Treinbotsing te Heerlen eiste
hedenmorgen 18 gewonden
DE VUREN
BRANDEN
Maatschappelijk werk
Eerste sneeuw
in Europa
Russische kernontploffing had heel
Engeland kunnen vernietigen
Twaalf getuigen mogen naar Djakarta
Handen ócdepi <zifit Jiewt-iiCuóie
Sinterklaas
Boelg
Staat van beleg
in Brazilië
anin
g VRIJDAG 25 NOVEMBER 1955
A .J I /7| fU 47ste JAARGANG No. 13661
nü=n
Directeur: C M v. HAMERSVELLl KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN L"UHUÜ" KANSEN
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN. BUREAUX: PAPENGRACHT 32 LS
Telefoon: Directie, Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.55 p. w-, f2.35 p. mnd., f7.p. kwart. Franco p. p. f7.40. - Advertenties: 15 ct. p. m.m. Telefoontjes f 1410
TOEN SULTAN MOHAMMED ben
Joassef in Rabat terugkeerde
sprak hij de hoop uit, dat alles nu
rustig zou worden en dat iedereen
braaf aan het werk zou gaan, om in
eensgezindheid de nieuwe ontwikke
ling van Marokko te helpen bevorde
ren. Wij weten niet of de sultan zich
veel illusies heeft gemaakt, maar het
is een feit, dat de chaos in Marokko
thans erger is dan ooit tevoren. Wij
hebben gelezen, dat de sultan zijn
paleis geruïneerd en geplunderd te
rugvond; dat is in elk geval een sym
bool van de toestand in zijn land. Er
is de laatste tijd zoveel geschipperd,
gedraaid, teruggetrokken en
0 gewijzigd, dat niemand meer
weet, die nu eigenlijk de
macht heext in Marokko.
De Fransen hebben danig aan pres
tige ingeooet, sinas de Marokkanen
gemerkt heoben, dat zij (de Fransen)
zelf niet weten wat ze willen. De sul
tan zou het gezag vacuum kunnen
opvullen, maar hij is meer populair
dan werkelijk machtig.
Populariteit is in het Zuiden zó ge
wonnen zó geronnen.
Wat de berbers doen, weet men
ook nog niet. De pasja El Glawi be
vindt zich in Parijs, naar het heet
voor het ondergaan van een opera
tie. Maar op de toppen van de heu
vels rondom het nif-dorp Taboeda
branden nog altijd de vuren, welke
de naburige stammen oproepen tot de
strijd. De toestand in het Rif-gebied,
de grens-zóne tussen Frans en Spaans
Marokko, wordt zeer gespannen ge
noemd.; de bevolking daar is altijd
nogal strijdlustig geweest en op het
ogenblik schijnen ze eng oorlogzuch
tig gestemd te zijn. Een gebruikelijk
teken daarvan is, als een dorp de
Franse bestuursambtenaar vermoord
en dan de bergen in vlucht. De Fran
se garnizoenen staan al dagen lang
gevechtsklaar, wachtend op een uit
barsting. De Berbers vinden, dat zij
nu onafhankelijk zijn en dat zij niets
meer te maken hebben met de Fran
sen. En zij willen hun onafhankelijk
heid demonstreren ook. In Fez wordt
al geen belasting meer betaald, dat
hoeft niet meer, zegt men.
Zo is de toestand in Marokko na
de terugkeer van de sultan. Hij zal
een hele dobber hebben aan zijn
positie als werkelijk heerser opnieuw
te grondvesten.
DIJ DE BEHANDELING VAN DE
oegroting van Maatschappelijk
Werk heeft het positieve standpunt
van de K.V.P. wel bijzonder duide
lijk afgetekend gestaan tegenover
het nauwelijks verhulde negatieve
socialistische standpunt. Negatief
dan in die zin, dat hier het geheel
van maatschappelijk werk weid
overwoekerd door de vrees, ten eer
ste dat het particulier initiatief de
overheidsinvloed zou verdringen en
bovendien, dat particulier initiatief
bij de subsidieverdeling een te grote
rol zou spelen, zodat het wel heel erg
duidelijk was, dat men het maat
schappelijk werk maar liever geheel
zou laten aan de overheid en dan
liefst bij de socialistische minister
van Sociale Zaken.
Daartegenover stond het katholie
ke standpunt, dat het maatschappe
lijk werk moet steunen op de inter
menselijke gemeenschap van vrij
willige hulp aan hen, die in nood
verkeren eenvoudig de menselijke
naastenliefde dus, zonder welke de
maatschappij met al haar menselij
ke waarden tenslotte geheel verlo
ren zou gaan, zoals men in de van
boven opgelegde communistische ge
meenschap heeft zien gebeuren. Op
de eerste plaats dus vrijwillige hulp
van de mens aan de medemens, die
in nood verkeert, maar dan met be
hulp van deskundige maatschappelij
ke werkers. Het valt te verstaan, dat
deze hulp noodzakelijk is, vooral
waar door gebrek aan scholing, zoals
bijvoorbeeld dikwijls op het platte
land, geen eigen krachten voldoende
aanwezig zijn om het zelf en alleen
te doen. In die gedachten gang echter
dient men nauwkeurig op de grens
te letten, welke niet mag worden
overschreden, wil men niet in het
gebied terecht komen, waarbinneh
de overheid alles doet. Er mag dus
geen groter accent op de deskundige
beroepskracht worden gelegd dan
noodzakelijk is voor het stimuleren
van de zelfwerkzaamheid op dit ter
rein. Overschrijdt men die grens,
dan zullen de vrijwillige krachten
zich terugtrekken en wordt de naas
tenliefde, die een grote rol móet blij
ven spelen gedenatureerd tot een
zorg van gesalarieerde deskundigen.
DIT IS VOOR ONS het beginsel,
maar het beleid van dit nieuwe
departement speelt zich af op het po
litieke vlak. Dit departement is dïrie
jaar geleden ingesteld tijdens de ka
binetsformatie en direct is toen al
gebleken, dat men van socialistische
zijde en van die zijde niet alleen
bevreesd was voor wat men daar
het liefst de z.g. „verzuiling" gelieft
te noemen.
Voor ons neemt het terrein van het
maatschappelijk werk een geheel
eigen plaats in in het geheel van so
ciale voorzieningen. Men denke eens
aan de onontwikkelde gebieden, aan
het probleem van de sociale wijkop-
bouw, waarover wij apart nog wel
zullen komen te spreken. Aan dit
Hedenmorgen omstreeks negen uur zijn twee treinen, die door nog niet
opgehelderde oorzaak op één spoor geraakt waren, te Heerlen met elkaar in
botsing gekomen. Volgens de eerste berichten zouden er 20 gewonden te
betreuren zijn. Het treinverkeer werd op de betreffende lijn volkomen ont
wricht. Onmiddellijk vertrokken uit Utrecht werkploegen om de ravage op
te ruimen, terwijl autobussen ingeschakeld werden om het reizigersvervoer
over te nemen. Het ongeval gebeurde, toen de trein uit de richting Maastricht
het station van Heerlen binnenreed en daar in botsing kwam met de reizi
gerstrein, die juist het station wilde verlaten op weg naar Maastricht.
De gewonden zijn overgebracht naar het St. Josephziekenhuis te Heerlen.
Doordat de binnenkomende trein
reeds vaart verminderd had en de
vertrekkende trein nog geen grote
vaart had, werd de uitwerking van de
botsing iets afgezwakt. De treinen
werden aan de voorzijde ingedrukt
en er ontstond een enorme ravage,
die gedramatiseerd werd door het op
komend paniek, dat onder de reizi
gers uitbrak.
Onmiddellijk schoten spoorweg-E
H.B.O. en -brandweer te hulp en
reeds na een kwartier reden de Roode
Kruiswagens af en aan om de gewon
den naar het ziekenhuis te brengen.
Enkelen van de gewonden konden
op het perron behandeld worden,
maar 18 reizigers moesten met min
of meer ernstige kwetsuren naar het
ziekenhuis worden gebracht. Voor
zover men korte tijd na het onge
val kon beoordelen, verkeert geen
hunner in levensgevaar.
In vele delen van Europa is giste
ren de eerste sneeuw gevallen.
Sneeuw viel in de Vogezen in Frank
rijk, in de Zwitserse Alpen en in de
Ardennen in België. Hevige sneeuw
stormen woedden in Oost-Duitsland
en maakten daar de wegen onbegaan
baar.
In Zuid-Duitsland wisselen sneeuw
en regenbuien elkaar af. De weer
kundigen daar voorspellen nog meer
sneeuw en gladheid op de wegen.
Finland overwintert reeds onder een
dik pak sneeuw. In Stockholm vroor
de sneeuw, die des nachts was geval
len, vanmorgen op, hetgeen in de
stad vijftig verkeersbotsingen ver
oorzaakte.
De versperde lijn naar Voerdaal,
waarop het ongeluk gebeurde, was
omstrefeks het middaguur 't toneel
van grote activiteit en de N.S. hoopt
in de loop van de middag de ravage
opgeruimd te hebben, zodat het trei-
nenverkeer weer gewoon doorgang
kan vinden.
Zelfs daar heerst
de politiek
Twee Britse bergbeklimmers en
een Sjerpa uit Nepal zijn door com-
munistisch-Chinese militairen gevan
gen genomen in een nog niet ver
kend gedeelte van het Himalaja-ge-
bergte.
De Britse regering raadpleegt de
regering van Nepal over te nemen
stappen voor de vrijlating van het
drietal, aldus een woordvoerder van
het ministerie van Buitenlandse Za
ken te Londen.
Sedert 22 October, toen de twee
Britten en de Nepalees werden ge
vat, is niets meer van hen vernomen.
De gevangenneming geschiedde in
een betwist gedeelte aan de grens
tussen Tibet en Nepal.
Een Superbom
Geleerden op het Britse station
voor onderzoek van atoomwapens te
Aldermaston in Berkshire onaerzoe
ken op het ogenblik monsters radio
actief stof, die Donderdag door straal
vliegtuigen van de R.A.F- op een
hoogte van 15.003 meter zijn getrok
ken uit een atoomwolk, die afkom
stig was van de jongste Russische
kernontploffing.
Volgens de onderzoekingen zou de
Russische atoombom, welke dezer da
gen tot ontploffing is gebracht, zó
krachtig geweest zijn. dat hij een ge
bied, zo groot als Groot-Brittannië,
geheel met zijn radio-activiteit had
kunnen vergiftigen.
Het nieuws over deze bom bete
kent dat de Russen in weerwil vati
hun klaagzangen over de fabricage
van terreurwapenen door de Ver
enigde Staten zelf druk bezig zijn
wapens te vervaardigen en te be
proeven onder de gevolgen waarvan
de gehele bevolking van een land
zou lijden.
Een gewone H-bom zou betrekke
lijk weinig gevaarlijk radio-actief
stof verspreiden. Mear volgens de
berekeningen die nu zijn gemaakt
aan de hand van wat bekend is over
het nieuwe Russische wapen, schat
men dat deze bom ongeveer een hal-
in gebieden waar het stof zeer ge
concentreerd zou neerkomen weken
lang geen mens zou kunnen leven
buiten ondergrondse s chuilplaatsen
met luchtfilters.
Zou, zo gelooft men in Engeland,
een dergelijke bom neerkomen op
Birmingham, dat ongeveer in het
midden van het land ligt, dan zou ge
heel Engeland onder de gevolgen van
deze enkele bom lijden.
Men gelooft verder dat deze bom
een super-atoombom is en geen H-
bom.
Dat wil dus zeggen dat er uranium
in wordt gebruikt en wel een hoe
veelheid van 5 a 10 jon. De uitwer
king zou ruwweg 500 maal groter zijn
dan die van de eerste atoombom die
op Hirosjima viel en een einde maak
te aan de oorlog m$t Japan,
Op het „Place de la Republiqué" te Dyon ln Frankrijk profiteert een poli-
tie-agent van een nieuw experiment. Een gasfles voedt een verwarmings
element, dat op effectieve wijze de heersende koude bestrijdt. Misschien zal
deze proefneming een nieuw verbetering betekenen voor de „heersers" in
het verkeer en zullen zij binnenkort met een lach om de mond in de groot
ste kou hun dienst doen.
Consequenties moeten
aanvaard worden
Rechter Maengkom heeft er gis
teren tijdens de zitting in de zaak-
Jungschlaeger in toegestemd 12 van
de 15 getuigen a décharge, die me-
ve ton van dit gevaarlijke stof vrij-1 vrouw Bouman had voorgesteld uit
maakt. Nederland te laten overkomen, te
Dat is genoeg om een oppervlakte horen,
van 100.000 vierkante mijl voor da-De drie andere getuigen, Tuinstra,
gen onbewoonbaar te maken terwijl Megens en Scheltinga, zo meende de
laatste probleem is tot nu toe wei
nig of niets gedaan. Maar intussen is
men politiek reeds bezig om, als men
het zou kunnen, het werkterrein van
het departement van maatschappelijk
werk zoveel mogelijk te beknotten,
van socialistische zijde, omdat men
daar een terugdringing van de over
heidsinvloed vreest, van onkerkelij
ke zijde, omdat men in de „verzui
ling" een versterking ziet van de te
genstand tegen het humanisme, dat
intussen in leger en op andere plaat-
en ook haar eigen zuil opeist.
Zo zal het werkterrein van dit de
partement het volgend jaar bij de ka
binetsformatie van de verkiezingen
wel een belangrijke rol gaan spelen,
omdat het inzicht in het maatschap
pelijk werk een principieel verschil
te aanschouwen geeft. Maar reeds
bij de algemene politieke beschou
wingen in de Tweede Kamer, een
maand gelegen, heeft prof. Romme
aan de minister-president gevraagd
hieraan nu reeds en wel vóór de
verkiezingen en vóór de kabinetsfor
matie alle aandacht te besteden
en de minister-president heeft toen
een studie hierover toegezegd. Dat is
dan ook wel de reden, dat de minis
ter van Maatschappelijk Werk zich
bij de debatten over zijn begroting
angstvallig buiten deze politieke
twistvraag heeft gehouden, ondanks
de aandrang, die van socialistische
zijde daartoe op hem werd uitge
oefend. Dat had nu, in het laatste
jaar van zijn beleid, ook niet de min
ste zin. Het is duidelijk genoeg,
dat dit een politieke kwestie was,
die niet kon worden uitgevochten.
Men zal, zoals gezegd, vóór de ka
binetsformatie het terrein van dit
departement, zover als mogelijk is,
dieneh vast te stellen. Wij zeggen
niet zonder reden: zo ver als moge
lijk is, want er zullen zich bij de
ontwikkeling van het maatschappe
lijk werk altijd nieuwe opgaven en
omstandigheden blijvep voordoen,
die de vraag van de begrenzing op
nieuw op het tapijt zullen brengen.
Maar één ding moet vast staan. Het
betreft hier een departement, van
waaruit de overheid iets te maken
heeft met het stimuleren van de
naastenliefde, in een maatschappij, j
die nog altijd christelijk wordt ge-1
noemd. Wat minister van Thiel daar-1
toe in drie jaar heeft opgebouwd i
mag niet om politieke redenen het I
volgend jaar weer worden afgebro
ken. J
hebben met de getuigenverklaringen
waarin hun namen voorkomen.
Djaksa Scenario deelde mee, dat
de getuigen, die naar Indonesië ko
men, bereid dienen te zijn alle con
sequenties van hun komst te aan
vaarden, ook voor het geval de po
litie maatregelen tegen hen zou wen
sen te nemen.
Hij meent dat verscheidenen hun-
rer betrokken kunnen zijn geweest
bij de activiteit van illegale organi
saties in Indonesië. Verder moeten de
getuigen, aldus Soenario, ook de con
sequenties aanvaarden in geval zij
meineed mochten plegen.
Soenario acht het niet mogelijk het
verhoor der 12 getuigen uit Neder
land binnen een of twee dagen te
voltooien, ten einde hun gelegenheid
te geven Kerstmis en Nieuwjaar thuis
te vieren. De djaksa wees er op, dat
hun verhoren langer dan enkele da
gen zullen duren, daar een onder
zoek nodig zal zijn naar de onderlin
ge overeenstemming der getuigen
verklaringen en omdat confrontraties
noodzakelijk zijn. Hiervoor zal zeker
een maand nodig zijn.
De Braziliaanse Senaat heeft Don
derdag, na een debat van meer dan
zestien uur, het verzoek van de waar
nemende president Ramos om de
staat van beleg af te kondigen, in
gewilligd.
Têvoren was dat reeds door de
Kamer van Afgevaardigden gedaan.
De staat van beleg zal afgekondigd
worden in afwachting van de beëdi
ging van de nieuw gekozen presi
dent, Kubitschek, in Januari a.s.
wordt
weer t
Premier Boelganin van de Sovjet-
Unie heeft een elfjarig meisje in Los
Angeles een Russische pop gestuurd.
Het meisje had hem daar in een
brief om gevraagd, die de premier
blijkbaar heeft bereikt op een ogen-
blik, dat hij in een „glimlach"-stem-
ming was. Brieven die Ann Latman
aan zijn voorganger Malenkof had
gestuurd, waren alle onbeantwoord
gebleven.
(Geldig van Vijrdagavond tot
Zaterdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
MEER BEWOLKING
Overdrijvende wolkenvelden
en op de meeste plaatsen droog
weer. Aanvankelijk weinig wind,
later overwegend matige Zuid
westelijke wind. Iets hogere tem
peraturen maar vannacht plaat
selijk lichte vorst en hier en daar
mist.
Het begint weer
te waaien
26 Nov. zon op 8.19, onder 16.39 u;
maan op 14.30, onder 4.03.
Het weer in Europa
HELSINKI onbewolkt 11 C.
OSLO half bewolkt 7
STOCKHOLM onbewolkt 8
DoorJtrachtige luchtdruksttygingen "1
In de Regentstreet, een van de dttukste winkelstraten in Londen, hangen
grote^ sterren boven de weg, die al een vroegtijdig idee geven van Kerstmis.
Het lijkt net of de fantastische figuren los in de lucht zweven.
boven Europa zijn de luchtdrukver-
schillen bij ons kleiner geworden en
is de wind vooral langs de kust sterk
afgenomen. Intussen vloeide koude
en droge arctische lucht over Scan
dinavië naar onze omgeving uit,
waarin de minimumtemperaturen
vannacht in het binnenland varieer
den tussen 0 en min 4 graden. Bij
Noorwegen is een depressie versche
nen, die over de Noorse bergen zal
trekken. Bij IJsland komt een andere
depressie tot ontwikkeling, die nog be
langrijk in betekenis toeneemt. Het
j hogedrukgebied boven de Oceaan
heeft de tendenz zich naar Zuid-
Europa te verplaatsen. Een en ander
heeft tot gevolg, dat de koude lucht
weer wordt verdreven en dat er
morgen vrij veel bewolking binnen
drijft, waaruit wat neerslag kan val
len. De wind draait naar Westelijke
richtingen en neemt in kracht toe.
DUBLIN
LONDiEN
AMSTERDAM
BRUSSEL
PARIJS
BORDEAUX
NICE
BERLIJN JPI
FRANKFORT licht bewolkt
MüNOTEN sneeuwbui
half bewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bewolkt
onbewolkt
weerlicht
onbewolkt
ZURICH
GENèVE
LOCARNO
WENEN
INNSBRUCK
ROME
sneeuwbyi
onbewolkt
onbewolkt
sneeuw
sneeuw
regen
'n Matige mond maakt 't lichaam
gezond.
Bijna net zo gezellig als bij moeder-de-vrouw