Deken Haring in Leiden ontvangen
Kamer van Koophandel Rijnland nam afscheid
van haar adjunct secretaris
Uitvoering van 'Die Jahreszeiten'
„St. Antonius"-Iiijesnkcmst
zich bezig met de bmepskaarten
ZATERDAG 21 APRIL 1956
DE LETDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
Korte plechtigheid in de
St. Lodewijkskerk
De parochianen van de St. Lode-
wijksparochie hebben gisteravond
kennis kunnen maken met hun nieu
we pastoor. De kerk was tot de laat
ste plaats bezet, toen tegen half acht
de nieuwe deken van Leiden en de
bouwpastoor van de St. Lodewijks
kerk deken W. P. M. Haring het
het priesterkoor betrad, begeleid
door pater dr Y. Snabel, prior van
de kruisheren te Zoeterwoude, pas
toor P. Bakker O.S.C., pastoor van
de parochie van de H. Kruisverhef
fing te Zoeterwoude, deken P. J. A.
Juffermans, deken van Zoeterwoude
en waarnemend deken van Leiden
en rector L. P. M. Vester, rector van
het St. Lïdwinahuis te Leiden.
In de kerk waren o.m. de leden
van het kerkbestuur, wethouder S.
Menken, namens het gemeentebe
stuur en enige geestelijken uit het
dekenaat Leiden.
Het St. Lodewjjkskoor onder lei
ding van de heer J. v. d. Meer zong
ment voor de St. Lodewijksparochie Deken Haring, vergezeld door de
een sober karakter. geestelijkheid heeft zojuist het pries-
Deken Juffermans heette namens terkoor betreden en zingt staande het
katholiek Leiden de nieuwe deken
GEM. AANKONDIGING
STREMMING SCHEEPVAART.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat het openbaar vaarwater de Oude
Vest, in verband met de uitvoering
van werkzaamheden aan de Mare-
brug, op 24 en 25 april 1956 voor het
scheepvaartverkeer zal zijn gestremd
en dat van 25 april tot en met 9 mei
d.a.v. ter plaatse stremmingen van
ten hoogste twee uur kunnen voor
komen.
VERKEERSSTREMMING.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat het kruispunt Oude Vest-Lange
Mare, in verband met de uitvoering
van werkzaamheden aan de Mare-
brug, op 24 en 25 april 1956 zal zijn
afgesloten, waardoor het doorgaande
verkeer over de Oude Vest en de
Lange Mare zal zijn gestremd.
e door het verkeer te volgen
route zal ter plaatse met borden wor
den aangegeven.
en namens de parochianen de nieu
we pastoor welkom.
Hij begon met de heilwens, dat de
nieuwe pastoor-deken nog vele jaren
in het historisch gebouw van de St.
Lodewijkskerk zou mogen arbeiden.
Hij herinnerde aan de merkwaard:ge
geschiedenis van de kerk, die na St.
Jacobs Godshuis te zijn geweest, de
gradeerde tot een plaats waarin han-
„Veni Creator".
making met zijn nieuwe kerk.
In de voorhal van de kerk drukte
hij vele parochianen de hand en on
derhield zich geruime tijd met eni
gen van hen.
Zondagmiddag van 1—2 uur reci-
or rpieert pastoor Haring voor zijn paro-
del werd bedreven. Koning Lodewijk chianen in het St. Lidwinahuis aan
heeft het gebouw zijn gelukkige be- de Zoeterwoudsesingel.
stemming als Gods huis terugge- j Op zondag 6 mei is er receptie voor
schonken. Geheel gerestaureerd zal katholiek Leiden,
het straks een nieuw tijdperk als pa
rochiekerk tegemoet gaan.
Hij herinnerde aan de vorige bouw-1
pastoor-deken, die als bisschop van
JJUOI/UUl -UCACJI, U1C CLK» LUitóLUUiJ VcUl 1 r-i T T -l 1 i 1
Rotterdam een veel ruimere kudde ran <Je st' Lodewjksparoduj/ ter be-
moet beheren en maande tenlotte de poeting van de nieuwe pastoor, de-
aan°hunah™deran volszaam!heid ttSZ' SS
Deken Haring celebreerde hierna
een kort lof, geassisteerd door prior
tijdens de binnenkomst het Veiü dr Y. Snabel en pastoor P. Bakker. I
Creator. De plechtigheid werd besloten met
het Lodewijkslied, dat door alle aan
wezigen werd meegezongen.
dan die van wollen dekens zodat dit
jaar de omzet van wollen stoffen die
der wollen dekens overtreft.
De reeds in het vorige verslag ge
signaleerde, scherpe concurrentie, die
culmineerde bij de inschrijving voor
de levering van wollen dekens voor
het Nederlandse leger, herhaalde zich,
niet tegenstaande de vervaardigings-
voorschriften t.o.v. 1954 geperfectio
neerd werden. De export van dekens
naar Amerika bleef nog van geringe
betekenis. Wel mag men aannemen,
dat de voorraden Nederlandse dekens
in dit gebied trans geliquideerd zijn,
doch de aldaar te maken prijzen zijn
weinig aantrekkelijk, aldus het ver
slag. De binnenlandse behoefte blijft,
mede door de bevolkingsaanwas en
de in de oorlog en naoorlogse jaren
ontstape achterstand, groot.
De oplevering van de uitbreiding
der fabriek'gebouwen te Leiden on
dervond eer. niet onaanzienlijke ver
traging. Op het fabrieksterrein te
Leiden is thans geen verdere uitbrei
ding mogelijk.
Het totaal der baten heeft in 1955
bedragen ƒ604.688 (ƒ519.738). Na
diverse voorzieningen, waaronder af
schrijvingen ad 233.109 222.435) is
een winstsaldo beschikbaar van
J2 uur, zoals abusievelijk in Sursum ƒ205.356 157.298). Voorgesteld
Corda vermeld stond, maar van 12 wordt een dividend van 8 procent
(on.v).
door De Stem des Volks onder leiding
van Iskar Aribo was gisteravond in
velfe opzichten een succes. Spontaan
en met élan werd dit levenslustig,
opgewekt relaas van menselijke on
dervindingen gi:ongen. De ouver
ture, bedoeld als schildering van de
overgang van winter naar lente, door
het Noord-Hollands Philharmonisch
orkest met vrij forse toets gespeeld,
brengt al dadelijk de sfeer, evenals
het eerste koor, waarin het verlan
gen naar de lente wordt uitgespro
ken. Men moet Haydn's merkwaar
dige gaven voor muzikale tekening
bewonderen. Men ziet het beeld van
de landman (in de eerste bas-aria)
die met afgemeten stap het zaad in
de voren uitwerpt. De prachtige bas
David Hollestelle bracht ons de gan
se avond in vervoering om zijn gave
van muzikale tekening door Haydn
bedoeld; behalve in deze aria, die
hij onbegrijpelijkerwijze vrij slap tot
uiting bracht. Telkens weer in aria's,
solisten ensemble en koren viert het
illustreren ede element hoogtij en
toch nog steeds is er bij deze com
ponist een climax mogelijk. De koor
fuga is een geliefd chapitre van de
schrijver van dit interessante frisse
I werk, dat niettegenstaande z'n vele
De directie van de N.V. Koninklijke prachtige fragmenten, toch ook wel
Nederlandse fabriek van wollen de- j een enkel plekje vertoont, dat door
kens voorheen J. C. Zaalberg en zoon de tijd overschaduwd is.
te Leiden zegt in haar verslag over
1955, dat de omzetten zijn toegeno-1 iwja HET GENOT VAN DE LENTE
men. De omzet van wollen stoffen IN )fde Zomer" met de beroemde
steeg echter in belangrijke mate meer j Cavatine voor de tenor; in casu: Ar-
rvE UITVOERING VAN HAYDN's de voorafgaande studie te zeer ge-
U oratorium „Die Jahreszeiten'
Zaalberg Leiden:
8 pet. dividend
RECEPTIE DEKEN HARING.
De receptie
de parochianen
jan Blanken. Genoemde tenorzanger
heeft een zeldzaam fraai timbre. Zijn
mooie stem ligt nog niet geheel vrij
en open en z'n voordracht zit nog
wat stijf in de verf, maar aller ver
wachting gaat uit naar deze begaaf
de jonge zanger.
Ook voor de sopraansoliste is er
in dit oratorium veel moois wegge
legd. Corrie Bijster zong zo, dat er
niets aan mankeerde; alles beheer
send met haar gave techniek, maar
niet. met haar ganse ziel. De solisten
ensembles klonken voortreffelijk op
elkander afgestemd.
Om tot de koorzang terug te ko
men: het gehalte van de stemmen-
groepen is klankrijk, sonoor en even.
wichtig. Iskar Aribo heeft de onder
delen met z'n koor tot in de puntjes
afgewerkt. Nergens logheid in de
polyphonie en 't was pleizierig te
beluisteren hoe vlot en rhythmisch
punctueel het koor zich door de
vlugge passages een weg baande,
dank zij de inspiratieve leiding van
de dirigent. Er werd beschaafd en
kleurrijk gemusiceerd, zodat het
leutige met ernst en verhevenheid
afwisselde. Het koor-ensemble is
slagvaardig genoeg, om niet uit de
goede koers te geraken, wat jammer
genoeg, gebeurde. Een moment van
minder gespannen oplettendheid kan
de oorzaak van een onpleizierige ge
waarwording wezen en daarvoor is
degen geweest en de feeling waar
over koor en dirigent tegenover de
ze muziek beschikken, is te zeer ge
prononceerd om het werk feilloos te
reproduceren.
De grote fuga, geïntoneerd door
de .bassen „Uns leite deine Hand o
Gott", is het waardig besluit van
het werk, waarin vreugde en ernst
op de gelukkigste wyze afwisselen,
een treffend hoogtepunt als slot De
instrumentale begeleiding was mis
schien een keer wat luid, maar 't
orkest speelde met kundigheid, even
als Henk Briër, die aan de vleugel
de recitativo secundeerde. Dirigent
Aribo had het genoegen, dat een
volle Gehoorzaal naar zyn zeer ge
slaagde uitvoering luisterde en dat
men ten volle erkentelijk was (en
is) voor zijn artistiek werk.
J. Kortmann.
Diploma-zwemmen
in Overdekte
In de Overdekte slaagden gisteren
de volgende kinderen voor het diplo
ma zwemmen:
Jongens A: Chris de Vos; Jim Rijns
burger; Hans Wielaard; Piet Rijns-
burger; Dick Balkenende Dickie Hon-
ders; Jan C. Tissing; Erick Bouw
meester; Henk ten Braak; Teun
Kralt; Riel v. Rijn; Hans Kroon; Nico
Ouwehand; Arris Ouwehand; Hans
Hemerik; Sjaak Kop; Jan Heus; Ray
mond Bouwmeester; Piet Mol.
Meisjes A: Grieteke Schoneveld;
Coby de Vries; Cornelia C. Schrier;
Tineke Slier; Martien van Bemmel;
Corrie Meyer; Truus van Tilburg;
Beppie van Beek; Alma Ladan; Cor
rie v. d. Poel; Connij Cramer; Joke
Kornet; Anke Gruter; Ria de Fey;
Betsie Kikkert; Wendeline Wielaard;
Wilhelmina v. Veen; Lenij v. Duuren;
Nellij Reyneveld.
Endegcest A: Ria v. Nunen; Wil
Wegman; Piet Brouwer; Rogier van
Ravestein.
Jongens B: Dick v. d. Burg; Theo
Vossepoel; Albert Vossepoel; Lex
Versloot; Gerrit v. d. Plas; Jackie
Hogewoning; Bas Boender; Jaap Ab-
bink; Gert Schenpenzeel; Ben 't Hart;
Jacobus Bink.
Meisjes B: Adriana Rutgers; Jacqu-
line de Tombe; Nelly Wij lage; Jos2
de Laat; Tanneke v. d. Linde; Ria
Prins.
Endegeest B: Nellij Bakker; Cor
Broers; Gerrit Zwarts.
STUDENT UIT INDIA
GEPROMOVEERD.
De gisteren aan de rijksuniversi
teit te Leiden gepromoveerde India
se student D. G. Kapadnis M. Sc.,
kwam in 1954 naar Nederland. Hij
werkte in de periode waarin hij zijn
dissertatie schreef op het Kamer-
Iirigh Onnes-laboratorium te Leiden.
Zijn promotor was prof dr. C. J.
Gorter.
Omdat aan deze plechtigheid nog
niet de officiële installatie tot pas
toor en deken was verbonden de
ze ceremoniën zullen bij de inge
bruikneming van de St. Lodewijks
kerk plaats vinden, had dit evene-
Pastoor Haring trok zich niet da
delijk terug na deze eerste kennis-
De nachtbijeenkomst van de afd. ning plaatsen. Alle vragen, die er
Leiden van de Ned. Kath. Bond van op staan, moeten beantwoord wor-
hotsl-, café-restaurantpersoneel „St. den. Zij, die 45 jaar zijn en kunnen
Antonius" werd ditmaal gehouden in bewijzen, dat zij vijf jaar in het be-
café „De Valk", hoek Morssingel en drijf werkzaam zijn als café-kellner
door de voorz., de heer P. Feiten ge- of serveerster, kunnen zonder meer
op end met de mededeling, dat geen een beroepskaart krijgen. Zij, die
officiële ledenvergadering zou wor- jonger zijn dan 45 jaar, kunnen na
den gehouden, doch een bijeenkomst, voldoende bewijzen overgelegd te
waarbij de leden meer gelegenheid hebben, in aanmerking komen voor
tot onderlinge fedachtenwisseling een beroepskaart; in twijfelgevallen
zouden hebben. Hij dankte voorts wordt een eenvoudig test afgeno^
de heer Peterzen, die zijn zaal voor men. Men moet 21 jaar zijn om voor
de bijeenkomsten ter beschikking een beroepskaart in aanmerking te
stelde. j komen. In de toekomst zal iedereen
De aanwezigen gaven als hun me- een beroepskaart moeten hebben en
ning te kennen, dat hierdoor gebro- daarom deed de secretaris op allen
ken wordt met de oude .d-vrr en. dat een dringend beroep hieraan mede
men met het bestuursbeleid acccord te werken, door wanneer de gelegen-
ging. I beid tot aanvrage voor een beoaalde
Van de geboden gelegenheid tot 1 functie wordt opengesteld hieraan
gedachten wisseling werd druk ge- l zo spoedig mogelijk gevolg te geven,
bruik gemaakt. Diverse vragen wer- Vanuit de vergadering werden
den gesteld over de 3 de vacan- hierover nog e^kele vraeen gesteld
I daan door bij het geven van adviezen
IxentreglljKe DlJCCÏlKOÏÏlSt aan Gedeputeerden mijn onwetend-
in Keukenhof te Lisse
tieda^en en niet in het minst over
de „Bèroepskaarten".
De bondsseeretaris, de heer Joh.
M. van Asperdt, beantwoordde de
algemeen juichte men het toe,
dat de invoering van de beroeps-
kaarten eindelijk een feit belooft te
worden.
Verschillende huishoud^lnke
verschillende vragen. Ten aanzien k kwamen hierna nog ter sprake,
spr. evenwel nog -«?>•**
niets bijzonders mededelen. Reeds
feestcommissie ter gelegenheid van
zun er stappen gedaan tot bet nou- het 25_iari bes%an der afdeling,
den van besprekingen .«erover. Ook M t sneechje instal-
over de vacentiedagen kon nog mets ,e de eeest adv;seur> kOTeloan
gezegd worden. j de Jmgt
verbolgens weer een nieuw
Over de invoering van de beroeps-bd, waarna door een der leden aan
kaarten kon de secretaris gelukkig het bestuur gevraagd werd de bijeen,
meer mededelingen doen. i| komsten meer op vaste avonden te
Enkele weken geleden is de be-houden, hetgeen het bestuur toe-
roepskaarten-commissie officieel in
gesteld en zij bestaat uit vertegen
woordigers van de werkgevers- en
werknemersorganisaties. Spr. deelde
hierbij mede, dat hij namens „St.
Antonius" in deze commissie zitting
had gekregen. Voorlopig kunnen al
leen nog maar beroepskaarten wor
den aangevraagd voor café-kellner
of serveerster en binnenkort zal in
de vakbladen medegedeeld worden
wanneer ook restaurant-kellncrs
aanvragen kunnen indienen, niet al
leen voor het bedienend personeel,
doch ook voor koks, als rötisseurs,
sautiers, entremetiers, enz.
Voor het aanvragen van een be
roepskaart geldt het volgende: ge-
organiseerden kunnen bij hun be
stuur een formulier krijgen voor een
gircstortïng van f 7.550, waarbij 2
foto's moeten zijn i"gesloten. Op de
achterzijde moet men zijn handteke-
zegde.
Burgerlijke Stand
•Geboren: Willem, zn van W. Ha-
merling en M. F. Plesman; Irene
Mar ja, dr van H. Schutte en A. Sloot
weg; Frederik Pieter zn van P. Wa
terland en W. F. Planjer; Grace Eli-
sabeh, dr van J. R. Veekman en A.
C. N. Laibahas; Hendrik Jan zn van
H. J. Renting en M. H. H. Onken;
Martmus zn van W. N. Vreeken en
M. Kikkert; Zwaantje dr van A« Har-
teveld en A. Ass;ë; Celia, dr van J.
Jansen en T. v. Wijngaarden; Dirkje
dr van K. C. van Beien en C. Guijt;
Gerrit zn van J. van Utrecht en H.
Punt.
Overleden: J. H. Schrijver, huisvr.
van Florisson 81 iaar; J. Mulder, man bleem te denken; U zult allen be-
62 jaar; A. W. G. Schoots, man 50 j. grijpen, dat ik mijn plicht heb ge-
In Keukenhof te Lisse heeft de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken
voor Rijnland gistermiddag afscheid
genomen van haar adjunct-secretaris,
mr. A. C. de Blécourt, die met ingang
van 1 mei secretaris wordt van de
K. v. K. te Haarlem.
Het is een gezellige middag en
avond geworden, die de leden van de
kamer bijna met dit afscheid hebben
verzoend.
's Middags werd er in de vergader
zaal bij het restaurant van Keuken
hof een korte vergadering gehouden,
waarin de voorzitter van de Kamer,
de heer Ton van Waveren, een op
merkelijke openingsrede heeft uit
sproken.
De heer Van Waveren meende er
goed aan te doen nog eens te wijzen
op de impasse, waarin Nederland en
de wereld zich op 't moment bevindt.
Hij tipte enige zaken ^an: de on
mogelijkheid om tot een noodzake
lijke huurverhoging te kunnen over
gaan, de spanningen op de arbeids
markt. Hij vroeg zich af of men zich
de luxe kan blijven veroorloven om
de theoretische vaststelling van de
lonen en arbeidsvoorwaarden zo ver
van de' werkelijkheid te houden als
de laatste twee jaar is geschied.
Bloembollengrond.
Op het programma van mijn
openingswoord heb ik nog twee
punten, aldus vervolgde de voor
zitter.
Na mijn vorige rede zijn velen
in de pen geklommen, onder strijd
leuzen ajs „Waak voor het behoud
van bloembollengrond, er dreigen
honderden hectaren verloren te
gaan". Ik begrijp zo goed, dat een
ieder voor zijn zaak vecht, maar
een ieder zal toch moeten inzien,
dat ik in mijn positie een strikte
neutraliteit in acht moet nemen en
wat het zwaarst hangt ook het
zwaarst mpet laten wegen. Er is
ook geschreven, dat er ruim vol
doende zand hier is voor de voor
ziening van de twee zandsteenfa-
brieken; als dat zo ware dan zOUr
den beide partijen wel bij elkaar
komen om hun problemen op te
Er is geschreven dat ik zó dórn
was om niet aan het verziltingspro-
heid op dit wetenschappelijk gebied
te bekennen en dus sterk aanbevo
len heb om hierover wetenschappe
lijke adviezen in te winnen. Het is
natuurlijk voor land- en tuinbouw
helaas een noodzaak om te moeten
erkennen dat bij de uitbreiding van
•de Nederlandse bevolking, vooral in
de Randstad Holland, belangrijke of
fers aan grond zullen moeten worden
gebracht. Ik begrijp daarom hun
nood, maar ik ben ervan o* ertuigd,
dat zij zelf voldoende nuchterheids
zin bezitten om met het nu eenmaal
onvermijdelijke in de toekomst reke
ning te houden.
De heer Van Waveren sprak ten
slotte over de ontwikkeling van de
z.g. Discount Stores, die in de Ame
rikaanse conjunctuur een omwente
ling hebben teweeg gebracht.
Afbetaling.
Tijdens de vergadering, die hierop
volgde, werd een vraag van de Leidse
Besturenraad behandeld, die was on
dertekend door de secretaris, de heer
J. H. van der Kloot
Het betrof de wenselijkheid de
artikelen, welke op afbetaling te
koop zijn, óók te doen prijzen met
de contantprijs.
In de discussie, die zich hierna
ontwikkelde werd het voor en tegen
van de afbetaling uit de dotken ge
daan. Besloten werd het probleem
aan de commissie voor de midden
stand in studie te geven.
Genoegelijk.
Na een wandeling door het Keu
kenhof, dat al iets van een kamende
lentepracht te zien geeft, verzamel
den zich de leden van de kamer en
enige genodigden zich in het restau
rant, waar na een ïpperitief de maal.
tijd werd gebruikt.
Tijdens de maaltijd hield dé heer
Van Waveren een rede, die toepasse
lijk was op het afscheid van de heer
De Blécourt. Hij stelde voor één van
de prachtige Keukenhof-bloemsoor
ten de naam tout court De Blécourt
te geven, en overhandigde aan de
scheidende adjunct-secretaris het ge
schenk van de kamer: tafel plus lees-
lamp.
Het werd een zeer ^moegelijke
maaltijd.
De heer De Blécourt werd voorts
toegesproken door ir; H. E. Kruyt,
voorzitter van de Leidse vereniging
van Industrieëlen, de heer J. G. J.
Verhey van Wijk, oud-voorzitter van
K. v. K., dr. P. G. Knibbe, secreta
ris van de K. v. K., de heer J. C. J.
Lambermont, namens de Leidse Mid
denstands-Centrale, de beide onder
voorzitters, de heer C. F. Meerpoel
en ir. J. van Hoek, de heer J. Aal-
ders, als voorzitter van de commis
sie handelsregister van de Kamer en
mr. J. Branderhorst, de opvolger te
Leiden van mr. De Blécourt.
De heer De Blécourt dankte ten
slotte uitvoerig.
Voorzitter Ton van Waveren drukt
de heer De Blécourt, de scheidende
adjunct-secretaris van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken te Leiden
de afscheidshand, terwijl hij hem
bloemen voor diens echtgenote over
handigde.
Rechts de heer J. G. J. Verhey van
Wijk, oud-voorzitter van de Kamer,
links ir. H. E. Kruyt, voorzitter van
de Leidse vereniging v/n indus
trieëlen.
