Dr. Rozemond nam afscheid van
de Sociale Dienst te Leiden
DE STRAATRIDDER
FOTO-KOBPJES!
Omgeving
Ruime en hartelijke belangstelling
Scherp
AVONDRUST
Ongelofelijke
Pater bij ongeluk
omgekomen
Uitkering ineens als
deel in gestegen
welwaart
ZATERDAG 31 DECEMBER 1955
DE LEITSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 7.
Warm en hartelijk was gistermid
dag de sfeer in een der vertrekken
van de dienst van Sociale Zaken aan
de Steenschuur te Leiden, waar dr.
S. Rozemond, directeur van de dienst
afscheid nam.
De verdiensten van dit hoofd wer
den door de sprekers goed in de verf
gezet.
Aanwezig waren de personeelsle
den, de burgemeester en de wethou
ders Menken, van Schaik en Jonge-
leen, de gemeente-secretaris M. J.
Bool, de raadscommissie voor sociale
"zaken, enige andere raadsleden en
twee vertegenwoordigers van het mi
nisterie van sociale zaken.
De heer S. Menken zag zich als
wethouder en voorzitter van de com
missie voor sociale zaken de taak van
ceremoniemeester toegewezen, een
taak, .waarvan hij zich voortreffelijk
kweet. Zo creëerde hij een nieuwe
„om en om"-methode van spreken
thee-spreken, die goed voldeed.
Ontwikkeling medegemaakt.
Na een welkom tot alle aanwezi
gen gaf hij het woord aan de burge
meester jhr. mr. F. H. van Kinschot,
die allereerst de benoemihg van de
heer Rozemond tot directeur in 1934
memoreerde. De dienst voor maat
schappelijk hulpbetoon moest aan de
eisen des tijds worden aangepast en
men zocht een kracht die deze moei
lijke taak zou kunnen vervullen. De
ontwikkeling van armenzprg tot so
ciale zorg en maatschappelijk werk
vond ook in Leiden plaats en de di
recteur heeft met de inzet van zijn
krachten aan die ontwikkeling mee
gewerkt. Hierbij bleken zijn bijzon
dere karaktereigenschappen, waarvan
de burgemeester o.m. noemde: initia
tief, doorzettingsvermogen, een
scherp verstand en medegevoel voor
de minder- en slecht bedeelden in de
maatschappij. Spr. memoreerde eni
ge feiten uit de 21 jaar, dat de heer
Rozemond directeur was; zijn ar
restatie in '43, die door een verblijf
in. het concentratiekamp te Vught
gevolgd werd, de belangrijke uitbrei
dingen, die de dienst na de oorlog
heeft ondergaan en het betrekken
van een nieuw gebouw. Dit laatste
heeft de heer Rozemond aldus de
burgemeester wellicht als de kroon
op zijn loopbaan, die zeer eervol was,
beschouwd.
Rustig oordeel.
De heer E. A. M. Pleij, adjunct
directeur van de dienst, noemde de
rust, die er van de persoon van de
heer Rozemond uitgaat. Het maat
schappelijk werk ,dat steeds dynami
scher wordt, waarin verschillende
stromingen onderkend worden, vond
in de heer Rozemond een aandachtig
beschouwer. Hij was toegankelijk
voor de nieuwe methodiek met ver
stand toegepast. Met zijn rustig oor
deel en helder inzicht stond hij voor
iedereen open. Het is ook aan hem
te danken, dat de geest van de dienst
zo goed was. Namens het ambtenaren
corps dankte hij de heer Rozemond,
hopend dat de scheidende directeur
ook na het afscheid zijn studie, waar
van velen zullen profiteren, zou
voortzetten.
Verhuis- en Transport
onderneming
voor
Binnen- en Buitenland
S. A. v. Leeuwen, Leiden
wenst aan een ieder een
ZALIG NIEUWJAAR
Ere-lid.
De heer Tielenburg sprak namens
de personeelsvereniging. Hy wees op
de warme belangstelling, die de heer
Rozemond de vereniging betoonde.
Daarom benoemde hij hem, onder het
overhandigen van een „bul" tot ere
lid. Tevens overhandigde hij het ca
deau van het personeel: de „Bijbelse
Concordantie" van Trommius.
De heer H. C. Koekebakker, die
sprak namens het consulentschap van
het ministerie van sociale zaken,
dat de samenwerking met de heer
Rozemond steeds prettig was geweest.
Hij toonde zijn bewondering voor de
bijzondere wijze, waarop de heer Ro
zemond de verschillende commissie
vergadering geleid had en hoopte, dat
nog menig artikel in tijdschrift en
vakblad van diens hand over 'het
sociaal werk zou verschijnen.
De heer F. Dupont herinnerde er
aan, dat moeilijke kwesties van de
G.A.-afdeling, dank zij het scherp in
zicht van de heer Rozemond, opge
lost konden worden. De directeur had
zich altijd een goed collega getoond.
Talenten.
Tenslotte richte wethouder Men
ken zich tot de scheidende functiona
ris. Hij erkende, dat hij bij het noe
men van verschillende kwaliteiten
door de voorgaande sprekers dikwijls
gedacht had: „Ja, zo is hij". In een
geestige speech benaderde wethou
der Menken de heer Rozemond op
drie sectoren van de gemeentelijke
dienst. Hij memoreeide de zakelijke
besprekingen op Zaterdagmorgen, die
doorgaans door algemene beschou
wingen werden gevolgd, de spitse
activiteit van de heer Rozemond in
de commissie' van voorbereiding voor
een nieuw ambtenaren-reglement en
diens werk in de commissie voor so
ciale zaken. Hij kwam tot de conclu
sie, dat de talenten van de directeur
ook de functies van resp. predikant
en diplomaat gewettigd hadden.
In een gevat en zeer persoonlijk
dankwoord gaf de heer Rozemond
voor het laatst gestalte aan de 22 jaar
arbeid, die hij in Leiden verricht had.
Rond de zin: „de mensen zijn elkaar
niets méér dan liefde verschuldigd",
die hij ergens in het midden van dit
afscheidswoord uitsprak, bouwde hij
mijmerend een geloofsbelijdenis op,
die het hart van het maatschappelijk
werk raakte.
De lof, die hem werd toegezwaaid,
wees hij lachend met een „over de
gepensionneerden niets dan goeds"
van de hand. Hij dankte allen.
Van Vijf uur af werd een receptie
gehouden, die door vele vertegen
woordigers uit het maatschappelijk
leven van Leiden bezocht werd.
De heer Rozemond was vergezeld
door echtgenote, zoon en dochter.
Dank en waardering van velen.
Onder de velen, die na afloop van
deze bijeenkomst hun dank en waar
dering voor de persoon en het werk
van mr. dr. Rozemond tot uiting
brachten, waren o.m. de heer H. van
Cittert, vice-voorzitter van de Leidse
Chr. Besturenbond, mr. H. R. Goud-
smit, secretaris van de Voogdijraad,
vele hoofden van Dienst, prof. dr. J.
Prins, voorzitter van de Sociale Raad,
de heer J. H. van der Kloot, secretaris
van de Leidse Middenstandscentrale,
mr. dr. N. G. Geelkerken en de heer
J. C. Elstgeest, namens de Ned. Her
vormde Diaconie, mr. H. F. A. Don
ders voorzitter van het R.K. Weeshuis
en het Soc. Charitatief Centrum, dr.
C. J. Kruisheer, directeur van het
Rijkszuivelstation, mr. D. J. Gorter
Onze beste-
wensen
in 1956
BREESTRAAT 123
Uw foto
handelaar
ook in het
komende
jaar
Afscheidsreceptie van
de heer C. Lou
De heer C. Lau nam gistermiddag
afscheid van het N.V. conservenbe-
drijf Nieuwenhuizen, waar hij ruim
47 jaren werkzaam is geweest. Een
groot deel van deze periode vervulde
hij de functie van procuratiehouder.
Bij het afscheid werd het woord
gevoerd door tal van sprekers. De
heer L. E. Nieuwenhuizen Segaar, di
recteur van het bedrijf, gaf een over
zicht van de technische vooruitgang
voorzitter van de Raad van Arbeid, in de periode, waarin de heer Lau in
de heer H. Hazelhoff diiecteur van
het G.A.B., prof. dr. P. J. Gaillard,
wnd( directeur van het Acad. Zieken
huis, de heer Molkenboer, districts
commissaris van het Rijnlands Borg
stellingsfonds, mevr. M. C. W. van
Oerle-Nipper namens R.K. Gezins
zorg, mr. Ph. J. de Ruyter de Windt,
voorzitter van het Fonds voor Bijzon
dere Noden, de heer E. H. Moens,
wnd. voorzitter van het H. Geest of
Armen Wees- en Kinderhuis en
voorts afgevaardigden van Interker
kelijke Gezinszorg, de Geref. en Lu
therse Diaconie, de afd. Leiden van
de Ned. Ver. tot oehartiging van de
belangen van TBC-patiënten, de
Leidse Mij. van Weldadigheid, de Ver.
Armenzorg en talrijke gemeente
raadsleden.
Afscheid aan de S.L.F.
van W. F. Stijger
Gisteren nam de heer W. F. Stijger
wegens het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd afscheid van di
rectie, chefs en collega's der Lichtfa
brieken.
In de directiekamer, waar de heer
Stijger werd ontvangen, dankte de di
recteur, de heer ir. Y. Ykema hem
mede namens het Gemeentebestuur
voor de met veel toewijding bewezen
diensten.
Zijn onmiddellijke chefs en enkele
vertegenwoordigers van de perso
neelsvereniging herinnerden ,in hun
afscheidswoord aan zijn accuratesse
en toewijding.
In de kring van het personeel,
waarmee de heer Stijger voorname
lijk heeft samengewerkt, werd hem
met enige hartelijke woorden een ge
schenk aangeboden, waarbij de heer
C. M. J. Verhagen zich tot tolk maak
te van de gevoelens van de collega's.
(Advertentie;
POTLOOD en GEEST
Oplossing No. 513. Horizontaal: 1.
lamp, 4. long, 7. Aaron, 9. Donder
dag, 10. pos, 11. erf, 15. Weigering, 18.
negen, 19. klem, 20 egel.
Verticaal: 1. lade, 2. mandoline, 3.
pad, 4. lor, 5. onderling, 6. gage, 8.
rei, 12. zwak, 13. neg, 14. Igel, 16.
gem, 17. ree.
DE avond van het jaar 1955 is
aangebroken. Het drijft van
ons weg, om te verdwijnen in de
zee van de eeuwigheid en vóór
ons ligt diezelfde zee van de
eeuwigheid. Hoe lang de aarde al
dagen en jaren maakt door buite
lend rond de zon te snellen, weten
we niet. We weten alleen, dat
ieder mens, gemeten naar de
ouderdom van de aarde, er een
ééndags-vliegje is. Tenauwernood
zeventig, tachtig maal heeft de
aarde zijn lusje rond de zon gelegd
of de baby wordt als een versleten
grijze in het graf gelegd. Wat
maakt het leven levenswaard?
Niet de jaren van het leven, maar
het weten dat die jaren draaien,
draaien en steeds sneller schijnen
te draaien in het enige, wat wer
kelijk IS: eeuwigheid. Eeuwigheid
achter ons. Eeuwigheid vóór ons.
Eeuwigheid rondom ons. Wij wo
nen, eten en slapen reeds in de
eeuwigheiden de aarde draait
kalm en onbewogen door, wanneer
straks, wat we nu weten van de
eeuwigheid, voor ons werkelijk
heid zal zijn geworden. Dat is de
zin van een mensenleven.
Foto-ciné
BREESTRAAT 123
t.o. het Stadhuis
Leidse veemarkt
Aanvoer vee met
17pct toegenomen
De aanvoer van rundvee nam in
het afgelopen jaar sterk toe, in het
bijzonder wel de slachtr under en.
OEGSTGEEST
Na-Kerst. De kerstboomverbran
ding heeft Maandagavond plaats op
het springterrein bij de vijver tussen
de Alkemade en de Laan van Oud
Poelgeest. Bomen kunnen meege
bracht worden.
Doktersdienst. F. W. N. Hugen
holtz, A. B. J. v. d. Vliet-dw Vries.
VOORSCHOTEN
Kerstboomverbranding. Maan
dagavond om 7 uur kerstboomver
branding onder toezicht op het speel
terrein Burg. Vernèdepark, achter de
Nieuw Voordorpstraat, 't Feest be
gint om 7 uur. Voor die tijd kunnen
de kerstbomen worden aangesjouwd.
Doktersdienst dit weekend dok
ter H. Olthuis, Leidseweg 179, tel,
2627.
LEIDERDORP
Op Nieuwjaarsdag wordt de
Zondagsdienst waargenomen door
venwoning Oude Vest 109/109a, in I dokter H. Bakema, Acacialaan 58, tel.
bod 11.200.is niet verkocht. 1 24828.
Stieren
Melkkoeien
Slachtkoeien
Varekoeien
Totaal
1954
595
3845
14650
28486
1955
670
4960
17825
9J51
33306
17,25%.
Vooruitgang 4820
Ook de andere aanvoeren geven
een gunstig beeld te zien.
GEVEILDE PERCELEN.
Ten overstaan van notaris N. W.
Holtkamp te Leiden zijn geveild:
Huis en erf men afzonderlijke bo
llet bedrijf werkzaam is geweest. Hij
roemde voorts.dienst werklust en in
zicht en prees het speciaal gevoel
voor humor, waarmee de scheidende
zelfs onder de moeilijkste omstandig
heden zijn medewerkers wist te be
zielen. Hierna voerden het woord
de heer F. H. Nieuwenhuizen Segaar,
notaris J. C. van Eek, voorzitter van
de raad van commissarissen van de
N.V., de heer K. Mokkentoren, na
mens de vertegenwoordigers; de heer
M. Heyn als vertegenwoordiger van
het kantoorpersoneel; mej. A. van der
Horst, namens het vrouwelijk kan
toorpersoneel en de heren H. van
Kastor en J. Kalisvaart namens het
fabriekspersoneel.
Onder de aanwezigen op de af
scheidsreceptie bevonden zich o.m.
mevr. Bool, echtgenote van de ge
meentesecretaris; mr. P. J. Teebaal,
namens het bestuur van de Groenten
en fruitverwerkende industrie, mr. F.
J. J. Trapman, oud-secretaris van
deze vereniging, mr. P. L. J. de Ruy
ter de Wilt, secretaris van de Ver.
van Leidse Industriëlen, dr. ir. P. C.
Lindenbergh dir. D. M. en vele ver
tegenwoordigers van de Leidse en
landelijke conservenindustrieën.
AFSCHEID P. FILIPPO
De heer P. Filippo nam hedenmor
gen afscheid van de Touivvfabrieken,
waar hij 35 jaar geleden als bankwer
ker in dienst kwam. Na het officiële
gedeelte werd de heer Filippo door
zijn collega's in triomf met het glip-
pertje naar huis gebracht.
OP 3 JUNI
Directe verbinding
Leiden-Gouda
De electrificatie van de spoorlijn
Alphen aan den RijnGouda vordert
nu zo snel, dat met ingang van de
nieuwe zomerdienst, 3 Juni 1956 de
eerste electrische treinen op deze 18
km. lange spoorlijn zullen lopen. Er
zal dan een directe verbinding van
Leiden met Gouda tot stand zijn ge
komen. Het traject AlphenGouda
was het enige baanvak tussen
DordrechtAmsterdamUtrecht
waarop geen electrische treinen kon
den rijden.
W. F. TIEROLF NAM AFSCHEID
VAN HET G.A.B.
De Jeugdbemiddelaar van het Gew.
Arbeidsbureau te Leiden, de heer W.
F. Tierolf, vierde op 1 Nov. jl. zijn
zilveren jubileum als ambtenaar in
Overheidsdienst, bij Welke gelegen
heid hij op hartelijke wijze gehuldigd
werd en reeds nu, slechts 2 maanden
later, was het ogenblik aangebroken,
dat hij de dienst bij het Rijk gaat
verlaten, daar hij met ingang van 1
Jan. 1956 benoemd werd tot Sociaal
Paedagoog bij de Dr. van Voorthuy-
zen Stichting.
De directeur, de heer Hazelhoff,
sprak nogmaals zijn grote waarde
ring uit over de arbeid van de heer
Tierolf als jeugdbemiddelaar.
De heer M. I. Smit sprak namens
de collega's.
Burgerlijke Stand
Geboren: Anna Maria Suzanna. dr
van W. J. Dickhoff en A. M. Ree
kers; Ilone Marianne, dr van B. van
Hooidonk en M. Bon; Johannes Ja
cobus zn van G. Grimbergen en M.
A. B. Burgmeijer; Cornelia dr van T.
Houthoff en C. Kleer; Catharina
Elisabeth, dr van E. Oom en T. Dirk-
maat; Cornelia Petronella, dr van
P. A. Glasbergen en B. Peursum;
Halbe, zn van W. J. H. Aniba en J.
F. Montanus; Marianne, dr van P.
Kuisen en A. Wolswinkel; Johanna
Wilhelmina Antonia, dr van J. den
Boesterd en W. E. Goed.
Overleden: J. Haasnoot dr 6 we
ken; M. J. v. Hoogeveen wed. van
van Weizen 81 jr.
Zondagsdienst der Huisartsen.
A.s. Zondag 1 Januari 1956 zal de
dienst worden waargenomen door: Dr.
de Bruyne, Donders, den Haan, Hart-
man, Pleite.
N.B; De dienst gaat in op 1 Januari
om 8 uur.
De dienst der apotheken. De
avond-, nacht, en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 13 uur tot Zaterdag 8 uur
waargenomen door: de Apotheek
Nieuwe Rijn, Nieuwe Rijn 18, tel.
20523; de Doeza-Apotheek, Doeza-
straat 31, tel. 21313.
Te Oegstgeest door: de Oegstgeester
Aüotheek, Wilhelminapark
26274.
Vrijdagavond omstreeks half acht
is de 44-jarige pater Franciscaan Ga-
binus van Putten, geboortig uit Den
Haag, op de Meerssenerweg te Maas
tricht met zijn fiets geslipt en geval
len. Hij is vermoedelijk door een pas
serende. auto nog aangereden. Hij
liep zware verwondingen op, onder
andere kneuzingen in de borstkas. Hij
is naar het ziekenhuis te Maastricht
overgebracht, waar hij spoedig na
aankomst is overleden. Pater Van
Putten was sedert Augustus 1953 te
Maastricht werkzaam als assistent-
pater. Hij was vier jaar priester.
C-N.V' wenst:
Ten einde de werknemers beter dan
tot nu toe te doen delen in de stijging
van de bedrijft; uitkomsten heeft het
Chr. Nationaal Vakverbond aan de
Stichting van de Arbeid voorgesteld,
er aan medete werken, dat boven
de reeds geldende vergunningen, de
mogelijkheid tot een uitkering ineens
over 1955 ten laste van de verkregen
bedrijfsresultaten wordt geopend.
De omvang van deze uitkering zal
naar het oordeel van het CNV-be-
stuur afhankelijk kunnen zijn van de
bedrijfsresultaten en wel tot een be
paald maximum.
Het bestuur van het CNV is er zich
van bewust, dat niet alle werknemers
een uitkering ineens zullen kunnen
ontvangen, hetzij vanwege teleurstel
lende bedrijfsresultaten, hetzij van
wege organisatorische bezwaren, maar
is van mening, dat de uitkering daar
om niet aan alle andere werknemers
mag worden onthouden.
Volgens het CNV heeft de geleide
loonpolitiek er toe geleid, dat vele
werknemers het bun toekomende
loon niet hebben ontvangen; daarom
moeten zij alsnog in het genot wor
den gesteld van hun aandeel in de ge-
welvaart.
Dalen zag burgemeester
in aanzien dalen
Bi
o s c o p e n
De films voor de week van 30 Dee.
tot 6 Jan. zijn door de Kath. Film-
Centrale als volgt gekeurd:
Casino: „Gejaagd door de wind",
14 jaar.
Lido: „Doctor at sea", alle leef
tijden.
Luxor: „Tussen hemel en aarde"
alle leeftijden.
Trianon: „Zij allen waren schul
dig", 14 jaar.
Rex: „Tarzan en de ivoordie-
ven", 14 jaar.
De gemeente Dalen (Drenthe)
heeft op de kapitaalsdienst 50.000
uitgetrokken voor de bouw van een
ambtswoning voor de burgemeester.
Gedeputeerde Staten hebben de nood-
'tel. zaak van een dergelijke woning er
kend, doch het bedrag, daarvoor be
stemd, te hoog geoordeeld. Tégen
dit besluit is de gemeente in beroep
gegaan bij de Krooh. Deze heeft het
beroep ongegrond verklaard, dit in
tegenstelling tot het betreffende ad
vies van de raad van State.
De coöp. groentenveiligvereniging
Pijnacker en omstreken heeft giste
ren een jaaromzet van acht millioen
gulden overschreden.
Het was voor het eesrte in het 45-
jarig bestaan van de veiling, dat deze
omzet werd bereikt:
Bij het plotseling uitwijken naar
links werd gisteren in Nieuw-Weer-
dingen een 75-jarige bromfietser door
een bestelauto gegrepen. De man is
later in een ziekenhuis overleden.
(18)
DE AVONTUREN VAN GOUDREKELTJE.
Hun eerste avontuur is niet zo goed afge-
lopen, want toen Rein en Goudrekeltje
wilden landen op een welland, waar een
heleboel mensen bijeen waren, werden die
verschrikkelijk bang voor dat vreemde
toestel en vluchtten naar alle kanten weg.
En bovendien kwam er toen nog een agent
op hen af!
Goudrekeltje en Rein zijn er vlug vandoor gegaan en
Ooudrekeltje vindt, dat ze het nu maar eens boven de
stad moeten proberen. Ze vliegen langs een wolken
krabber en zien door een open raam inleen eetkamer,.
waar een dienstmeisje de tafel aan het dekken is. „Ik
zie geen soepborden!" zegt Goudrekeltje. „Misschien
weet dat njeisje nog niet, dat zé met Goudbouillon in
een paar minuten een he^clij ke soep kan maken. Dat
hélicoptère voor het raam ziet, begint ze hard te,
gillen.
wordt vervolgd)A
Aang. Leiden 4 km.
nwe. benedenflat. huur
610.Gevr. Den Haag
of omg. vrije w. (blauwe
tram), hoger huur geen
bezwaar. Br. onder no.
8394 bur. van dit blad.
Per 1 Febr. gevr. we
gens huw. der tegenw.
R.K. meisje v. dag of dag
en nacht. M. A. Vink. He
renweg 76. Rijnzater-
woude. 5333
OUDEWETERING
Abonnementen en adver-
tentiën worden aangeno»
men door
J. B. VAN VEEN
VEERSTRAAT C2
