Jongeren slaan op Jubel-Vebo
„de hand aan de ploeg"
L I
Diploma-zwemmen in „De Zijl"
J. A. Eichliorn 25 jaar bij Grofsmederij
I1
Vereffen MORGEN een oude
I schuld en geeft royaal op -
E.H.BXX-ZONDAG!
INDE LEIDSE BIOSCOPEN
B, B.
SECRETARESSE
DE
STENEN
SPREKEN
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
IONG GELEERD - OUD GEDAAN
Nieuwe tijden brengen nieuwe methoden
Indachtig aan het gezegde: „Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst" en
„Jong geleerd, oud gedaan", getuigt het van een vooruitziende blik en ver
heugend initiatief, dat het Vebo-bestuur in het kader van de komende
Jubel-Vebo op Woensdag 31 Augustus ook een jongerendag heeft ingelast.
In diverse vak-technische wedstrijden zullen de jongeren deze dag op het
Leids veemarktterrein „de hand aan de ploeg" slaan. Voor de boerendoch
ters worden er wedstrijden georganiseerd in het bloemschikken, het
opmaken van fruitmanden en het tafeldekken, terwijl de jonge boer met
anderen zijn krachten kan meten in een vee-beoordelings- en kalveropfok-
wedstrijd. Voorts zullen jonge boeren en boerinnen elkander bekampen in
een melkwedstrijd, een wedstrijd in het schatten van het gewicht van vee-
en ruwvoedermiddelen, in plantenkennis en in het beoordelen van kaas en
het afsnijden van dit zuivelproduct op het aangegeven gewicht. Tenslotte
zullen zij hun vaardigheid kunnen beproeven in een ringrijderij en een
menwedstrijd. Wedstrijden, die al even gevarieerd als attractief zijn. Onge
twijfeld ook voor de buitenstaander!
31 Augustus komt er
een jongerendag
Zal men tijdens de expositie in de
Stadsgehoorzaal reeds een goede kijk
krijgen op het leven en werken van
het boerengezin in de boerderij, de
ze jongerendag heeft ook het doel
naar buiten een indruk te geven van
al datgene wat de jeugdige boeren
stand thuis en in de practijk al zo
heeft geleerd. En dat is veell Gelijk
als op vele terreinen van het maat
schappelijk leven, brachten nieuwe
tijden ook voor het boerenbedrijf
nieuwe werkmethoden met zich
mede. Een evolutie, die zich voor het
boerenland in gunstige zin heeft vol
trokken.
Boer en wetenschap.
In tegenstelling met een ver-verle
den tijd, toen de boer van al deze
„nieuwigheden" niets moest hebben,
heeft hij zich daaraan jn de loop der
tijden weten aan te passen. Momen
teel werken wetenschap en boeren-
organisaties intensief samen, een sa
menwerking, die voor het boeren
bedrijf tot een betere bedrijfsvoering
heeft geleid en waarvan de resulta
ten zich gaandeweg openbaarden.
Een samenwerking ook, waaraan de
jonge boer zich van harte heeft ge
geven. Vele jongeren hebben in de
afgelopen jaren de schoolbanken
weer opgezocht. Zij hebben „college
gelopen" aan diverse instellingen
voor landbouwonderwijs, teneinde
zich op dit veelzijdige terrein breder
te doen onderrichten in vakken als
voedering, behandeling en verzor
ging van allerlei soorten jong- en
meerjarig vee gedurende de verschil
lende seizoenen, fokkerij en mesterij,
veekennis, verbetering en juiste be
mesting van het land, oogsten, win
nen en bewaren van hooi, kennis van
veevoeders, het mesten en gieren, het
onderhouden van landbouwwerktui
gen en machines.
Is een en ander gebaseerd op het
vergaren van schoolse, dus theoreti
sche, kennis, die als grondslag zo
dringend nodig is voor een goede
practische uitvoering van het agra
risch bedrijf, daarnaast bestaat voor
de jongeren ruimschoots gelegenheid
het geleerde uit te breiden door de
organen van de Rijksvoorlichtings
dienst en Prov. Gezondheidsdienst
voor Dieren, de inspecteurs der Stam
boeken voor Dieren en de Rijkscon
sulenten voor de Landbouw, Veeteelt,
Zuivel en Pluimvee te raadplegen.
Een mogelijkheid, waarvan de jonge
ren steeds meer gebruik maken. Bo
vendien is voor hun vorming van
zeer groot belang het contact, dat ge
legd wordt via de drie erkende
standsorganisaties, t.w. de Hollandse
Mij van Landbouw, de L.T.B. en de
C.B.T.B.
Samenwerking.
Deze studie, voorlichting en con
tact geven de boer en boerin „van
morgen" een ruimere kijk op de
eisen, die hun toekomstige taak aan
hen stelt en brengen hen ongetwij
feld een beter begrip bij van de con
stellatie van het gehele landbouwwe-
zen in ons land. Het stemt tot grote
Teneinde in Leiden en verre omge
ving de aandacht op de komende
Jubel-Vebo te vestigenontwierp
onze stadgenoot, de heer H. M. de
voldoening en hooggespannen ver-1 Vroom, een dffiche, waarbij hij van
wachtingen, dat de jongeren
meer tot het besef komen, dat wie
goed „boeren" wil, zich daarvoor
vak-technisch moet bekwamen en
terdege op de hoogte moet zijn van
hetgeen er in deze ook in de land
bouwsector gespecialiseerde maat
schappij aan de markt verschijnt.
Dat de hoofden van lagere land
bouwscholen in Zuid-Holland en bo
vengenoemde diensten en organisa
ties met de jongeren geestdriftig sa
menwerken om van deze jongerendag
iets ja veel te maken, stemt
eveneens tot hoge verwachtingen.
de gedachte is uitgegaan, dat de Ne
derlandse boer „het hart van Neder
land draagt". Op deze in vier-kleu-
rendruk uitgevoerde plaat treedt de
boer sterk op de voorgrond om nog
maals te wijzen op de grote beteke
nis van de boerenstand voor land en
volk. In het hart, dat hij stevig om
klemt houdt, komen de woorden fok-
vee, vetvee, landbouw, zuivel en
melk voor.
Onder gete belangstellLnj, spe
ciaal van ouders en vrienden, vond
Vrijdagavond in de zweminrichting-
De Zijl, weer het diploma-zwemmen
plaats, waarbij de heer A. Gileen als
examinator van de K.N.Z.B., de
zwemmeesters H. Rol en A. v. West
broek na afloop hartelijk dank bracht
voor dit keurige afzwemmen en geen
enkele deelnemer (ster) werd afge
wezen.
De namen der geslaagden Waren:
Meisjes A.: Oaty de Boer; Anneke
Esderts; Truus de Jong; Anneke Free
ze; Truus Kranenburg; Lida Kranen
burg; Nelly Dreef; Miep de Munnik;
Ineke Sloot; Mary Sloot; Riia van de
Water; Wies je Frankhuizen; Jopie
Leune; Anneke v. Kampenhout; Sari
v. Leeuwen; Anne M. de Jong; Ti
neke Dirkse; Greetje Filemon; Sjaan
Barends; Anneke v. IngenSohenau;
Ivonne Kap; Willy Witteiböl; Willy v.
Kasterop; Ineke v. d. Krol; Gonny
Nievaarts; Córrie v. Aalst; Janny
Zuidervaart; Lizanne de Boer; Ivonne
Kraneveld; mevr. A. de Bree; mej.
R. Postma; Loesje v. d. Eist.
Meisjes B.: Belb v. d. Tuin; Elly
Müller; Heieen Kriek; Anneke Siera;
Tinie Bekvoy; Lubertha v. d. Waals;
Leny Crisp ij n.
Jongens A: Leo Nederlof; A. F.
Huisman; Wouter Verhöog; Hendrik
Altink; Emiel de Jong; Albraim Mug-
ge; Kees Philippó; Bert Martijn; Jo
hannes Wallaart; Aad Krom; Jan
Tukker; Tom v. d. Ster; Hanny den
Hoed; H. P. v. Egmond; Ton War
mond; Hans Rijkelijkhuizen; Sjef
GEM. AANKONDIGING
AFSLUITING SPOORWEG
OVERGANG MORSWEG.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis,
dat de spoorwegovergang in de
spoorlijn LeidenWoerden op de
Morsweg, in verband met het uitvoe
ren van werkzaamheden, van Zon
dag 21 Augustus 22.00 uur tot Maan
dag 22 Augustus d.a.v. 18.00 uur, zal
zijn afgesloten voor alle verkeer met
voertuigen, rij- en trekdieren en vee
in beide richtingen.
Burgerlijke Stand
Geb.: Elisabeth Christina Brigitta,
d. v. L. J. v. d. Hulst en J. Spek;
Johannes Anthonius Maria, z. v. L.
J. M. Creijghton en M. A. H. A.
Morsch; Petrus Johannes Antonius,
z. v. P. J. Verplancke en C. E. Prins;
Johannes Nicolaas, z. v. W. v. Rooijen
en J. W. v. Kooperen; Lucia Anna
Maria, d. v. J. B. Wendel en C. M. M.
Verbakei; Johannes Benjamin, z. v.
W. G. Mulder en H. J. Hendriksen;
Kees Willem, z. v. K. K. de Voogd en
J. Steinhart.
Overl.: L. B. Verdoes, man 5-8 jaar.
De heer J. A. Eichliorn, bedrijfs-
chef in de gieterij van de Koninkl.
Nederl. Grofsmederij te Leiden, her
dacht het feit, dat hij 25 jaar aan
genoemde vennootschap verbonden
was.
Na begroeting van de jubilaris en
diens echtgenote in de directiekamer,
waaraan een bloemenhulde was voor
afgegaan, nam de directeur, ir. M. C.
de Jong het woord. Spreker memo
reerde hoe de heer Eichhorn zijn
practische opleiding heeft genoten in
de gieterij van de Grofssmederij,
waarin zijn vader toen de leiding
had. Zodoende leerde hij reeds op
betrekkelijk jeugdige leeftijd de fij
nere kneepjes van het vak. Toen
kwam de tijd, dat hij geheel op eigen
wieken wilde drijven en het vak zelf
standig uitoefenen; hij verliet de
Grofsmederij om in Indonesië, als
werkmeester in een nieuw op te rich-
Ströman; Kees Wittetbol; Henny Tel. 26274.
Agenda Leiden
Speeltuinver. „Ons Eiland". Groot
tuinfeest. Kortenaerstraat. 8 uur n.m.
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „Zo zien zij ons", 10
uur voorm.5 uur nam. Zondag 15
uur nam. (Tot en met 2 October).
Lakenhal 1012 en 25 uur: Schil
derijen, aquarellen en tekeningen
van Floris Verster en Men so Kamer-
linigth Onnes, (Tot 1 September).
Dienst der apotheken. De avond-,
nacht- en Zondagsdienst der apothe
ken te Leiden wordt van Zaterdag
20 Aug. 13 uur tot Zaterdag 27 Aug.
8 uur waargenomen door de Apo
theek van Driesum, Mare 110, Tel.
20406 en de Zuider-Apotheek, L'am-
menschansweg 4, Tel. 23553.
Te Oegstgéest door: de Oegstgees-
Apotheek, Wilhelminapark 8,
Naar HU1BERS
Haarlemmerstraat 1 23, Lelden
Geboorteaankondigingen
V LI L-llLll mv/lVVJLjI 1 CCli UUUC
Blansjaaar; Kees Strijik; Cor Barende;
Bert van Leeuwen; Sjaak de Bree;
Wiim de Water; Frans Smids; Arie
Willemse; Frans Bekkering; Jan Sira;
George v. d. Wijngaard; Robert
J. Borsboom; Nico de Jong; Rob Wol
lens.
Jongens B.: Cornells Jan Onvlee;
Adri Kreuger; Bert Kreuiger; Piet
Verhoeven; Hermanus Wallaart; Cor-
nelis Brouwer; Harry v. d. Reyden;
Bert Eradus; Wim Ouwerkerk; Bert
Stoof; Gerard v. d. Reijden.
Casino. Hoevelen_hebben_op het Duitse filmindustrie is met een ver-
volg op „Heidi" gekomen. „Heidi en
Peter" heet de rolprent, die in kleu
ren, is opgenomen. Het is zo'n zelfde
zoet verhaaltje, dat ook de jeugd van
thans in een tijdperk van bubble-gum
spijkerbroeken en straaljagers in he
vige mate vermag te boeien.
Heidi woont boven op de berg. Een
romantische achtergrond voor dit ro
mantische verhaal. Zij, die Heidi ge
zien hebben weten, dat het Zwitsers
meisje een steenrijk vriendinnetje in
Frankfort heeft. Dit vriendinnetje
heeft een vader, die met zijn chèque-
boek getuige de gebaren, die hij
maakt practisch dé halve wereld
kan kopen. Dit komt in deze film
natuurlijk goed van pas, want altijd
zijn er in geschiedenissen als deze
wel menslievende dingen te doen,
die een paar centen kosten.
Door zijn bemiddeling krijgt de
beek, die bij overstroming een gere
gelde bedreiging voor het bergdorp
is, een dijk en „Geitenpeter", een
vriendje van Heidi, mag voor land
meter gaan studeren.
Maar de prille kinderen van de
bergen hebben dat ook wel verdiend;
zij hebben met hun vriendschap zo
véél bijgedragen aan de genezing van
het dochtertje van de rijke man uit
Frankfort. Zij heeft immers van een
verlamming geen weet meer sinds
haar rolstoel in een afgrond te pletter
is gegooid. Een echte vacantiefilm,
die iedereen zonder schade kan gaan
zien.
witte doek gepoogd Charly Chaplin
te evenaren en hoe v/einigen is het
gelukt. Norman Wisdom heeft ook
weer eens een poging gedaan, maar
we betwijfelen of het zelfs een po
ging genoemd kan worden. Het re
cept heeft men hetzelfde gehouden:
De tragische komiek, die het zo goed
met de wereld, maar die overal pech
ontmoet. De uitwerking is 'echter van
een gehalte, dat aan zeer goedkope
gooi- en smijtfilms dóet denken. Het
verhaaltje is niet eens zo kwaad: Een
weeshuis, dat met opheffing bedreigd
wordt en de geliefde maar onhandige
huisknecht. De goedkope humor en
'de afgezaagde scènes laten echter van
dit verhaaltje weinig over en als na
V/2 uur niemand met de beste wil
van de wereld meer lachen kan, lacht
Norman zelf de lach van een halve
dwaas, zo, dat er in de zaal toch nog
geschater klinkt! Misschien zou Nor
man het wel „doen" in een tussen-
fiknpje van een klein kwartiertje,
maar 1 y, uur is werkelijk te veel ge
vraagd.
„Ik ben er kapot van" noemt de
film zioh met veel zelfkennis; en dit
vinden we een heel klein beetje over
dreven. Zo erg is het nu ook weer
niet. K.F.C.: alle leeftijden.
Lido. Programma afgekeurd.
Luxor. Een film als „Heidi",
doet ons altijd aan het vergeelde ver
halenboek van onze grootouders den
ken. Wat konden we genieten van de
geschiedenissen der kinderen, die
met de deugd hand in hand wandel
den en ondanks dat een heerlijk be
staan hadden, omdat de deugd altijd
opvallend snel beloond werd. De
Rex. „Jungle Jim in de Koppen-
snellersvallei" is weer een echt
avonturenverhaal van Jungle Jim.
Ditmaal moet Jim hulp verlenen bij
de aankoop van mijnrechten in de
rimboe. Natuurlijk is er ook een da
me van de partij, zonder beeldschone
jonkvrouw kan men bezwaarlijk de
wildernis in trekken, niet waar. Maar
er komt nog veel meer aan te pas,
want er zijn concurrenten, die zelfs
koppensnellers te voorschijn weten te
toveren. Het zijn maar namaak-kóp-
pensnellers, maar ze „doen" het toch
maar gied. Wie van avonturen houdt,
kan hier z'n hart ophalen. Boven 14
jaar.
Trianon. „Het purperen masker"
is de jongste filmversie vani de be
faamde Rode Pinmpernel, de man die
tijdens de Franse revolutie talrijke
ter dood veroordeelde royalisten het
leven wist te redden. Daar het ver
lossen van graven en gravinnen uit
de klauwen van de revolutie geen
sinecure mag worden genoemd,
spreekt het vanzelf, dat er menig
bravourstukje moest worden uitge
haald. Hetgeen het „purperen mas
ker" dan tot gróte voldoening van de
toeschouwer in gulle overvloed pres
teert.
Het „masker" steekt zich in aller
lei wespennesten en komt in ontstel
lend gevaarlijke situaties te verke
ren; hij komt er uit dat staat van te
voren vast, maar de spanning ligt in
de vraag: hoe? De makers van de
film hebben het element der verras
sing danig weten uit te buiten, ter
wijl zij ook alle recht hebben laten
wedervaren aan de kleurenrijkdom
van het Parijse leven in de dagen toen
Napoleon nog eerste consul was. Zo
doende is het een spannend verhaal
geworden, waarin de spanning zich
telkens ontlaadt in een bevrijdende
lach, wanneer het „masker" weer
eens een dolle streek gelukt is. We
gens de spanning van het avontuur is
de toegang voorbehouden voor per
sonen boven de 14 jaar.
De films voor de week van 1926
Augustus zijn door de Kath. Film
Centrale als volgt gekeurd:
Casino: „Ik ben er kapot van", alle
leeftijden.
Lido: Afgekeurd.
Luxor: „Heidi en Peter", alle leef
tijden.
Trianon: „Het purperen masker", 14
jaar.
Rex: „Jungle Jim in de Koppen-
snellersvallei", 14 jr. (Don
derdag: „De onvergetelijke
melodie", alle leeftijden).
ten gieterij op te treden. In 1930 als
gerijpt mens, en volledig toegerust als
gieterij-va km an teruggekeerd, volg
de hij zijn vader op als bedrijfsleider
der gieterij aan de Grofsmederij. De
gieterij heeft ini die vijf en twintig
jaar een grote vlucht genomen en is
uitgegroeid tot één van de belang
rijkste gieterijen van ons land. Spre
ker bedankte de jubilaris voor het
geen hij als goed vakman tot stand
wist te brengen. Tenslotte overhan
digde de heer De Joiig, als bewijs
van waardering een enveloppe met
inhoud; het vererend getuigschrift
van de Maatschappij voor Nijverheid
en Handel met daarbij behorende zil
veren draagpenning, alsmede een
blauw herdenkingsbord.
De jubilaris sprak vervolgens een
dankwoord.
Na het officiële gedeelte van de
huldiging nam de jubilaris nog een
huldiging door de werkplaats" In de
gieterij-cantine in ontvangst.
OUD LEIDEN GENOOT
GISTERAVOND VAN KAGER-.
PLASSEN
Gisteravond maakten circa honderd
leden en introduce's van de Vereni
ging Oud Leiden een bijzonder ge
slaagde boottocht over de Kagerplas-
sen. De min of meer dreigend aan
doende mededeling op de aankondi
ging van deze tocht, dat de trip onder
alle weersomstandigheden zou door
gaan, omdat de plassen steeds aan
trekkelijk zijn, mocht dan een zeer
juiste waarheid bevatten, de dee .ne
mers zullen zeker niet betreurd heb
ben dat het weer uitstekend was, en
dat het schilderachtige spel van het
licht der ondergaande zon op de lich
te, pastelkleurige wolkenflarden en
de spiegeling van deze tere schoon
heid op het rimpelende water uren
lang de aandacht geboeid heeft in
plaats van de grauwe, sombere en
wilde schoonheid van kletterbuien
en bliksemschichten op en over door
harde wind gekuifde golven.
De hoot met het enthousiaste gezel
schap aan boord trok via de Zijl de
plassen op, voer door de Leede langs
de Warmondse jachthavens met hun
vrolijke activiteit, en keerde via de
aantrekkelijkste hoekjes van de Kaag
door de Zijl weer terug naar de Sleu
telstad.
Een buitengewoon geslaagde tocht,
waarvan de leiding berustte bij de
heer en mevr. Gillissen.
Pleistercollecte
De pleistercollecte voor de R.K.
E.H.B.O. is in overleg met de pastoors
in de kerken aan de Hartebrug, He
rensingel en Haagweg tot nadere aan
kondiging uitgesteld.
Saogerknaben
vom Wienerwald
ISTERAVOND was de Pieterskerk
bijzonder goed bezet met een blij
gestemd auditorium om de Sanger-
knaben vom Wienerwald (op trek
tocht door ons land) te beluisteren
in de vele mooie gewijde liederen en
zangen, die zij op hun program heb
ben. In de dirigent Helmut Richter
hebben de jongens een leider, die het
jeugdig vuur weet aan te wakkeren
en zijn eigen muzikale smaak met
aandrang maar ook op prettige ma
nier weet over te brengen op zijn
jonge koristen, die muzikaal tot in
de perfectie worden gevormd. Uit
hun wijze van zingen spreekt onge
kunsteldheid en ambitie. Hun werk
wordt verricht tot eigen genoegen en
ontwikkeling. Begiftigd met een na
tuurlijke aanleg voor de mooie kunst
van zingen is het resultaat een char
merende voordracht met glaszuivere
intonatie. En met volle bewondering
voor datgene wat de muzikale leider
reeds bereikte wensen wij ons de
klankkleur in het forte wat minder
fel, het bel canto, wat meer mat-
.goud getint, vooral in i en a klank,
Het stemmenmateriaal is er.
Het programma was verdeeld in
drie afdelingen: Oostenrijkse mees
ters. Haydn, Mozart, Beethoven,
Schubert, Bruckner, Goller en Kienzl.
In dit deel was Bruckner, naar 't ons
voorkomt, iets te hoog gegrepen,
maar „Des Klausner's Ave" van Gol
ler en „Selig sind" van Kienzl klon
ken mooi en gesoigneerd.
In de tweede 'afdeling „Gezangen
uit muziekmissen" van Oostenrijkse
componisten bereikten de jongens
een waar hoogtepunt. Het laatste
deel van 't programma Ad Benedic
tionen was gewijd aan Mozart, Bruck
ner en van Nuffel, de beroemde lei
der van het Mechelse St. Rombouds-
koor. Bravo! Dat klonk alles heel
mooi en beschaafd en de jonge so
praan, die van zijn heldere stem en
ontluikend muzikale gaven zo gaarne
en volop mededeelde, aan wie naar
hem hoorden, mag in z'n schik zijn,
dat zijn geluid goed en voorzichtig
wordt geleid. Dit ventje gebruikte de
drie registers hem door God ge
schonken, wat evenwel voor de er
varen leraar z'n zorgen medebrengt.
Al met al was 't een geslaagde en
succesvolle avond die aan de diri
gent, evenals aan de algemene leider,
Pater Stanislaus Marusczijk een waar
genoegen zal hebben gegeven.
De beide pauzes werden met orgel
spel gevuld en opgeluisterd. Men
werd verzocht zich in de kerk van
bijval te onthouden. Bedenke men
dan ook eens, dat tijdens het orgel
spel druk praten alsof men in z'n
huiskamer was ook niet in het
kerkgebouw past. Temeer waar een
organist (onvernoemd), die o.a. Fan
tasie en Fuga g. kl. t. van Bach speelt,
niet de eerste de beste is. De volks
liederen uit de Oostenrijkse Bonds-
landen waren treffend van stemming
en, eenvoud.
J. KORTMANN.
By andere parochiekerken in Lei
den en Oegstgeest zal de collecte a.s.
Zondag doorgang vinden.
De Leidse priesterstudenten
worden Maandagmorgen om negen
uur met de fiets met badpak en één
broodmaaltijd bij het Lyceum aan de
Mariënpoelstraat verwacht.
Door de burgers,
voor de burgers.
Ook tegen rampen in vredestijd.
(Ingez. Med.-adv.)
Compl. 10 mnd. opleiding:
TYPEN, STENO (4 talen), BOEKH.,
CORRESP.: Nederl., Engels, Spaans,
Frans, Duits.
Kon. Eric. PITMANSCHOOL
PLANTSOEN 65 - TELEF. 26558
0<XX>^©«<>^>00<5>0<><S><3>0<>00<>0<
Dit witte huis, lieflijk met groen
begroeid is te vinden in het cen
trum van de Sleutelstad.
Waar? Daarop plegen de deelne
mers aan deze prijsvraag een ant
woord ^te geven. We verwachten
niet veel inzendingen omdat de op
gave ons vrij moeilijk lijkt.
Des te meer kans hebben de
puzzelaars, die het juiste antwoord
Inzenden.
De vorige week
De foto stelde voor de Wouteren-
brug over de Trekvliet aan het eind
van de Jan van Goyenkade.
De waardebon van vijf gulden is
voor:
P. de Winter,
Alexanderstraat 19, Leiden.
Wat U moet doen
Adresseer een kaart, brief of
briefje aan de puzzle-redactie van
de Leidse Courant, Papengracht
32, Leiden.
Schrijf onder het motto: „De
stenen spreken".
De foto stelt vooi'
De inzendingen worden inge
wacht tot en met Donderdag a.s.
Onder de goede oplossers wordt
een waardebon van f 5.verloot.
