4^
COUPONS RESTANTEN
0.88
1.28
J. BRANDON
Net r.k. Meisje
AANKOMENDE
KANTOORBEDIENDE
2 c.v.
gxiede BRIL
J. J. VAN DER WIEL
kantoorwerkzaamheden
een Assistente
Ie en 2e AUTO-MONTEURS
Correspondentie-typiste
gemeub. woonruimte
Wederopbouwwet
/(ie de nieuwe streep!
Uw kind is gegroeid!
Proef! Ruik!
Blue Band is gegroeid
in smaak en geur
Fijner dan ooit is de smaak, rijker de geur
CHAUFFEUR gevraagd
3.78
2.98
1.63
m.:
leiden VItOOM DKEESMAKK alphen
4.88
8.80
WOENSDAG 8 AUGUSTUS 1956
DE LEIDSE COURANT
FERSTE BLAD PAGINA 4
Getrouwd:
STUART R. POTTASCH
en
ANNA M. DE GROOT
8 august 1956
New York
Hogewoerd 27. Leiden
Toekomstig adres:
Boston U.S.A.
tTot onze diepe
droefheid overleed
heden, na een langdu
rig. geduldig gedragen
lijden, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve
zorgzame Moeder. Be
huwd- en Grootmoeder.
Zuster en Behuwdzus
ter
CAROLINA TROSSEL,
Weduwe van
CORNELIS
VERGEER,
in de ouderdom van
76 jaar.
Boskoop:
J. VERGEER
P. VERGEER-
v. EIJK
en kinderen
Amsterdam:
A. VERGEER
A. VERGEER-
NEDERHOF
en kinderen
Leiden:
M. H. v. NIEKERK*
VERGEER
W. J. v. NIEKERK
en familie
Leiden, 8 aug. 1956
Zeemanlaan 12.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op zaterdag 11
aug. a.s. in de par.-kerk
van de H. Petrus, om
6.45 u., 7.30 u. en 9.30
u., waarvan de plech
tige gezongen H. Mis
van Requiem om 9.30
u., waarna de begrafe
nis vanuit de kerk om
11 uur op het r.k. kerk
hof (Zijlpoort).
Rozenkransbidden
woensdag- en donder
dagavond om 7.30 u.
aan het sterfhuis en
vrijdagavond na het Lof
van 7.30 in de kerk.
HUIDARTS
PRAKTIJK HERVAT
Gevraagd een
BAKKERSLEERLING
of
AANK. BEDIENDE
in- of extern.
Bakkerij v. LEEUWEN»
Zuiderparklaan 459.
Tel. 357635 - Den Haag.
gevraagd voor winkel en
huishouding voor d. of d.
en nacht. Hoog loon.
H. J. VISSER.
Jan v. d. Heüdenstr. 105.
Den Haag - tel. 181812..
Voor onze admini-
stratie (gedeeltelijk
mechanisch) vragen
wij
(MNL.)
Accuraat en zelf
standig kunn. wer
ken. Dipl. U.L.O. en
typen niet vereist.
Eigenhandig geschre
ven uitvoerige solli
citaties kunt u zen
den aan het bureau
v. d. blad onder no.
1891.
AANGEBODEN:
1955, motor 425 cc. in staat
van nieuw, met volledige
garantie.
GARAGE v. d. VELDE.
Wassenaar - Telef. 3013.
CITROëN-AGENT.
Voor een
(W
rV,
NIEUWE RUN 62
LEIDEN
N. SAMSOM N.V.
te Alphen a. d. Rijn
vraagt jonge dames voor
Leeftijd 1620 jaar.
Vereist wordt Mulo-opleiding.
Type-diploma, of enige jaren
kantoorervaring, strekt tot aan
beveling.
Geboden wordt een goede oplei
ding en een goed salaris.
Sollicitaties 'mondeling of schriftelijk te richten
aan de afdeling Personeelszaken. Door deze
afdeling worden inlichtingen verstrekt.
Nog één week....
en u kunt inschrijven voor
een van onze gezellige dans
clubs U leert er perfect
dansen
Aanvang van de lessen van 27
aug af. Inschrijving van 15
aug. af.
«ffinaoi
1 voor r.k. jongelui
Industrieële onderneming te Leiden
vraagt voor de administratie
met enige kantoorervaring, MULO-
opleiding. Leeftijd ca. 20 jaar.
Sollicitaties met vermelding van verlangd
salaris onder no. 1882, bureau van dit blad
Wegens uitbreiding gevraagd:
prettige werkkring
"A" reiskosten vergoeding
Aanmelden (na telefonische afspraak ook
's avonds).
MAREL's AUTOBEDRIJF N.V.
Rijksstraatweg 336-340 (Den Deyl)
WASSENAAR Tel. 2545 - 01751
N. Samsom N.V. - Uitgever
- te Alphen aan den Rijn
heeft plaats voor een
Leeftijd 17 tot 23 jaar.
Gewerkt wordt voor de verkoop
afdelingen vanaf kopij of dicteer-
platen.
Zij die wensen te solliciteren moe
ten in het bezit zijn van het Mulo
diploma en de Nederlandse taal
grondig beheersen.
Reiskosten worden vergoed. Zo no
dig wordt in de pensionkosten
tegemoet gekomen.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Perso
neelszaken.
SIGARENZAAK
te Noordwijk aan Zee
aang. m. dagverblijf.
Prijs incl. goed. 12.000,
Br. no. 1889 bur. v. d. bl.
GEVRAAGD:
voor gezin met 3 kinderen
met of zonder pension. Br.
no. 1937 bur. van dit blad.
Hulp in de huishouding
gevraagd in gezin van 2
pers., voor de dag v.g.g.v.
Aanmelding na 6 uur n.m.
Willem de Zwijgerlaan 2.
Oegstgeest.
GARAGEBEDRIJF
„DE GOUDEN LEEUW'1
TE VOORSCHOTEN
BIEDT AAN:
SIMCA Aronde 1954
FIAT 1900
RENAULT Fregate 1954
CITROëN 2 c.v. 1954
VAUXHALL Velox 1953
FIAT 1100 1953
MORRIS Oxford 1953
VOLKSWAGEN 1953
2 CHEVROLETS 1953
VOLKSWAGEN
met roldak 1952
VOLKSWAGEN
met roldak 1951
OPEL Olympia 1951
FORD Stationcar 1949
VOLKSWAGEN
Pick Up 1954
VOLKSWAGEN
Pick up 1953
2 OPELS
bestel 500 kg. 1953
BORGWARD bestel 1950
FORDSON bestel 1950
COMMER
open laadbak 1949
Inruilen - Financiering
Garantie.
Telefoon K 1717-2814
Het Hoofd van het Ge
meentebestuur van Voor
schoten brengt ter alge
mene kènnis, dat Burge
meester en Wethouders
vpornemens zijn in afwij
king van het vigerende
uitbreidingsplan in onder
delen „Centrum" aan G.
de Regt, wonende te Rot
terdam, met toepassing
van art. 20 der Wederop
bouwwet een vergunning
te verlenen tot de bouw
van 13 woningen en 8
garages op het perceel,
kadastraal bekend als Ge
meente Voorschoten, sec
tie B., nr. 5340, gelegen
langs de Papelaan ter
hoogte van de Hyacinth-
straat.
Belanghebbenden kunnen
hun bezwaren tegen het
realiseren van het bouw
plan binnen één week
gedurende welk tijdvak
het bouwplan ter Secreta
rie ter inzage ligt
schriftelijk ter kennis van
Burgemeester en Wethou
ders brengen.
Voorschoten, 8 aug. 1956.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur
voornoemd.
C. J. v. d. HOEVEN.
Een Fries tjalk-scheepje,
met stalen opbouw en
diesel-motor.
Blank houten bootje, ko
per geklonken, met aan-
hangmotor en dekking,
lang 6 meter.
Vlet, voor opbouw woon
schip, lang 17 m.. breed
3.30 m.
Te bevragen:
SCHEEPSWERF
GEBR. TIJSSEN,
Utr. Jaagpad t.o. 48 Leiden
Wat een verschil weer! U ziet het verrast, als U morgen
een nieuwe streep op de muur zet. Kinderen groeien,
groeidn
Wat een verschil weer! U proeft het, U ruikt het, als U
morgen Blue Band gebruikt. Ook Blue Band is gegroeid,
hard gegroeid, in smaak en geur. De nieuwe bereidings
wijze is weer verder ontwikkeld.
beterd. Dat is het geheim van de groei. En Blue Band
zelf, Blue Band's eigen smaak en geur zullen het U
vertellen, duidelijker dan woorden. Morgen! Morgen
is het Uw proefdag, morgen begint Uw proefweek,
Uw proefmaand met Blue Band. Vanaf morgen eet U
nóg lekkerder!
Het verschil tussen Blue Band
en andere margarine is nu groter dan ooit!
Het Ned. Inst, voor Prae-
ventieve Geneesk. Wasse-
naarseweg 56, Leiden,
Werkuren van 6.30 tot
8.30 u. en 17 tot 19 u.
Zaterdags van 6.30 tot
8.30 u. Goed loon, pret
tige werkkring.
Aanmelden aan boven
staand adres.
VOOR TRANSPORTWERK
B. DE BOER
MOLENSTRAAT 6 - SASSENHEIM
Adverleert in dit blad
2 Stofvrije
ETALAGES
geheel compleet met ver
lichting, glasplaten, enz.,
enz. Maten: lang 190 en
300, hoog 170, diep 85. Te
bevragen:
KATOENEN JAEGER
HERENPANTALONS
Borstrokken of hemden
Diverse maten.
HERENSOKKEN
In fantasie-dessins met
Perion versterkt.
Nu slechts
PARTIJ EMAILLE
BRAADPANNEN
Zeer goede uitvoering.
Diverse maten.
ZOMERJAPON
Vlot model. Ook in de
grotere maten.
Van f. 19.75 voor
PLASTIC
TAFELLAKEN
Maat 130 x 160.
Iets vuil.
Van f. 3.25 voor
DAMES
HANDSCHOENEN
Diverse soorten
o.a. nylon - simplex.
In verschillende kleuren.
Nü..
DAMESBLOUSES
voor de halve prijs.
Diverse modellen.
Van f. 9.75 voor
Van f. 16.75 voor