SEIZOENOPR UIMING
TRIANON
v/h H. MACK
MAANDAG 16 JULI a.s.
ROSELEUR'S Banketbakkerijen
Rijwielstalling
BijMATZE
Technisch
TEKENAAR
N.V. Wernink's Beton Maatschappij
enige arbeiders
Neem ze mee op
Uw vakantie!!!
SIGARENHANDEL
C. WALENKAMP
BEKENDMAKING
Ministerie van Buitenlandse Zaken
DONDERDAG 12 JULI 1956
DE LEIDSF COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 3
Op 5 augustus a.s.
hopen onze geliefde
Ouders
WILïÏELMINA
DE ROOY-v. d. ZON
de dag te herdenken
dat zij voor 25 jaar
elkander het H. Sa
crament van het hu
welijk toedienden.
Dat God hen nog lang
mag sparen is de wens
van hun dankbare
kinderen
DICK en BEP
KOOS en WILLY
COR en RIET
GERARD
DINY en HUIB
CORRIE
SERENUS
RIKA
WILLY
JULIA
TONNY
JANTJE
De H. Mis uit dank
baarheid zal opgedra
gen worden op 8 aug.
a.s. in de par.kerk St.
Michaël te Hazers-
woude Rijndijk.
Koudekerk. 9 juli
Hogewaard 152.
In plaats van kaarten.
Heden overleed na een
kortstondig, maar ge
duldig gedragen lijden,
onze lieve zorgzame
Man en Vader
RHIJNVIS
VAN ROYEN.
Archivaris der
gemeente Leiden,
in de leeftijd van
61 jaar.
TH. C. W. v. ROYEN-
GRATAMA
I. A. v. ROYEN
ANNEKE
M. v. ROYEN
J. G. v. ROYEN
DOORTJE v. ROYEN
ERICA v. ROYEN
Leiden. 12 juli 1956
Lammenschansweg 1
MODEHUIS
BREESTRAAT 131-133
LEIDEN
des morgens om 9 UUT begint onze
Huidzalf
VICUTIN
helpt bij zonnebrand,
schaaf- en snijwonden.
Een product van Noury
3? Echtpaar zonder kinde
ren zoekt 1 of 2 ongemeu
bileerde kamers met of
zondgr gebruik v. keuken.
Br. onder no. 1694 bureau
van dit blad.
ROSELEUR'S
NIEUWE REKLAME
Alleen VRIJDAG EN ZATERDAG
250 gram COCOSSPRITS en 150 gram CARAMEL-
BONBONS van 1,35 voor 1,05.
EN
Aj5. woensdag 18 juli 250 gram gesorteerde
VRUCHTJES van 0,75 voor 0,60.
Haarlemmerstraat 67, Breestraat 54 - Leiden
ZWEMINRICHTING
„DE ZIJL".
Aangeboden:
tot 15 september 1956 voor
200,Brieven: Timor-
straat 44, Leiden.
100 gram Lindeboom's
LANGE VINGERS
voor 25 ct..
Gevraagd ter overname
een in goede staat zijnd
kinderledikantje. Br.
1698 bur. van "dit blad.
gezin voor 3 a 4 dagen in
de week. Omg. Nieuwveen.
Br. onder no. 874 bureau
van dit blad.
Dagelijks 2.30, 7.15, 9.15.
Zondag 2.30, 4.30, 7.15, 9.15.
Limonadesiroop, p. fl. 75 ct.
Gazeuse limonade,
per literfles 35 ct.
Appelmoes, p. literbl. 69 ct.
MAALTIJDEN IN BLIK
Br. bonen en kapucijners
met spek 70 ct.
Nasi Goreng 95 ct.
Spagetti met ham 1,15
Div. groenten-aardapp.,
vlees 95 ct.
Melk, p. groot blik 46 ct.
Grote pinda's, Y p. 50 ct.
Pepermuntballen,
per Y pond 50 ct.
Limonadetoffees,
per Y pond 50 ct.
Zomerdrups, Y, p... 35ct.
Echte choc, hagelslag,
per Y, pond 5060 ct.
DEZE WEEK:
literblik ananas 1,55
Pindakaas, per pot.. 65 ct.
Gebr. rijst, p. Y, kg. 25 ct.
Siamrijst, per Y> kg. 40 ct.
Havermout, p. Y> kg. 25 ct.
Appelstroop, per pot 37 ct.
Maizena, per pak 19 ct.
Custard, div. smaken,
per pakje 25 ct.
MORSSTRAAT 50
HOGEWOERD 115
tg Autoverhuur. Opel Ka-
pitan met radio, per dag,
per week of langer. Geen
jaar, Goejestraat 34. telef.
30794 bij eindpunt stads
tram H. Rijndijk.
Op de tekenkamer
van een bedrijf te
Leiden (geen fabr.)
wordt gevraagd een
gevorderd
Met vakantie-afspra
ken wordt rekening
gehouden.
Brieven met uitvoe
rige gegevens wor
den verwacht onder
no. 873 bureau van
dit blad.
vraagt ter opleiding in de afdelingen VLOER
PLATEN en BANDENSTAMPERIJ
ouder dan 18 jaar.
Zij die serieus willen trachten een vak te leren
en daardoor voor zichzelf een vaste werkkring op
te bouwen kunnen solliciteren: dagelijks aan de
fabriek.
Q? Opruimingsprijskaarten
6x8 cm, 8 x 12 cm. 12 x
16 cm. respectievelijk
1,—, 1.45, 2,25 p. 100.
Raambiljetten 36 x 80 cm
0,50. Papierhandel Pad
denburg. Nwe Rijn elf.
3? Aangeboden: inzinkb.
Singer trapnaaimach., in
zeer goede staat met gar.
Lage prijs. Singer hand
naaimachine in goede st.
Prijs 35,Herenstr. 23.
Leiden.
Te koop wegens ver
trek Berini bromfiets. 1
jaar oud 100,tandem
met hulpmotor 100,
R.T.-motor, 98 cc 65.
een pracht Philips radio
65,Spoed. Prinsenstr.
43a, Leiden.
(Dónne proibité)
NEDERLAND FILM
Dagelijks 2.30, 7, 9.15.
Zondag 2.15, 4.30, 7, 9.15.
Die verrukkelijke Hollandse sigaren, prima
van kwaliteit, goed verzorgd, droog achter
de altijd bij ons brandende kachel vandaan.
Reisverpakking in blikken dozen van 10,
20, 25 en 50 stuks.
Enorme keuze 10 stuks verpakking vanaf 1,
tot 25,—.
ZIE DE ETALAGES.
OOK UW ADRES BLIJFT
v/h H. WALENKAMP ZONEN
PRINSESSEKADE 1 - LEIDEN - TEL. 21126.
Officiële Publicatie.
van het
De tussen Japan en Nederland onlangs gesloten over
eenkomst krachtens welke door de Japanse Regering
gelden ter beschikking zullen worden gesteld voor het
doen van een uitkering aan burgerpersonen-Nederlan
ders, die ongeacht leeftijd tijdens de oorlog door
de Japanners in Azië geïnterneerd zijn, is thans van
kracht geworden. Tot het doen van bedoelde uitkerin
gen kunnen derhalve thans de nodige maatregelen
worden genomen.
Degenen, die tijdens hun internering Nederlander
waren, doch nadien een andere nationaliteit hebben
verworven, zijn ook deelgerechtigd.
Degenen, die tijdens de internering Nederlandse
onderdanen waren, en thans het Nederlanderschap be
zitten, zullen eveneens als deelgerechtigd worden aan
gemerkt.
Naar schatting zal de uitkering, waarvan door Neder
land geen belasting zal worden geheven, per persoon
ongeveer 300,bedragen. Het juiste aantal ex-geïn
terneerden is niet bekend. Derhalve kan het bedrag,
waarop ieder belanghebbende recht kan doen gelden,
niet reeds thans worden vastgesteld.
Voor de uitkering komen in aanmerking:
1. Zij, die voor 15 augustus 1945 gedurende tenminste
in totaal zes maanden door de Japanners in Azië
geïnterneerd zijn geweest.
Met internering wordt gelijkgesteld, de aanhouding
in gevangenissen of andere als zodanig gebezigde
gebouwen, anders dan terzake van strafbare feiten
vallende onder het gewone strafrecht.
Onder strafbare feiten worden niet verstaan zoda
nige, welke kennelijk zijn begaan met het doel
daarmede de bezetter afbreuk te doen.
2. Zij, die ten aanzien van de duur van internering
of aanhouding niet aan het vereiste onder 1. vol
doen, doch die ten gevolge van mishandelingen
door, of op last van de Japanners gepleegd, blijvend
in hun gezondheid werden geschaad.
3. De gezamenlijke erfgename(n) en rechtverkrij
gende(n) van allen die in Japanse internering c.q.
aanhouding zijn overleden.
4. De gezamenlijke erfgename(n) en rechtverkrij
gende^) van de onder 1. en 2. bedoelde personen.
Voor de beoordeling wie in aanmerking komt voor
deze uitkering, zijn afzonderlijke vragenlijsten
samengesteld voor:
A. Personen, die bij de aanvang der internering meer
derjarig waren en tijdens de internering geen kin
deren te hunnen laste hadden;
B. Personen, die tijdens de internering wettige, ge
wettigde of wettelijk erkende natuurlijke kinderen,
pleegkinderen en/of stiefkinderen te hunnen laste
hadden;
C. Personen, die bij de aanvang der internering min
derjarig waren, doch gehoren zijn voor 1 juni 1935.
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken verzoekt alle
belanghebbenden zich per briefkaart te melden bij de
Directie Overgangszaken Indonesië (Bureau Japanse
Uitkeringen aan ex-geïnterneerden), Hooftskade 1,
's Gravenhage.
Door of voor iedere ex-geïnterneerde die voor 1 juni
1935 geboren is dient een afzonderlijke briefkaart te
worden ingezonden.
Dringend wordt verzocht op de achterzijde van de
briefkaart uitsluitend te vermelden (in blokletters):
Naam en voornamen van de ex-geïnterneerde;
Geboortedatum en -plaats
Huidig adres (volledig)
Een der letters A, B of C als bovenvermeld.
(Om vertraging te voorkomen wordt verzocht nauw
keurig na te gaan tot welke der groepen A, B of C
men meent te behoren).
Ingeval de briefkaart wordt ingezonden door een na
bestaande, dient te worden vermeld tot welke groep de
overledene heeft behoord en aan de adreszijde boven
dien te worden vermeld: naam, voornamen en adres
van de afzender.
Na ontvangst van de briefkaart zal aan belangheb
bende, een op zijn/haar groep betrekking hebbende
vragenlijst worden toegezonden.
Met aanmeldingen, welke ingezonden werden voor
het verschijnen van deze publicatie, kan om admini
stratieve redenen geen rekening worden gehouden.
V ruchtenhagel,
200 gram
Holl. br. bonen,
500 gram
LUCIFERS,
2 pakken
SI AM RIJST,
heel, 500 gram
Erwten-wortelen,
literblik
APPELMOES,
grote pot
PINDA'S,
kersvers, 250 gram
GEHAKT
EXTRA PRIJS
Grove gebroken
RIJST, kilopak
Haring: in tom.,
2 blikjes
Appel-perenmoes,
nu 3 blikjes
Limonadesiroop,
alle smaken, fles
MELK met suiker,
per blik 43
drie blik
ANANAS,
literblik, 16 schijf
AARDBEIEN
op sap, literblik
58
59
59
69
115
155
159
EIEREN
11»
10 ST. NR. 5
ROOKWORST,
150 gram
Boterhamworst,
200 gram
HAMKAAS,
150 gram
SNIJWORST,
150 gram
ROOKVLEES,
150 gram
Kwart-Edammers,
per stuk, vanaf
Jonge Goudse V.V.
KAAS, 500 gram
Oude Goudse V.V.
KAAS, 500 gram
GOUDSE-OUBLIES
met roomboter
250 gram ST1
EXTRA PRIJS <11
öruss. KERMIS,
250 gram
SPRITS-assortie.
250 gram
FROU-FROU,
250 gram
Wepner-Koeken,
6 stuks
Roomboterbiesjes,
250 gram
ZOMERFRUIT-
Bloedsinaas,
150 gram
Zomer-Fantasie
Choc., 100 gram
RUMBA'S,
150 gram
BONBONS,
de Heer, 150 gram
Aan de Cassa bij f3.
C extra zware
20 cent's
CHOCOLADEREPEN
NU voor 59
3? Bureaus, boekenrek
ken, -kasten, stoelen, uit-
schuiftafels. legkasten,
hangkasten, grote keuken
kast, dienstbodekasten,
eiken en stalen ledikanten,
opklapbedden, spiralen,
kinderledikanten enz. A. J,
Hartwijk. Nwe Beesten
markt 7-9. tel. 26627;
Burchtsteeg 4, tel. 24013.
<E" Tuinders: motorspuiten,
regenleiding, plastic slan
gen in soorten. Koppelin
gen, sproeiers en andere
hulpmiddelen. W. Hölscher
Roelofarendsveen.
3? Jongeman, scholier, 16
jaar, biedt zich aan voor
3 weken vacantiewerk-
zaamheden. liefst admini
stratie. Br. onder no. 1690
bureau van dit blad.
2? Te koop: knap bank
stel 75.knappe divan
15,groot vloerkleed 3
bij 4 45.dienstbode
kastjes 12.50 per stuk
waskast m. spiegel 22,50
grote cocosloper 10.
traproeden 0,20 per stuk
Janvossensteeg 51.
VOOR BETERE TELEVISIE-ONTVANGST - VAN BERGE HENEGOUWEN - PRIJZEN VANAF F. 495.-
DAGELIJKS. 2.30-7-9.15 ZON EN FEESTD. 2.30-4.45-7-9.15 DAGELIJKS. 2.30-7-9 15 ZOM EN FEESTD. 2.30 4.45-7-9.15 DAGELIJKS. 2.30 7-9.15 ZON - EN FEESTD. 2.30 4.45-7-9.15
