H Udjot!
Halve eeuw R.K. Kinderbescherming
in Leiden
Lepels tussen
het KLM-vuil
achtergehouden
Caesar won
kunstleven in leiöen
Orgelrecital
Claire Coci
Cabaret Wim
Sonneveld
DONDERDAG 13 OCTOBER 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Zegenrijk werk, dat in
stiite gedaan wordt
Zondag a.s. viert de R.K. Kinder
bescherming te Leiden haar vijftig
bestaan.
Het zou een pagina krantendruk
kosten, indien wij al het goede, dat
door de vereniging is gedaan en
nog gedaan wordt ten voeten uit
zouden willen tekenen.
We zijn er voor naar de heer
Schamper gegaan, die ruim 27 jaar
als bestuurslid zijn beste krachten
aan de bescherming van kinderen
heeft gegeven.
Maar de heer J. F. J. Schamper
wil Zondag a.s. op de officiële her
denking ook nog wel iets nieuws te
vertellen hebben: hij heeft de ge
schiedenis van het zegenrijke kinder-
beschermingswerk tot onderwerp
van een redevoering gekozen. Daar
om hebben wij uit het rijke leven
van de vereniging niet meer dan
enige kenmerkende feiten genomen.
Na de viering hopen wij op de his
torie van de halve eeuw oude ver
eniging nog terug te komen.
Voorbode.
Een voorbode van de R.K. Kinder
bescherming is d'o commissie ge
weest, die in 1902, zich speciaal ging
belasten met de verzorging van kin
deren, die op kosten van de St. Vin-
centiusvereniging werden onderhou
den. Een vergeeld, maar solide bij
gehouden notulen-schrift, maakt
hiervan melding. In deze commissie
waren de heren Creygh/ton en Har-
tevelt, resp. president en secretaris.
In 1905 kwam van het departement
het bericht, dat bij koninklijk besluit
was opgericht de R.K. Vereniging
Liefdewerk voor Kinderbescher
ming, als onderafdeling van de St.
Vincentiusvereniging te Leiden. Pre
sident was de heer Driessen.
Het doel van de vereniging was
en is nog het in bescherming
nemen vap kinderen die door de
DRONKEN OP DE BOK.
Ik wens je wel thuis mijn vriend,
citeerde de Amsterdamse politierech
ter gisteren, toen vóór hem een voer
man uit Hilversum stond, die dron
ken op de bole had gezeten, terwijl
zijn paard zelf de weg door het ver
keer van de radiostad had gezocht.
De voerman sliep de slaap der ge-
rusten.
Hij had al zes maal voor hetzelfde
feit terecht gestaan en nu veroordeel
de de rechter hem tot twee weken
gevangenisstraf.
Enige employe's van een particu
liere vuilnisophaaldienst te Haarlem,
worden verdacht van verduistering
van lepels, vorken, messen en derge
lijke, afkomstig van de voedsel- en
vuilresten van KLM-vliegtuigen. Zo
deelt de KLM mede.
De KLM was met deze vuilophaal
dienst contractueel overeengekomen,
dat deze goederen na sortering van
Ihet vuil aan de KLJM zouden wor
den teruggegeven. Men vermoedt nu,
dat enkele employé's deze ophaal
dienst een gedeelte van de KLM-
eigendommen hebben achter gehou
den, zodat de dienst het contract niet
geheel is nagekomen.
De vuilverwerking van de KLM is
aan een particulier uitbesteed, omdat
op die wijze voorwerpen van waarde,
die met etensresten in het vuil ver
dwijnen, achterhaald kunnen worden,
hetgeen niet mogelijk zou zijn, indien
het vuil naiar openbare stortplaatsen
zou worden vervoerd.
Volgens de KLM is er niets van be
kend, dat KLM-personeel met de
vermissing van bestek iets uitstaande
heeft.
In Arnhems dierentuin
Gistermorgen is de Arnhemse die
rentuin opgeschrikt door een histo
risch gevecht, dat in volle felheid ge
voerd is tussen Nero en Caesar en
waarbij Nero tenslotte zijn hoofd
moest buigen voor de veldheer.
Vier jaar lang hebben de twee
leeuwen Nero en Caesar in volle
vrede met elkaar in één kooi ge
leefd, maar gisteren kwam aan deze
rust plotseling en voor de mensheid
volkomen onverwacht, een einde,
toen de twee leeuwen luidbrullend
op elkaar invlogen en een gevecht
begonnen, waar letterlijk de stukken
afvlogen.
Een geschrokken bezoekster, die
getuige was van het uitbreken der
vijandelijkheden, rende naar de op
passer en directeur, die beiden met
waterstralen poogden de dieren te
scheiden.
Het gevecht was echter kennelijk
zo heet, dat het water de woede der
dieren niet merkbaar wist af te koe
len en eerst toen Nero zwaargewond
en bewusteloos op de grond bleef
liggen, was Caesar tevreden en liet
hij zich naar een andere kooi lokken.
Voor de mensheid kwam deze strijd
volkomen onverwacht, maar er zijn
tékenen, die erop wijzen, dat de die
renwereld gewaarschuwd was, want
in de morgen wilde men een derde
leeuw in de kooi brengen, doch deze
had kennelijk besloten in het komen
de gevecht neutraal te blijven en was
met geen mogelijkheid naar binnen
te krygen.
rechter onder voogdij zijn geplaatst.
Men plaatste de kinderen in gezin
nen of men bracht ze onder in één
van de internaten in het land die toen
nog met de koude naam van gestich
ten werden aangeduid.
Al spoedig werd behoefte gevoeld
aan een eigen internaat, opdat men
de kinderen niet altijd bij vreemden
zou behoeven onder te brengen.
Het ijverig bestuur ging op zoek
en trof nadat verschillende vrij
gekomen herenhuizen voor dit doel
waren afgekeurd in Lisse het
Huis Ter Beek aan, dat werd aange
kocht. Het huis werd ingericht tot
voogdij-internaat, en in 1909 in ge
bruik genomen. In de loop der jaren
onderging het internaat diverse uit
breidingen en restauraties. Ruim 20
jaar is de dagelijkse zorg voor de
kinderen van het gesticht in de lief
derijke handen van de zusters van
de H. Carolus Borromeus (Onder de
Bogen), onder de voortreffelijke lei
ding van de directrice, zuster Exsu-
perantia.
Indien men over de weg, die door
de R.K. Kinderbescherming in de
afgelopen halve eeuw is afgelegd,
een terugblik werpt is het onmoge
lijk de stille werkers over het hoofd
te zien, die op bescheiden, maar
werkzame wijze voor de vereniging
geijverd hebben.
De heer J. Schamper was tot 1 Juli
van dit jaar het bestuurslid, dat de
functies van voorzitter, secretaris en
penningmeester vervulde.
Ruim 27 jaar heeft hij het werk
van secretaris gedaan. Genoemd die
nen voorts te worden de heren mr.
E. J. M. H. Bolsius, tientallen jaren
bestuurslid, A. H. J. v. d. Horst, die
jaren lang penningmeester was en
W. Breedeveld, Kluitmans en Van
der Laan.
Het huidige bestuur wordt sinds 1
Juli van dit jaar gevormd door de
heren J. L. Sommeling, voorzitter en
J. S. Schermer Voest, secretaris.
Feestviering.
Zondag a.s. om half elf wordt in
de kapel van het internaat St. Vin-
centius te Lisse een plechtige H. Mis
gelezen, 's Middags wordt in één van
de zalen van het gebouw door het
bestuur gerecipieerd van half twee
tot drie uur.
CONFERENTIES WIJNAND SLUYS
Men schrijft ons:
Mogen wij u in herinnering bren
gen dat hedenavond 8 uur en ver
volgens 20, 27 Oct. en 3 Nov. de con
ferenties gehouden zullen worden in
de Hartebrugkerk (Haarlemmerstr.).
Op deze conferenties zal spreken
de bekende Franciscaner Pater Wij
nand Sluys.
Degenen, die de conferenties een
maal bezocht hebben, blijven ieder
jaar. tot de trouwe bezoekers beho
ren. Dit zegt genoeg-
Het doel van deze mededeling is,
u op te wekken de gelegenheid aan
te grijpen uw kennis van godsdiensti
ge vraagstukken te verdiepen.
De onderwerpen zijn leerzaam,
stichtend, boeiend, voor niet-katho-
lieken en katholieken.
De toegang is gratis, de plaatsen
zijn vrij.
PRIJSUITREIKING „ONS BELANG"
Tijdens een bijeenkomst van de
volktuinvereniging „Ons Belang" te
Leiden heeft de heer Zaalberg, voor
zitter van de Leidse Bond de prijzen
van de tuinkeuring uitgereikt.
Na een korte inleiding overhandig
de hij de Hofman-wisselplaquette
aan de 1ste prijswinnaar de heer C.
v. d. Meij; 2. Hofman; 3- v. Wendt;
4. Slegtenhorst; 5. v. d. Lelie; 6.
Brugman; 7. Vijlbrief; 8. Klinkha
mer; 9. Dooyenburgh; 10- Harteveld;
11. Zonneveld.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het doctoraal-ex
Pharmacie de heer Oho Ban Kiem te
Leiden.
Geslaagd voor het doct.-ex. Schei
kunde mej. P. F. v. d. Meulen te
Leiden.
Gepromoveerd tot doctor in de
Rechtsgeleerdheid op proefschrift
getiteld „Federalisme:; De Canadese
variëteit" de heer W. Koops, gebo
ren te Den Haag en thans wonende
te Voorburg.
Geslaagd voor het doct.-ex. Indolo
gie (Staath.) de heer C. J. A. Pan-
galila te Rotterdam.
Geslaagd voor het cand.-ex. Ned.
taal- en letterkunde de heer J. van
Ringelestein, Den Haag.
QP HET ORGEL VAN DE Pieters-
kerk heeft gisteravond de Ame
rikaanse organiste Claire Coci uit
New York geconcerteerd met een
allure, die de volbloed organiste ver
raadt. Spontaneïteit klonk op uit haar
spel, dat niet alleen steunt op ver
zorgde technische vaardigheid, maar
dat niet minder gericht wordt door
een open muzikaliteit.
Het programma vermeldde ma
gistrale werken als Prelude and Fu
gue in A minor van Bach, de Toccota
and Fugue D minor, eveneens van
Bach, en Concerto A minor van Vi
valdiBach.
Drievoudig is de indeling van Vi
valdi's klassiek concert met een zeer
intens Adagio. Om de luisteraars wat
soelaas te bieden en charmant Mi
niature van Rossi, Andante F major
van Mozart, een op het orgel prachtig
klinkende Nazard van Langlais en
een Chorale Prélude van Brahms.
Van het gemêleerde programma kon
ons Bach's Toccata en Fuga in D het
meest bekoren, terwijl de kleine mu
ziekjes charmeerden door ongewone
klankeffecten. Iri haar reproductie
slaagde Claire Coci in Bach's Pré
lude en Fuga in A mineur aanvanke
lijk niet zó als wij gehoopt hadden.
Brahms Ohoral-Prélude was van op
vatting zeer meditatief. Een Fuga van
Reubke naar het choral: „But the
Lord is my Defense and my God is
the rock of my refuge" hield de aan
dacht van het niet talrijke auritorium
(zij had meer toehoorders verdiend)
voortdurend gespannen, aangezien in
het spel van de begaafde musicienne
tot 't einde toe nergens verslapping
ontstond, en de technisch hoge eisen,
die het gecompliceerde werk stelt,
vervuld werden. Zij heeft ruimschoots
zin voor interessante registratie en
fijnzinnig stemmirugsgevoel wist zij in
de kleinere werken en het Adagio van
VivaldiBach herhaaldelijk te reali
seren, terwijl in de grote werken
haar typisch-orgelistische capaciteiten
overtuigd naar buiten traden. De to
taal indruk was die van een
en interessant concert.
J. Kortmann.
Mozartherdenking
op Allerzielen
Op 27 Januari 1956 zal het twee
honderd jaar geleden zijn dat Wolf
gang Amadeus Mozart te Salzburg
werd geboren. Over de gehele wereld
zal deze gebeurtenis herdacht worden
met uitvoeringen van zijn onsterfe
lijke muziek.
Nog op zijn sterfbed schreef Mozart
het onvergetelijke „Requiem" een van
de meest ontroerende werken, die de
grote meester ons heeft nagelaten.
Als posthume hulde aan de geniale
componist Mozart heeft het Alma
Materkoor hier ter stede zich voor
genomen om op Allerzielen dit
prachtige „Requiem" uit te voeren,
als inzet van de ongetwijfeld vele
Mozart-herdenkingen die in den lan
de zullen plaats vinden.
De solosten bij dit werk zijnr Mea
BoonNaberman, sopraan; Aafje
Heijnis, alt; Chris van Woerkom, te
nor en Meine Pot, bas; terwijl het
Amsterdamse Kunstmaandorkest de
begeleiding zal verzorgen.
Vooraf zal nog uitgevoerd worden:
de „Alt-rhapsodie" van Joh. Brahms
en het „Stabat Mater" van G. B. Per-
golesi.
Het Alma Materkoor zal dus onder
leiding van dirigent Willem Mizée het
concertseizoen openen met een prach
tig programma van meesterwerken
uit de muziekliteratuur.
pABARiET IS TENSLOTTE niets an-
ders dan een liedje en een dansje,
een s-chetsje en een praatje; imen kan
dat variëren, maar het komt altijd op
hetzelfde neer. Toch is er wel dege
lijk versohil tussen het ene cabaret
programma en het andere; de sfeer is
verschillend, het caöhet is verschil
lend, de geest is verschillend. Zo heeft
ock het ensemble van Wim Sonue-
d, dat gisteren voor K. en O. op
trad in de Schouwburg, zeer beslist
een aparte sfeer, welke voor een
groot deel natuurlijk bepaald wordt
door de activiteit van de leider van het
ensemble, wiens aandeel in het pro
gramma niet gering is.
Het ensemlble Wim Sonneveld heeft
zijn programma van dit seizoen „Huis,
tuin en keuken" genomen en daar
mee is het karakter van het gëbodene
vrij goed geschetst. De bedoeling is
immers niet anders dan de gewone
dagelijke verdrietigheden van de
mensen van alledag weg te lachen
met een grap, welke eveneens ont
leend is uit het leven van alledag.
„Zo'n liedje hoeft niet zo hoogdra
vend te zijn, een lied voor alle men
sen", zingt Wtim Sonneveld en in de
practijk blykt, dat hij gelijk heeft.
Maar zij moeten wel geestig zijn, die
liedjes, met een verrassend gevonden
kern en dat is bij Wim Sonneveld
ook het geval.
Wat het programma zoal omvat, is
in kort bestek moeilijk aan te ge
ven: er zijn dolle sketches, er zijn ta
fereeltjes met een gevoelige noot, er
is parodie, er wordt gezongen met
vleugel- en guitaarbegeleiding en er
wordt wat gedanst. Maar vooral: er
wordt geacteerd. Wim Sonneveld be
schikt over uitstekende krachten, die
het métier tot in de perfectie beheer- J
sen. Wij hebben dat gisteravond met
voldoening vastgesteld en het publiek I
Hersengymnastiek
en Veilig Verkeer
Hersengymnastiek en Veilig Ver
keer schijnen zo op het eerste gezicht
een vreemde combinatie, maar wie
gisteravond in de Foyer van de
Stadsgehoorzaal is geweest, zal vol
mondig beamen, dat het in ieder ge
val een zeer succesvolle is geweest.
Het doet er per saldo weinig toe
op welke wijze de weggebruikers op
merkzaam worden gemaakt op de
gevaren van de weg en op de metho
den waarop deze kunnen worden be
streden, het belangrijkste is dat zij
er zich dagelijks meer en meer re
kenschap van geven. Een dergelijk
toenemend bewustzijn en onderken
ning van het gevaar leidt automa
tisch tot verhoging der zelfsdisci-
pline.
Gisteravond dan werd het pro
bleem van de verkeersveiligheid aan
de orde gesteld in de vorm van een
hersengymnastiekwedstrijd, waaraan
werd deelgenomen door een zestal
vertegenwoordigingen van Leidse
personeelsverenigingen.
De voorzitter van de afdeling Lei
den van het Verbond voor Veilig
Verkeer, de heer J. Machielsen,
sprak wederom het welkomstwoord,
waarna een groot aantal vragen op
verkeersgebied aan de deelnemers
werd gesteld. De kennis der ver
keersregels bleek over het algemeen
zeer bevredigend: de winnende ploeg:
de Ned. Rotogravuremij. behaalde uit
maximum van 36 punten er niet
minder dan 32 en de overige ploegen
bleven daarbij niet veel achter!
De uitslag werd tenslotte: 1. Ned.
Rotogravuremij 32 p.; 2. N.Z.H.V.M.
j>.; 3. Eltax 28 p.; 4. Leidsch Dag
blad 26 p.; 5. en 6. Vroom en Drees-
m.ann en Dekenfabriek Zaalberg.
De jury werd gevormd door de he
ren G. A. N. Cornelisse, inspecteur
der Verkerspolitie en de heren J. de
Bruyn en F. J. Bonet, bestuursleden
van Veilig Verkeer.
Na afloop werd een verkeersfilm
vertoond. Vanavond is er de reeds
aangekondigde openbare verkeersles
door de hoofdagent Voerman en mor
genavond wordt de Propaganda-
week besloten met een herhaling van
het ook Dinsdagavond gehouden ver
keersforum.
De belangstelling was gisteravond
verblijdend groot, maar zij kan nog
veel 'groter zijn.
Laat niemand het vergeten: Veilig
Verkeer is een zaak, die ons allen
aangaat!!!
„DE NATUURVRIEND" BIJEEN
Bestuur en leden van „De Natuur
vriend" hielden zich gisterenavond
niet met problemen de aquarium-
kunde betreffende bezig, piaar met
huishoudelijke moeilijkheden, die bij
het Jubileum 1955 gerezen zijn.
Voorzitter W. Zwart heette even
over 8 uur alle aanwezigen welkom.
Na ballotage van een 8-tal nieuwe
leden bracht de heer M. C. Overduin
verslag uit over het bezoek aan de
algemene ledenvergadering van de
Ned. Bond „Aqua-Terra" op 24 Sept.
j.l. te Utrecht gehouden. Op deze
vergadering werd het ere-lidmaat-
séhap van de heer W. Zwart bekrach
tigd. Bij de mededelingen en inge
komen stukken werd in het bijzonder
de aandacht gevestigd op de fraai
igeillustreerde Bondskalender 1956.
De bespreking van de reeds hier
boven aangeduidde moeilijkheden
leidde tot de instelling van een Com
missie van ondérzoek.
en kost maar
65 ct. per buisje
van 20 tabletten
VERKOUDHEID WEG!
/Ir ben óók een dag
verkouden geweest
Maar dat is alweer helemaal
over! En vlug! Ik nam direct uit
m'n medicijnkastje het bekende
rode Rheumin-doosje met de
Brpcades-kruisband. Eén Rheu-
mientje was al voldoende, ik
voelde me weer best. Maar niet
alleen bij verkoudheid, ook bij
hoofdpijn of griep geldt:
SPORT
heeft er van genoten.
Vanavond wordt de voorstelling
herhaald.
Burgerlijke Stand
Geboren: Anna Francisca Elizabeth
dr van A. v. d. Maden en C. A. Zwet
sloot. Olga dr van J. v. Kranendonk
en R. Mechanicus. Peter zn van H.
Bavelaar en N. Zwaan. Henricus An-
tonius Wilhelmus zn van P. A. van
Beek en M. J. v. d. Voort. Ingrid
Louise dr van H. Guldemond en A. v.
Duijvenvoorde. Dirk_zn van N. v. d.
Meij en P. Schouten. Theodorus zn
van N. de Water en J. Hoogkamer.
Onno zn van A. Colijn en C. C. v.
Duijn. Johannes Petrus Jozef zn van
P. Hoogervorst en C. M. van den Berg
Willem George Henri zn van W. K. J.
Dubbelaar en E. J. Duhamel.
Gehuwd: W. J. v. Mil en C. J.
Peltenburg. A. P. Pot en H. Boon. G.
v. Nieuwenhuijzen en J. Kanbier. J.
D. H. Kranenburg en C. Nagtegeller.
H. M. Kooter en L. A. F. v. Berge
Henegouwen. J. T. G. Jansen en G.
M. C. Wegman. J. A. J. Thijssen en I.
Melet. J. Favier en C. Martijn.
Overleden: J. H. Webbers, man, 56
jr. H. C. van Leeuwen, man 82 jr. J.
T. C. M. den Hollander dr 1 dg. A. v.
Voorbergen wed. van v. d. Kraan 70
jr. M. D. Anisfeld, huisvr. van Gra-
jower 53 jr.
ZATOPEK ZAL GAAN DENKEN
AAN OPHOUDEN
De Tsjechische athleet Emil Zato-
pek, die in het White City-stadion
op de 10.000 meter door de Britten
Pirie en Norris werd verslagen (men
zie hiervoor in het 3e blad) is naar
aanleiding daarvan door verscheidene
Londense bladen geinterviewd. Zato-
pek gaf als commentaar, dat hij zou
blijven loipen, maar dat er wel reden
was om eens te overdenken, wanneer
hij er mee zou ophouden.
De 33-jarige Zatopek, die juist dezer
dagen te kennen heeft gegeven dat
hij bij de Olympische spelen te Mel
bourne op de 10.000 meter en de
marathon wil uitkomen, zei over
Pirie: „Ik ben er van overtuigd dat
hij een grote toekomst heeft en ik
verwacht, dat hij als eerstvolgende
bijzondere prestatie mijn wereldre
cord op de tien kilometer zal ver
beteren. Het geeft mij enige troost,
dat Pirie mijn trainingsmethodes
heeft bestudeerd".
I Gordon Pirie verklaarde na zijn
overwinning: „Ik heb nog nooit zo
veel zelfvertrouwen gehad als op het
moment vóór deze wedstrijd. Ik twij
felde er niet aan of ik zou Zatopek
in de laatste ronde kunnen verslaan".
ZWEMMEN
TOCH WERELDRECORD VOOR
FLORENCE SHADWICK.
De tijd, waarin de Amerikaanse ty
piste Florence Shadwick van Enge
land naar Frankrijk over het Kanaal
is gezwommen, blijkt beter te zijn,
dan die welke aanvankelijk werd op
gegeven.
Officieel is thans medegedeeld, dat
zij haar Kanaaltocht volbracht in 13
uur 55 minuten, hetgeen een verbe
tering betekent van het wereldre
cord van de Engelsman Bill Picke
ring met 11 minuten.
De oorspronkelijk opgegeven tijd
was 14 uur 9 minuten, waarmee
Miss Chadwick 3 minuten boven het
record van Pickering zou zijn geble
ven. Vastgesteld werd, dat zij om
10.23 uur 's morgens nabij Dover te
water ging en 's nachts om achttien
minuten over twaalf de Franse kust
bereikte, hetgeen een tijdsverschil
van 13 uur en 55 minuten oplevert.
BIOSCOPEN.
De films van de week van 14 tot 21
October zijn door de Kath. Film
Centrale als volgt gekeurd:
Casino: „Verdacht van spionnage"
18 jaar.
Lido: „Chantage", 14 jaar.
Luxor: „Canaris", 14 jaar.
Trianon; „Versailles' vorsten eri
vrouwen", 18 jaar.
Rex: „Oproer in cel 11", 18 jaar.
Laat-*© Berichten
JONGEN IN ZWEMBAD
VERDRONKEN
De 16-jarige magazijnbediende W.
Masman uit de Rodenrysstraat te
Rotterdam is gisteravond bij het
zwemmen in het overdekte bad aan de
Willem van Hillegaersbergstraat ver
dronken. Een vriend, die hem miste,
zag hem op de bodem van het zwem
bad liggen. De drenkeling werd uit
het water gehaald en direct werd
kunstmatige ademhaling toegepast.
Men slaagde er niet in de levensgees
ten op te wekken.
JEUGDIGE ARRESTANTEN
ONTSNAPT
De politie te Rotterdam zoekt op
het ogenblik naarstig naar twee jeug
dige arrestanten, resp. 17 en 15 jaar
oud, die kans hebben gezien Zater
dagavond j.l. tegen het middernach
telijk uur uit het hoofdbureau van
politie te Rotterdam te ontvluchten.
Zij vertoefden in de gemeenschappe
lijke slaapzaal. Met een beddeplank
hebben zij 'n ijzeren rasterwerk voor
een venster verbogen en zich aan aan
eengeknoopte dekens laten zakken.
Zij kwamen toen terecht op het dak
van een bijgëbouw, waarna het een
klein kunstje bleek de begane grond
te bereiken. Het opsporingsonderzoek
heeft nog geen resultaat opgeleverd.
De jongens waren op verzoek van de
justitie tijdelijk in bewaring gesteld.
De jongste was weggelopen uit een
opvoedingsgesticht en de oudste
wachtte op zijn overbrenging naar
eenzelfde instituut.
TREIN REED VRACHTAUTO AAN
Tijdens zware mist is gisterochtend
naar eerst thans blijkt op een onbe
waakte overv/eg bij Dronrijp de trein
van 8.24 uit Leeuwarden naar Har-
lingen in aanrijding gekomen met
een vrachtauto. De wagenvoerder zou
ernstig zijn gewond. De auto werd
zwaar beschadigd en de trein aan de
zijkant ingedeukt.
De machinist had de voorgeschre
ven mistsignalen gegeven. De trein
heeft met vertraging de reis kunnen
voortzetten.
HONGAREN NAAR OOSTENRIJK
GEVLUCHT.
Twee Hongaren zijn er gisteravond
in geslaagd de Oostenrijkse grens te
overschrijden. Een derde Hongaarse
vluchteling moesten zij zwaar ge
wond achterlaten. Hij werd in het
prikkeldraad gevangen, nadat een
landmijn was ontploft. Toen dit ge
beurde richtten de Hongaarse grens
wachten zoeklichten op de plaats van
de explosie en openden het vuur op
de vluchtelingen. De twee ontsnapten
zijn onderwijzers. Zij hebben zich
bij de Oostenrijkse politie te Gues
sing aangemeld en verklaarden, dat
hun makker, die zij moesten achter
laten, aan beide benen zwaar ge
wond was.
Scheepsberichten
ALDERAMIN 12 te Genua. AMSTEL-
KROON 12 te R'dam. BANTAM 12 v.
Manilla n. Tj Priok. CALTEX NEDER
LAND p. 12 Gibraltar n. R'dam. CAL
TEX UTRECHT 12 te Antwerpen. JO-
HAN VAN OLDENBARNEVELT p. 12
Algiers n. Port Said. KREBSIA 12 v.
Heysham n. Mena al Ahmadi. MANOE-
RAN 13 te Tj Priok. ORANJE 12 te
Southampton. PRINS WILLEM VAN
ORANJE 13 te Montreal. RAKI 12 te
Beyrouth. SALAWATI 13 te Port Said.
SCHELPWIJK p. 12 Ouessant n. Mena
al Ahmadi. STAD ARNHEM 13 te Seven
Islands. TOMOCYCLUS p. 12 Azoren n.
R'dam. UTRECHT 12 v. Tj Priok n. Sin
gapore. WONORATO 12 v. Penang n.
Colombo.
Mark^^ïchten
GOUDA, 13 Oct. Kaas. Aange
voerd 207 partijen. Notering: eerste
kwaliteit 2.372.43, tweede kwal.
2.32 tot 2.36, extra kwal. 2.44 tot
2.59.
De handel was kalm.
's HERTOGENBOSCH, 12 Oct. Vee.
Op de Bossche veemarkt van
gisteren werden aangevoerd 5.976
stuks vee, zijnde 2.786 runderen, 429
nuchtere kalveren, 34 fokzeugen, 405
slacht varkens, 62 lopers, 1.740 biggen,
509 schapen, 11 geiten.
De prijzen waren als volgt:
Melk- en kalfkoeien van f 700 tot
1010; guiste koeien 465725, zware
soorten boven notering; kalf vaarzen
575—935; klanwaarzen 465—560, guis
te vaarzen 535635; pinken 390450,
graskalveren 210300, nuchtere fok-
kalveren 90125; nuchtere slachtkal
veren 42.5057.50, zware soorten
72.5092, drachtige zeugen 235285,
lopers 65—76, biggen 3047, weischa
pen 7092, vette lammeren 82105
per stuk.
Aanvoer van slachtvee: 927 stuks.
Prijzen: extra kwal. vaarzen 2.85
2.92, le kal. 2.70—2.80. 2e kwal.
2.45—2.60 3e kwal. 2.25—2.35, vet
te stieren f 2.40—2.65, worstkoeien
2.052.25 alles per kg. geslacht ge
wicht. Nuchtere slachtkalveren 1.30
1.50, zware soorten 1.672.00,
slachtzeuigen 1.43-1.49, jonge slacht-
zeugen 1.551.63, alles per kg. le
vend gewicht.
Overzicht: grote aanvoer van rund
vee. Melk- en kalfkoeien handel rus
tig, prijzen onveranderd. Ruim aan
bod van guiste koeien en weidevee,
handel flauw prijshoudend. De handel
in het goedsoortige jongvee was even
vlugger dan vorige week, graskalve-
ren trage handel en niet geheel prijs
houdend. Nuchtere slachtkalveren
handel kalmer met iets lagere prijzen.
Ruim aanbod van schapen en vette
lammeren, handel stroef en niet ge
heel prijshoudend. Minder aanvoer
van fokzeugen, trage handel, prijzen
lager. Iets korter aanvoer van lopers
en biggen over het geheel verliep de
handel vlot, prijzen bleven ruim ge
handhaafd. Ruim aanbod van slacht
vee de extra kwaliteiten werden vlug
verhandeld de mindere soorten han
del kalm met weinig verandering in
prijzen. Groter aanbod van slachtzeu-
gen, handel willig, prijzen ongeveer
als vorige week.
LEIDSCHENDAM, 12 Oct. Eieren.
Op de weekmarkt van „Het Wapen
van Veur" waren aangevoerd 52000
kipeieren. De prijzen waren voor:
3700 eieren no. 0 21.4021.50;
3800 eieren no. 1 20.30—20.70; 6800
eieren no. 2 19.1019.60; 17000 eie
ren no. 3 18.0018.30; 9800 eieren
no 4 f 16.3516.758400 eieren no. 5
14.05—14.50; 2500 eieren no. 6 12.75
—13.05.
Tevens werden verkocht: 40 kip
pen 1.504.20; 5 hanen 2.70
3.45; 10 duiven 0.50—0.55.
ROELOFARENDSVEEN, 12 Oct.
Bloemen. Freesia's 1873, Asters
1027, Troschrysanthen: Chatsworth
1027, Preeose 1939, Shirley 29
64, Beryl 4874, Crimson Champion
3151, Horwood 2249, Bright Eye
1021, Mosquito 1119, Ronald 32
51, Chartsty 2147, per bos; id. ge
plozen: Millersdale 611, Migoli 8
14, Champion 14—19, D. Eltis 20—25,
Alfretton 715, White Joy 1425,
Silvia Raley 916. Darjurean 610,
Lumina 814, Southdown Pink 14
23, Gift 11—17, Perfection 16—25,
Electra 710; Am. Anjers 1329 p.
stuk.
Groente. Aardbeien 2e oogst
811.22, id. afw- 3154, kropsla I
6.90—10.00. idem II 3.00—7.60, andij
vie 6.009.00, tomaten A 41.00
54.00, idem B 34-0045.00, idem C
31.00—39.00, idem CC 20.00—22.00,
idem bonken 21,00—29.00, kassniibo-
nen 89.00—112.00, idem stek 41 00
59.00, stokprinsen 71.0083.00, stam-
prinsen 51.0069.00, pronkboncn
14.00—39.00 per 100.
STOMPWJJK, 13 Oct Pluimvee.
Konijnen 2,00—4,10, kippen 1,60—
3,10.
TER AAR. 12 Oct. Groente. Kas-
snijbonen 8.3010.60, idem B 6.40,
idem stek 2.305.50, snijbonen "na
tuur 2.20—3.50, spekbonen B 2.20,
sperciebonen 7.80—8.00, stokprinses-
sebonen 7.30, witte pronkers 3 10
5-00, idem B 1.402.10, alles per 10
kg; tomaten exDort A 0.460.63, id.
B 0.37—0.45. idem C 0.30—0.43, to
maten A 0.200.40, idem B 0.20
0.28, idem C 0.20—0.26, idem CC
0.20—0.22, idem bonken 0.20028,
groene kool 0.070.08, savoye kool
0.050-07, rode kool 0.050.07, witte
kooi 0.03, andijvie 0.060.07. prei
0.09—0.12, waspeen 0.100.12, kroten
0.040.07, uien 0.120.15, aardappe
len 0 050.08, spinazie 0.040.18,
postelein 0.07—0.20, knolrapen 0.03.
alles per kg; sla 003—0.09, bloemkool
A 0 29—0.46, idem B" 0.14—0.28, idem
C 0.090.14, alles per stuk; bospeen
0.10—0.14, selderij 0.02—0.03, per bos;
stoofsla 0.40 per kist; Peren: Confe
rence 0.39, Brederode 0.33, Legipont
0.33, Pondsneren 0.24, Jodenperen
0.17, Beurré Clairgeau 0 240.25,
Wijnperen 0.29; Appelen: Armgard
0.29, Goudreinetten 0.35, idem 2 0.27,
Dijkmanszoet 0.31,, Sterappel 0.27—
0.30, Bramley's Seedling 0.31, alles
per kg.
VINKEVEEN, 12 Oct. Groente.
Andijvie 68; groene kool 79;
rode kool 911; postelein 31; prei 13;
spinazie 20—39; tomaten 20—50; was
peen 1115; kassnijbonen 97—107;
pronkbonen 3B—52; stambonen 57—
100; stokprinsen 5687 cent per kg.;
bleekselderij 317; sla 38 cent per
stuk; peen 1013 cent per bos.
