Het probleem der vluchtelingen in Oostenrijk Hoogtepunten uit K.R.O. - programma iiet E WEET Oudjes wachten op verwarming en een lift Ook zij, die buiten het leven staan, willen leven Own. (fovTL CfL\ OAG 20 OCTOBER 1955 DE LEIDSE COURANT TWEEDE BLAD PAGINA 3 DE ORGANISATIE VAN HELBRUN. HIJ STAAT EEN BEETJE buiten het leven, in tegenstelling tot die andere generaal, die nog hoger (Van een speciale A.N.P.-verslaggever). m. ALTERSHEIM HELLBRUN: 106 RUSSEN, 20 Oekrainers, 1 Est, 1 Bul gaar, 6 Polen, 22 Hongaren, 23 Serven, 3 Letten, 1 Tsjech het is een internationaal gezelschap ouden van dagen in deze vroegere kazerne aan de rand van Salzburg. De mannetjes en vrouwtjes schuifelen door de gangen en zalen, babbelen wat, roddelen een beetje en wachten. Niet op een nieuwe toekomst die is er voor hen immers niet meer, maar bijvoor beeld op het volgende zakgeld van dertig schellingen in de maand, op een brief van een zoon in Australië, of zomaar op het eten. En op een rustige dood na een roerig leven. De dood is erg belangrijk in Hellbrun. Als hij door de brede gangen gaat, wordt zijn spoor nauwkeurig gevolgd. En zodra hij een hunner met zich heeft meegevoerd, brengen de overgeblevenen uit hun schamel inkomentje het geld bijeen voor een goede begrafenis, en voor een monu mentje op het graf. En velen gaan mee naar het kerkhof, in de zekerheid dat ook zij eens dezelfde eer zullen meekrijgen. HET LEVEN IS OOK BELANGRIJK. HET LEVEN IS OOK belangrijk in Hellbrun. Vooral als het moet worden doorgebracht in een kazerne gebouw uit de vorige eeuw. Oude mensen zijn geen soldaten en de lei ding van het tehuis is dan ook uit op verbeteringen waar die maar moge lijk zijn. Vier grote verlangens zijn er in dit opzicht: centrale verwarming van het vochtige, tochtige gebouw, herinde ling van de zalen in betere kamertjes, zodat meer mensen een eigen hokje krijgen om zichzelf te zijn, verbete ring van de primitieve zikenafdeling en.een lift, die de stramme mens jes het beklimmen van de vele trap pen naar de hoogste verdiepingen kan besparen. Twee ton kosten die plannen. Tot vorig jaar was er geen kijk op, dat ze kunnen worden uit gevoerd. Maar nu liggen er 80.000 Nederlandse guldens op tafel, afkom stig uit de uurloonactie van vorig jaar. En dr. V. A. M. Beermann, de vertegenwoordiger in Oostenrijk van de hoge commissaris der Verenigde Naties voor vluchtelingen, zal^ probe ren de rest volgend jaar als één van de eerste punten op het nieuwe pro jectenschema te krijgen. Met de tach tig mille kan alvast iets worden ge daanten dat zal binnenkort gaan ge beuren. Is heel het plan uitgevoerd, dan kunnen er 230 ouden van dagen een plaats in het tehuis vinden. Die zullen komen uit de barakkenkam pen, zoals die oude tsaristische ge neraal uit een barakkenkamp is ge komen. Samen met zijn vrouw, een keurig kwiek dametje, wandelt hij door de gangen of zit hij in de af deling „arbeidstherapie", zoals dat tegenwoordig wordt genoemd. Daar tuigt hij dan het hoofd, waarop geen haar heeft willen beklijven, over een blokje hout en met mesjes en pin cetjes maakt hij mooie kleine imita ties varf grote beeldhouwwerken, of werkjes naar eigen fantasie. Soms lukt het wel eens, daar iets van te verkopen, en dat helpt dan weer een beetje. moet zijn geweest, omdat hij lid was van de tsaristische generale staf. Die kittige oude heer zwaait zo'n beetje de scepter en is de organisator van Hellbrun. Hij laat lezingen houden over belangrijke onderwerpen, is de baas in het huisbibliotheekje en $reet alles van iedereen. De leider van het tehuis is zeer te vreden over de onderlinge verstand houding. Er is wel eens wat gekib bel, maar jaals de verbouwing maar eenmaal is uitgevoerd. Dan krijgt wellicht ook die oude Kozak een nieuw kamertje in plaats van het nauwe kleine hokje, waar amper een bed en een tafel kunnen staan, §n waar maar weinig daglicht doordringt. Eens is hij de schrik van de Duitsers geweest. Er hangt ten minste een vervaarlijk portret van hem, in uniform en met snor, boven Aan de weg van Wenen naar Linz ligt de vroegere kazerne in het stadje Enns, oud en uitgewoond. 67 Vluch telingen wonen op het ogenblik in deze sombere steenmassa's. Op de foto een kijkje op de binnenplaats. Aetherklanken VRIJDAG. HILVERSUM I, 402 m. 7.00—24.00 KRO. KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en liturg, kal. 8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Gram. 9.00 Voor de vrouw. 9.35 Watrst. 9.40 Schoolradio. 10.05 Gram. 10.30 Franse muz. 11.00 Voor de zieken. 11.40 Ork.- conc. 12.00 Angelus. 12.03 Metropole ork. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Wij vrouwen van het land. 12.40 Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Kath. nieuws. 13.20 Amus. mu. (Intermezzo: Gram). 13.45 Voor de vrouwen. 14.00 Chansons. 14.30 Gram. 15.00 Schoolradio. 15.30 Ka merkoor. 16.00 Voor de zieken. 17.00 Schoolradio. 17.15 Kinderkoor. (In termezzo: Gram). 17.40 Koersen. 17.45 Viool en piano. 18.05 Licht progr. 18.30 Vragenberantw. 18.45 Gram. 19.00 Nieuws. 19.10 Regeringsuitz.: Verklaring en toelichting, waarin op genomen het emigratiepraatje van H. A. van Luyk. 19.30 Gram. 20.20 Act. 20.35 De gewone man. 20.40 Lichte muz. 21.00 Politiek Forum. 21.30 Amus. muz. 21.55 „Kampvuren langs de evenaar", caus. 22.10 Kaïmèrork. en soliste. 22.45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gram. HILVERSUM II, 298 m. 7.00 VARA. 10. VPRO. 10.20 VARA. 12.CO AVRO. 16.00 VAPvA. 19.30 VPRO 21.00 VARA. 22.40 VPRO. 23.00—24.00 VARA. VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram. 8.18 „Gevon den voorwerpen", hoorsp. 8.28 Gram. 8.45 Voor de huisvrouw. 9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 Gram. 9.40 Schoolradio. VPRO: 10.00 „Thuis", caus. 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor de kleuters. 10.40 Orgel en zang. 11.10 Voordr. 11.30 Clavecim zijn bed. Dat is van 1917. Nu zit op dat bed een oude, verforfaaide oude man, met baardstoppels op de inge vallen kaken. Het portret kijkt op hem neer. Hij heeft weinig energie meer. Het enige dat hij nooit over slaat zijn de kerkdiensten van de Russisch-Orthodoxe priester Simeon Sudorgin, een gevluchte geestelijke, die in een kamer op de eerste ver dieping een kapelletje heeft inge richt. Hij heeft er zijn altaar, zijn ikonen, zijn schilderingen van heili gen, zijn wierookgeur. Een tikje ij del streelt hij behoedzaam zijn witte baard als het oog van een fototoestel op hem wordt gericht. Hij is al oud Alles in dit huis is al oud. De at mosfeer is verschaald. Met voorzich tige stappen gaat de oude Simeon c'oor de gangen, waar het zonlicht door de ramen weifelt. De last zij ner verantwoordelijkheid drukt hem, ofschoon hij die deelt met zijn aarts bisschop, Stephan geheten, die ook in Oostenrijk woont, in een vluchte lingenkamp, en zijn enkele duizenden gelovigen overal nog steeds bezoekt ondanks zijn meer dan tachtig jaren, ONRUST EN GERUCHTEN. A ARTSBISSCHOP STEPHAN staat nog volop in de werkelijkheid en hij deelt de onrust onder zijn gelo vigen. Onrust, ontstaan door het slui ten van het vredesverdrag met Oos tenrijk, dat tot gevolg heeft dat alle bezettingstroepen verdwijnen. Oos tenrijk is nu een onbeschermd land, maakt hij duidelijk via zijn tolk, een non, die zijn zeer eenvoudige huis houdentje doet. „Hollartd moest maar een schip sturen, en darop alle ge vluchte Russen weghalen", doet hij weten. Dr. Beermann bevestigt de woorden van de geestelijke. „Wonder lijke geruchten en verhalen hebben door de kampen de ronde gedaan. Er zou geplunderd worden en wat al niet meer. Onzin natuurlijk". Maar op aandrang van dr. Beermann heeft de Oostenrijkse regering een verkla ring uitgegeven, waarin zij herhaalt, dat Oostenrijk als vrij land alle ver- plichtingen jegens vluchtelingen, zo als die internationaal zijn vastgelegd, stipt zal nakomen. Tot het Altersheim Hellbrun is de onrust niet doorgedrongen. Daar wordt de rust alleen verstoord door kibbelarijtjes tussen Russische vluch telingen van tijdens en van ver na de revolutie, bezwaren tegen het feit dat in de mooie conversatiekamer met de gemakkelijke stoelen niet ge rookt mag worden, zodat er bijna nooit iemand zit, enfin, door kleinig heidjes die hier belangrijk zijn. Het is gezond leven in Hellbrun De mensen worden er oud in de schaduw van hun verleden. Het sterf tecijfer is erg laag, en de bewoners zijn daar trots op, vooral de generaal. Maar het wordt tijd, dat die ver warming en die lift er komen. Mis schien komt daar nog meer geld voor uit Nederland, uit de nieuwe actie die nu wordt gevoerd. Dat zou erg prettig wezen. Al die trappen, als je een hartkwaal hebt De dood is erg belangrijk in Hell brun. Maar het leven is er eigenlijk toch nog belangrijker. Zoals het dat is in heel Oostenrijk, voor al die 70.000 noodgevallen. Geld kan in veel gevallen de doorslag ge ven op de gevoelige balans van leven en dood. Voor kinderen, ouden van dagen, t.b.c.-patiënten. Voor vluchte lingen en voor de naar schatting 30.000 Oostenrijkers, die net als de vluchtelingen in barakken moeten leven, omdat ook Oostenrijk zijn wo ningnood heeft. Ook jonge mannen roken steeds meer Senator. Waarom? Om de gelijkmatige, witte brand? Om het prachtige Sumatra-dekblad? Of om de heerlijk-zachte smaak misschien? Dat zijn allemaal vanzelfsprekende eigenschappen bij zo'n puike sigaar. Fijnproevers zeggen kortweg: Van 19 t/m 35 cent ook handige 5 stuks-verpakking. (Advertentie). Vraag: Mevr. H. J. F. Ik had het trokken rubriek: huur, pacht en ongeluk om een plantje te laten val- j verdere opbrengst van onroerende len op mijn crapeau hetwelk ik Juist J goederen. Krijgt men geen aanslag water gegeven had. Heb toen de plu- i biljet, dan moet men er een vragen che eerst laten opdrogen, daarna met aan de inspectie der belastingen, water getracht om deze schoon te I daar anders het gevolg zou zijn U vraagtwij antwoorden WEET U HET OOK NIET krijgen, maar de vlekken zijn niet verdwenen. Wat kan ik er nu aan doen? Antwoord: Wij raden u aan de lekken te behandelen met een niet pluizende schone doek, vochtigge- maakt met water, vermengd met syn thetisch wasmiddel. Niet te nat ma ken s.v.p. en voorzichtig wrijven met de „draad" mee. Helpt dit niet dan de vlek wat stomen en met een scho ne zachte borstel met de draad mee wat afborstelen. Vraag P. A. D.: Hoeveel krijgt een los werkman-bloemistarbeider, die 70.in de week verdient en cnder groep II valt, in handen na aftrek van de sociale lasten? Antwoord: Uw vraag is helaas niet volledig te beantwoorden v/egens het ontbreken van verschillende daar voor noodzaicelijke gegevens, zoals pensioen en gevaren klasse. Schema tisch zou de berekening a.v. opgezet moeten worden: Brutoloon:70.00 Af: preimie v pensioen 'b.v. 5.—) 5.00(?) 65.00(?) 65.00 Af: loonbelasting (coördinatietabel Sociale lasten: 4.4 w.w 2 ziekenfonsd 1 ziektewet ongev.wet Netto: dat te weinig belasting werd betaald. De Kerk van heden en de wereld bo met eventueel een bezoek aan een van morgen Onder de verzameltitel: „De Kerk van bedien en de wereld van mor gen" verzorgt het Katholiek Sociaal- Kerkelijk Instituut, het KASKI, een zevental lezingen, waarvan de eerste wordt uitgzonden in het KRO-pro- gramma van Dinsdag 25 October. De inhoud van deze cyclus spreekt reeds uit de titels: 1. De Kerk en haar actuele maat schappelijke positie. 2. De Kerk in een technisoh-in- dustriële en stedelijke beschaving. 3. De Kerk in een groeiende we reldbevolking. 4. De Kerk en de socaial-culturele ontwikkeling der samenleving. 5. De Kerk in de onderontwikkel de gebieden. 6. De Krek in de eenwording der wereld. 7. De Kerk en haar toekomstige maatschappelijke positie. De eerste lezingen worden gehou den door de directeur-generaal van het KASKI, prof. G. H. L. Zeegers. bel en cello. AVRO: 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.35 Sport en prognose. 12.50 Gram. 13.00 Nieuws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Orgelspel. 13.55 Koersen. 14.00 Sopr. en piano. 14.15 Silhouetten. 14.35 viool en piano. 15.00 Gevar. progr. VARA: 16.00 Zangers van onze tijd. 16.30 Voor de kinderen. 17.00 Muz. caus. 17.40 Lichtemuz. 18.00 Nieuws. 18.15 Act. 18.20 Accordecnork. 18-45van Hans jjenkemans piano. V?ft«VT?uw j 1 ioYft Uitgevoerd worden de Symfonie 19.00 Voor de kinderen. 19.10 ..Omdat nQ (K v 550) en het pian^n. het zo best is.klankb. VPRO: J cerl in c t (K v 503) van Mozart. 19.30 „Evangelisch beraad", caus. 19.50 Mozart-programma door het Con certgebouworkest Zondag 23 October a.s. relayeerd de KRO direct uit het -Concertgebouw te Amsterdam een concert, gegeven j door het Concertgebouworkest o.l.v. Eduard van Beinum, met medewer- Ber. 19.55 Streeknieuws. 20.00 Nieuws 20.05 „Hulp aan onze mensen in In donesië", caus. 20.10 Piano en viool. 20.30 „One World or None", caus. 20.40 „Wij en deze tijd", caus. VARA: 21.00 Lichte muz. 21.30 Aetherforum. 22.10 Buitenl. overz. 22.25 Lichte muz. VPRO: 22.40 „Vandaag", caus. 22.45 Avondwijding. VARA: 23.00 Nieuws en SOS-ber. 23.1524.00 Gram. Koninklijk Bezoek aan de West Van de reeks reportages, welke de omroepverenigingen gezamenlijk ver zorgen van het Koninklijk Bezoek aan Suriname en Antillen zendt de KRO Zondag 23 October een verslag uit van de feestelijkheden op Aruba en Zaterdag 29 October een verslag van een culturele avond te Paramari- negerdorp. De Regentijd, hoorspel De jonge Limburgse schrijver Her man van de Kamp heeft zich voor zijn hoorspel „De Regentijd1", dat de KRO Zondag 23 October a.s. uitzendt, be diend van gegevens over de Missie in Midden-Afrika. In dichterlijke taal weet de schrijver, van wiens hand de KRO reeds eerder het „impressionis tische" luisterspel „De Negervisser" uitzond, de beklemmende sfeer op te roepen van het oerwoud, waarin de missionaris niet alleen m-oet opbok sen tegen de schier onuitroeibare heidense traditie en gebruiken, maar ook tegen de moeilijkheden van het klimaat Muziek, taal der mensheid: Italië De reeks Dinsdagavondprogram ma's van de KRO, geheel gewijd aam de muzziek van een bepaald land, wordt Dinsdag 25 October a.s. voort gezet met muziek uit Italië. Het pro gramma begint met operafragmenten van Puocini, waarna de Italiaanse pianist Alfredo They werken van oude en moderne Italiaanse compo nisten speelt. Tenslotte voert het Italiaans Kamerorkest o.l.v. Newell Jenkins en m.m.v. Pasqualino Rossi, hoorn, werken uit van Brunetti, An- nonio en Boccherini. Priestercollege te Rome jubileert Naar aanleiding van het zilveren jubileum van het Nederlandse^Pries tercollege te Rome zendt de KRO Donderdag 27 October a.s. een vraag gesprek uit, dat de KRO-correspon- dent te Rome, Jan Dijkgraaf, hield met mgr. Damen. Muzikale notities Het Zaterdagse Virtuoaenconcert van de KRO brengt 29 October a.s. opnamen van het „Pianoconcert voor i de linkerhand" van Ravel en van de Suite „El sombrero de tres picos" van de Fala. Het Koninklijk Mannenkoor „La Bonne Espérance" te Eindhoven zingt o.l.v. Piet van de Goor in het KRO- programima van Dinsdag 25 October. Verkiezingen in Saarland De Echo-rubriek van de KRO van dag 23 October a.s. zal geheel gewijd zijn aan de verkiezingen in het Saarland. Huldiging Ernest Claes De bekende Vlaamse schrijver Er- nest Claes zal worden gehuldigd in verband met zijn 70ste verjaardag. De Echo-rubriek van de KRO geeft Dinsdag 25 October a.s. een reportage van deze huldiging. Conferentie Grote Vier In de Echo-rubriek van Zaterdag 29 October a.s. zal aandacht besteed worden aan de conferentie van de Grote Vier te Genève. Katholieke Levensscholen Het werk der katholieke levens scholen, die het geven van partieel onderwijs aan jonge arbeiders beogen, wordt belicht in de Kompas-rubriek van de KRO op Dinsdag 25 Oct. a.s. Tilburg, „de schonste stad van het laand" De journalist Jet de Pont schreef een klankbeeld over Tilburg, „de schonste stad van het laand", waarin verschillende interessante aspecten van deze belangrijke Brabantse stad worden belicht. Dit programma is opgenomen in het Brabants Halfuur, dat de KRO Zondag 23 October a.s. uitzendt. De aftrek van loonbelasting en (sociale lasten geschiedt van het bru- !toloon min de pensioenpremie. Vraag: Welke middelbare- en voor- I bereidend hogeronderwijsexamens geven toegang tot welke faculteiten aan de universiteit. Antwoord: H.B.S. a: Economische en sociale afdelingen. H.B.S. b: Die onder H.B.S. a, be nevens alle exacte afdelingen zoals medicijnen, wis- en natuurkunde, chemie, biologie. Gymn. a: Die onder. H.B.S. a, be nevens alle litteraire afdelingen: Theologie, p'hilosophie, geschiedenis, letteren (alle talen), rechten. Gymn. b: Die onder H.S.B. b, be nevens rechten. Bovenstaand staatje geeft een be knopt overzicht van de studievak ken, die onderling in diverse facul teiten ohdergebracht zijn. Vraag J. B. Hoe moeten de ont vangsten uit het bezit van huizen voor de belastingdienst worden op gegeven? Antwoord: van onroerende goede ren moet men de netto opbrengst als inkomen opgeven. Dus de huurop brengst en (wanneer men het goed zelf bewoont) de huurwaarde voor de personele belasting, verminderd met de kosten als g.-ondlasten, on derhoud en verzekering, afschrij ving, uitgaven inning. Wanneer men de onroerende goederen in gemeen schap met anderen bezit, zal men dus zijn aandeel in het netto-resul taat moeten opgeven. Men geefi dit aan op zijn aanslagbiljet, in de be- PROF. ZEEGERS OP MISSIE ZONDAG VOOR RADIO. Op 23 October zal prof. G. H. L. Zeegers, directeur van het Katholiek Sociaal Kerkelijk Instituut te Den Haag, van 16.00 tot 16.10 uur voor de K.R.O.-microfoon een causerie hou den naar aanleiding van Missie-Zon dag. De in de programmabladen voor die tijd aangekondigde gramofoon- muziek komt hierdoor te vervallen. Wat lezers schrijven HET GEMEENTERAADSVERSLAG VAN HAZERSWOUDE. Geachte Redactie. In uw editie van Vrijdag 14 Oct. 1955 heeft ondergetekende een ver slag van de Gemeenteraadsvergade ring van Hazerswoude gevonden n.l. op pagina 2 derde blad. Hij vraagt zich af, hoe dit moge lijk is. Er was geen verslaggever van uw blad aanwezig. Bij informatie bleek, dat een van de andere verslag gevers zijn verslag bij absentie van uw verslaggever aan uw blad toe zendt. Ondergetekende heeft zich eens op de hoogte gesteld van het verslag in de Nieuwe Leidse Cou rant van Vrijdag 14 Oct. 1955. Bei de verslagen toonden geen enkele overeenkomst. Tot al deze stappen is ondergete kende gekomen, omdat hij „wist", dat de verslaggever van uw blad 't verslag van deze vergadering reeds klaar had voor de vergadering be gon. Duidelijk is hem gebleken, dat 't verslag van uw blad gemaakt is naar aanleiding van de stukken, die toe gezonden worden aan de raadsleden. De „toon" en indruk van 't verslag doen sterk denken aan 't prae-advies van B. en W. aan de raad. Is dit de voorlichting, die een Ka tholiek dagblad aan zijn lezers geeft? Dit is echter niet de eerste maal, dat een dergelijk eigenaardig verslag in uw blad voorkomt. In de vergadering van Donderdag 13 Oct. kwam n.l. „De Gymnastiek lokalen-kwestie" ter sprake. Dit is een voorname, doch pijnlijke kwes tie. Deze is in de vergadering van Mei 1955 besproken voor de tweede maal. Dit was n.l. na de beslissing van Gedeputeerde Staten, die de R.K. School in 't gelijk stelden. Toen werd de kwestie verwezen naar de Kroon. Belangrijke vergadering voor de Ka tholieken van Hazerswoude. Wat deed uw verslaggever? Hij liet uit komen dat de raadsleden Sloo.weg (A.R.), Kouwenhoven (K.V.P.), de Boer (K.V.P.) en Rietveld (K.V.P.) zo dom waren om tegen te stemmen. De katholieke wethouder stemde im mers voor! 't Uitvoerigste verslagen werd 't feit, dat ondergetekende de deur van de publieke tribune zeer hoorbaar sloot. Wat was zijn bedoe ling? Al uw lezers waren spoedig op de hoogte van de ware toedraent. Dit was geen voordeel voor uw blad. Tracht deze verslaggever in t ge vlei van B. en W. te komen? Is de raad van Hazerswoude een wasse Welk nut heeft 't de Katholieken van Hazerswoude 'n oniuiste ki k te geven op de raadsvergaderingen? Wij wacMen zijn antwoord! Wij eisen een juiste kijk! J. J. A. HENDRIKS. Naschrift redactie: Een on derzoek heeft uitgewezen, dat onze verslaggever van de gemeenteraads vergadering te Hazerswoude geen verslag heeft kunnen geven, omdat hij de bedoelde zittingen niet heeft bijgewoond. Het is de redactie onmo gelijk bij iedere vergadering in elke gemeente in de omgeving te contro leren, of de verslaggever de verga dering bijwoont, of dat hij een ver slag opgesomd van hem verstrekte gegevens construeert. Dit laatste blijkt het geval te zijn geweest. Op het betreurenswaardige van deze na latigheid en de onjuistheid van het verslag is onze verslaggever in mid1- dils gewezen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1955 | | pagina 9