Naan Pöld, tenor, in Leiden
Scherp
Dc beurt is nu
aan de Braai
„DE KALKTUIN" als tweede
abonnementsvoorstelling
Zijn de Ouderkerkse
kraaien hondsdol?
27-Jarige vader legt
dochter te vondeling
'E VESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
DINSDAG 23 OKTOBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
GEM. AANKONDIGING
UITBREIDINGSPLAN
Dc Burgemeester van Leiden
brengt ter openbare kennis, dat met
ingang van 25 oktober 1956 tot en
met 21 november 1956 ter gemeente
secretarie, afdeling Openbare Wer
ken (Stadhuis, kamer 111) voor een
ieder, in ontwerp, ter inzage zal lig
gen een plan van uitbreiding met be
trekking tot gronden, begrensd door
het Rijn-Schiekanaal, de spoorbaan
LeidenUtrecht, een lijn ten oosten
van de Van der Hoevenstraat, de Van
de Sande Bakhuyzenlaan, de Lo-
rentzkade, «de Du Rieustraat, een lijn
ten zuidoosten van de De Mey van
Streefkerkstraat en van de Cobet-
straat, de De Gijselaarstraat, Burg-
gravenlaan, de Kernstraat, de Ver
damstraat en een lijn ten zuiden van
de Hartmanstraat (partieel uitbrei
dingsplan „Leiden-Rodenburgerpol-
der II"), met bijbehorende bebou
wingsvoorschriften, een en ander
vast te stellen met intrekking van
het partiële uitbreidingsplan „Leiden
Rodenburgerpolder", vastgesteld bij
raadsbesluit van 24 oktober 1949 en
van enkele nader aangegeven gedeel
ten van het uitbreidingsplan van 6
november 1933, sedert gewijzigd.
Leiden, 23 oktober 1-956.
De Burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT
Husler, die ook les gaf aan Hans
Kaart, de Nederlandse toneelspeler,
die zanger werd.
Zijn ster rees zeer langzaam. Grote
bekendheid kreeg hij eerst door op
treden voor de Duitse radiozenders.
Later zong hij in Nederland, Zwit
serland, Engeland en Frankrijk. De
aandacht van het bestuur van het Al-
Materkoor voor zijn stem werd
getrokken tijdens een opvoering van
de Mattheus Passion voor de Neder
landse radio, waaraan de tenor me
dewerking verleende.
Vanmorgen troffen wij Naan Pöld
in het frotel „Nieuw Minerva" in de
Vrouwensteeg. Pöld is een beleefde,
zeer rustige man, die eerst over zijn
succes begint te spreken, als hem er
gevraagd wordt. Hij zegt, dat
hij zijn successen geheel te danken
heeft aan zijn leermeester Husler. Hij
vertelt, dat nog onlangs een serie
langspeelplaten van zijn stem zijn
gemaakt. Onder leiding van de Fran
se dirigent Marcel Corrot werden op
namen gemaakt van Brahms (Lie-
beslieder, Walzer, Zigeunerlieder)
Schubert en Bach-cantaten.
In Parijs heeft Pöld gezongen in
„Die Schöpfung" van Haydn. Het
concert vond plaats in de „Madelei-
Naan Pöld is getrouwd en hij heeft
een dochtertje van zes maanden.
Bij de foto: Naan Pöld achter zijn
morgen-eitje in hotel „Nieuw Miner-
Zingt morgenavond in
concert Alma Materkoor
Gisteravond is uit Parijs in Lei
den aangekomen Naan Pöld (33),
bekend tenor, die morgenavond in
het lustrum-concert van het Alma
Materkoor te Leiden zal optreden.
Naan PÖId is geboren in Reval
(Estland). Hij wilde oorspronke
lijk jurist worden, maar de oorlog
maakte een einde aan zijn studie.
In 1944 kwam hij in Duitsland
waar hij aan de Musik Akademie
te Detmold zang ging studeren.
Zijn leermeester was professor
Minder Oostduitse
vluchtelingen
Westberlijnse ambtenaren hebben
maandag meegedeeld, dat het aantal
vluchtelingen uit Oost-Duitsland se
dert de jongste politieke ontwikke
ling in Polen sterk is achteruitge
gaan.
In het weekend werden slechts
ongeveer 800 vluchtelingen inge
schreven tegen een gemiddelde van
1.200 tot 1.400 in de weekends. Vluch
telingen zeiden te West-Berlijn, dat
vele Oostduitsers, die van plan wa
ren naar het westen uit te wijken,
nu van gedachte zijn veranderd en
de ontwikkeling willen afwachten.
POTLOOD en GEEST
Horizontaal: 2. afzonderlijk; 6. stad
in Duitsland aan de Domaiu; 8. bid
(Lat); 10. a-arden vu-urpotje; 12. af
hangend uiteinde; 13. uitroep; 14.
geru-cht; 16. s-pdl van een wiel. 17.
groot, bouwvallig en uitgewoond
huis; 18. voorzetsel; 20. voorzetsel;
21. overblijfsel -bij verbranding; 23.
banier; 25. zandwoestijn in Mongolië;
27. nauw; 29. gebod; 30. beeld- of
voorzijde van munten.
Verticaal: 1. getm. in Lim-b.. 2. bad
plaats in Duitsland; 3. lengtemaat
(afk.); 4. pret, 5. spits en puntig als
een tap; 7. vto-uw van J-aoob; 9. meis
jesnaam; 11. oogvocht; 12. kruipend
dier; 15. tijdrekening; 18. deel van 'n
fornuis. 19. bosgod; 21. kloostervoogd;
22. koninkrijk in Achter-Indië; 24.
Turks bevelhebber; 26. geon. in N.Br.;
28. lidwoord.
Oplossing morgenavond.
Oplossing No. 519. Horizontaal: 1.
bier, 4. port, 8. Ans, 10. sir, 11, r.k.,
12 ges, 14. si, 15. netto, 17. geleerd,
19. dille, 21. om, 23. die, 24. do, 25.
rok, 27. mol, 28. ferm, 29. berk.
Verticaal: 1. bark, 2. ink., 3. es, 5.
os, 6. ris, 7. trip, 9. netelig, 12. gelid,
13. stele, 15. Ned, 16. ore, 18. korf,
20. tolk, 22. moe, 24. dor, 26. kr,
27. me.
BENDE-OVERVALLEN OP JAVA.
Een uit driehonderd man bestaan
de bewapende bende van de Darul
Islam heeft zaterdagnacht een over
val gepleegd op de Punt jak, een
bergoord, ongeveer 90- km. ten zuiden
van Djakarta gelegen. De bende
stormde 20 huizen binnen, plunderde
deze, stormde voorts een aantal
bungalows in en eiste onder bedrei
ging met het geweer, van de mensen,
die daar het weekend doorbrachten,
geld. Een gezamelijke eenheid van
leger en politie, die onmiddellijk ter
plaatse was, slaagde er in de aanval
lers na een heftig vuurgevecht
verdrijven.
Berichten uit Bandung, maken mel
ding van een andere bende, die een
overval deed op een vrachtauto,
waarin 40 personen zaten. Dit ge
schiedde vorige week vrijdag, hierbij
werden 16 personen gedood en
ernstig gewond.
De passagiers, die de aanslag over
leefden, werden door de bende vrij
gelaten, nadat deze hen van hun
kostbaarheden had beroofd.
Honderden belangstellenden ston
den bij het gebouw van het landge
vecht in het plaatsje Madjalengka,
ongeveer 70 km ten noordoosten van
Bandung, waar landrechter Dwidjono
vanochtend een begin heeft gemaakt
met het proces tegen de Nederlander
H. de Braai.
Madjalengka ligt in het gebied, dat
berucht is om de activiteiten van de
Darul Islam in 1951 en 1952 en dat
nog steeds onveilig is.
De 31 jaar oude beklaagde is in
januari 1954, enige weken nadat
Schmidt door de politie in Bandung
was gearresteerd, aangehouden. Hij
wordt ervan verdacht tot de volge
lingen van Schmidt te behoren.
Als getuige in de zaak tegen Schmidt
heeft De Braai aanvankelijk ver
klaard, betrekkingen te hebben on
derhouden met een bende van de
„Darul Islam", doch later trok hij
deze verklaring in.
In de tenlastelegging, die door de
officier van Justitie Kamsat in de
zwaar bewaakte rechtzaal werd voor
gelezen, wordt De Braai er van be
schuldigd, in de jaren 1951 en 1952
gewapende benden in het gebied van
Madjalengka te hebben gesteund.
De Braai, die tijdens de zitting zeer
kalm scheen, verklaarde onschuldig
te zijn. Hij deelde de rechter mede,
nooit meer in Madjalengka te zijn
geweest sinds zijn achtste jaar.
Tijdens de zitting deden zich geen
incidenten voor. De ongeveer 1500
toeschouwers in en buiten de recht
zaal deden geen enkele poging de
orde te verstoren.
De zitting werd bijgewoond door
mr. Van Woerden van het Neder
landse consulaat in Bandung. De vol
gende zitting werd bepaald op 5 no
vember a.s.
m
RIDDER VAN DE WIJNSTOK.
Tijdens de grote plechtigheden ter
gelegenheid van de Wijnjaarbeurs in
Montpellier in Zuid-Frankrijk, wer
den onder meer een veertigtal nieu
we ridders benoemd, waaronder d<
Leidenaar André P. A. Hosman (fa.
Meeuws), die het ere-teken „Ridder
van de Wijnstok" kreeg opgehangen.
Tezamen met zestien andere Neder
landers, allen gekleed in een rode
toga met baret en een sjerp in de
Nederlandse en Franse kleuren, werd
hij op een verhoging geroepep in de
machtige kapel van de eeuwenoude
abdij van Valmange en daar met zui
delijke spontaniteit door de groot
meester van de orde omhelst als te
ken dat zijn wijndeskundigheid was
erkend en hij als lid van de L'Orde
des Chevaliers du Cep was opgeno
men in deze wereldomspannende
Broederschap van Wijnkenners.
Feest voor de heer Wiekhart.
25 Jaar heeft de heer A. H. Wiek
hart als „onderaannemer" van de
P.T.T. het agentschap aan de Mors-
weg 108 te Leiden bestuurd. Wij heb
ben u hier al over bericht. Vanmor
gen heeft de directeur van het post
kantoor te Leiden, de heer J. Ha-
bermehl, de heer Wiefkhart gefelici
teerd met zijn jubileum en zijn waar
dering uitgesproken voor de wijze
waarop deze de functie van post-
agent heeft vervuld. De heer Wiek
hart ontving een enveloppe met in
houd.
1JET toneelspel van de Engelse
schrijfster Enid Bagnold „De
Kalktuin", dat gisteren als tweede
abonnementsvoorstelling door het
Rotterdams Toneel in de Schouwburg
werd gebracht, hinkt op een merk
waardige manier op twee gedachten.
Aan de éne kant is men geneigd het
spel te aanvaarden als een verma
kelijke caricatuur van Engelse toe
standen; maar aan de andere kant
besterft de lach ons op de lippen als
er een tragedie verborgen blijkt zo
wel onder de uitbundigheid van het
totaal verwaarloosde kleindochtertje
als onder de zwijgzaamheid van de
nieuwe gouvernante, twee figuren
die elkaar trouwens dóór hebben.
Ogenschijnlijk heeft een tuin ook
niets'te maken met het gezinsleven,
maar hier wordt een treffende ver
gelijking gemaakt. Zoals er in een
tuin, die op kalkhoudende grond is
aangelegd, weinig goeds kan groeien,
zo is ook een opvoeding, waaraan de
liefdevolle aandacht en toewijding
ontbreekt, tot mislukking gedoemd.
Zo'n liefdeloze opvoedster is de
oppervlakkige en wispelturige groot
moeder mevr. Maugham, die haar
kleindochter in het wild laat opschie
ten tot een allerakeligst wanproduct
en er is een uit de gevangenis ontsla
gen moordenares voor nodig, die in
de stille overpeinzing van 15 lange
jaren tot wijs inzicht is gerijpt, om
het misgroeide kindergewas weer in
het rechte spoor te krijgen.
Helemaal bevredigen doet deze
combinatie niet, maar het spel is toch
wel amusant en boeiend en dat is een
groot voordeel.
T^WEE ROLLEN trekken in dit
spel de aandacht, nl. die van de
grootmoeder, vertolkt door Loudi
Nijhoff, en van de ex-gevangene de
gouvernante Madrigal, welke aan
Caro v. Eyck was toevertrouwd.
Twee tegenpolen, de eerste één en al
bizarre uitbundigheid (heel slecht
passend overigens bij een grootmoe
der), de ander indrukwekkend door
haar zwijgende persoonlijkheid. Lou
di Nijhoff flapte er van alles uit en
BODEGRAVEN
(Advertentie)
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Matthijs Gerardus z. van
M. van Polanen en H. Galjaard. Ca-
tharina' d. v. L. Adriaansche en L. C.
Schenkel. Arthur Ruben Edwin z. v.
L. J. A. Straathof en C. A. P. van
Elswijk. Arie Jaan Gerrit z. van G.
Buys en J. A. Vos. Maria Helena d.
v. T. C. van Seggelen en G. A. Hil-
lenaar. Marcelle Maria d. v. A. Kui
ters en A. M. Hoogenboom. \rie z.
v. H. van Duijn en J. E. Wassenaar.
Leonardus Petrus Damianus z. v. L.
A. M. de Groot en M. A. Duindam.
Overleden A. C. Plemp weduwe v.:
Sijthoff 89 j. E. P. M. van Ginderen
vrouw 76 j.
Gehuwd: J. J. J. Vriens en T. van
Berge Henegouwen. W. Moseman en
M. Oldenhuizing. J. Kramp en J.
Heus. H. C. Henzen en G. van der
Jagt.
had daardoor de lachers op haar
hand, maar haar inzinking aan het
slot wanneer zij verneemt van de
dood van de onzichtbare oude butler
is volkomen onverklaarbaar, wel
ke onvolmaaktheid wij echter ge
neigd zijn af te schuiven op de
schrijfster van het spel. Caro v. Eyck
wist van de zwijgzame geheimzinni
ge toch wel iets te maken, ofschoon
zij zowat alles moest uitdrukken in
stil spel.
De andere figuren kregen weinig
gelegenheid om tot wasdom te ko
men in deze „kalktuin", behalve dan
de misgroeide puber Laurel, waarvan
Marianne Rector een vermakelijk
brutaal nest maakte. Ton van Duin
hoven werd als manusje-van-alles
te dikwijls van het toneel wegge
stuurd om zijn rol te laten uitgroeien
ofschoon hij goed typeerde. Adolf
Rijkens was een beheerste rechter.
De decors gaven een voortreffelijk
beeld van een Engels landhuis met
een uitzicht op de bekende kalkrot
sen, wat zeer goed gevonden was.
Dat het spel toch wel ingeslagen
was, bewees het langdurige applaus.
De dames kregen bloemen, welke zij
verdiend hadden.
DR NIEMER NAAR IRAK.
Zo spoedig mogelijk zal dr. Niemer
de missie-arts, afkomstig uit Leiden,
die vorige week uit Tanganyika is
teruggekeerd, met zijn gezin naar
Irak vertrekken. Als leider van een
medisch team in dienst van de World
Health Organisation zal dr. Niemer
zich in de buurt van Bagdad vestigen.
Het team omvat een laborant een
verpleegster, een verpleger en een
statisticus.
JUBILEUM BIJ
CLOS EN LEEMBRUGGEN
Vandaag herdacht de heer P. v. d.
Voort de dag, waarop hij 25 jaar ge
leden in dienst trad bij de n.v. Clos
en Leembruggen.
De jubilaris werd met zijn echtge
note en zoon in de direktiekamer
ontvangen, waar hij namens de direk.
tie werd toegesproken door de pro
curatiehouder, de heer Ph. v. d. Kooy
die in een korte toespraak de loop
baan schetste van de heer v. d. Voort,
en hem prees éls een toegewijd wer
ker. De heer v. d. Kooy overhandigde
de jubilaris een envoloppe met in
houd. Namens de collega's werd door
de heer H. Stikkelorum aan de fees
teling een polshorloge aangeboden.
Tot slot van de herdenking werd de
heer van der Voort toegesproken door
de heer I. Harteveld sr., namens de
jubileumcommissie. De jubilaris
dankte hierna voor de waarderende
woorden en voor de geschenken.
Zoals bekend heeft een vijftal
kraaien de afgelopen twee weken in
Ouderkerk aan de IJsel aanvallen
ondernomen op de dorpsbevolking,
waarbij verschillende personen in
handen en gezicht werden gepikt. De
Ouderkerkse arts heeft één der
kraaien neergeschoten en op gestuurd
naar de Rijksseruminrichting te Rot
terdam omdat hij bang was dat de
vogels waren aangetast door honds
dolheid.
De uitslag /an dit onderzoek is nog
onbekend, maar veiligheidshalve is
iedereen, die door de kraaien toege
brachte krabben of beten opliep, ge
adviseerd, zich te laten inente tegen
hondsdolheid. Tot nu toe zijn daartoe
drie slachtoffers opgenomen in het
Academisch Ziekenhuis te Utrecht,
waar ze nog enige tijd in observatie
zullen worden gehouden.
Gedurende de afgelopen dagen is
de agressie-lust van de kraaien ver
minderd. Nieuwe aanvaller» op men
sen kwamen de laatste dagen niet
voor.
Een 27-jarige vader meldde zich
vorige week op het bureau van so
ciale zaken te Leeuwarden met een
verzoek om ondersteuning, daar hij
met zijn handel in prentbriefkaarten
niet voldoende middelen kon ver
schaffen voor het onderhoud van
zijn vrouw en kind.
Sociale zaken maakte hem duide
lijk, dat er voor een gezonde man
van 27 jaar andere mogelijkheden
zijn dan de verkoop van prentbrief
kaarten en adviseerde hem te gaan
werken.
Dit advies viel zeer slecht in de
smaak van de „koopman", die boos
naar zijn wrakke woonscheepje te
rugkeerde en in de avonduren naar
het huis van de burgemeester toog
om daar een ruitje in te slaan.
Vervolgens legde hij zijn dochter
tje van 3 maanden op de stoep van
het politiebureau te vondeling.
Het meisje werd naar het zieken
huis gebracht en de vader naar de
cel.
KORTE golf
BINNENLAND
Tegen het wegdek geslingerd
door een personenauto geraakte een
12-jarig meisje uit de Jan Steenstraat
te Schiedam in de Burgemeester
Knappertlaan aldaar voor de wielen
van een juist passerende bestelwa
gen, welke haar nog enkele meters
meesleurde. Ze kreeg zware verwon
dingen waaraan ze enige uren later
in het gemeenteziekenhuis is overle
den.'
Een brand, die gistermorgen door
onbekende oorzaak uitbrak in de wo.
ning van de familie Tiemstra te Den
Hoorn in de gemeente Leens, ver
woestte het gehele huis terwijl te
vens de hele inboedel verloren ging.
Het gezin dat bestaat uit man, vrouw
en vijftien kinderen, is hierdoor dak
loos geworden.
Mees Toxopeus, de mensenred
der, heeft gisteren op Schiermonnik
oog zijn zeventigste verjaardag ge
vierd. Het eerste telegram dat hij ont
ving was afkomstig van prinses Wil-
helmina. Ook waren er telegrammen
van de koningin en prins Bernhard.
De N.Z.H.R.M. had een groot bloem
stuk gestuurd en ook de reddings
commissie, onder voorzitterschap van
burgemeester J. Anker, liet van haar
medeleven blijken.
BUITENLAND.
Een medisch onderzoek van de
Afrikaan William Bisset in een kli
niek te Port Elizabeth heeft zater
dag toevallig aan het licht gebracht,
dat de 167-jarige Columbiaan Javier
Pereira in Bisset bijna een leeftijd
genoot bezit. Hoewel Bisset zelf
meende „slechts" 109 jaar oud te
zijn, bleek zijn werkelijke leeftijd op
omstreeks 160 te kunnen worden ge
steld. Zijn geestelijke en lichamelij
ke gezondheid is nog uitstekend.
Volgens het Sowjet persbureau
Tass heeft A'bdoella Magomedof uit
Deghestan (Noord-Kaukasus) dezer
dagen zijn 117de verjaardag gevierd.
Abdoella gaat ongeacht het weer nog
elke dag zwemmen, en werd op zijn
93ste jaar nog vader. Zijn vrouw
Abaf Magomedova is 120 jaar. Zij
werkte tot voor kort nog op een col
lectieve boerderij bij Daghestan.
Laatste Berichten
DR. W. H. VAN DEN BERGE
WORDT REGERINGSCOMMISSARIS
VOO.I DE BELASTINGEN.
Binnenkort is de benoeming te ver
wachten van dr. W. H. van den Ber
ge tot regeringscommissaris voor de
belastingen.
Dr. Van den Berge was in het vo
rige kabinet staatssecretaris van fi
Leidse Agenda
DINSDAG 23 OKTOBER.
Genootschap NederlandEngeland.
Mrs. E. Stirling: „Post-war drama
tists", „De Doelen", 8 uur nam.
Leidse Tuiniers- en Bloemistenver.
Vergadering. „Aniba" 8 uur nam.
St. Eloy. Adviesavond. Geb. Chr.
Soc. Belangen. 7.308.30.
R.K. EHBO. afd. Leiden. Cursus
avond r.k. luceum. Mariënpoelstraat.
8 uur nam.
Rotterd. Toneel: „De Kalktuin".
Ab.-voorstelling, Schouwburg, 8 uur
nam.
K. en O. Lezing. P. N. Windmeyer
over Damascus, Athene en Rome.
Foyer Stadsgehoorzaal. 8 uur nam.
WOENSDAG 24 OKTOBER.
Postzegelverzamelaars. De Kleine
Burcht. 8 uur nam.
„Alma Materkoor". Lustrumconcert
Stadsgehoorzaal 8 uur nam.
Rozenkranskruistocht. St. Petrus-
kerk 6.45 uur nam.
Comm. voor Int. Samenwerking.
Herdenking Dag der Verenigde Na
ties. Mr. A. W. Kist over Afrika. Aula
Fruinlaan 8 uur nam.
KRO Vrolijk programma. Ontspan
ningszaal Endegeest, 3 uur nam.
VIRO. Herdenking „Dag der Verenig
de Naties", Gravesteeen. Pieterskerk
hof 6, Leiden. 8 uur nam.
K. U. Cursus toepassing kunst
stoffen, Rapenburg 61, 8 uur nam.
Filmavond voor 18-jarigen, St.
Petrus en St. Lodewijk-parochie. Ca
sino, 9.15 uur nam.
DONDERDAG 25 OKTOBER.
Bejaardensociëteit „St. Petrus en
St. Lodewijksparochie". Viering eer
ste lustrum. 9 uur H. Mis „In de
Vrolijcke Arke". 11.30 uur v.m. recep
tie. 7.30 Toneelavond in Romanuszaal.
Soc. Charitatief Centrum. Mej. Dro
ge over: Het contact met de mens in
nood. „Het Gulden Vlies", 8 uur nam.
K.' en O.-concert. Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest. Stadsgehoorzaal.
8 uur nam.
VRIJDAG 26 OKTOBER.
K.VP. afd. Leiden: Bestuursverkie
zing. „Het Gulden Vlies" 8 uur nam.
Conferentie voor katholieken en
niet-katholieken. St. Leonarduskerk
8.15 uur nam.
Ned. Gen. voor Anthropologic e.a.
Prof. dr. Antoni de Almeida over:
„Les Bochiman de 1'Angola", Rijks
museum v. Volkenkunde, Steenstraat
la, 8 uur nam.
Leidse Textielfabrieken Gebrs v.
Wijk en Co. Aandeelhoudersverga
dering. „Het Gulden Vlies" 11 uur
v.m.
K. en O. lezing. Prof. dr. H. C. v.
d. Hulst. Sterrewacht. 8 uur nam.
K. en O. Cabaret. „Triangel"-caba-
ret van Wim lbo. Schouwburg. 8 uur
n.m.
Dienst der apotheken. De avond
en nachtdienst van de Apotheken te
Leiden en Oegstgeest wordt waarge
nomen door: Apotheek Kok Rapen
burg 9, tel. 24807; Apotheek Tot Hulp
der Mensheid Hooigracht 48, tel.
21060; Apotheek Oegstgeest Wilhel-
minapark 8, tel. 26274.
NIET BEZORGING
Bij eventuele NIET BEZORGING
van De Leidse Courant gelieve U te
lefonisch te reclameren alleen num
mer 20935 tot 19.00 uur (7 uur).
Zaterdag 17 uur (5 uur).
Wij kunnen dan alsnog trachten U
een exemplaar te doen toekomen.
DE ADMINISTRATIE.
Gevestigd in de week van 11 t/m 17
oktober 1056. A. A. Trouwborst en
fam., ethnoloog, Zoeterw. weg 102; A.
J. Hulst en fam., Zoeterw. Singel 108;
W. Luiten en fam., judoleraar. Pieters
kerkgracht 9; F. A. C. Broekmans en
fam., arts, Kam. Onneslaan 7; C. P.
KarremansGroenendijk en fam., So-
phiastraat 52; A. van Lunteren en fam.,
kantoorbediende, Suringarstr. 22; J. C.
M. van Rhee en fam., commerciaal-lei-
der, Kaneelweg 161; M. VisscherHa
ver en fam., Pieterskerkhof 4; A. C.
Klaver en fam., vertegenwoordiger,
aan boord Morssingel t/o lb; A. G. M.
EbbensHeruer en fam., Leliestr. 56;
E. A. Pijnacker Hordijk—Schwing en
fam., Lorentzkade 9; J. M. Molkenboer,
Boerhaavelaan 15; R. Langlois van den
Bergh, Boerhaavelaan 15; H. I. V. Wijn
bergen, Zoeterw. Singel 53; W. Marque-
nie. huisschilder, O. Singel 164a; A. P.
de Gouw, Oude Vest 33; P. F. Wiesen-
haan, Merelstr. 36; J. W. Leembruggen,
Rapenburg 56; A. Groeneweg, R. en
Schiekade lil: F. van Woudenberg,
Wasstr. 60; B. M. F. JasperBlondeau,
Marnixstr. 78; C. A. van der Hucht,
Groeneveldstichting 5; P. H. Schot, ver
koopster, Zijlsingel 39; A. C. A. Bol,
Steenschuur 2; Y. Y. AxendBrockholz,
Leeuwerikstr. 6; A. Vijfhuizende Lan
ge, Nieuwe Rijn 42; A. N. Snel, frö
belonderwijzeres, Schelpenkade 34; O.
Schreudcr, Burgsteeg 1; M. Roest Crol-
lius, Stieltjesstraat 1; J .W. Dijkman,
verpleegster, Rijnsburgerweg 10; L. J.
Hoenderken, huish. kundige, Rijnsbur
gerweg 10; A. Duif, verpleegster, Rijns
burgerweg 124; A. van Staveren, ver
pleegster, Rijnsburgerweg 10; H. Ie
Maitre, typograaf, Uiterstegracht Ï62;
W. A. E. Immler, maatsch. werkster,
Plantage 16; J. W. Kandou, Boerhaave
laan 23; P. Worp, analist, Cobetstr. 8;
A. C. Oldeman, medisch analiste, Merel
straat 23; M. H. van Meerten, W. Sin
gel 92; P. M. M. A. Bronzwaar, Boer
haavelaan 21; H. T. Seriese, ass. sport
leraar, Pieterskerkgr. 9; M. van Beek,
Zoeterw. Singel 56a; N. Westerkamp,
Volmolengracht 15; F. A. Staas, T. Sie-
genbeekstr. 28; A. Feberwee, v. Galen
straat 4; C. van der Meer, bijrijder,
Herenstr. 17; A. W. de Bruijne, R. en
Schiekade 101; L. Franken, Bloemisten-
laan 47; C. IJ. Paauw, elektr. monteur,
Kortenaerstr. 62; J. de Boer, Fagelstr.
32; T. de Jong, serveerster. Houtmarkt
14; H. I. J. Duterloo, Rijnsburgerweg
119a; M. L. Drabbe, Zoeterw. Singel 93;
E. J. M. A. Vermolen, Rijnsburgertveg
M. M. T. Jansen. Breestr. 137; A.
Vartsalai Maksoedova spant echter I Broese van Groenou—Snoeck, secreta-
de kroon voor de Kaukasus; zij is resse, Nieuwsteeg 2; H. P. Lanzing,
125 en hoort en ziet nog best. 1 verpleegster, Rijnsburgerweg 10; F. van
ItersonHogewoning, Zoeterw. Singel
67; J. C. Grit, Coornhertstr. 14; A. An
ker, Terweepark 3; W. P. Koolhaas, ass.
buitendienst B.B., Nieuwsteeg 39; J. G.
Dresscher, Plantsoen 29; A. G. M. J.
Timmers, Nieuwe Rijn 80; P. J. de Rijk,
Leliestr. 22a; H. C. J. Laeyendecker,
Boisotkade 2; F. van Melsen, los arbei
der. Spaarnestr. 7; E. Josephus Jitta,
Zoeterw. Singel 53; J. C. van der Zwet,
stuurman, v. d. Hoevenstr. 16; N. Hol
lebeekvan Beelen, Herenstr. 130; K.
B. MeijerSwantee, Raamsteeg 63; A.
G. KleinStolwijk, Muldersstr. 45; A.
H M. Lensen, 1.1. verpleegster, Rijns
burgerweg 10; B. H. Hage, Zoeterw.
Singel 94; H. C. Hakkers, hulp i. d.
huish.. Hoge Rijndijk 91; F. Smit, de
M. v. Streefkerkstr. 27.
Vertrokken in de week van 11 t/m 17
oktob er 1956. J. Dienaar en fam.,
Hof laan 16, Amsterdam, Jac. Catskade
29 III; M. Gorzijnski en fam., Leeuwe
rikstr. 6, Amsterdam, Amstel 182; F. J.
van Telgen en fam., J. W. Frisostr. 39.
Eindhoven, Coebergerstr. 11; J. G. H.
Ulehake en fam., v. d. Hoevenstr. 12,
Zwartsluis, Singel 14; A. P. H. Schilp,
Rijnsb. singel 41a, Amsterdam, Salland-
straat 16II; J. H. van Tongeren en fam.,
Middelste.gr. 121, Hilversum, Verschu-
renstr. 186; J. C. Sturk en fam., Utr.
Veer 27, Amsterdam, Overflakkeestr 2;
J. van Vreeswijk en fam., Cobetstr. 11,
Oegstgeest, Floralaan 41; B. G. Die-
drichMulder en fam., Lorentzkade 3,
Amsterdam, Jac. Obrechtstr. 69; J. Pre-
vo en fam.. Pres. Steinstr. 14, Rotterdam
KI. Koolstr. 34a; T. T. Kwee en fam.,
A. v. Burenhof 53, Indonesië; D. E. G.
Lübbers, Lorentzkade 16a, Noordw.-
hout, Kerkstr. 99; A. M. A. Vollaerts,
Lorentzkade 16a, Noordw.hout, Kerk
str. 99; J. Lindauer, Lorentzkade, Noord-
wijkerhout, Kerkstr. 99; A. Doets, To-
matenstr. 37, Oegstgeest, Warmonder-
weg 24; Jhr. H. J. Ortt, Schelpenkade
37, Arnhem, Boulev. Heuvelink 185; G.
J van Kapel, R. en Schiekade 73, Amers
foort, Langstr 73; A v d Lubbe, de Ge-
nestetstr 45, 's-Gravenhage, Z W Bui
tensingel 118d: M. G. van MoockDu-
mon, H. Rijndijk 92a, Alphen a. d. Rijn,
K. Conradstr. 21; M. A. P. G. van de
Graaf, Beyerincklaan 46, Eindhoven,
Zeelsterstr. 213; A. H. M. Scheffer, Bui-
tenruststr. 4a, Valkenburg Z.H., Poststr.
60; C. J. LubbersBosman. Bilderdijk-
straat 14, 's-Gravenhage, Valkenb. kade
384; D. van Beek. W. Singel 27. War
mond, Dorpsstr. 51; C. Kortvan Dam,
Haagweg 58, Utrecht, Fr. Halsstr. 26bis;
C. Neddermeijer. Da Costastr. 49, Nij
megen, Daalseweg 380; Raden Mas D.
Tripudjo, Rijnsburgerweg 22, Indonesië;
Wordt vervolgd.