Mercedes trekt zich terug
ook uit de races voor sportwagens
Amateurs zijn het niet eens met de
overschrijvingsbepalingen
Rouwkoop nam de leiding,
maar Warmuoda won
Teylingen en Meerburg
scoorden elk driemaal
Sunderland nam de leiding
van Blackpool over
MAANDAG 24 OCTOBER 1955
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA 3
De vergadering van District West
II van de KNVB, Zaterdagmiddag in
Rotterdam gehouden, begon met een
ernstig protest van de heer de Buur
man waarmede alle afgevaardigden
instemden. Niemand van hen had nl.
tijd gehad om in hun respectieve ver
enigingen de agenda van zowel de
algemene vergadering amateur voet
bal als de bondsvergadering te be
spreken. E men achtte deze met de
vele reglementswijzigingen zo be
langrijk, dat men het bestuur zal
laten verzoeken genoemde vergade
ringen minstens twee weken uit te
stellen om alsnog gelegenheid voor
nader overleg en bestudering te ver
krijgen.
Inmiddels heeft men beide agen
da's echter toch aan een nadere be
schouwing onderworpen. Ter beant
woording van vragen en het geven
van toelichtingen waren de heren
Martens, als afgevaardigde van de
KNVB en Houber voor de financiële
commissie aanwezig.
Bij de behandeling van de begro
ting 1955/56 bleek, dat enige leden
en het bestuur in zijn geheel van me
ning waren, dat de contributie aan
de KNVB moet worden verhoogd. De
basis voor de bondshuishouding zal
er gezonder op worden en minder
afhankelijk zijn van de inkomsten
van interlandwedstrijden. Ook werd
er gepleit voor versnelde afschrij
ving op de bondsgebouwen.
Verreweg de meeste tijd vergde
natuurlijk het „reorganisatie-regle
ment", waar de zienswijze van de af
gevaardigden van het betaald voet
bal zelden gelijk was aan die van
de amateurs. Vooral het erratum van
artikel b sub d inzake de overschrij
vingsbepalingen werd fel omstreden.
De heer Nijs, die de sectie amateur
voetbal vertegenwoordigde, vond
dat dit artikel geheel ten voordele
van het betaald voetbal uitviel. Hij
vond het vreemd, dat ook geen vaste
transfersommen waren aangegeven,
in tegenstelling tot het reglement be
taald voetbal, dat bedragen als ver
goeding aan amateursclubs tot f 600
vermeldt. Zijns inziens moeten ama
teurverenigingen zelf kunnen vast
stellen, hoeveel een bepaalde speler
waard is, zoals dat onderling bij de
semi-prof geschiedt. Hij vroeg zich
in dit verband af, waarvoor het no
dig was, dat er voor het betaald voet
bal een apart reglement was samen
gesteld. Voor hem was de belang
rijkste instantie namelijk de sectie
amateurvoetbal. Hij ontried tenslot
te allen accoord te gaan met bedoeld
erratum.
Dat de heer Martens er niet in ge
slaagd is alle wantrouwen bij de
amateurverenigingen weg te nemen,
bleek uit de woorden van de heer
Brinckmann, die ook voor de oor
spronkelijke redactie pleitte. Zijn
argwaan gold ook de laatste toevoe
ging op artikel 3, lid 4, sub 1 van
het reglement betaald voetbal. Bo
vendien wilde hij de leeftijd waarop
men in de KNVB mag uitkomen van
15 jaar verhogen tot 16 jaar of, zo
men iemand daartoe wel geschikt
acht, ook de transfersom voor 15-ja-
rigen laten gelden.
Een voorstel om het erratum van
art. 25 sub d niet in de bondsverga
dering te behandelen werd, met al
leen de stemmen van ADO, D'FC,
Sparta en SW tegen, aangenomen.
Een verzoek hiertoe zal door het
districtsbestuur worden ingediend.
De agenda voor de algemene ver
gadering amateur voetbal leverde
weinig moeilijkheden op. Bij de
rondvraag merkte de heer Nijs nog
op geen bezwaar te hebben tegen het
voortbestaan van de „Zwaluwen",
maar wel tegen het spelen van ama
teurs en profs in eenzelfde elftal.
Zondag-amateurvoetbal.
In de vergadering van district
West I had de heer P. C. van Hou
ten (HFC) bezwaar tegen de naam
,niet-betaald voetbal" en stelde voor
d'it bijvoorbeeld „Zondag amateur
voetbal" te gaan noemen. De verga
dering besloot in deze richting een
voorstel op de bondsvergadering
naar voren te brengen.
Van de agenda van de bondsverga
dering ontlokte alleen het voorge
stelde reglement voor het betaalde
voetbal enige discussie. Men was het
niet eens over het punt, waarin ge
sproken wordt over de transfersom,
die, bij overgang van een speler van
hét amateur- naar het semiprof
voetbal, betaald moet worden. Toen
mr J. H. Lobstein (Hilversum) bo
vendien mededeelde, dat de vereni
gingen van het betaalde voetbal in
middels van het bondsbestuur gewij
zigde voorstellen op dit punt had
den ontvangen, barstte de bom.
Voorzitter Jaspers stelde voor een
protest bij het bondsbestuur tegen
deze gedragswijze in te dienen en
aan te dringen op uitstel van de
bondsvergadering. Maar na een korte
schorsing van de vergadering wer
den deze woorden weer ingetrokken
en behandelde men de niet-ontvan-
gen bondsvoorstellen. Die houden
o.m. een glijdende schaal in voor be
taling aan de amateurverenigingen,
waarvan de betrokken speler de
laatste vijf jaar voor zijn overgang
naar het betaalde voetbal lid is ge
weest, men verklaarde zich tenslotte
accoord met het voorgestelde.
WADDINXVEEN—ALPHIA 0—0.
Op het effectvolle van veel te hoog
igras voorziene Waddinxveen-terrein
kwam Alpbia al vrij snel in het of
fensief en ontstonden de eerste se-
rieuse kansen voor de Alphenaren.
Schoten van Van Laar en D. en S.
Bouthoorn ver naast doel. Aan de
andere kant aarzelde Van Eg-mond
eenmaal met webwerken, waardoor
een moeilijke situatie ontstond die
eindigde met een buitenspeldoel-
punt. Ook aan de andere kant werd
een doelpunt, afgekeurd, dat van de
voet van De Hertog kwam. Toen kort
daarop D. Bouthoorn een niet te mis
sen kans onbenut liet, werd hiermede
de machteloosheid tot doelpunten van
de Alphia-voorhoede wel het best
gedenmonstreerd.
Na de pauze werd het overwicht
van de \lphianen zo mogelijk nog
groter er. behoefde doelman Kramer
er niet meer aan te pas te komen.
S'eeds weer zagen wij een aanval
lend Waddinxveen tegen een zich
steeds feller verdedigend Waddinx
veen, waarbij vooral Henk Romijn
nog al eens te wel optracï Een door
Slagter vervolgens zuiver gescoord
doelpunt werd om onbegrijpelijke re
den kort vcor het einde afgekeurd,
zooat deze wedstrijd na tweemaal
drie kwarber hard werken eindigde
zoals hij was begonnen.
Maar Teylingen won
met 4-2
Van het lang niet zwakke Meer
burg wist Teylingen toch haar eer
ste wedstrijd te winnen en zeker
verdiend. Teylingen had haar opstel
ling gewijzigd met van Elk als spil
en G. Hooymans in de voorhoede.
Laatst genoemde voelde zich dan
helemaal niet thans en na de rust be
gon men met de oude opstelling, wat
stellig een verbetering was. De snel
le aanvalen van Teylingen bracht de
Meerburg-achterhoede tot wanhoops-
voetbal.
In de eerste helft was Meerburg de
gevaarlijkste voor Teylingen-doel.
Toch maakte Teyl. het eerste doel
punt, maar dit werd terecht geanu-
leerd wegens buitenspel. Dadelijk
Roodenburg won
fortuinlijk van V.V.S.B.
Er werden in deze wedstrijden 2
doelpunten door WSB en één door
Roodenburg gescoord en tóch won
Roodenburg. Door het niet meespe
len van linksback van Paridon was
het een probleem geworden voor de
WSB Technische Commissie, wie
deze plaats zou bezetten. Met Dijk
stra als linksback, werd dit een vol
komen mislukking. Desondanks was
de overwinning volkomen verdiend.
De eerste 10 minuten leverden een
WSB-offensief, waaruit doelpunten
verwacht werden. Het laatste beetje
veine, dat nodig is om een doelpunt
te realiseren ontbrak echter bij de
WSB-voorhoede. Meer fortuin had
den de gasten toen een naar voren
sewerkte bal door Dijkstra, die on
bedreigd de bal had kunnen weg
werken, verkeerd werd geraakt en
onhoudbaar in het doel verdween (0
1). Van hetzelfde laken een pak
toen een voorzet op Marijnens hoofd
kwam en langs de onthutste WSB-
keeper verdween (02). Deze twee
zelf gefabriceerde doelpunten ont
moedigden de Bavo-mensen geens
zins. Toch werden nu de Rooden-
burg-aanvallen gevaarlijk, doordat
het vertrouwen in de VVSB-defen-
sie zoek was.
Na de rust zakte het spelpeil af.
Over en weer waren er aanvallen,
doch de gasten waren gevaarlijker.
Na een half uur spelen maakte Roo
denburg er 0-^-3 van uit een ver
schot in de uiterste hoek. WSB bleef
volhouden, doch succes bleef ach
terwege ondanks de hachelijke
momenten voor het Roodenburg-
doel.
ALPHEN—WP 0—1.
Een kleine, niet -geheel onverdiende
zege voor WP in een matige wed
strijd. De bezoekers werkten iets
sneller met de bal, wat bij de thuis
club niet het geval was. Het enige
daarop trekt Meerburg door de ach
terhoede van Teyl., waarbij de kee
per uit doel liep zodat de midvoor
onberispelijk inschiet (01). Nadat
Teyl enige corners had genomen,
welke niets opleveren is het weer
Meerburg, die er 02 van maakt.
Teylingen, geenszins ontmoedigd, zet
een mooie aanval op waarbij de ach
terhoede van Meerburg een derde
doelpunt maakt nu in eigen doel
(1—2). Wij telden voor Meerburg
zelfs een vierde doelpunt uit een pe
nalty, welke zij kreeg toegewezen,
doch deze werd hoog overgeschoten.
Na de rusit was het Teylingen, dat
de toon aangaf. Enige corners vol
gen elkaar op, doch worden wegge
werkt. De linksbuiten van Teyl.
krijgt de bal, zet keurig voor en mid
voor van Elk schiet keurig in (22).
Meerburg zet alles op alles soms wat
te fel, waardoor enkele mooie aan
vallen verloren gaan. Beide elftallen
ontzien elkaar jammerlijk niet, doch
de arbiter is onberispelijk. Na enke
lij ke waarschuwingen is het de meest
onschuldige, die van het veld wordt
i gezonden van Beek van Teylingen.
zdat Teyl. met 10 man verder moet
spelen. Met 4 man in de voorhoede
zien wij Teylingen een half uur een
spel spelen zoals wij zelden hebben
gezien, zelfs zo, dat de Meerburg
achterhoede geen v/eg meer wist.
Na vele corners door Teylingen, wel
ke niets op leverden is het rechts
buiten G. Hoogervorst die scherp
voorzet over de backs heen. Zoet is
er gelijk bij en maakte er 32 van.
Een keihard schot van Meerburg
kort hierna ketste tegen de bovenlat
in 't veld terug en werd weggewerkt.
Weer doelpunt Teylingen, doch ook
dit werd geanuleerd wegens buiten
spel. De Meerburgers geven de moed
niet op en komen soms zeer gevaar
lijk voor het Teyl.-doel, doch de ver
dediging blijft de baas, waar Korte-
kaas als nieuweling verdienstelijk
werk verricht. Kort voor 't einde
maakte Teylingen een einde aan alle
onzekerheid als Zoet een bal ver
naar voren kopt. De linksbuiten zet
voor, doch de keeper grijpt de bal,
maar laat deze even los, waar naar
Elk van profiteert door onmiddellijk
in te schieten (42). In de laatste
seconden krijgt Teyl. een corner te
nemen, deze werd voorgezet, terwijl
de arbiter einde fluit.
Rouwkoop verloor met 51 van
Warmunda en al spoedig bleek, dat
er geen goed voetbal te verwachten - -
was. Op het spekgladde veld bleek j doelpunt van de wedstrijd ontstond
Warmunda het minst slecht te spelen. f zwakke spel van v. d.
De aanvallen gingen heen en weer Lefl- Hierdoor moest Enthoven z«n
maar de voorhoeden bleken niet pro- aandacht besteden aan het werk van
ductief, de verdediging van War-I de SPU- Dat hierdoor een doelpunt
munda vormde het beste team van ontstond was te verwachten, want
het veld.
Nadat eerst Warmunda de nodige
kansen gehad had door toedoen van
de Rouwkoop-achterhoede en deze
niet benut had, nam Rouwkoop na
ongeveer 2Q minuten de leiding na
goed doorzetten van hun midvoor (1
0). Dit doelpunt bracht wat leven
in de brouwerij en het was Warmun
da, dat even later gelijk maakte, zij
het dan ook in buitenspelpositie. 5
Minuten voor de rust neemt Warmun
da de leiding als de Rouwkoop-doel
man een zacht balletje tussen zijn be
nen door in het net laat verdwijnen
(1—2).
Na de rust stond de Warmunda-
doelman als een rots in het doel en
verwarmde met zijn prestaties de ver
kleumde bezoekers. De Rouwkoop-
aanvallen waren overigens niet al te
gevaarlijk. Een kwartier na de rust
schoot een Warmunda-speler de bal
vanaf het middenveld op het Rouw
koop-doel, De doelman, die kennelijk
zijn dag niet had, liet de bal tussen
zijn armen doorglippen (13). Nog
tweemaal moest hij de bal uit het net
halen voor het eindsignaal klonk en
daar Rouwkoop hier niets tegenover
had gesteld werd het einde 15.
ibeide elftallen waren geen doelpunt
waard.
Een wedstrijd, waarover weinig te
vertellen is. Beide ploegen wegen
goed tegen elkaar op en pas na ruim
een kwartier schoot linksbuiten v.
d. Wallen laag in, maar Britsemmer
wist het gevaar te keren. In dezelfde
aanval schoot rechtsbuiten A. v. d.
Leeuw juist over. Britsemmer heeft
in deze periode niet over geluk te
klagen. Intussen zit Alphen ook niet
stil, maar door het vele talmen van
v. Soest zit er geen gang in de aan
val. Het is Th.. Tuinen burg, die de
Alphen-aanhangbijna laat jui
chen, zijn ingeschoten bal springt van
de lat weer in het veld. Ook Ykema
schiet laag in, maar doelman Knij
RUIM TWEE TON VOOR
VOETBALLER.
De Zwitserse amateur voetbalbond
heeft de transfer toegestaan van Ro
ger Vonlanthen naar de Italiaanse
eerste klasser Internazionale. Naar
verluidt heeft Vonlanthen, die uit
komt voor de Grasshoppers en die
middenvoor speelt in het Zwitserse
elftal, een aanbieding gekregen van
250,000 Zwitserse francs (ongeveer
215.000 gulden).
DSO trof SJC
weer in vorm 2-5
DSO kreeg gisteren koploper SJC
uit Noordwijk op bezoek. Al heeft
DSO in de eerste helft aardig spel
te zien gegeven, het bleek al spoedig,
dat de Noordwij kers heel wat meer
mans waren. Deze stoere sterke kna
pen zijn èn wat lichaamsbouw én wat
techniek betreft uit het goede hout
gesneden. Het eerste elftal van DSO
bestaat ten dele uit nog jeugdige spe
lers, die weliswaar goed werk ver
richten, maar technisch nog niet vol
doende geschoold zijn en, wat vooral
in de tweede helft tot uiting kwam,
het ontbreekt hun ten enenmale aan
uithoudingsvermogen.
Na de aftrap ontwikkelde er zich
een vrij gelijk opgaande strijd, waar
bij DSO somtijds sneller in de aanval
was. L. Hoogendijk wist uit een goed
opgebouwde aanval een fraai doel
punt te plaatsen (10). SJC heeft dit
niet genomen en maakte spoedig ge
lijk (11). Na een vrij snel op en
neer golvend spel bracht v. Buitenen
van DSO de stand op 21. Toch had
DSO met pech te kampen toen na
een handsbal door SJC J. Moers deze
toegewezen strafschop enkele meters
naast het doel trapte.
Na de rust zakte het DSO-spel met
de minuut en het mag nog verwon
derlijk heten, dat er in het eerste half
uur geen verandering in de stand
kwam. Maar toen was het ook ge
daan met DSO en gaf SJC een fraai
en snel stukje voetbal te zien, waar
bij de voorhoede en met name de
midvoor uitblonk. Het was de links
binnen, die na een mooi open spel de
gelijkmaker scoorde (22). Kort
daarop gaf de rechtsbuiten de keeper
wederom het nakijken. DSO had niets
meer in de melk te brokkelen. SJC
daarentegen had de smaak eerst goed
te pakken en de midvoor zette er een
flinke spurt in en wist op overtui
gende wijze twee doelpunten te zet
ten (52). DSO trachtte de achter
stand nog wat in te lopen en drong
door in de vijandelijke linie. Tot drie
maal toe werd een corner genomen,
maar zonder enige resultaat. Met een
klinkende welverdiende overwinning
konden de SJC-ers naar Noordwijk
terugkeren.
HAASTRECHT—BOSKOOP 1—2.
Het door de vele regen zwaar ge
worden veld was oorzaak, dat beide
partijen maar een matig spel konden
ontplooien. De bezoekers waren al
spoedig in de aanval, doch doelman
Eegdeman stond succes in de weg.
Na een kwartier werd de bal met de
hand bewerkt, hetgeen Haastrecht op
een strafschop kwam te staan, welke
prompt werd benut (01). Dit doel
punt was oorzaak, dat Boskoop nog
meer in de aanval kwam, doch het
lukte haar niet de Haastrecht-doel
man te passeren.
Na de hervatting kwam de thuis
club fel opzetten en inderdaad geluk
te het de partijen weer op gelijke voet
tc brengen, doordat midvoor Van Dijk
met een fraaie kopbal doelman
Spaarman het nakijken gaf (11).
Dit inspireerde Boskoop weer tot een
serie felle aanvallen, waarbij het
Kant gelukte het, naar later bleek,
winnende doelpunt te scoren (12).
Wat ook werd geprobeerd, beide par
tyen slaagden er niet in nogmaals het
doel te vinden.
De N.V. Daimler Benz, vervaardigster
van de Mercedes-Benz wagens te Stutt
gart, die reeds eerder bekend had ge
maakt, dat zij in 1956 niet aan formule I
wedstrijden zou deelnemen, heeft be
kendgemaakt dat zij „gedurende zekere
tijd" ook niet in races voor sportwagens
zal uitkomen.
Als reden werd o.m. opgegeven, dat het
personeel in verband met de races zeer
veel overwerk had verricht.
Prof. Fritz Nallinger, directeur-gene
raal en hoofdingenieur van de maat
schappij, zeide, dat de afdelingen voor
het ontwerpen en het beproeven van
wagens meer dan twee jaar lang bijna
nacht en dag in het touw waren geweest,
en dat hun taak thans geheel volbracht
was. Hijzelf was in een positie om te
kunnen beoordelen welke uiterst zware
eisen aan de leden van het personeel wa
ren gesteld. Men moest de moed hebben
om afstand te doen van de mogelijkheid
van verdere successen, opdat deze man
nen althans tijdelijk ontheven werden
van de extra-taak, die op hun schouders
was gelegd en die bijna ondragelijk was
geworden. De stap, welke thans voor de
hand lag, was de kennis, welke de ont
wikkeling van races had opgeleverd,
dienstbaar te maken aan de bouw van
seriewagens. Mercedes heeft als fabriek
nooit deelgenomen aan races voor toer-
wagens en is ook niet van plan dit in de
toekomst te doen.
De conferentie werd bijgewoond door
de leden van de Mercedes-raceploeg.
Prof. Nallinger reikte spelden met de
Mercedes ster uit, met juwelen bezet of
van goud, al naar gelang van de presta
ties van de coureurs. Fangio en Stirling
Moss kregen met juwelen bezette spel
den.
Stirling Moss was zeer onder de indruk
van het besluit van de Mercedesfabriek.
Hij zeide, dat hij nooit eerder zulk „ver
schrikkelijk nieuws" had ontvangen, en
dat hij nu zonder werk was.
Fangio verklaarde, dat hij de beslis
sing eveneens betreurde, maar begreep
waarom ze genomen was. Hij zeide hoe
genaamd geen idee te hebben voor welk
MOTORSPORT
HET STAKINGSINCIDENT TE ASSEN
Zoals reeds gemeld zal de kwestie van
de rennersstaking te Assen op 24 en 25
Nov. a.s. behandeld worden in een spe
ciale bijeenkomst van de Internationale
Sportcommissie te Londen. De KNMV
had de renners, die zich te Assen heb
ben misdragen, kunnen schorsen, een
maatregel, die dan automatisch een in
ternationaal karakter zou hebben gekre
gen. De renners hadden dan hiertegen
in appèl kunnen gaan.
De KNMV heeft er echter de voor
keur aan geven het geval dadelijk op
hoog niveau te doen behandelen. En hoe
ernstig de internationale sportcommissie
deze aangelegenheid opneemt blijkt uit
het feit. dat zij geen onderzoek ingesteld
en geen beslissing genomen heeft tijdens
haar jongste bijeenkomst te Parijs, maar
er speciaal twee dagen in Londen voor
uitgetrokken heeft, waarheen een 15-tal
leden van de commissie uit alle delen
van Europa zich zal begeven. De betrok
ken renners zullen gelegenheid krijgen
zich te verdedigen, en ongetwijfeld zul
len zij er wijs aan doen hiervan gebruik
te maken. Want de uitspraak, welke de
sportcommissie zal doen, is definitief
zonder appèl.
Van de omstandigheid, dat men bijeen
is, zal de commissie tevens gebruik maken
om een vermindering van het aantal we
reldrecords, dat thans 540 bedraagt na
der te bestuderen. Men streeft naar een
aanzienlijke inkrimping, zo mogelijk tot
de helft. Een definitief voorstel zal aan
het in Juni 1956 te Oslo te houden con
gres worden voorgelegd.
NIEUWS UIT DE GOUDSE VOETBALBOND
ESTONeuwkoop 30. Met
deze uitslag heeft de thuisclub de
Nieuwkopers van de tweede plaats
■verdrongen en is de achterstand op
leider Nieuwerkerk nog twee punten.
De eerste helft van deze strijd gaf
een spel van uitstekend gehalte. De
wedstrijd was nog geen minuut oud,
of de bal ia.g al in het net, maar heel
terecht werd dit doelpunt door de
scheidsrechter wegens buitenspel af-
igekeurd. We kunnen gerust zeggen,
dat gedurende de gehele eerste helft
de gastheren de toon aangaven. Eerst
was het de Wit, die een harde schui
ver inzond, die via de paal en Zinko's
voet in doel be landde. Enkele minuten
later stevende Zinko alleen op de
Nieuwkoopse veste af en van dicht
bij kogelde hij onhoudbaar in (20).
Jacobi passeerde de achterhoede,
anaar zijn berekend sohot trof de paal.
VAN DE ENGELSE VELDEN
Sunderland heeft, door een 32
overwinning op de onder aan de
ranglijst staande Spurs, de leiders
plaats in de eerste divisie van Black
pool overgenomen. Het ontbrak Tot
tenham Hotspur aan schutters. Want
over veldmeerderheid hadden zij niet
te klagen. Het was ook de eerste
maal in dit seizoen, dat de spelers
van Tottenham ware strijdlust toon
den. Het ontbreken van Stanley
Matthews, die in het Engelse natio
nale team voor de wedstrijd tegen
Wales was opgesteld, kwam Black
pool duur te staan. De club verloor
niet alleen van Sheffield United,
doch zakte bovendien van de eerste
naar de derde plaats. Sheffield, dat
onder aan de ranglijst huisde, is twee
plaatsen gestegen.
De tweede plaats van de ranglijst
wordt thans bezet dopr Manchester
United, dat op eigen terrein Hud-
tnenburg is op zijn post. Na de thee is f
bij de bezoekers de wil aanwezig om *na a n^"ar•n"r,n™', ,e T,1«a
te winnen, wat men bij Aphen niet
ikan bespeuren, doch aan beide kan
ten is het juiste schot zoek. Na ruim
een kwartier wordt rechtsbuiten A. v.
d Leeuw weer eens ongedekt gela
ten en uit een voorzet weet hij
Britsemmer, via diens been, van
dichtbij te passeren (01). WP
beeft hierna de eerste kansen doch
igeen enkele wordt meer benut.
toebracht. De overwinning is niet
zonder enige moeite tot stand geko
men, ondanks het feit, dat Newcastle
United weer de beschikking had over
halfspeler Duncan Edwards, die ze
ven weken wegens ziekte verstek had
moeten laten gaan.
De Ierste internationaal doelman
Morman Uprichard van Portsmouth
heeft weinig geluk in zijn voetbal
loopbaan. Hij werd 15 minuten na het
begin van de wedstrijd tegen Charl
ton AthleticCharlton won met
61 in bewusteloze toestand naar
het ziekenhuis vervoerd. Toen hij
een schot van Gauld wilde keren
kwam hij in botsing met de doel
paal. Twee jaar geleden liep Upri
chard een zodanige handblessure op,
dat men vreesde, dat hij nooit meer
in een eerste klasse voetbalwedstrijd
zou kunnen uitkomen.
De uitslagen luiden:
Eerste divisie: Birmingham City
Manchester City 43; BurnleyBol
ton Wanderers 20; Charlton Athle
ticPortsmouth 61; EvertonAston
Villa 21; Luton TownArsenal
00; Manchester UnitedHudders-
field Town 30; Newcastle United
Wolverhampton Wanderers 31;
Preston Nord End—Chelsea 23;
Sheffield UnitedBlackpool 21
Tottenham Hotspur—Sunderland
23; West Bromwich AlbionCar
diff City 2—1.
Tweede divisie: BarnsleyPly
mouth Argyle 12; Bristol City
Bristol Rovers 11; BuryLiverpool
14; FulhamLeicester City 32;
Leeds UnitedLincoln City 10;
MiddlesbroughStoke City 13;
Notts CountyBlackburn Rovers
12; Port ValeSheffield Wednes
day 01; Rotherham UnitedNot
tingham Forest 21; Swansea Town-
Hull City 41; Westham United
Don caster Rovers 61.
Dan gaf v. d. Moolen goed door aan
rechtsbuiten Zinko, die van verre een
schuiver inzond, die draaiende in het
doel verdween (30).
In de tweede helft viel er lang niet
zoveel te genieten. De thuisclub deed
het merkbaar kalmpjes aan, zodat de
bezoekers wat meer tot aanvallen
(kwamen. Toch was er slechts een
maal een gevaarlijk moment voor het
Esto-doel, maar Baelde was op zijn
post. Had de Nieuwkoopse doelman
Cohein niet zo prachtig zijn heilig
dom verdedigd, dan was de score on
getwijfeld eens zo hoog geworden.
Vele schoten van Zinko en van Galen
wist hij feilloos onschadelijk te ma
ken. Jammer was, dat de rechtsback
van de bezoekers af en toe het spel
ontsierde door al te fors optreden.
Toen het einde kwam, had Esto een
royaal verdiende zege behaald.
GDSGouderak 53. Aanvan
kelijk zag het er niet naar uit, dat
GDS met de volle winst zou gaan
strijken. De bezoekers ontwikkelden
na enig heen en weer gaand spel
vlotte combinaties, waartegen GDS
niet het juiste antwoord wist te vin
den. Bij één der aanvallen scoorde
Gouderak door Trouwborst (01).
GDS streed verbeten verder en in
derdaad gelukte het Vermeulen op
■onverwachte wijze de gelijkmaker te
scoren (11). De bezoekers gaven
zich nog lang niet gewonnen en wis
ten het doel van GDS meermalen ge
vaarlijk onder schot te nemen. Uit een
vrije trap werd de bal goed voor
doel geplaatst, waar Zijlstra gereed
stond om met 'n fraaie kopbal Moe-
sing het nakijken te geven (12).
Het derde doelpunt was een verras
sing voor Moerings, want deze dacht,
dat de bal, door Hardinxveld inge
zonden, naast zou gaan, doch het leer
verdween in het net (13.
Na de hervatting ging GDS uit
een ander vaatje tappen. Het plaat
sen werd beter en langzamerhand
werd Gouderak teruggedrongen. Na
10 minuten zorgde v. Fulpen met een
vliegend schot voor het tweede GDS-
doelpunt (23) en drie minuten later
bracht Sterkenburg de stand op 33.
De vermoeidheid begon bij Gouderak
een woordje mee te spreken waar
door GDS nog groter overwicht kreeg.
In de 35e minuut gaf v. Fulpen zijn
club de leiding (43), terwijl kort
voor het einde v. d. Meer met een
fraaie kopbal de stand op 53 bracht.
Overige uitslagen: GDS 2Moerca-
pelle 2 6—2; VEP 5-^GDS 3 17—3.
Junioren afgelast.
merk hij het volgend jaar zou rijden.
Een official zeide later, dat alhoewel
Mercedes zich als fabriek uit alle races
terugtrekt, privé eigenaars van Mercedes
sportwagens en racewagens natuurlijk
wel aan wedstrijden kunnen deelnemen.
In voorkomende gevallen zullen ze op de
gewone technische ruggesteun van de
fabriek kunnen rekenen.
ZWEMMEN
JUTTA LANGENAU WON VAN
MARY KOK EN AT1E VOORBIJ.
Tijdens internationale zwemwed
strijden te Erkenschwick zijn de Ne
derlandse zwemsters Mary Kok en
Atie Voorbij er niet in geslaagd op
de 100 meter vlinderslag de Europese
kampioene op dit nummer de Oost-
Duitse Jutta Langenau achter zich te
laten. Het werd een nek-aan-nek-race
tussen Jutta Langenau en Mary Kok.
Op de laatste baan lagen beide zwem
sters nog naast elkaar, doch door een
krachtige eindspurt nam de Europese
kampioene een voorsprong. Zij tikte
als eerste aan in de tijd van 1 min.
15,7 sec. Mary Kok werd tweede in
1.17,5 en Atie Voorbij, die wereldre-
cordhoudster op dit nummer is, liet 1
min. 18,6 sec. afgdrukken.
Op de 100 meter vrije slag eindig
de Greetje Kraan op de eerste plaats
met een tijd van 1 min. 8,3 sec. voor
de Duitse mej. Klomp (1.09,8). Mary
Kok eiste de 400 meter vrije slag voor
zich op met 5 min. 10,5 sec. Daarmee
versloeg zij haar grote rivale Lenie de
Nijs, die met grote achterstand op de
tweede plaats beslag legde met 5 min.
22,3 sec. De Duitse mej. Klomp was er
helemaal niet aan te pas gekomen. Zij
werd derde in 5 min. 37,1 sec. De 100
meter rugslag ging naar Joke de Kor
te in 1.13,8. Met 1.14,4 werd de Duitse
mej. Schmidt op dit nummer voor
Lenie de Nijs, die 1 min. 16,8 sec. liet
noteren. Een verbetering van haar
beste persoonlijke prestatie.
Bij de heren won Theo Hoogveld
(Ned.) de 100 meter vrije slag in 59
sec. precies. Hij werd tweede op de
400 meter vrije slag (5.04.7) achter
de Duitser Fugger (4 min. 54 sec.).
Ook de 100 meter vlinderslag eindig
de in een Duitse overwinning. Nu was
het Katzorke, die zegevierde (1.07,3).
Onze landgenoot Korteweg werd hier
tweede in 1.10,5.
De 100 meter rugslag eindigde in
een zege voor Korteweg in 1.08,5. Op
de tweede plaats legde de Duitser
Weichard beslag in 1.10,5. Hoewel on
ze landgenoot Jasper op de 200 me
ter schoolslag met de vijfde plaats ge
noegen moest nemen, mocht hij toch
niet ontevreden zijn, want zijn tijd
2.45,3 betekende voor hem een ver
betering van zijn beste persoonlijke
prestatie. Het nummer werd door de
Duitser Enke in 2.39,1 gewonnen voor
de Deen Gleie, die 2.41,9 nodig had.
INSTRUCTIES VOOR DE ZWEM-
TRAINERS
In Krasnapolsky te Amsterdam is
Zaterdagmiddag een van de bijeen
komsten van de sportcommissie van
de KNZB met de trainers en train-
sters van onze voornaamste zwem
mers en zwemsters gehouden die de
laatste jaren regelmatig worden ge
legd. Deze bijeenkomst was echter
belangrijker dan de voorgaande, om-
os t nu voor de eerste maal werd ge
sproken over de voorbereiding voor
de Olympische Spelen.
De sportcommissie heeft, om de
trainers de gelegenheid tot voorberei
ding en arbeid te scheppen, diverse
voorstellen gedaan, waarmee men
zijn over het algemeen kan verenigen.
Zo is een gesloten seizoen voorge
steld omstreeks de jaarwisseling en
een dito van 15 April tot 15 Juni,
voorzover het belangrijke interna
tionale en nationale wedstrijden be
treft.
Voorts is gesproken over conditie
training, waarbij de nadruk niet zal
worden gelegd op het vergroten van
het uithoudingsvermogen, maar op
een aanvulling van de tekorten. De
conditietrainers dienen een nauw con
tact te onderhouden met de zwem-
trainers(sters). Ook de medische keu
ring is ter sprake gekomen i.v.m. bij
voorbeeld inentingen van de deel
nemers aan de Olympische Spelen.
Men zal geval voor geval bekijken.
Een belangrijk punt van de bespre
kingen maakte de training na Sep
tember 195d in het Kolpabad uit.
In 1956 zullen de uitverkorenen
van de selectieploegen moeten deel
nemen aan de landenwedstrijden te
gen Frankrijk op 7 en 8 Juli en een
uitwedstrijd tegen Duitsland. Boven
dien worden in de zomer van het vol
gend jaar tenminste twee extra na
tionale wedstrijden, waaraan de gega
digden voor de Olympische Spelen
ook zullen moeten deelnemen, ge
houden.
Tijdens de besprekingen kwam één
algemene klacht van de trainers en
trainsters duidelijk naar voren: het
grote gebrek aan oefengelegenheid
tijdens de winter in de overvolle
overdekte zwembaden. Dit probleem
is uiteraard zeer moeilijk op te los
sen.
WA^APOLO
ZCR 1LGB 1 2—8 Ondanks LGB
met enkele invallers verscheen, waren
zij gedurende de gehele wedstrijd over
wegend sterker en kwamen de doelpun
ten aan de lopende band. T. Pley <5x), B.
Oostrom (2x) en H. Dieben zorgden voor
een 28 eindstand.
Bekercompetitie KNZB Sleutelstad
1, die niet aan de Centrale wintercom
petitie deelneemt, speelt wèl voor de
Bekercompetitie KNZB. De indeling in
afdeling B luidt: Sleutelstad 1, DVZ 1,
De Gouwe 1. GZC 2 en Swip 1.
