S)e &2id6e6oti/fcatit
Israël is toch bereid om de Sinai te ontruimen De^od™ e^"™v°c™tie
De guerilla-strijd
duurt nog altijd
in Hongarije
voort
Dekens
Na aankomst van politiemacht der V.N.
(ISLAND HAD REEDS STRAAUACERS
19 SYRIË KLAAR STAAN
Eisenhower had beroep gedaan
op Ben Goerion
Radio zegt, dat de „orde is hersteld"
Plunderingen in de
Hongaarse hoofdstad
NOG STEEDS STRIJD IN HONGARIJE
Directeur: C. M v HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J ROOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
VRIJDAG 9 NOVEMBER 1956
48ste JAARGANG No. 13953
Opnieuw trekken
de kinderen Israels
j uit Egypte
BUREAUX:PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015. Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f0.55 p. w. f2.35 p. mnd., f7.— p. kwart. Franco p.p. f7.40 Advertenties: 17 ct. p. mm Telefoontjes 1.50
De Israëlische premier, David Ben Goerion, heeft meegedeeld, dat Israël
bereid is zijn strijdkrachten uit het schiereiland Sinai terug te trekken na
dat een internationale politiemacht in de Suezkanaalzöne is gelegerd.
Ben Goerion kondigde dit vrijdagochtend vroeg via de radio aan. Hoewel
Ben Goerion niet met zoveel woorden gezegd heeft, dat ontruiming van
Sinai ook ontruiming van het gebied van Gaza betekent, is men in diplo
matieke kringen te Jel Aviv niettemin van gevoelen, dat de strook van
Gaza in de voorgenomen ontruiming is begrepen.
In zijn antwoord van donderdag aan Eisenhower, aldus genoemde krin
gen, heeft Ben Goerion te kennen gegeven, dat Israël zich zal houden aan
de resolutie der V. N. die voorziet in terugtrekking tot aan de wapenstil
standsgrens.
Ben Goerion verklaarde in zijn ra
diorede nog, dat hoewel Israël erin J
toestemt zijn troepen uit Egypte te
rug te trekken, het staat op zijn recht
van vrije vaart door het Suez-kanaal
en vrijheid van scheepvaart in de
Golf van A'taba.
President Eisenhower heeft een te
legram aan de Israëlische premier
gezonden waarin hij zijn waardering
uitspreekt over de Israëlische bereid
heid om zijn strijdkrachten uit Egyp
te terug te trekken en een politie
macht der V.N. te aanvaarden.
Eisenhower had woensdag een be
roep op Ben Goerion gedaan, de Is
raëlische strijdkrachten terug te trek
ken, omdat anders de pogingen der
V.N. om de vrede in het Midden-Oos-
ISRAELS BESLUIT
'zijn troepen uit het Sinaï-sc"-ier
eiland terug te trekken heeft opnieuw
een gevaarlijke brandhaard in het
Midden-Oosten gedoofd. Zo pas nog
had de Israëlische premier Ben Goe
rion in een juichend parlement ver
klaard, dat Israël het veroverde ge
bied nooit meer prijs zou geven en
daarom moet het Ben Goe-
0 rion wel bijzonder hard ge
vallen zijn om de volgende
dag een zó tegengesteld besluit te
nemen. Ongetwijfeld is hij overtuigd
geworden van een zeer dreigend ge
vaar, indien hij bij zijn aanvankelijk
voornemen was gebleven.
Wat was dat gevaar?
De vrouwelijke minister van bui
tenlandse zaken van Israël was óp
weg naar New York, waar zij de ver
gadering van de Ver. Naties zou bij
wonen, even uitgestapt in Parijs en
daar heeft zij waarschijnlijk inlich
tingen gekregen, welke haar deden
besluiten onmiddellijk naar Tel Aviv
terug te keren. Na haar terugkeer is
het besluit gevallen om de Israëli
sche troepen terug te trékken, zoals
een resolutie van de Assemblée der
Ver. Naties inmiddels had geëist. Was
het louter eerbied voor de Verenigde
Naties, welke Israël bewoog?
Onwillekeurig brengen wij dit be
sluit in verband met hetgeen de
Franse minister Pineau mededeele
over Russische straaljagers, welke in
Syrië blijken te zijn aangekomen, en
met de mededelingen van de Britse
minister van buitenlandse zaken Sel-
wyn Lloyd: „Als de wereld de volle
dige geschiedenis van het Nabije
ten te herstellen ernstig gevaar zou
den lopen.
Ben Goerion aan Boelganin.
Ben Goerion, heeft donderdag in
een antwoord op een boodschap van
de Sowjetpremier, maarschalk Boel
ganin, de hoop uitgesproken, dat „alle
door vrede bezielde staten en vooral
zij die vriendschappelijke betrekkin
gen met Egypte onderhouden", al hun
invloed aanwenden opdat onver
wijld rechtstreekse onderhandelingen
tusen Israël en Egypte kunnen begin
nen.
De Israëlische eerste minister zegt
verder, de in de Russische nota ver
vatte bedreiging van het bestaan van
Israël te betreuren en er verwonderd
over te zijn. Hij verzekert, dat de Is
raëlische buitenlandse politiek geleid
wordt door Israëls behoefte aan vre
de en niet wordt noch zal worden be
heerst door buitenlandse factoren.
RUSSISCHE WAPENS GEVONDEN
OP SINAÏ.
De Franse minister van Buitenland
se Zaken, Pineau, heeft gisteren ver
klaard dat een belangrijke formatie
snelle sowjetstraaljagers van het ty
pe Mig 17 in Syrië geland is. De
vliegtuigen arriveerden op het zelfde
moment waarop de sowjetpremier
Boelganin aan de Israëlische pre
mier Ben Goerion een brief zond die
de Israëlische agressie tegen Egypte I
veroordeelde. Pineau kon niet zeggen1
of de Mig's door Russische piloten
werden bestuurd.
Pineau legde de verklaring af voor
de commissie van buitenlandse zaken
van de Nationale Vergadering.
Verder heeft Pineau aan de com
missie meegedeeld dat een gedeelte
van de Egyptische oorlogsuitrusting
die in de Sinaïwoestijn werd buitge
maakt, een aantal wapens van Russi
sche makelij bleek te bevatten waar
van de uitwerking aan het Westen
onbekend was. Pineau verklaarde dat
de Israëli's onmiddellijk een onder
zoek naar deze wapens hadden inge
steld en de resultaten van de eerste
onderzoekingen aan Engeland en
Frankrijk hadden meegedeeld.
WELDRA V.N.-WAARNEMERS
IN CAÏRO.
Generaal Burns, het hoofd van de
te vormen internationale politiemacht
der V.N. in Egypte, heeft donderdag
avond verklaard te verwachten, dat
de eerste waarnemers der V.N. bin
nen enkele dagen in Caïro zullen zijn.
Deze waarnemers zullen de kern
van de internationale politiemacht
vormen, aldus Burns, die thans in de
Egyptische hoofdstad verblijft voor
besprekingen over de legering der
politiemacht i- Egypte.
Burns verklaarde verder, dat Egyp
te in beginsel heeft ingestemd met de
aanwezigheid van tien waarnemers
der V.N. in Cairo.
De waarnemers zullen komen uit
het hoofdkwartier der V.N. te Jeru
zalem.
De eerste internationale politie
macht ter wereld zal waarschijnlijk
binnen tien dagen Egypte binnenko
men, aldus wordt in gewoonlijk be
trouwbare kringen van de V.N. ver
klaard.
Naar verwachting zullen grote
Amerikaanse transportvliegtuigen
onder toezicht van de V.N. binnen
vijf dagen <;en luchtbrug beginnen.
Canada, India, de Scandinavische
landen en Pakistan zullen de eerste
groepen, tot een totaal van ongeveer
4.000 man, leveren, aldus genoemde
kringen.
15 schepen „in de val".
Volgens berichten uit Port Said
bevinden zich op het ogenblik vijf
tien schepen van een zestal nationa
liteiten, waaronder een Russisch tan
ker, in het Suezkanaal.
EN NU VOOR
HAARLEMMERSTRAAT
172 174 179
HERENSTRAAT 9
Alleen voor textiel MIDZA-
bonnen voor onze cliënten.
(Advertentie)
Terwijl in Hongarije de kreet om vrijheid in bloed wordt gesmoord, werd
tc Moskou ter gelegenheid van de 39ste verjaardag van de oktoberrevolutie
dc traditionele parade van de Sovjet-strijdkrachten gehouden, welke vanaf
een podium door de Sovjetleiders werd afgenomen. De bovenste foto toont
de Russische topfunctionarissen op het podium dat tegen het Lenin-Stalln-
mausoleum was opgetrokken. V.l.n.r. president maarschalk K- Worosjilof,
minister van defensie D. Zjoekof, secretaris van de communistische partij
N. Kroestsjef, premier maarschalk N. Boelganin, de minister van kracht
stations G. Malenkof en de plaatsvervangend eerste minister A. Mikojan.
De foto onder toont soldaten van het Sovjetleger tijdens de parade over het
Rode Plein te Moskou.
Oosten leert kennen zal blijken dat
onze acties volledig gerechtvaardigd
waren."
De dringende boodschap van Eisen
hower aan Ben Goerion gaf eveneens
blijk van grote ongerustheid, terwijl
de haast, welke de Ver. Staten ma
ken met de overbrenging van de in
ternationale politiemacht naar Egyp
te, eveneens er op wijst, dat er spoe
dig dient te worden ingegrepen.
- Men is klaarblijkelijk bevreesd, dat
de Sovjet-Unie op het punt staat met
vliegtuigen en „vrijwilligers" te in
terveniëren en daarom wenst men
elke aanleiding, welke Moskou zou
kunnen aangrijpen om zo'n interven
tie te rechtvaardigen, bij voorbaat
weg te nemen.
Op het ogenblik is er rust in het
Midden-Oosten, maar het is voorals
nog een vrij onbehaaglijke rust.
Be communistische Hongaarse regering heeft via radio-Boedapest mee
gedeeld, dat er hongersnood dreigt in het land. Zij deed een beroep op de
arbeiders in de voedsel industrie het werk onmiddellijk te hervatten.
Radio-Boedapest zei, dat „de orde hersteld is", maar deed toch een beroep
op „alle democratische krachten" de verzetsstrijders „volledig te verslaan".
BEELD VAN DE TOESTAND.
De radio gaf in de volgende volg
orde dit beeld van de toestand:
1. Een aantal verzetsstrijders heeft
zijn wapens gehouden ondanks de
bedreiging met „ernstige straffen"
als de wapens niet voor morgen
zijn ingeleverd.
2. Veel mensen hebben de arbeid
niet hervat. Als zij tegen zaterdag
Deze foto laat zien hoe Hongaarse vrijheidsstrijders natrouille lopen bij de Hongaarse grenspost Hegyesma-
lom, die teen n?g in handen was van de strijders tegen de Russische overweldiging. Op do achtergrond een
machinegeweerpost.
nog niet aan het werk zijn, wor
den zij gestraft. Deze straf houdt
voor de ambtenaren in het verlies
van hun baan en alle rechten die
zij krachtens hun functie bezitten.
3. De revolutionaire comité's verrich
ten hun werk nog steeds.
4. Het vervoer van de belangrijkste
voorraden wordt opgehouden door
spoorwegpersoneel, dat weigert
weer te gaan werken.
In München is donderdagmiddag
om vijf uur meegedeeld, dat men
sinds woensdagmiddag drie uur niets
meer gehoord heeft van de drie zen
ders der verzetsstrijders: „Rakoczi",
„Csokonai" en „Rok.".
Een afdeling van het Deense Rode
Kruis is woensdagavond in het grens-
plaatsje Sint Gotthard de toegang tot
Hongarije geweigerd. De communis
tische bevelhebber zei dat er geen
hulp nodig was.
De Hongaarse grenspost Heygelsha-
lom, verdedigd door een veertigtal
verzetsstrijders, is donderdag door de
Russen veroverd.
Donderdagmiddag deden Russiscke
pantserwagens, gesteund door de
communistische veiligheidspolitie een
aanval op het plaatsje.
De Hongaarse verzetsstrijders
vluchtten, na kort tegenstand gebo
den te hebben, naar Oostenrijk.
STRIJD OPGELAAID.
Volgens te Belgrado ontvangen be
richten is nabij Sztalinvaros (Duna-
pentele), een centrum van staalin
dustrie in Midden-Hongarije, de strijd
weer opgelaaid.
Uit verscheidene delen van Zuid
en Zuidoost-Hongarije wordt bericht,
dat de Russen door groepen guerilla-
strijders worden bestookt, nadat zij
het georganiseerde verzet hadden ge
broken.
Volgens „Radio Vrij Europa" neb
ben onder communistische controle
staande zenders gemeld, dat de Rus
sen met zware artillerie en de steun
van vliegtuigen afzonderlijke groe
pen opstandelingen aanvallen. Deze
groepen zouden op verscheidene
plaatsen stations hebben vernield.
Aan beide zijden zouden de verliezen
zwaar zijn.
PLUNDERING IN BOEDAPEST.
Volgens onbevestigde berichten uit
Belgrado zijn de Sowjetsoldaten over
al in Boedapest op grote schaal aan
het plunderen geslagen.
Nog steeds wordt op sommige plaat
sen in Hongarije door vrijheidsstrij
ders gevochten, o.a. in enkele wijken
van Boedapest, in het Komlo-woud
ten noorden van Pecs en in een deel
van de Mecsekbergen.
De Hongaarse premier Kadar heeft
verklaard, dat de „regering, evenals
het volk van mening is, dat de Sow-
jettroepen Hongarije moeten verla
ten. Maar eerst moet de orde zijn
hersteld".
Men zegt, dat de Russen en de
overlevenden van de Hongaarse vei
ligheidspolitie in de loop van donder
dag tweeduizend Hongaren in Boeda
pest hebben gearresteerd.
Het internationale Rode Kruis te
Genève heeft de strijdende partijen
in Hongarije opgeroepen een bestand
te sluiten met het oog op de hulpver
lening aan de gewonden, die volgens
berichten uit Boedapest onverzorgd
op de straten blijven liggen.
De oproep werd via de radio uit
gezonden. Er is nog geen antwoord
ontvangen.
VIJF JOURNALISTEN UIT
NEDERLAND IN VEILIGHEID.
Bij het Nederlandse ministerie van
Buitenlandse Zaken is langs omwe
gen bericht binnengekomen, dat vijf
Nederlandse journalisten met zes
Duitse en enkele Oostenrijkse colle
ga's in veiligheid zijn op het Franse
gezantschap in Boedapest. Namen
zullen worden gegeven zodra nadere
berichten zijn ontvangen.
RUSSISCHE VOORLICHTING.
De doorsnee Rus is ervan overtuigd,
dat het .Russische militaire optreden
in Hongarije een heldhaftige strijd is
„om de terugkeer van Hitler-fascis-
me onmogelijk te maken".
Iets anders hebben dè Russen uit
hun kranten niet kunnen opmr.ken.
De Prawda besteedde gisteren bijna
drie kolom aan de assemblee der Ver.
Naties en de order tot staking van
het vuren in Egypte. Niet meer dan
één regel is gewijd aan de N.V.-dis-
cussies omtrent de Russische aanval
in Hongarije.
NED. ROODE KRUISCOLONNE
TE WENEN.
De Nederlandse Rode Kruis colon
ne met goederen voor de Hongaarse
vluchtelingen, is gistermiddag te
15.00 uur in Wenen aangekomen, met
uitzondering van een der auto's, die
met motorpech had te kampen.
TERUGKEER KONINGIN JULIANA
Naar we vernemen zal H.M. Ko
ningin Juliana aanstaande zaterdag
j per vliegtuig van haar vakantiever
blijf op Sicilië naar Nederland terug
keren.
VERJAARDAG MGR. HUIBERS.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haar
lem zal ter gelegenheid van zyn ver
jaardag op 15 november a.s. receptie
verlenen aan de Religieuzen (Broe
ders en Zusters) en aan de leken van
11 tot 12 uur, en aan de Priesters van
12 tot 1 uur.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van vrijdagavond tot
zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
TIJDELIJK WAT REGEN.
Vanavond of vannacht wat re
gen. Morgen overdag wisselende
bewolking met enkele verspreid
optredende buien. Krachtige tot
matige wind tussen zuid- en
zuidwest. Weinig verandering in
temperatuur.
Hoogwaterstanden
10 Nov. v.m. 7.45; n.m. 8.20.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
weer
temp.
STOCKHOLM
geheel bew.
2 C.
OSLO
nevel
7
KOPENHAGEN
onbew.
4
ABERDEEN
licht bew.
9
DUBLIN
onbew.
8
LONDEN
geheel bew.
10
AMSTERDAM
onbew.
3
BRUSSEL
onbew.
5
PARIJS
onbew.
5
BORDEAUX
regen
mist
9
CrRENOBLE
—3
NICE
zwaar bew.
9
BERLIJN
onbew.
—1
FRANKFORT
mist
—1
MUNCHEN
mist
—2
ZURICH
mist
—1
GENEVE
mist
1
LOCARNO
onb.
—3
WENEN
nevel
2
INNSBRUCK
onbew.
—6
ROME
nevel
6
MALLORCA
zwaar bew.
10
Korreltje
Lenen brengt schade of schande.
