RET KOSTHUIS
TEEKENS' SLAGERIJEN!
BIJVERDIENSTE
er morgen op de maan wordt geland
J.L.SCHAEFER
Dexe week
ft
Auto-Spuiters
2e Winkeljuffrouw
Halfwas
Oranjefeesten
Südür
Vrl. administratieve kracht
WERKSTER
WienerSangerknaben
fZeCefaantjeó
Moet er veel of weinig zout
in het eten?
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA
Tot onze grote droef-
heid overleed heden,
voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden, onze lieve Va
der, Behuwd- en Groot
vader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
ABRAHAM
ZANDVLIET,
Weduwnaar van
MARIA THERESIA
HONSBEEK,
in de ouderdom van
71 jaar.
J. DOOVE—
ZANDVLIET
K. M. A. DOOVE
en kinderen
Leiden, 18 Sept. 1955.
Anna Paulownastr. 22.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden op Woensdag
21 Sept. a.s. in de Par.-
kerk O.L. Vr. Hemel
vaart en St. Joseph te
7.45 en 8.15 u., waarvan
de Gezongen H. Mis van
Requiem te 8.15 uur,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 11 u.
op het R.K. Kerkhof
(Zijlpoort).
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth-
zieken. Bezoekuren van
911, 34 en 68 uur.
Rozenkr ansbidden
Maandagavond om 7.30
uur in de Rouwkapel
en Dinsdagavond om
7.30 uur in de Kerk.
is de Katholieke Illustratie VANDAAG
reeds bezig, een reportage in beeld en
woord voor zijn lezers klaar te maken.
In de K.I. vindt U letterlijk alles, wat
de moderne mens in een modern gezins
tijdschrift wil vinden. Beeldnieuws uit
heel de wereld, unieke reportages en reis
beschrijvingen, spannende verhalen.
Gangsters beheersen
een wereldhaven
In de nummers van de komende weken
wordt de verwoede strijd in de New Yorkse
haven geschilderd de strijd tegen de
uitwassen van een meedogenloos gangster-
dom, die ook de stof leverde voor de wereld
beroemde film: „On the waterfront."
COUPON®
k f3.90 per 13 nummers Q
Het hokje achter 't verlangde zwart maken s.v
WOONPLAATS.
R.K. Winkeljuffrouw
of WINKELMEISJE
gevr. in Brood- en Ban
ketbakkerij. Goed kunn.
rekenen. Br. onder no. 1020
bureau van dit blad.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht U
kennis te geven van het overlijden van onze
geachte Directeur de Hqer
H. J. P. WASSENAAR
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere
blijven.
N.V. FABRIEK VAN WOLLEN DEKENS
v/h J. SCHELTEMA JANSZ.
Leiden, 17 September 1955.
Oude Singel 58.
De rouwplechtigheid heeft plaats Woensdag
21 Sept. te Wester veld, na aankomst trein
14.02 uur.
Het bestuur van de Sociëteit Amicitia geeft met
groot leedwezen kennis van het overlijden van
zijn Voorzitter de Heer
H. J. P. WASSENAAR
Zijn nagedachtenis zal bij bestuur en leden in
hoge ere gehouden worden.
BESTUUR VAN DE
SOCIËTEIT AMICITIA.
Voor de vele bewijzen van
deelneming, ondervonden
bij het overlijden van onze
lieve Vrouw en Moeder
ELISABETH THEODORA
OVERDEVEST—
VAN DEN BOS,
betuigen wij U onze op
rechte dank.
C. OVERDEVEST
en kinderen.
Stompwijk, Sept. 1955.
Westeinderweg 10.
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
INSCHRIJVING CLUBS
TYPEN - STENO - TALEN
BOEKH - MIDDENST.
SECRETARESSE
Naar Vliegtuig
trein of boot
moet U zijn bii
DE GROOT
Bekend om zijn grote,
moderne 7 pers. auto's.
Beestenmarkt, Tel. 23300.
DAMES-
KAPPER(STER)
goed kunnende perma
nenten, kan geplaatst
worden bii
JAC. RAMAK,
Dames- en Herenkapper,
Haven 10 - Telef. 26353,
Leiden.
Aangeboden in Lisse
voor 2 personen.
Brieven onder no. 1015
bureau van dit blad.
HAMER'S
CARROSSERIEBEDRIJF
Paauwenstr., Voorschoten
vraagt
LEIDEN
Donderdag 22 en Vrijdag
23 Sept. van 10-5 uur in
HOTEL „BELLEVUE"
Daar wordt U het
ideale BROOKS
Breukapparaat ge
heel gratis gedemon
streerd. BROOKS
Bréukapparaat, dat
duizenden vóór U
reetjs verkozen boven
hun ouderwetse knel
lende breukband.
BROOKS Breukapparaat, dat U Uw
breuk doet vergeten, kunt ge U
daar ook door onze deskundige
laten aanmeten.
10 DAGEN PROEF
Wacht niet tot de laatste dag.
Brooks Breukapparaten Bedrijf
Singel 25 (46 I) Amsterdam-C.
In de advertentie van J. C.
Hogenboom, Hoge Rijndijk
102A, geplaatst in de cou
rant van j.l. Zaterdag stond
vermeld heropening Dins
dag 19 September. Dit
moet zijn
Dinsdag 20 Sept.
Fa. KLINK
Banketbakkerij, vraagt
Leeftijd 2022 jaar.
Breestraat 114 - Leiden
Telefoon 25423.
GEVRAAGD NETTE
voor de Banketbakkerij
Brood- en Banketbakkerij
Fa. H. C. VAN NOORT,
Hogewoerd 122 - Leiden
Telefoon 21194.
VOORHOUT
Tijdens de feestdagen
Dinsdag 20 Sept. vanaf
19.30 uur; Woensdag
21 Sept. vanaf 10.30 u.
v.m. dansmuziek van
„THE JERRY JOES",
J. v. STEIJN
Café „De BONTE KOE",
VOORHOUT.
SPREEKANGST OVERWINNEN
Heden- en morgenavond GRATIS proefles:
„SPREKEN IN 'T OPENBAAR".
Dames en Heren, wij verwachfen U 8 uur.
„REDEVO", le Nederl. Instituut voor welsprekendheid
met 25-j. uitst. reputatie. Toegang vrij. Joh. de Witt-
straat 34, Telef. 20981. Dag- en avondcursussen.
CÖ
made bij Timtur
„Een klasse apart"
Exclusieve ontwerpen
verkrijgbaar bij:
N.V. E. Hollanh
Vismarkt 2 Leiden
Fa. P.J.v.d. Zanden
Breestraat 77 Leiden
Op het bureau van de SOCIALE RAAD wordt gevraagd
per 1 November a.s.
voor type- en licht administratief werk.
Leeftijd tenminste 18 jaar.
Vereist diploma M.U.L.O. of daaraan gelijkwaar
dige opleiding, dipl. typen en kantoorervaring.
Eigenhandig geschreven sollicitaties richten aan de
secretaris Nieuwsteeg 6, Leiden.
bieden U deze week extra voordelig
Pracht RUNDERLAPPEN voor... fl,40
Prima GEHAKT f 1,25
Vet gerookt SPEK f 0,90
DOORREGEN SPEKLAPPEN f0,90
PALING ROOKWORST f 1,25
200 gr. Hamspek 0,75 I 200 gr. Bloedworst 0.38
200 gr. Hamworst 0.58 I 200 gr. Hoofdkaas 0,38
Lange Mare 90 en 94
NETTE WERKSTER
voor avond- of nachturen, 30,per week, incl.
alle sociale lasten etc.
Brieven onder no. 1023 aan het bureau van dit blad.
I STADSGEHOORZAAL (GR. ZAAL)
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 20 UUR.
CONCERT
te geven door de
Ien een zangspel met melodieën van
Franz Schubert;
FRANZ SCHUBERTS LUSTIGE STREICHE. I
Dirigent: Gerhard Track.
Krtn. ad. 2,50 (r. i.) en plaatsbespreken bij
Fa. C. C. Bender, Hogewoerd 90, Telef. 20097 en I
's avonds aan de kassa.
Adverteert in dit blad
8 van de 10
kath. jongelui leren
goed dansen op een
van de gezellige
clubs van E. C.
Keus uit 60 clubs
Dansles Zondag
6 Zondagclubs vol.
Nieuwe club om 3 uur.
Tangoclub 3.15 uur.
Werkdagen 18 clubs
Ideaal clubs. Mid. U.B.S'
Stud. Beginners. Gevor-
Avnvang vanaf 4 October
Gezellig Dansen?
Nieuwkoop Zondag 7.30
Leiden Zondag 8 uur
Hillegom Zondag 3.16
De school waar ooft
Uw vrienden zijn h
Dansschool voor Katholieken
BOERHAAVEIAAH 13 LEIDEH
IELEF00H K 1710 21954
2? Gevr. een net meisje
dat zelfstandig kan wer
ken, loon /25,p. week
bij C. Peterse, Noord
einde 31. 7238
3? Beschaafd meisje gevr.
als hulp in de huishouding
voor de dag. Mevr. Ding
jan, Hoge Rijndijk 1, Lei
den. 7239
2? Gevraagd R.K. meisje,
1525 jaar. Intern, voor
huish. bezigheden. Zusters
Ursulinen, Pens. Eyken-
burg, Drui venstraat 16,
Den Haag.
Levensmiddelenbedr. te
Leidschendam vraagt nette
jongeman, 16 a 17 jaar v.
wijk- en winkelwerk. Br.
onder no. 1011 bureau van
dit blad.
Gevr. een nette jongen
voor de schoenmakerij.
Kees v. Halderen, Lok
horststraat 17, Leiden, tel.
20146. 7232
Aan de R.K. Montes
sorischool, Haarlemmerstr.
30, wordt gevraagd een
helpster bii de kinderen.
Pianospelen wordt vereist.
Aanm.: Pelikaanstraat 1.
VAN DER HEEM N.V. DEN HAAG
vraagt in verband met uitbreiding van haar productie
van ERRES radio- en televisietoestellen,
stofzuigers en telecommunicatie-apparatuur;
Houtbewerkers m
samenstellen en afwerken van radio- en telev'siekasten.
Monteurs voor de vervaardiging van
felecommunicatie-apparaten.
Stampers voor plaatsing op
de afdeling plaatbewerking.
Mannelijk- en ongehuwd
vrouwelijk personeel
voor het vervaardigen van radio-apparaten of onderdelen.
Voor de taaist genoemde vacatures is het niet nodig,
ervaring in soortgeliik werk te hebben. Het is
echter belangrijk dat U zich met een dosis
enthousiasme aan dit werk geeft en dat U zich
door verdere studie in de avonduren tracht
te bekwamen voor meer verantwoordelijke
functies in ons bedrijf die kennis en initiatief
Mondelinge sollicitaties waarbij U over bovengenoemde vacatures inlichtingen kunt
ontvangen elke Dinsdag- en Donderdagmiddag tussen 12.30 en 13.30 uur.
Bovendien elke Dinsdagavond tussen 19.00 en 19.30 uur.
U kunt zich melden aan ons bedrijf: Maanweg 250-260.
Behoedt U zelf tegen
koude. Petroleumkachels
32,50, 41,90, 43,50, 49,50,
69,75, 75,—, 99,—. Electr.
kacheltjes 17,50, 18,90,
22,50, 29,50, 32,50, 55,—.
Zonnestraalkachels 17,95,
29,75. Inphrafillamp 37,50.
Voetmatjes 18,30. Bernard
Schulte, Voorhout.
Tijdens de a.s. kermis
dagen op ballen-emmer-
tjes-zandkaarten 20 kor
ting. Zolang de voorraad
strekt. Bernard Schulte,
Voorhout.
2-pers. ledikant, 1-pers.
spiralen, grote hangkast,
2-pers. spiralen, gaskolen
fornuis, brandend te zien,
open blanke haard, mooie
mahonie secretaire, eiken
ladekastje met beslag. W.
F. Kooreman, Nieuwe Rijn
9. t.o. V. en D. let op tel.
23261. 7233
Kachels, fornuizen,
haarden, kaskachels, vee
voederfornuizen, vuurdui
vels en alle kachelonder
delen, roosters en piirien.
Als vanouds A. J. Hart-
wijk, Nwe Beestenmarkt
7—9, Tel. 24013. 7229
Ziet in onze etalage de
pracht collectie kolenhaar
den van Becking Bon-
gers, Beckers, Faber, Davo.
Petrcleumhaarden Becht
Dyserink, Davo. Hetelucht-
0? Jong echtpaar zoekt
woonruimte in Oegstgeest
of Leiden per 1 Dec. 1955.
Brieven onder no. 7231
bureau van dit blad.
kachels Jaarsma, Vroling.
Electrisch Inventum en
Erres. Bernard Schulte,
Voorhout. Tel. K 2532-7306
Zo juist ontvangen
pracht sortering damast,
reeds vanaf 19,50 uw 1-p.
en 26,50 uw 2-p. matras
overtrokken. Dat doet na
tuurlijk Smit, Mare 98,
Vrouwensteeg 9, tel. 23913.
<3? Aangeb. modern goed
onderhouden trapnaaima-
chine, „Singer", ringspóel,
geheel zonder gebreken
85,H. Warmerdam,
Potgieterlaan 28a.
Voor verhuur zonder
chauffeur nieuwe wagens
vanaf f 8.per dag 4-
0,08 per km. Garage
Bierman, Voorhout. Tel.
K 2532-7433.
S? Kippen, duiven en ko
nijnen voederen en huis
vesten. Kom morgen naar
de voorlichtingsavond te
acht uur in Oud Hortus-
zicht, Witte Singel 59. Gra
tis toegang. L.P.V. de Oude
Leidse. 7235
3? Jac. Stouten, mr.
schoorsteenveger, rookver
drijver, metselaar, schoon
maken van haarden en
centr verw. Gevestigd
sinds 1874. Telef. 21751.
Schelpenkade 23, Leiden.
Puikbeste winteraard
appelen: keuze uit vier
soorten. Thuisbezorgen
gratis Leo Hoogenboom,
Stationstraat 1, Roelof-
arendsveen.
3? Engels. September aan
vang lessen voor diploma's
hoofdcorrespondent; han
delscorrespondentie
spreekvaardigheid. Specia
le lessen voor emigranten;
snel, practisch, eenvoudig.
Club/privé. Heden aanmel
ding. W. Verboog, leraar
Engels, Steenschuur 18,
Leiden. 998
<2? Biljartlakens. Sinds 1
Sept. goedkoper. Restaura
tie uitsl. met Simonis' 2-
streeps Super kamgaren
(Simonis normaal laken en
derg. wordt niet geleverd).
Am. N.P. biljartkrijt p. 3
dozen ƒ10,—. I. Pardon.
Drifstraat 5, Leiden, tel.
31961. 31961
3? Wegens vertrek Philips
radio 658 U, 3 bandeii
42,50; herenfiets m. licht
ƒ37,50; damessportfiets m.
licht, als nieuw, merk
Magneet 75,stofzuiger
220 Volt, compleet 25.
Herenstraat 82. 7230
Afhankelijk van de
lichamelijke gestelheid
f)E MEESTE MENSEN gebruiken
dagelijks wel heel wat meer keu
kenzout dan ze werkelijk nodig heb
ben. Dat is niet zo erg, want het
overtollige zout wordt door de nie
ren wel uit het lichaam verwijderd.
Dat dit voor deze organen een ab
normale belasting zou zijn, is niet
waar. De nieren zijn er nu eenmaal
voor dergelijk werk te verrichten.
Een gezond mens zal ook de sport
beoefening niet achterwege laten
met de motivering, dat er'dan teveel
gevergd wordt van z'n hart.
Nu willen wij hier geen pleidooi
hóuden voor een overmatig zoutge
bruik. In alle overdrijving schuilt
immers gevaar. Maar wanneer uw
buurman aan tafel vraagt hem het
zout eens even aan te geven, kunt
u dat zonder gewetensbezwaren doen. j
Acht kilogram per persoon.
DEHALVE KEUKENZOUT bevat
ons lichaam nog allerlei andere
zouten. AI die zouten zijn uitermate
belangrijke stoffen, zij spelen een
zeer voorname rol in onze stofwis
seling. En we dragen er niet zo'n
klein beetje van in ons mee om.. Een
gezonde man met een lichaamsge
wicht van 70 kilogram heeft niet
niet minder dan acht kilogram zout-
soorten in zijn beenderstélsel en in
zijn organen.
Doordat de nieren deze stoffen ge
regeld uitscheiden, is er een voort
durend zoutverlies en om de voor
raden op peil te houden, moeten er
met het voedsel zouten worden op
genomen. Het is daarcm maar goed,
dat in vrijwel alle spijzen, die wij
dagelijks plegen te gebruiken, o.m.
keukenzout aanwezig is, ook al proe
ven we dat lang niet altijd.
Zonder keukenzout is het leven
voor mens en dier niet mogelijk.
Niet alleen voor de aardigheid.
rEN ANDERE KWESTIE is of we
bij gemengde kost nu ook nog
zout aan het eten moeten toevoegen.
Voor gezonde mensen kan dit beslist
geen kwaad, sterker nog, waarschijn
lijk is het zelfs goed. Het is in onze
streken nu eenmaal gebruikelijk het
eten te zouten en zulke gewoonten
zijn er meestal nooit alleen voor de
aardigheid.
Wij vinden voedsel dat met zout
is toebereid smakelijker. Daardoor
eten wij niet alleen met meer genoe
gen, het bevordert tevens onze eet
lust. Daarenboven wordt de afschei
ding van maagsap er door verhoogd,
hetgeen aan de vertering van het
voedsel weer ten goede komt.
Mensen met verhoogde bloeddruk
en met hartziekten moeten echter
geen of slechts zeer weinig keuken
zout gebruiken, omdat zij anders te
veel vocht in hun lichaam vasthou
den en dat belemmert de circulatie
in hun toch reeds zwaar belaste
hart en bloedvaatstelsel.
dr. H. W. SCALONGNE.
