SlIMLGM
zéymBSM
Rijnstreek
Duinstreek
Leidse jeugd heeft goede naam
op terrein van verkeersveiligheid
f\eh
Handweefster
VRIJDAG 15 JULI 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Verkeersbrigadiertjes ontvingen diploma
De Vereniging voor Veilig Ver-
keerheeft gisteren in de grote zaal
van „Den Burcht" aan de verkeers-
brigadiers, die het afgelopen school
jaar dienst hebben gedaan en aan de
leerlingen, die het laatst gehouden
verkéersexamen zonder fouten heb
ben afgelegd, een feestmiddag aan-
De voorzitter van de Ver. voor Vei
lig Verkeer, de heer J. Machielsen,
sprak de kinderen toe en toonde zich
daarbij zeer verheugd, dat de Leidse
jeugd op het gebied van de verkeers
veiligheid zulk een goede naam heeft.
Dit is voor een groot gedeelte te
danken aan het personeel van de
Leidse scholen en de heer Boerman,
aldus de heer Machielsen, die ver
volgens aan de volgende kinderen,
die het verkeersexamen 1955 geheel
foutloos hebben afgelegd, een insig
ne uitreikte: Johanna Groervevsid,
Anna Harte veld, Jona Gans, Willem
Haneveld, Petrus Peters, Arnoldus
Gordijn, Gerrit Janssen, Antonius
Rijnsburger, Johan v. d. Spek, Wan
der v. d. Berg, Annie Marmelstein,
Paul Tesselaar, Maria de Groot, Wil
ly Peters, Heieen Leenen, Jannie
Dienaar, Joke v. d. Laken, Herman
Kien jet, Freddie Sloos, Robbie Sloos,
Mia Verboog, Annie van Bladel, Piet
van Bladel, J. van Breukelen, W.
Hoogeveen, T. Sekinkel, J. Hart-
wijk, B. Nagtegaal, Mini Boerakker,
Johannes van Bèrs.
Voorts werd op deze vrolijke mid-
dog het woord gevoerd door de Com
missaris van Politie, de heer R. J.
Meyer, die zich in het bijzonder tot
de verkeersbrigadiertjes richtte en
hen dankte vbor het nuttige werk,
dat zij in het afgelopen jaar hebben
verricht. Dat dit werk voortgezet
móet worden bleek thans helaas
maar al te duidelijk tóen de heer
Meijer mededeelde, dat volgens een
zo juist binnengekomen rapport in
de afgelopen maand Juni ruim 150
ongevallen in onze Sleutelstad heb
ben plaatsgevonden.
De commissaris reikte aan de vol
gende brigadiers een fraaie oorkonde
uit: Willy Hermans, A. Vredevelt, W.
Allaart, J. Martens, J. IJzerman, D.
Kriek, R. van Zijp, W. Hagendijk, W.
Bavelaar, J- Bizot, W.a Segaar, J.
Tuithof, M. Zaalberg, E. Brocaar, M.
Lacourt, L. v. d. Marei, L. v. Weizen,
C. van Rheenen, M. Bekooy, P. Lan-
gezaal, F. Arbouw, F. Hageman, J.
Vlasveld, C. v. d. Lubbe, K. Roest,
H. Broekema, N. Klarenberg, E-
Eberwien, B. v. d. Broek, J. Heuvel
man, K. Heyl, H. den Haan, J. van
Tongeren, S. den Heeten, E. Mun
ting, N. v. d. Reyden, G. Buys, G.
Belksma, W. Tijmstra, A. Rigters, J.
Mulder, P. Berg, M- van Vredendaal,
L. Pel, F. v. d. Kooy, H. v. d. Laan,
A. Peursum, W. Vahrmeyer, T. Sin-
igerling, J. Parlevliet, M. Spiering,
W. Kraay, E. Wij nans, N. Kuyt, G.
van Heuven, F. Bol, T. Calmthout,
T. Lagas, S- van Leeuwen, Kees van
Nimwegen, B. Hillebrand, J. de
Vrind, H. Stam, J. Heynes, H. van
Wouw, P. van Leeuwen, J. Werk, M.
Bakker, F. v. d. Berg, W. Boelee, G.-
Crama, D. Develing, J. Eigeman, K.
■de Geus, A. Jansen, J. de Joode, M.
M. de Joode, A. C. de Joode, Th. ,van
Kamp, M. W. Ketting, A. v. d. Keur,
J. Kiel, G. Kromhout, N. van Leeu
wen, C. Mostert, M. Onderwater, L.
v. d. Pluym, M. Reyneveld, T. Roest,
W. de Roode, B. Schuchhard, J. S.tie-
ding, M. Vallentgoed, E. Vermond,
H- de Vries, P. van Walbeek, C. v.
d. Wijngaard, C. Buurman, J. Buys,
J. Dam, E. Dekker, J. Dodeweerd, M.
Drewes, K. den Heeten, L. Klinken
berg, J. v. d. Krieke, G. Kromhout,
H. Kromhout, S- Lodema, F. de Nooy-
er, J. Poort, R. Schouls, R. Spruit,
C. v. Steen wijk, Th. v. d. Ster, J.
Vogel, E. Walop, G. v. Zuylen, T.
Paardekooper, M. Smits, L. Stouten,
G. v. Dijk, J. de, Heiden, C. Montanus,
L. Korenhoff, A. Schouten, S. Rozier,
Agenda Leiden
ZATERDAG:
St. Elisabethziekenhuis van 35
uur receptie drie gouden zusters
Franciscanessen.
TENTOONSTELLINGEN.
Rijksmuseum voor Volkenkunde:
Tentoonstelling „Zo zien zij ons"
(t.m. 2 Oct.)
Tentoonstelling van Japanse pren
ten. 10 uur v.m.5 uur nam. (tot 15
Juli).
Lakenhal: Tentoonstelling moderne
Belgische Beeldende Kunst. (Tot 18
Juli).
Dienst der apotheken. De avond
nacht- en Zondagsdienst der apo
theken te Leiden wordt van Zater
dag 9 Juli 13 uur tot Zaterdag 16 Juli
8 uur waargenomen door: de Apo-
heek Herding Blanken, Hogewoerd
171, Tel. 20502 en de Apotheek Reijst,
Steenstraat 35, Tel. 20136.
Te Oegstgeest door: de Oegstgees-
ter Apotheek, Wilhelminapark 8,
Tel. 26274.
BIOSCOPEN.
De films voor de komende week
zijn door de Kath. Film Centrale als
volgt gekeurd:
Casino: „Eens in de 100 jaar", vol
wassenen.
Lido: „Papa, mama, het dienst
meisje en ik", alle leeft.
Luxor: „De vogelvrijen", 18 jaar.
Trianon: „Zeven broers zoeken zeven
meisjes", alle leeftijden.
Rex: „De woestijn leeft", alle
leeftijden.
C. de Jong, T. Peltenburg, C. v. d.
Boon, E. Conijn, A. v. Leeuwen, E. v.
Duyn, W. Steenbergen, A. Faas, D.
v. Veggel, Py. Jeurissen, A. Melet, R.
de Jong, A. Post, N. Blokhuizen, L.
Devilee, C. Brusche, A. v. Zanten, M.
van Noort, R. de Haas, R. Aniba, A.
Kieft, S. v. Dijk, A. Baak, Th. Zand
bergen, T. Huigsloot, H. Heijmans, R.
Krug, B. Lindeman, W. Krom, T. van
der Voort, C. Juffermans, H. Gene-
mans, G. Groenewegen, A. Kamp-
hues, J. Wessen dorp, J. Wamsteker,
J. Visser, A. Tichelhoven, H. Vermeu
len, L. Pieters, P. Rijsbergen, H. Ani
ba, A. Staphorst, B. Aniba, M. Schra-
ma, M. Verhoef, S. Huybers, F. Web
bers, F. Langezaal, Th. Nieuwenhui-
zen, H. Brouv/er, J. den Edel. W. van
Vollenhove, J. v. Leeuwen, M. Ligt-
hart Schenk, E. van Stralen, A. Vlas
veld, C. Blansjaar, H. Ladan, D. Slot
houwer, H. Guldemand, H. Bosman,
A. Brugman, A. Cornelissen, C. Fran
ke, E. Gorthuis, W. v. Heeringen, E.
Koree, N. Laman.
Tot slot van de middag hebben de
kinderen nog kunnen genieten van
een gevarieerd goochelprogramma.
Op frappante wijze demonstreerde de
clown-goochelaar Anverdi enkele
staaltjes van zijn kunnen. Spanning
DR. H SCHILP NEEMT AFSCHEID
ALS DIRECTEUR VAN DE
CHR. KWEEKSCHOOL
In tegenwoordigheid van zeer vele
vrienden van het bijzonder onderwijs
heeft dr. H. Schilp gistermiddag
in „Het Gulden Vlies" afscheid ge
nomen als directeur van de Leidse
Chr. Kweekschool, een functie, welke
hij ruim 25 jaar heeft bekleed.
Namens de minister van Onder
wij?, K. en W., dankte de heer C.
Kleywegt, hoofdinspecteur voor de
Kwekelingenopleiding, dr. Schilp
voor al hetgeen deze in het belang
van de opleiding van onderwijzers
(essen) heeft
van de talrijke gezichtjes af te lezen!
Ook de tractatie tijdens de pauze liet
men zich goed smaken, terwijl piano
muziek de stemming verhoogde.
Namens het gemeentebestuur sloot
de gemeentelijk inspecteur voor het
Onderwijs, de heer J. Swanenburg,
zich hierbij aan. De voorzitter van
de Chr. Kweekschool, dr. mr. C. de
Ru, had eveneens zeer vel waarde
ring voor de onderwijscapaciteiten
van dr. Schilp en voor diens aandeel
in de heroprichting (kort na de
tweede werelroorlog) van de Chr.
Kweekschool. Enkele geschenken
werden aangeboden.
Na dit afscheid, gevolgd door een
zeer druk bezochte receptie, instal-
Eindexamen van
gemeentelijke H.B.S.
Voor het eindexamen in de afde
ling A van de gemeentelijke HBS te
.eiden zijn geslaagd: mej. Inge Heijnis
F. P. Janzen, J. J. Kwestro; R. van
Pander; mej. Jetty Sstruyke; J. F.
der Loos; R. M. du Mée; mej. Anneke
van den Wijngaard, allen te Leiden;
Th. de Bruin te Leiderdorp; mej. Han-
nie Keuter; F. R. Luttge; mej. Lenny
Luttge; mej. Annie Marie Rietber
gen; J. E. Rietbergen; A. v. Ronijen,
allen te Oegstgeest; mej. Anke Mugie
te Sassenheim en R. E. Doing te Was
senaar.
ROELOFARENDSVEEN
Kindje verdronken
Hedenmorgen is een zoontje van de
familie L. Elstgeest, die op de werf
woont van de heer Hulscher, in het
water geraakt en verdronken.
en verwondering waren duidelijk leerde de voorzitter, mr. dr. De Ru,
de nieuwe directeur, mr. K. de Vries,
gekomen uit Sneek, tot hoofd van
de Chr. Kweekschool.
v a f*
POLITIE WAARSCHUWT
BALDADIGE ZWEMMERS.
De Commissaris van Politie te Lei
den maakt het volgende bekend.
Gedurende de zomerdagen van de
laatste weken is meermalen gecon
stateerd, dat de zwemmers in het
Rijn- en Schiekanaal" 2ich op een er
gerlijke wijze misdragen ten opzichte
van voorbijvarende zeil- en motor
jachtjes. Men gaat aari deze vaar
tuigen hangen, tracht deze scheef te
trekken en wanneer men aan boord
van de vaartuigen tracht de zwem
mers te verwijderen, heeft men de
ergerlijke brutaliteit de opvarenden
van de vaartuigen te „vergasten"
op een waterballet.
Men bedenke wel, dat het zwem
men op de bekende plaatsen in het
Rijn- en Schiekanaal slechts ooglui
kend wordt toegelaten en dat bij
voortduren van ergerlijke baldadig
heden als de bovenomschrevene,
maatregelen zullen worden genomen
om het zwemmen aldaar geheel te
doen verbieden.
Overdracht van woningen.
De woningbouw aan de Lage Mors-
weg i's thans zo ver gevorderd, dat
morgenmiddag -de eerste vijf wonin
gen van de 99, die hier nog gebouwd
kunnen worden, door wethouder
Van der Kwaak aan de bewoners
zullen worden overgedragen. De Wo
ningbouwvereniging „Tuinstadwij k"
heeft besloten, om aan deze over
dracht een feestelijk tintje te geven.
Als het geh'ele complex gereed
is, zal Leiden aan deze zijde van de
stad volgebouwd zijn tot aan de
grens van Oegstgeest. De over
dracht heeft plaats om drie uur.
Tuinfeest.
De Speeltuinvereniging Ooster
kwartier wil gebruik maken van het
prachtige zomerweer en organiseert
derhalve vandaag en morgen haar
Burgerlijke Stand
Geboren: Guus z. v. G. K. Spaar
garen en G. Spaargaren. Magda
lene d. v. A. van Weeren en K.
Dijkstra. Cornelia P. T. d. v. C. A.
Karremans en A. E. Zoetemelk.
Adrianus z. v. W. van Dam en M.
J. Boevée. Henriette Wilhelmina
d van H. T. Beij en W. G. v. d.
Horst. Maria Ludovica Wilhelmina
d. van L. W. Döll en M. W. Smit.
Jacob z. v. G. v. d. Bent en L. v. d.
Plas. Aaltje d. van T. Hoek en J. v.
Schie. Agatha Adriana d. van L. C.
H. v. Nobelen en A. H. Minck. Geer
tje d. van C. Barnhoorn en G. Hus.
Hendrika Beatrix d. van G. Bos en
B. Maasdam. Carl Henricus Leonar-
dus z. van H. R. J. Knelange en M. H.
Bosman. Pieternella Wijnanda d. v.
H. v. Tongeren en A. W. Huber.
Gehuwd: H. W. P. C. M. Walter en
H. C. M. van der Veer. K. van Tuijn
en S. de Visser. H. J. Heijkoop en M.
E. Ouwerkerk. A. C. J. Duindam en
C. M. van Haasteren. G. de Leeuw en
A. Noppen. D. M. Brouwer en B. v.
Straaten. J. M. Spruijt en B. de
Bruijn; H. G. Beurse en H. H. Wes-
selius. H. J. de Heiden en C. P. van
Kins. J. G. C. van Spaandonk en
H. D. Wiggers. J. van der Linden en
M. van Oosten. H. Jansen en H. van
Overleden: H. T. Kiebert man .61
j. H. C. Nieuwenburg man 82 j. C. C.
W. v. Leeuwen wed. van: Wallaard
92 j. T. van den Berg man 63 j. C.
H. van der Linden man 88 j.
tuinfeesten. Vanavond duurt de pret
van 8 tot 11 uur en morgen van 3
tot 12.
Geslaagd.
De heer J. V. Schattenkerk te Lei
den slaagde te Den Haag voor het
eerste gedeelte van het notarieel-
examen.
Afscheid.
De heer C. Lardee heeft om ge
zondheidsredenen moeten bedanken
voor het voorzitterschap van de
speeltuinvereniging „Westerkwar
tier. De scheidende voorzitter was op
richter van de vereniging en heeft
ook van de oprichting af de voorzit
tershamer gehanteerd. Veel heeft hij
voor de vereniging gedaan. Binnen
kort zal een vergadering worden be
legd, om een nieuwe voorzitter te
benoemen.
Bakfiets in het water.
Hedenmorgen is een bakfiets, die
op de Botermarkt stond, op eigen ge
legenheid een ritje gaan maken. Dit
stuurloos uitstapje duurde niet lang.
De bakfiets verdween in het water.
De eigenaar, de heer Verbiest van de
Rijn- en Schiekade, verspeelde er zijn
tuinbouwgereedschap mee. De politie
bracht de wagen weer op het droge.
ALPHEN AAN DEN RIJN
VAN EEN SCHIP GEVALLEN
Omstreeks negen uur vond op de
N.V. Scheepswerf „Alphen" van P.
de Vries Lentsch te Alphen a/d Rijn
een ongeval plaats, dat voor de leer
ling schilder J. Zuidam, wonende te
Alphen, ernstige gevolgen had.
Hij was bezig om de gangboord
van een vaartuig, liggende in de
vaargeul van een werklial, schoon te
schrappen. Hij is hierbij waarschijn
lijk uitgegleden en is van het dek in
het water terechtgekomen tussen de
stenen wal en het staaldraad waarmee
het schip gemeerd was. Tijdens zijn
val kwam hij nog met zijn rug te
recht op de stenen walkant. Hij kwam
zo ongelukkig neer, dat hij in ern
stige toestand naar het Academisch
Ziekenhuis te Leiden moest worden
overgebi acht, nadat dr. P. Stelhouwer
gevaarlijke inwendige verwondingen
had geconstateerd.
Met veel moeite waren werklieden
van de scheepswerf erin geslaagd om
de schildersgezel uit het water te
halen.
ARBEIDSONGEVAL
Bij de Ned. Spanbeton Maatschappij
te Alphen a/d Rijn vond Donderdag
morgen omstreeks half tien een be
drijfsongeval plaats, dat gelet op de
toedracht van de zaak, nog heel best
is afgelopen.
Personeel van het bedrijf was be
zig om een kwantum betonnen palen
in een schip te laden. Op een gege
ven moment is een staaldraad-strop
losgeschoten en de paal, welke er in
hing, ging aan het zweven. Hierbij
werd de arbeider L. Spreeuw uit
Utrecht getroffen. Hij liep enkele
kneuzingen op. Dr. J. H. J. Pilon'
verleende de eerste geneeskundige
hulp. Het slachtoffer is per auto naar
zijn woning overgebracht.
BOSKOOP
G.D.S. Het eerste elftal van GDS
zal ter gelegenheid van het behaalde
kampioenschap Zondag a.s. een auto
tocht maken naar het Gooi en omge
ving. De wedstrijd RVCGDS is af-
HAARLEMMERMEER
Geboren: Leonardus Franciscus, zn
van Th. G. Brandt en A. C. Jansen;
Wim. zn van A. Schriemer en G.
Renkema; Margaretha, dr van T. de
Boer en G. Snoek; Gerrigje Johanna,
dr van A. Ouwerkerk en T. Rood-
zand; Geertruida Anna Petronella Ma
ria, dr van F. P. Lammers en C. A.
D. Zij er veld; Johannes Antonius Jo
zef, zn van A. B. Schoorl en J. G.
Baltus; Hermanus Henricus, zn van
Th. J. de Vlieger en C. Th. Geers;
Lambert Hilko, zn van L. Lammerts
en B. A. Jager; Goverdina Maaike,
dr van J. Betten en M. van der Stelt;
Maria Johanna Adriana Louisa, dr
van M. J, Zwetsloot en J. E. Leijten;
Alida Elisabeth Maria, dr van G. A.
Ransdorp en J. M. van der Reep;
Margaretha, dr van C. Beerendonk
en P. Krocké; Maria Cornelia, dr van
Th. L. Braak en M. F. H. Verduin;
Johanna Anna Frederika, dr van A.
J. Brouwer en A. M. S. Vleeskens.
Ondertrouwd: J. J. A. Schrijen 26
j. en A. H. M. Waasdorp 24 j.; J.
Wilner 25 j. en A. A. B. Boellaart
20 j.; A. J. A. Houthuizen 23 j. en G.
M. C. van Warmerdam 22 j.
Getrouwd: G. J. Kok en J. Lagen
dijk; J. Schwartz en M. P. de Vos;
W. M. de Rooij en J. M. Breedijk;
A. G. Sauerbreij en H. J. Koolber
gen; Th. Mestrum en E. Spaargaren;
Th. A. Mulder en M. Ph. Wendt; A.
J. Bakker en M. P. Cuvelier; P. Hei-
kens en M. G. Mantel; M. J. Immel
en R. Baars.
Overleden: M. de Koter 87 j., we
duwe van H. A. Koopman; P. Oude-
jans 59 j., echtgenoot van L. van der
Meulen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
ROODE KRUIS HIELD
RAMPOEFENING.
Aan de rampoefening van het Roo
de Kruis werd deelgenomen door
plaatselijke colonnes van de afde
lingen Katwijk, Leiden, Oegstgeest,
Leidschendam en Noordwijk. De
oefening stond onder leiding van de
districtscommandant dr. H. P. Veld-
huyzen.
Achter het gemeentehuis was een
groot vliegtuig neergestort, waar
voor door de burgemeester de hulp
werd ingeroepen van diverse plaat
selijke colonnes van het Roode Kruis.
Verondersteld werd, dat het vlieg
tuig een 40-tal personen vervoerde.
Na de nodige verkenning door de
commandant bleek, dat nog enige
slachtoffers in het vliegtuig aanwezig
moesten zijn. De overigen lagen ver
spreid over een oppervlakte van 160
bij 200 meter. Gezien de grootte van
de ramp werd door de commandant
direct d$ hulp ingeroepen van de
bovengenoemde colonnes uit de ver
schillende plaatsen, die dan ook
prompt na elkaar op het terrein van
de ramp verschenen. De minder
zwaar gewonden werden naar een
EHBO-post vervoerd, welke intussen
was opgeslagen in de omgeving. De
zwaargewonden werden per bran
card naar een verzamelpost ge-
K.A.B.-weekend van
gewest Gouda
Voor de vierde maal houdt het Ka
der van de K.A.B. in het Gewest
Gouda een Weekeinde. De betreffen
de bijeenkomst zal dit jaar plaats
vinden op Zaterdag 20 en Zondag
21 Augustus a.s. en wel in het kloos
ter van de Paters Passionnisten te
Haastrect.h
Het Kaderweekeinde wordt Zater
dagmiddag om 3.30 uur door de voor
zitter van het Gewest geopend. Om
4 uur behandelt drs. Th. Frenk het
onderwerp: „De economische struc
tuur van het Midden-Oostelijk deel
van Zuid-Holland, voor wat zijn ver
leden, heden en toekomst betreft".
Op deze inleiding volgt discussie. Om
7.30 uur is een lof in de kerk en ge
legenheid tot biechten. Om 8.15 uur
vangt het avondprogramma aan met
een gesprek over de taak van de
leden van de ondernemingsraden, met
muzikale omlijsting.
Om 7.30 uur vangt de Zondagbij
eenkomst aan met een H. Mis, tijdens
welke generale H. Communie van
alle deelnemers.
Om 9.30 uur houdt de heer G. Z. de
Vos een inleiding over de structuur
van de bevolking in het hart van
Holland, waarop eveneens een dis
cussie wordt geopend.
Om 2 uur houdt een nog niet be
kend gemaakte priester een inleiding
over het godsdienstig leven tussen
Rijn en Lek.
Om 4 uur volgt sluiting.
bracht, welke was ingericht in het
gemeentehuis.
Studenten van het Missiecollege
van de paters Franciscanen te Kat
wijk aan den Rijn fungeerden als
slachtoffers. De oefening had m het
algemeen een zeer vlot verloop. Het
was ongeveer 9 uur, toen alle deel
nemers aan de oefening in het sous-
lerrain van het raadhuis bijeenkwa
men, alwaar een leerzame nabe
schouwing werd gehouden. Dokter
H. P. Veldhuyzen uit Leiden voerde
het woord.
De commandant van de colonne
Rijnland, dokter H- J. Keegstra uit
Oegstgeest beschouwde de werk
zaamheden op het voorterrein van de
ramp en bracht daarna dank voor de
verleende gastvrijheid. Ten slotte
sprak de heer J. W. Barnard namens
de colonne Katwijk.
Aquariumvereniging. De verga
dering van de Aquariumvereniging
„De Minor" werd geleid door voor
zitter J. Nugter, die in zijn openings
woord er op wees, dat deze vergade
ring mede bedoeld was, om met elk
ander in een gesprek diverse aange
legenheden betreffende de liefhebbe
rij in het hebben van een aquarium
te bespreken. Iti de algemene be
sprekingen, die hierna plaats hadden,
kwamen verschillende interessante
en belangrijke aangelegenheden be
treffende de aquariumliefhebberij ter
sprake waarbij ervaringen werden
uitgewisseld en raadgevingen gege
ven. Een bestuursverkiezing had
hierna plaats waarbij in de vacature
A. Visser tot penningmeester werd
gekozen de heer P. de Best. De heer
Stuart werd tweede penningmeester
en de heer J. Slootweg te Valken
burg algemeen adjunct. De voorzit
ter deelde mede, dat op Dinsdag 9
Aug. a.s. een filmavond gegeven zat
worden, meer speciaal voor de in
Katwijk vertoevende gasten. Hier
over was met het bestuur van V.V.V.
overleg gepleegd.
Voor het paedagogisch getuig
schrift voor het Nijverheidsonderwijs
slaagde te Haarlem mej. T. van Veen.
ZEEPOST.
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data,
waarop de corx-espondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan, tus
sen hoakjes, achter de naam van het
schip vermeld.
Australië: via Engeland (21 Juli),
via Engeland (23 Juli, Bazilië: ms
„Paraguay Star" (26 Juli), Canada:
ms „Westerdam" (21 Juli), ss „Maas
dam" (23 Juli), Chili: ms „Wester
dam" (21 Juli), ss „Arkeldijk" (27
Juli), Indonesië: ms „Willem Ruys"
(26 Juli), Ned. Antillen: ms „Amazo-
nas" (18 Juli), ms „C. A. Falkland"
(26 Juli), Ned. Nw Guinea: ms „Wil
lem Ruys" (26 Juli), Suriname: ms
„Bacchus". (27 Juli). Unie van Zuid-
Afrika en Z.-W.-Afrika: ms „Jagers
fontein" (26 Juli).
Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten ge
ven de postkantoren.
SPORT
WIELRENNEN
DE RONDE VAN FRANKRIJK.
101 Renners zijn om 8.00 uur ge
start voor de negende etappe van de
Rond vafn Frankrijk van Briangon
naar Monaco over een afstand van
275 km.
De top van de Col de Vars, een
col van de eerste categorie, welke
50 km van de start is gelegen, werd
het eerst bereikt door Gaul van de
gemengde ploeg. Daarna volgden:
op 47 seconden Scodeller (Noord-
Oost Centraal). Op 1 min. 12 sec.
Gelabert (Sp.) en L. Bobet (Fr.).
Op 2 min. 7 sec. Brankart (Belg.),
Lorono (Sp.) en Bauvin (Noord
Oost Centraal. Op 2 min. 25 sec.
Astura (It.). Op 2 min. 30 sec. Co-
letto (It.), Vitetta (Zuid Oost), For-
nara (It.) Guidici (lit.), Rolland
(Fr.) en Wagtmans (Ned.). Op 3 min.
3 sec. het grote peloton.
VOETBAL
De gouden erenaald van de Duitse
voetbalbond is een dezer dagen aan
de 85-jarige mevrouw Maria Rose in
Paderborn toegekend. Deze oude
dame is sedert 40 jaar lid van de
voetbalclub S.V. '13 uit Paderborn en
zij heeft in de afgelopen twee jaar
geen enkele thuiswedstrijd van deze
club gemist. De voorzitter van de
Duitse voetbalbond, dr. Peco Bau-
wens, zond mevrouw. Rose de ere
naald vergezeld van een persoonlijk
schrijven. De trots van de 85-jarige is
een kaart, welke het Duitse elftal na
zijn overwinning op Ierland in Mei j.l.
uit Hamburg aan de „Voetbal-oma"
stuurde ter gelegenheid van haar
85ste verjaardag.
Laatste Berichten
DE WEST-DUITSE
VRIJWILLIGERS WET.
De Westduitse Bondsdag heeft
vandaag met flinke meerderheid in
tweede lezing de van vele amende
menten voorziene „vrijwilligers-
wet" aanvaard. Deze wet moet de
regering de bevoegdheid geven om
zesduizend officieren en onderoffi
cieren in dienst te stellen. De laatste
lezing zal Zaterdag plaats vinden,
waarna het ontwerp op 22 Juli naar
de Bondsraad zal worden doorgezon
den.
Marktberichten
LEIDEN, 15 Juli. Veemarkt. Aan
voer: stieren 15, melkkoeien 95, vette
koeien 275, vare koeien 131, pinken
25, vette kalveren 51, nuchtere kal
veren 122, vette schapen 150, weide-
schapen 29'2, zuiglammeren 500, wei-
delammeren 553, varkens (zeugen)
52, schrammen 1322, biggen 597, gei
ten 15. Totaal 3200.
Notering: stieren (slacht) schoon
2.152.45; melkkoeien 7 50—
1000; vette koeien (schoon) 2.10—
ƒ2.80; vare koeien 550700; vaar-
sen 600—8 00; pinken 375—500;
vette kalveren (levend) 170225;
nuchtere kalveren (slacht) 4060;
nuchtere kalveren (levend) 115
135; vette schapen 95 110;
zuiglammeren 8095; weidelam-
meren 6874; zeugendrachtig)
220325; schrammen 50f 100;
biggen 30—45; geiten 15—35.
Handel: goede aanvoer handel over
de gehele linie slepend. Bezoek door
hooibouw, matig. Tbc-vrije afdeling,
grote aanvoer: 85.
LEIDEN, 15 Juli. Kaas. Aange
voerde partijen: 50 Goudse en 6 Leid
se. Notering: Goudse extra tot 2.37;
Goudse eerste kwaliteit 2.21 tot
2.29; Goudse tweede kv/aliteit 2.10
tot 2..20; Leidse extra tot 2.39;
Leidse eerste kwaliteit tot 2.35. Han
del flauw.
LEEUWARDEN, 15 Juli. Kaas.
Notering: Gouda volvet 1.85—1.90,
Edammer 40 -f- 1.761.79, brood
kaas 40 -f 1.771.80. Stemming
redelijk.
TER AAR, 14 Juli. Groente. peu
len 1.104.00; idem B. 0.70; doppers
2.103.20; idem B. 0.601.60; capdop-
pers 2.60—4.30; idem B. 1.70; blauw
schokkers 5.606.20; witte capucij-
ners 1.805.10; krombekdoppers 3.20
3.70; tuinbonen 1.201.70, alles per
10 kg.; kassnijbonen 0.901.05; idem
B. 0.600.85; idem stek. 0.250.50;
sperciebonen 1.25; augurken grof A.
0.68—0.78; idem I. 0.41—0.48; CD. 0.35
—0.38; E. 0.31—0.34; E. geel. 0.18, alles
per kg.
3? AEG-fornuis, 200 Volt,
Ruton stofzuiger, 125 Volt,
bur. ministre, 2 crapauds,
4 stoelen, fauteuils, salon-
uitschuiftafels, ledik., ma
trassen, dekens, vloerkle
den. Alles als nieuw. He
renrijwiel. Hooymans,
Barnhoornweg 30, Noord-
wijk. Tel. 2012.
G? Moderne clubstellen,
fraaie bankstellen, dres
soirs, tafels, kindertrap
auto, bedstellen, babyledi
kant, babytafelstoel, grote
en kleine rijwielen, accor
deon, bankschroef, drie
wielerfietsje, wringer, uit-
schuiftafel, overgordijnen,
opklapbedden. alles, tegen
lage prijzen. Nieuwenburg,
Hooigracht 55.
G? EWE-Anker Polshor
loges zijn klasse horloges.
In de mooiste modellen.
Reeds van f 35,50. Water
dicht. 15 st. Anker Heren
Pols. Echt doublé, 17 st.
Anker, schokvrij (Inca-
bloc) Dames Pols slechts
56,50. S. v. d. Water en
Zn., Haarl.straat 185.
n.v. ziiverfabriek „voorschoten"
zoekt, in verband met de verdere uitbreiding
van haar ZILFA-PLEET-afd.
a. Een ervaren Assistente
voor de loonadministratie, leeftijd 20 tot
22 jaar.
b. Enige Meisjes
voor de na-calculatie, leeftijd 16 tot 18 jr.
Mulo-diploma strekt tot aanbeveling.
Soil, schriftelijk aan de afd. personeelszaken.
Handweverij „DE GOUDEN SPIN", Nieuwe Rijn 17,
Leiden, vraagt:
Aanmelden: Zaterdag 16 Juli 1955 tussen 3 en 5 uur.
G? Zaterdag Markt. He-
rensportgoed. onze beken
de kwal. 1,79, de tweede
1,49, k.onderjurkjes, pracht
damesondergoed tegen
SDotprijzen, k.onderged 59.
Wij geven gratis loten.
Koornbrugsteeg over Mu
ziekhandel. Japie.
G? Zaterdag. Markt. Voor
een stukje kaas, lekker en
fijn moet men bij het
Kaasboertje zijn. En toch
laag in prijs. Gratis loten
verkrijgbaar. Koornbrug
steeg. naast Japie.
3? Wegens vertrek heren-
rijwiel, merk Batavus, als
nieuw, 85.sleestofzui
ger, 125 Volt., compleet
22,50; Erres radio, pracht
toestel 70,- Lammer-
markt 51.
Aangeboden goed afge
harde bloemkoolplanten. C.
de Graaf Wzn. Van der
Valkboumanweg 38, Lei
derdorp, Tel. K 1710-24773.