BULGARIA
voor
slechts f 54,'
F.L. M. Steenwinkel
A.M.J. Leyten
Dr. A. GANS
Geen zr"en meer
voor uw sleutels!
H. JANSE
Flinke
Magazijnbediende
enige leerlingen
suikerwerkers
PHILIPS
Daar zult u trots op zijn!
DONDERDAG 4 OKTOBER 1956
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 13
Op woensdag 24 octo-
ber a.s. hopen onze
geliefde Ouders en
Grootouders
G. ROTTEVEEL
en
A. M. ROTTEVEEL-
v. d. POEL
de dag te herdenken
van hun 50-jar. echt
vereniging.
Op die dag zal tot hun
intentie een plechtige
H. Mis tot dankbaar
heid worden opgedra
gen om 10 uur in de
parochiekerk van de i
H. Pancratius te Sas-
senheim.
Gelegenheid tot felici
teren van 3 uur tot
4.30 in Hotel Het
Bruine Paard.
Hun dankbare
kinderen, behuwd-
en kleinkinderen.
Sassenheim.
4 october 1956
Oude Haven no. 1.
Heden overleed plotse
ling voorzien van het
H. Oliesel, mijn innig
geliefde Vrouw. Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder. Zuster en
Tante
ELISABETH MARIA
ZWETSLOOT
geb-BOONEKAMP.
Echtgenote van
GERARDUS
ZWETSLOOT
in de ouderdom van
80 jaar.
Uit aller naam:
G. ZWETSLOOT.
Warmond. Herenweg 88
De H. Uitvaartdienst
zal plaats hebben op
zaterdag 6 oktober a.s.
des morgens 9.30 uur in
de parochiekerk van de
H. Matthias te War
mond waarna de be
grafenis op het r.k.
kerkhof aldaar.
Heden overleed geheel onverwacht, voorzien
van het H. Oliesel, in de ouderdom van 75 jaar,
de Hoogeerwaarde Heer
CH. N. J. MEIJSING
Ere-Kanunnik van het Kathedraal Kapittel
van het Bisdom Haarlem.
Ridder in de Orde van Oranje Nassau.
Emeritus Pastoor van de parochie
„De Goede Herder" te Wassenaar.
Het Kerkbestuur:
H. M. VAN SPANJE, pastoor
H. KAMPSCHREUR
W. CROON
G. W. KAMPSCHöER
Ir. J. J. SCHUURMANS
Wassenaar, 2 october 1956.
De Metten zullen gezongen worden donderdag
avond 4 oct. om 7.30 uur in de kerk van „De
Goede Herder", Stoeplaan, Wassenaar.
De Lauden vrijdagmorgen om 10 uur, gevolgd
door de plechtige uitvaart om 10.30 uur, waarna
de begrafenis op het kerkhof „In Loco Pas-
cuae", aldaar.
Het college van regenten der St. Jacobus-
stichting te Wassenaar vervult hiermede de treu
rige plicht kennis te geven van het overlijden
van haar hooggeachte voorzitter, de Hoogeer
waarde Heer
CHR. N. J. MEIJSING
Ere-kanunnik van het Bisdom Haarlem.
De nauwgezetheid en toewijding waarmede hij
zijn taak heeft verricht zullen ons steeds in
dankbare herinnering blijven.
Wassenaar, 2 october 1956.
Voor de vele gelukwensen
en geschenken ontvangen
bij gelegenheid van miin
zilveren arbeidsjubileum
bij de Fa. Beuk en Zn.,
betuig ik hiermede ook
namens miin echtgenote
en kinderen oprecht en
hartelijk dank.
P. J. v. d. HOORN
Leimuiden, oct. 1956.
ZENUWARTS
WEGENS ZIEKTE
GEEN PRAKTIJK.
Waarn. dokterstel. 22222.
ZENUWARTS
PRAKTIJK HERVAT.
PRAKTIJK HERVAT.
N0URILAX
het zacht en zeker
werkend laxeermiddel
Trpuw- en
Verlovingsringen
Grote keuze horloges
C. DE KEMP
BOTERMARKT 12.
Wij maken sleutels op alle
sloten. Is Uw sleutel zoek
of wilt U er een sleutel bij
gemaakt hebben, bii H.
Janse slaagt U voor elke
sleutel: voor binnen, en
buitendeuren, dressoirs,
geldkisten. brandkasten,
kassa's, contacten, kortom
voor elk slot een sleutel.
HAARLSMMERSTR. 129
LEIDEN TELEF. 21808
Horloges-Pendules
Horlogebanden. In de
ruimste keuze. Het
betere voordeliger.
S. v. d. Water en Zn.
Haarlemmerstraat 207.
De vakzaak voor Leiden
en omgeving
ZaaM t atd acuct
Gevraagd een
ie en 2e BANKETBAKKERS
BRONSWIJK.
Gevraagd een
weinig loopwerk en
Aanm.: Oranjegracht 71,
Fa. W. v. d. Wijngaard
Zonen. Leiden.
..Rosin®' geeft de hoog
ste prijs voor goud, zilver,
en juwelen. Grote .keuze
in verlovingsringen, gou
den zilveren en verzilver
de artikelen. Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no 16.
Tel 26854.
3? Aangebodenn: hand
naaimachine in staat van
nieuw. Compleet met kap.
Prima werkend. Verkoop
met garantie. Haagweg
172a. Leiden, tel. 25510.
72 Gevraagd voor halve
of hele dagen een net r.k.
meisje, zelfstandig kunn.
werken of werkster voor
enkele dagen per week.
Bernard Schulte. Heeren
straat 124, Voorhout.
Philips introduceert een
99
Philips stelt u in staat voor dit geringe bedrag
de bezitter te worden van deze moderne „Biosol"
hoogtezon.
Nu kan de zon het hele jaar in uw huis schijnen,
waar en wanneer u dat wenst.
De ultraviolette straling van een Philips „Biosol"
apparaat houdt u en uw kinderen fit en geeft
een zomers uiterlijk.
Zonarme worden zonrijke maanden met Philips
„Biosol".
Raadpleeg uw huisarts.
hoogtezonapparaton
Philips „Biosol"
Type KL 2701
300 [V/220 V,
in modern en s A
praktisch armatuur J 34.
Alleen Philips levert een complete serie
hoogtezonapparaten in prijzen ven:
f 54.I
f 76.50
f!58.- I
f 280.—
f295.— f398.—
413.
f450.—
f525.- 1
f550.— 1
f615.— 1
3T Goed tehuis gezocht
voor mooie Cyperse en
zwarte poesjes. Te bevr.
Koninginnelaan 14, Oegst-
geest.
7? Naaister. Op ons klein
intiem atelier is een plaats
vrij voor naaister of leer
ling naaister. Aanmelden:
Haarlemmerweg 10. telef.
20836.
72 Ned. Ver. tot Besch. v.
Dieren. Hedenavond kunt
u zich als collectant mel
den bij „De Kleine Burcht"
Nieuwe Rijn 19, Leiden.
Van 8.00—9.30 uur.
Gevr. werkster enige
dagen p. week. Mevr. Bur
gemeister. Molenplein 15.
Wassenaar. Tel. K1751-
3375. Bij aanm. reisk. ver
goed.
G? Meisje gevraagd, intern
of voor de dag. Zelfstandig
kunnende werken. Mevr.
Rouppe van der Voort,
Laan v. Rhemenshuizen 4.
Wassenaar, tel. 2580.
3T Biedt zich aan r.k.
meisje, 16 jaar. voor hulp
in de huishouding, in ge
zin met kinderen voor
hele dagen. Br. onder no.
4482 bur. van dit blad.
Zwart suède 26.90
Sportleer 19.90
Hunting cn
crushed calls 22.90
Wildleer 24.90
Uw Swift-schoentjes geven U 't gevoel, dat U meer
zweeft dan loopt. Geen wonder, want elk van
die bekoorlijke en aparte modelletjes van de
nieuwe Swift-collectie
munt uit door die unieke buigzaamheid waarvan
Swift het geheim kent.
Swift is trots op haar nieuwe collectie er
U zult trots zijn op Uw nieuwe Swift-schoentjes.
Ga ze eens gauw zien, ze zijn nog gracieuzer
en modieuzer dan ooit!
Hunting cn
crushed calls 22.90
Wildleer 24.90
mode-schoenen
buigzaam als Uw eigen voet
