„Nozems" wonnen het kort geding
en worden weer „burgers" genoemd
Belastingsteekspel bij
overdracht van bedrijven
Een ongezonde
toestand
EET
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Weekblad veroordeeld
In het weekblad „Vrij Nederland"
schreef Jan Vrijman een artikelen
reeks over de Amsterdamse straat
jeugd en om voldoende inspiratie en
gegevens op te doen, trok hij met een
fotograaf van de Amsterdamse Zee
dijk, dat een waar trefpunt van Am
sterdamse jongelieden met veel vrije
tijd pleegt te zijn.
Op de Zeedijk werden twee jonge
lieden op een foto gezet, nadat vooraf
toestemming van hen was verkregen
en terug op de redactie schreef Jan
Vrijman een artikel over „De nozems
uit Amsterdam".
De gefotografeerde jongens lazen
het artikel en zagen zich daar met de
ietwat twijfelachtige titel „nozem"
betiteld. Zij achtten zich beledigd en
gingen een kort geding aan.
De rechter heeft vanmorgen beslist,
dat de titel „nozem" inderdaad bele
digend moet worden geacht, weshalve
hij „Vrij Nederland" verbood de ar
tikelenreeks voort te zetten, zulks op
straffe van tweemaal 1.000.—.
Tevens moet het weekblad in het
eerstvolgende nummer op de voor
pagina een mededeling plaatsen,
waarin de redactie uiting geeft aan
haar spijt, de bedoelde jongelieden
beledigd te hebben.
Als derde rehabilitatie-maatregel
moet „Vrij Nederland" in de dagbla
den, waarin reclame is gemaakt voor
KATHOLIEKE BOND VAN
LEESBIBLIOTHEEKHOUDERS.
Dezer dagen werd te Utrecht op
gericht de Nederlandse Katholieke
Bond van Leesbibliotheekhouders,
welke organisatie aangesloten is by
de Ned. Kath. Middenstandsbond-
Naast het bevorderen van de chris
telijke beroepsbeoefenihg bij de le
den en het behartigen van de stoffe
lijke belangen heeft de organisatie
ten doel het bevorderen van een
rechtmatige positie van de particu
liere winkelbibliotheken in katholie
ke kring.
De voorzitter van het voorlopig
Hoofdbestuur is de heer A. de Visser
van Everdingen te Waalwijk; Gees
telijk Adviseur de zeereerw. heer
prof. dr. A. A. Ariëns te Dijnselburg;
secretaris is drs. H. Notenboom, Jan
van Nassaustraat 10. Den Haag.
de bedoelde artikelenreeks, een ad
vertentie plaatsen, waarin eveneens
wordt verteld, dat de jongelieden
geen „nozems" zijn, maar oppassende
burgers.
OVERZICHT INZENDINGEN
NAJAARSBEURS 1955.
Op de Najaarsbeurs 1955, die van
6 t/m 15 September wordt gehouden,
zullen producten uit 22 landen wor
den geëxporteerd.
Het aantal firma's dat aan deze
manifestatie deelneemt, is als volgt
verdeeld:
Landen Aantal inzendingen
Vredenburg Croeselaan
Totaal
Nederland
West-Duitsland
Enigeland
Verenigde Staten
Zwitserland
Frankrijk
Zweden
Italië
België
Oost-Duitsland
Denemarken
Tsj echo-Slowakij e
Canada
Oostenrijk
Noorwegen
Liechtenstein
Hongarije
Ierland
Japan
Pakistan
Spanje
Polen
271
152
AUeutae >ceaident-g.ene*aaC aan Jltaia&fia
l
Totalen 1296 642 1938
Het zwaartepunt van deze Najaars
beurs ligt vooral op het Vredenburg,
waar de consumptie- en lichte ge
bruiksgoederen, die totaal een opper
vlakte van ongeveer 29.000 m2 be
draagt, zijn geconcentreerd. De af
deling electrische huishoudelijke ap
paraten, verwarmings- en verlich
tingsartikelen vormt in dit gedeelte
een van de voornaamste groepen en
beslaat een oppervlakte welke twee
maal zo groot is als vorig jaar. na
melijk 4500 m2.
Benzinepomp op
aangegeven afstand.
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
Algemeen
Ten opzichte van de vorige stand
valt weliswaar een geringe daling
van het aanbod waar te nemen, doch
hieraan dient geen reële betekenis te
worden toegekend. Het betreft n.l.
de normale seizoenschommeling, wrij-
vingsfactoren, waarover reeds eer
der werd geschreven.
Op 27 Aug. 1955 bedroeg het aan
bod 190 als geheel werkloos ingeschre
venen. Een vergelijking met de stand
van het overeenkomstige tijdstip in
1952, 1953 en 1954 wijst uit dat de
arbeidsmarkt nog steeds een buiten
gewoon gunstig aspect vertoont. De
voordelige verschillen bedragen n.l.
1410, 680 en 280. Houdt men hierbij
rekening met de natuurlijke aanwas
van de beroepsbevolking, dan blijkt
dat de werkgelegenheid in zeer be
duidende mate is toegenomen en te
recht van hoogcunjunctuur gespro
ken mag worden.
De vraag vertoonde een geringe
daling als gevolg van het hier en
daar aflopen van gelegenheidswerk,
doch bedroeg nog ruim 400 geregis
treerde aanvragen, waarvan ruim 60
betrekking hadden op jeugdigen (15
t/m Ii8 jaar).
De plaatsing van ex-scholieren ver
liep zeer vlot en leverde dan ook
gunstige resultaten op, vooral kwali
tatief. Het totale aanbod van ex-scho
lieren bleef echter in beduidende
mate ten achter bij de vraag, zodat
rog steeds een tekort aan jeugdigen
bestaat, waarin niet dan na veel over
leg en geduld zal kunnen worden
voorzien.
Vrouwenbemiddeling
Het aanbod van vrouwelijke ar
beidskrachten daalde enigszins en
bedroeg op 27 Aug. j. 1. 140.
De vraag onderging geen wijziging
van enige betekenis en beliep ruim
300. In nagenoeg alle bedrijfstakken
bestaat grote behoefte aan vrouwe
lijk personeel. Naast het huishoude
lijk personeel, waar het tekort het
sterkst op de voorgrond treedt, doet
zich b. v. ook jn de textielindustrie
een tekort gevoelen. Voorts kunnen
in vrijwel alle beroepen vrouwelijke
arbeidskrachten geplaatst worden.
Burgerlijke Stand
Geboren: Johannes Hendrikus Ma-
rinus z. van H. P. J. Huijing en M.
W. Janssen. Sara d. van A. v. d.
Blom en C. Sterkens. Johanna d. van
D. J. Sdhlagwein en A. Bavelaar.
Eva Maria d. van A. Slingerland en
H. van Loef. Pieter z. van L. Ouwer-
kerk en E. v. d. Blom. Bart z. van A.
Sohaiberg en A. Jas. Trijntje Jannigje
d. van J. R. Kranenburg en C. B. de
Heus. Ohristiaan d. van J. Hidding en
N. Ghristiaans. Hermina Clara d. van
A. v. Duij venhor e en J. Zijlstra.
Overleden: J. Blommendaal wednr.
80 j. H. Krooneruberg 65 j. C. Spaan
derman wed. van: Dijkdrenth 82 j. D.
Papendreoht huisvr. van: Kuijper 70
jaar.
HAARLEMMERMEER
Geboren: Marcel, zn van H. W. van
Bommel en T. den Ouden; Rita, dr
van F. Cornelisse en H. van Dam;
Gerda, dr van J. van der Berg en P.
M. van Es; Thomas Willem, zn van
T. W. Kinkel en N. P. H. de Geus;
Albert, zn van C. Kluent en J. Vonk;
Marianne Helena, dr van K. van der
Meij en W. M. Slootweg; Cornelis,
zn van C. v. Iperen en G. C. Dompe
ling; Frank, zn van M. de Graaf en
A. Sieders; Desirée Martina Astrid
Petrus, dr van C. Kaptein en P. M.
Nijsen; Jacobus, zn van P. Stroomer
en A. C. Hoogeboom.
Ondertrouwd: W. Schildmeijer 24
j. en D. Strackké 23 j.
Getrouwd: C. D. Langhout en J.
Piet; L. W. Bouwman en M. Th. Men-
ting; P. C. Vastenhout en C. M. Ten-
sen; W. Th. Blokker en A. H. Bank;
H. Schutte en J. A. Gortzak; D. J.
J. Nordemann en M. M. Brands; S.
Dooijeweerd en P. Hofmijster; W. A.
H. Terhaag en A. Vermeij.
DIPLOMA-ZWEMMEN IN
„DE ZIJL".
Bij de afgenomen zwemexamens
zijn geslaagd:
Jongens A:
Gé Rol, Jan Leune, Peter Smitte-
naar, Bart Hof, Cor Roelandse, Jopie
v. d. Heyden, Evert Jan Altink, Gijs
Lagerman, Aad v. d. Spek, Antoon
v. d. Wiel, Abraham Jan v. d. Lin
den, Anne Heymans, Han Hollebeek,
Wim v. d. Linden, Loek Verhoeven,
Willem v. d. Mey, Erich Nagtegaal,
Frits v. Meegen, Harm Kooreman,
Gerard Kooreman, Jan Lips, Gé v.
Zwieten, Matthie Vallentgoed, Hans
Planjer, Wim Sira.
Jongens B:
Loeki Brugman, Sjaak de Bree,
Ton Warmond, Bert Martijn, Pieter
Bekooy, Hendrik Collé, Hendrik Al-
tink, Hendrik Blansjaar, Jaap Jan
Schinkel, Sjef Straman, Kees Witte-
bol, Woud v. Maris, Maarten v. Ton
geren, Jaap O verduin.
Meisjes A:
Annie Visser, Willy Nievaart, Mar
ry Stouten, Betsy Piekaar, Ireentje
v. d. Horst, Hanneke Uitenhout, Aga
van Zijp. Marry Kapaan, Corry La-
terveer, Marijke v. d. Reyden, Mieke
v. d. Mey, Janneke van Leeuwen,
Minke Brinksma, Marijke Rijnsbur
ger, Elly Hendriks, Corry Hendriks,
Willy Hendriks, Greet je Griffioen,
Oegjen Veldhuizen, Maria Louise
Otto, Teunie van Soest, Rientje van
Beveren, Selma Philips, Beb v. d.
Kwaak, Margriet v. d. Kwaak, Jolly
Hofstra, Erna v. d. Blom, Martha de
Bree, Agnes Verwey, Ria Braam,
Dilly Smit, Ria Vallentgoed, Zita
Zuidervaart, Alie van Proosdijk.
Meisjes B: Wilma v. d. Horst, Willy
Lacourt, Hendrika Zaalberg, Miep de
Munnik, Anneke Esderts, Corry Vis
ser, Nelly van Tongeren, Thea van
Tongeren, Ineke v. d. Mey, Thea
Kreuger, Nelleke van Zijp, Leni v. d.
Broek, Hannie Oosterom, Janny Kijk
in de Vegte, Gerda v. d. Voort, Janny
nqsaog 'aaag ap *y 'JAaui '§jag *p *a
Correl, Henja Vermond, Lia Sloos.
Een groot succes voor de badmees
ters H. Rol en A. Westbroek onder
het alziend oog van examinator A.
Gilein.
De nieuw-benoemde resident-generaal van Marokko, Boyer de Latour, ontvangt uit handen van de sultan van
Marokko, Ben Arafa, de Ouissam Alouite Orde. De resident-generaal houdt het hooft gebogen om de ver
sierselen in ontvangst te nemen.
(Van onze econ. medewerker).
Van de belastingregels, die we de
laatste jaren kennen, is een der meest
gevreesde, die welke betrekking heeft
op de liquidatie van een zaak, waar
van vooral detaillisten en andere
nrddenstanders de dupe worden bij
overlijden of bij overdracht van een
zaak.
Deze liquidatie-regels werden en
worden ook toegepast wanneer een
weduwe de zaak van haar overleden
echtgenoot voortzet, of een zoon de
zaak van zijn vader overneemt. Alle
„stille reserves" worden dan belast
en er vindt een herwaardering plaats,
zodat alle overgenomen onroerende
en roerende goederen praktisch
steeds tegen een hogere waarde op
de balans moeten worden opgeno
men. Ook de „goodwill", voor zover
deze niet aan de persoon van de uit
tredende of gestorven eigenaar hangt,
wordt belast.
Vele middenstanders kunnen u
voorbeelden geven van hoge lasten,
die op jonge beginnende zakenmen
sen werden gelegd door dit onsym
pathieke fiscale gebaar. Immers, hoe
dikwijls komt het niet voor, dat een
hardwerkend winkelier of grossier
plotseling overlijdt. De weduwe zit
dan in tal van zorgen of een nog niet
geheel in zaken volgroeide zoon moet
dan tegen wil en dank de zaak plot
seling gaan drijven. Daar zijn dan
dikwijls zoveel moeilijkheden aan
verbonden, dat de plotseling opgedo
ken vordering van de fiscus de ge
nadeslag voer een bedrijf kan bete
kenen-
Nu was het wel reeds zo, dat de
hierdoor ontstane hoge belasting
schuld meestal in vijf jaren mag
worden voldaan, maar de zorgen zijn
er niet minder om.
Uit de vele protesten resulteerde
een eerste verlichting, in de vorm
van een vrijstelling van de eerste
5000,liquidatie winst. Deze ver
mindering is niet hoog wanneer men
b.v. denkt aan de waardestijging van
gebouwen. Een winkelpand stond
voor de oorlog bijvoorbeeld te boek
voor 10.000.De waardering was
meestal niet aan de ruime kant.
Thans is datzelfde pand in veel ge
vallen 30.000 waard. Het gevolg:
een bedrijfswinst van 20.000! Ge
lukkig wordt er naar gestreefd de
fiscale lasten op dit terrein verder te
verminderen. Zo houden de jongste
belasting wijzigingen een verhoging
in van de aftrek voor liquidatie-over
dracht van 5000,tot 7500.
Alhoewel deze verbetering wel
moet worden toegejuicht, kan men
nog niet spreken van een bevredi
gende oplossing. In ieder geval zal
men o.i. zo ver moeten gaan dat een
weduwe en/of kinderen bij overlij
den de zaak kunnen overnemen, zon
der deze bedreiging van liquiditeit
of solvabiliteit. Bij de bedrijfsvoe
ring moeten ouders het genoegen
hebben te weten dat zij iets kunnen
opbouwen voor hun kinderen. De
continuïteit van een zaak mag niet
bedreigd worden door het ontstaan
van schulden bij een geval van over
lijden.
Meten met twee maten.
De N.V. neemt hier een bevoor
rechte positie in boven de eenmans
zaak en wij achten de fiscale bepa
lingen omtrent overdracht een voort
durend dreigend zwaard voor mid
denstandszaken. Bij overname door
anderen dan kinderen of weduwe
treedt een nieuwe vermogensbezit
ster toe. Voor dit geval zal de fiscus
een andere houding kunnen aanne
men.
Vanzelfsprekend doen eigenaars
van eenmanszaken, die hun bedrijf
willen verkopen, alles om aan de
dreigende heffing van de fiscus te
ontkomen. Allerlei constructies wor*
den uitgedacht om fiscaal de eigen
dom 'aan de oude eigenaar te laten,
terwijl er economisch toch verande
ringen optreden. Wij denken aan
overeenkomsten met lijfrenten en
verhuur van een zaak. Er zitten zo
veel haken en ogen aan deze rege
lingen, dat men er het beste aan doet
het advies van deskundigen in te
roepen.
Zelfs deze deskundigen kunnen
hierbij voor grote verrassingen ko
men te staan, omdat veel gemaakte
overdrachtsconstructies zich door de
aard der zaak op het grensgebied be
vinden tussen overdracht en behoud
van de bestaande toestand. Veel van
de meningsverschillen tussen de in
specteurs en de belanghebbenden
vinden tenslotte hun weg naar de
Hoge Raad, die dan het laatste woord
spreekt. Bij het vernemen van de
uitspraak van dit hoogste college in
rechtspraak fronsen beurtelings de
inspecties en de belastingplichtigen
de wenkbrauwen, omdat men soms
een beslissing verneemt, waaraan
geen der partijen had gedacht.
Een voorbeeld.
Een treffend voorbeeld vindt men
in het slagersarrest van 26 Januari
1955, waarbij een slagerij-bedrijf de
inzet van het spel was. Een slager
had in 1948 zijn bedrijf gestaakt. Hij
had zijn zaak niet verkocht, doch
verhuurd voor 60.00 per week met
inbegrip van de goodwill, de inven
taris en alles wat er verder aan een
slagerij vast zit.
Volgens de gangbare opvatting tus
sen alledaagse burgers was deze sla
ger na de verhuur geen slager meer.
Zijn beroep had hij prijsgegeven en
dit had de man zelf in zijn aangifte
biljet voor de inkomstenbelasting
vermeld. Bovendien had hij opgege
ven dat zijn vermogen niet meer in
het bedrijf was belegd. De inspecteur
van belastingen vond daarin aanlei
ding het verschil tussen werkelijke
waarde en boekwaarde van het be
drijf te belasten volgens art. 48.
Dit was niet in overeenstemming
met de gedachtengang van de slager,
die blijkens zijn opgave zijn bedrijf
had gestaakt, maar blijkbaar van ge
dachten was veranderd toen hij zijn
aanslag bestudeerde. Nu is hetgeen
men in de aangifte vermeldt niet zo
belangrijk als velen menen. De aan
gifte is een hulpmiddel bij het vast
stellen van een aanslag. Niet minder
en niet meer, zodat zowel de inspec
teur als de belastingplichtige er la
ter nog op kunnen terugkomen. In
licht bezien was het niet zo
vreemd dat onze slager in beroep
ging en tenslotte zijn levenswerk
voorlegde aan de Hoge Raad.
Men moe voorzichtig zijn met uit
spraken als zouden winkeliers etc.
geen inzicht hebben in belastingza
ken, want deze slager had de wet
volgens de H. R. beter gelezen dan de
inspecteur: hij kreeg gelijk! Volgens
het bedoelde arrest van de Hoge
Raad wordt een bedrijf geliquideerd
wanneer het stukje bij beetje wordt
uitverkocht of wordt overgebracht
naar het privé-vermogen. Overdracht
van een bedrijf vindt plaats wanneer
men de bedrijfsuitoefening met toebe
horen in stand houdt en aan een an
der in eigendom overdraagt.
De Hoge Raad was van mening, dat
de slager zijn bedrijf bleef uitoefe
nen. Vóór de- verhuur was er sprake
van wisselende ontvangsten der
eigen exploitatie en nadien beurde
de man een vast bedrag per week.
Maar ook na de verhuur bleef hij
ondernemer, bleef hij zijn bedrijf
uitoefenen.
Een ingewikkelde materie.
Hoe men zich ook vreemd voelt bij
deze uitspraak, bij nadenken zal men
moeten toegeven, dat die slager veel
risico bleef aanvaarden. Wtnt wan
neer zijn zaak gedurehde de verhuur
door de huurder niet goed wordt be
heerd, dan kan die huurder de over
eenkomst opzeggen en vertrekken,
Maar die slager-verhuurder heeft de
strop van een verlopen zaak. Er is
dus wel een redenering te vinden,
die de uitspraak rechtvaardigt.
De feitelijke gevolgen van dit ar
rest zijn nogal belangrijk, want niet
alleen die slager, maar alle midden
standers in gelijke omstandigheden
kunnen dus hun zaak verhuren, zon
der dat zy de exploitatie beëindigen.
Dat kan ook nadeel brengen maar
voor degenen, die op deze wijze al
thans tijdens hun leven een vorde
ring van de fiscus kunnen voorko
men, betekent dit voordeel.
Intussen bewijst dit geval nog eens
hoe ingewikkeld die materie van
overdracht en liquidatie is geworden
en hoe men door een kleine zijsprong
veel geld aan de fiscus kan onthou
den, maar ook in handen kan spelen
Een ongezonde toestand.
WEET U HET OOK NIET
Vraag: Is het suggestie of is het
inderdaad waar, dat als iemand pal
achter je rijdt per fiets, de voorste
fietser zwaarder moet trappen. Ik
had inderdaad het gevoel, dat het zo
was, toen er iemand de gehele weg,
namelijk 10 km, achter me bleef rij
den.
Antwoord: In kort bestek is deze
vraag niet gemakkelijk te beant
woorden, althans niet volledig. Toch
zullen we een poging wagen. Ver
schillende factoren spelen in deze
kwestie een rol. Om er maar één te
noemen: de wind. Bij tegenwind
heeft degene, die „kop doet" 'n zeer
zwaar karwei. Naarmate men meer
in het achterste gelid rijdt, wordt 't
gemakkelijker. Men vangt dan uiter
aard minder wind.
Over het algemeen echter geloven
wij, dat de suggestie in de hier aan
gesneden kwestie een grote rol speelt
Wie voorop rijdt, heeft het gevoel,
dat hij degene, die aan zijn wiel
hangt, moet trekken en dit gevoel
alleen heeft reeds dikwijls een ver
lammende invloed op de kuitspieren,
Op trektochten gebeurt het vaak, dat
er plotseling een onbekende achter
u rijdt en dat vele kilometers vol
houdt. Men wordt daardoor geïrri
teerd en ook dat brengt „ver
moeienis" met zich mee.
Het is dan de suggestie, die de ver
moeienis teweeg brengt, want wij ge
loven niet, dat het eigenlijke „trap-
werk" zwaarder is dan wanneer men
alleen rijdt.
Een andere kwestie is, dat iemand,
die in tweede of derde positie rijdt,
het gemakkelijker heeft dan wanneer
hij alleen zou rijden. Het feit, dat een
ander het tempo aangeeft, dat men
zijn benen ziet draaien en het „zin
gen van zijn banden hoort", brengt
de volger gemakkelijker in een goede
cadans. Hij wordt bijna een auto
maat, die vanzelf draait, en daardoor
wordt de fietstocht voor hem lichter.
De „trekker" is zich dat bewust en
voelt zich daardoor de man, die het
werk moet doen.
Vraag. Ik heb teervlekken in mijn
regenmantel. Met wasbenzine gaat
het er niet uit, maar er komen gro
tere kringen van. Het is geen gabar
dinemantel. Wat nu te doen?
Antwoord: Het opliggende vuil zo
veel mogelijk droog verwijderen, met
b.v. de stompe kant van een mes. Is
de vlek intussen hard geworden, dan
deze eerst week maken met petro
leum en nabetten, maar vooral wei
nig vocht gebruiken, om het ont
staan van (meerdere) kringen te
voorkomen. De overgebleven vlek
ken uitwassen en zonodig behande
len met tetra (voor een open raam of
buiten).
Vraag: We hebben last van mieren
in huis. Wat is daartegen te doen?
Antwoord: Overal waar u mieren
aantreft, maar vooral op de loopwe
gen kunt u jampotjes plaatsen, waar
in watten, lapjes of spons, gedrenkt
in geconcentreerd suikerwater, ver-
HAAGS GERECHTSHOF.
WEER EEN WEEK
GEVANGENISSTRAF GEëlST.
De procureur-generaal bij het
Haags Gerechtshof requireerde be
vestiging van het vonnis, waarbij
een 67-jarige schipper en handelaar
uit Leiderdorp was veroordeeld tot
een week gevangenisstraf. Hij had
op 2 Maart?" jl. in Leiderdorp dron
ken op een fiets gezeten.
Verdachte gaf het strafbare feit
wel toe, maar hij vond de straf te
hoog.
„Ik had maar 3 borrels op".
„Niet te mooi maken", waarschuw
de de president.
Verdachte was reeds eerder ver
oordeeld wegens het besturen van
een fiets terwijl hij onder alcohol
invloed verkeerde. De goede Tempe
lieren hadden zich ook al eens met
hem bemoeid.
„Zou je maar niet weer eens hier
heen gaan, die kunnen je misschien
droogleggen", adviseerde de presi-
den.
De verdachte vertelde niet meer
tegen borrels te kunnen. Na drie
borrels zou hij al beschonken zijn.
Na de eis zei verdaohte: „Ik ben 67
jaar en heb nog nooit in de gevan
genis gezeten". Arrest 16 September.
Germaans leger
verdwenen in V.S.
Het Amerikaanse leger is er achter
gekomen, dat de „National Gallery of
Art" te Washington 423 van de in
1945 uit een Museum te Hersbruck
(Duitsland) verdwenen 50.000 tinnen
soldaatjes heeft.
De autoriteiten hadden na vele na
vragen een verzoek aan president
Eisenhower gericht, om zijn mede
werking te verlenen bij de opsporing
van de verzameling, die soldaten uit
de Germaanse tijd tot machinege-
weerschutter uit de eerste wereld
oorlog omvat. De verzameling was in
1945 door een Amerikaanse kapitein
gevorderd en aan zijn superieuren
overgedragen. Het ministerie van
buitenlandse zaken moet thans be
slissen wat er met de 423 gevonden
soldaatjes moet geschieden.
Nader wordt gemeld, dat het Ame
rikaanse ministerie van buitenlandse
zaken de terugzending van alle 50.000
soldatjes heeft gelast, als deze ge
vonden. worden.
Een functionnaris van de afdeling
Kunst en Monumenten van het State
Departement verklaarde, dat de sol
daatjes waarschijnlijk geconfiskeerd
waren volgens het demilitarisatie- en
denazificatieprogram, daar de sol
daatjes de Duitse verheerlijkt zouden
hebben „welbeschouwd is het echter
belachelijk", zo voegde de function
naris eraan toe.
Marktberichten
ROELOFARENDSVEEN, 2 Sept.
Bloemen. Asters 720; Helianthen
1327; Zinnia 812; Gladiolen 12
27; Montbretia 915; Freesia's 41
43; Asp. Plumovis 2447; Dahlia's
817; Troschrysanthen Chatsworth
2344; Mosquito 2228; Sept. Geel
3175 per 'bos; Champion 14—17; Mi-
goli 1116; Millerdale 812; Sept.
Geel 24—33; Utopia 10—13; Am. An
jers 412; Cyclamen 6576 per stuk.
Groenten. Aardbeien 6580; id.
afw. 3143 per 2 ons doos; Kropsla I
8.90—15.90; idem II 3.00—9.20; an
dijvie 6.008.00; komkommers 8.00
13.00; tomaten A 20.00—22.00; idem
B 20.0025.00; idem C 20.00; snijbo
nen 22.00—37.00; pronkbonen 14.00
15.00; stokprinsen 36.048.00; stam-
bonen 20.0039.00; augurken C 32.00;
idem D 15.0016.00 idem A 23.00; id.
E 3.00; idem CD 13.00.
TER AAR, 2 Sept. Groente. Snij
bonen 2.204.20; idem kas 3.805.20;
sperciebonen 2.703.60; idem B 2.00
2.40; stokprincessebonen 3.104.20;
idem B 2.002.80; spekbonen 1.80
2.10; witte pronkers 1.40 alles per 10
kg.; tomaten A 0.200.27; idem B.
0.200.24; waspeen 0.100.19; idem
B. 0.070.09; aardappelen 0.080.10;
postelein 0.1; uien 0.060.17; spinazie
0.040.16; andijvie 0.120.14 alles per
kg.; rode kool 6.00; kroten 4.505.50
alles per 100 kg.; sla A 0.080.16; id.
B. 0.03—0.07; bloemkool A. 0.24—0.36;
idem B. 0.200.21idem C. 0.09
0.12 alles per stuk; komkommers 0.09
0.19 per stuk; bosselderij 0.02; bos-
kroten 0.02 per bos; appelen: Zigeu
nerinnen 0.270.40; Early Victory
0.090.17; James Grieve 0.51 alles per
kg.; blamen 0.30 per doosje; augur
ken fijn: 0.45; fijnbasterd 0.33; bas
terd 0.31; grof I. 0.140.15 grof A.
0.23; CD. 0.10; E. 0.03 alles per kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 2 Sept.
Groeente. Bloemkool A. 37.00
54.00; bloemkool B 17.00—32.00;
bloemkool C. 9.0019.00; waspeen
A. 16.0023.00; waspeen B. 11.00
15.00; bospeen 26.00—33.00; stamprin-
cessebonen 20.0045.00; stokprinces
sebonen 39.0049.00; stoksnijbonen A.
141.00—49.00; idem B. 22.00—24.00;
'prinkbonen 18.0019.00; sla 13.20
13.40; augurken grof: 4.00—6.00; id.
middel 14.0019.00; komkommers A.
14.00—18.00; idem B. 9.00—11.00; an
dijvie 8.30—10.90; uien 13.20—13.40;
tomaten A. 16.0024.00; tomaten B.
20.00—26.90; tomaten C. 16.00—20.00;
selderie 3.804.70; peterselie 2.50
mengd met sublimaat. De potjes af
dekken met deksel, voorzien van een
paar gaten, waaromheen wat suiker
korrels en eveneens suikerkorrels op
de toegangswegen. Daar waar geen
gevaar bestaat voor kinderen enz.
kan men ook schoteltjes plaatsen,
met deze suikeroplossing.
Vraag V. te V. inzake een zoek
geraakte naaimachine.
Antwoord: U zult verhaal moeten
zoeken op de bode, die de machine
gehaald heeft. Kent u de monteur
ook niet, die de bode gestuurd heeft?
Wend u anders tot de politie.
