HUISHOUDELIJKE
ZETTER
E WEET....
Zonnesteek en
warmtestuwing
Met taaie aetfiaat aan Mnifc&e&een
Opel Blitz 1950
Ervaren en accurate
TYPISTE
MONTEURS en MONTEUSES
Mannelijk en Vrl. Personeel
Werkster
OPRUIMINGS
GOEDEREN
BREEBAART
EN ZOON
2 Mnl. Krachten
MAANDAG 11 JULI 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Op de kop van de Javakade te Amsterdam bij de eta blissementen van de Stoomvaartmaatschappij „Neder
land", werd Zaterdagochtend deze eerste foto gemaakt van de filmopnamen in de Amsterdamse haven voor
de Nederlandse speel film „Ciske de Rat" naar het bekende boek van Piet Bakker. De achtergrond vormt het
statig voorbijvarende emigrantenschip „Zuiderkruis" dat juist in de thuishaven binnenvoer.
Wat hiertegen te doen?
KLAAGT iemand op een zeer
warme dag over hoofdpijn, heftige
dorst en grote loomheid, dan kan hij
het beste maar dadelijk gaan liggen,
zo mogelijk op een bed in een koele
kamer.
Doet hij dat niet, dan is de moge
lijkheid niet uitgesloten, dat hij na
enige tijd begint te wankelen om
daarna bewusteloos neer te vallen.
Komt het zover, dan is medische
hulp noodzakelijk.
VAAK KOMT de zieke, die zwe
tend en met een vuurrood gezicht op
de grond ligt, vanzelf weer bij ken
nis. Soms gaat de algemene toestand
echter snel achteruit en treedt er
hartzwakte op.
De pols wordt dan steeds sneller
en deze is op het laatst nauwelijks
meer te voelen. Ook de ademhaling
wordt snel en oppervlakkig. Deze
hoogst gevaarlijke toestand wordt
soms begeleid door het optreden van
krampen.
IN AFWACHTING van de dokter
brenge men de bewusteloze patiënt
naar een zo koel mogelijke plaats.
Nauwsluitende kleding make men
los en men zwaaie de ongelukkige in
ruime mate frisse lucht toe.
Ook koude en vochtige omslagen
op het hoofd zijn hier aanbevelens
waardig. Wrijven met brandewijn of
jenever heeft een gunstige invloed.
Heeft men het geluk, dat het be
wustzijn terugkeert, voordat de dok
ter ter plaatse is, dan doet men er
goed aan de zieke telkens een slokje
water, waarin een mespunt zout is
opgelost, te laten drinken.
ER IS helemaal geen directe zon
lichtbestraling voor nodig om de
warmteregulatie van het liohaam in
de war te doen geraken. De naam
„zonnesteek" is derhalve minder
juist; beter is het te spreken van
„warmtestuwing".
Wanneer het lichaam de overtol
lige warmte niet of in onvoldoende
mate aan de omgevende lucht kan
afstaan, treden de bovengenoemde
verschijnselen op.
Zulk een uitwaseming is vooral
bemoeilijkt bij „drukkend weer". Het
is dan niet alleen warm, maar de
vochtigheidsgraad van de lucht is
dan ook erg hoog.
PRODUCEERT iemand op zulke
dagen extra veel warmte door
lichamelijke arbeid, hetzij in de uit
oefening van zijn beroep, hetzij door
sport en spel, dan bevordert dit het
optreden van warmtestuwing.
Belemmeren dan bovendien dikke
en nauwsluitende kleren de zo
dige uitwaseming van vocht nog, dan
wordt de situatie beslist gevaarlijk.
Opeenhopingen van mensen bevor
deren bij drukkend weer 't optreden
van warmtestuwing. Op zulke dagen
dient men dus voorzichtig te zijn met
massale bijeenkomsten en met mar
cheren in gesloten gelederen.
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
U vraagtwij antwoorden
WEET U HET OOK NIET
Vraag: Routes BoskoopSantpoort,
BoskoopHelvoirt, SantpoortVo-
ilendam, SantpoortAlkmaar; hoe
veel km.?
Antwoord, Boskoop, Aphen, Lei-
muiden, Hillegom, Haarlem, Sant
poort; afstand 50 km. Boskoop, Gou
da, Haastrecht, Schoonhoven, Gou-
driaan, Gorinchem, Woudrichem,
■Heusden, Drunen, Helvoirt; afstand
65 km. Santpoort, Zaandam, Ilpen-
dam, Volendam; afstand 37 km. Sant
poort, Beverwijk, Castricum, Alk
maar; afstand 26 km.
Vraag: Route Roelof ar endsveen
Nijmegen; hoeveel km.?
Antwoord: Roelofarendsveen, Al
phen, Woerden, Utrecht, Zeist, Wa-
geningen, Zetten, Andelst, Nijmegen;
afstand 100 km.
Vraag: Route LeidenAlkmaar;
hoeveel km.?
Antwoord: Leiden, Oegstgeest, Lis-
se, Haarlem, Beverwijk, Alkmaar; af
stand 67 km.
Vraag: Route VoorhoutZwolle per
trein, verder per fiets Zwolle Raal
teTwelloZwolle en het meene
men van een rijwiel per trein.
Antwoord: Vragen per trein kun
nen we in deze rubriek niet beant
woorden. Of u een rijwiel kunt mee
krijgen in dezelfde trein, waarmee u
reist, kunnen de spoorwegen zelf
niet garanderen. Fietsroute: Zwolle,
Heino, Raalte; 20 km. Raalte, Wesepe,
Deventer, Twello, 25km. Twello,
Olst, Wijhe, Zwolle, 36 km.
Vraag: Route VoorschotenChaam;
hoeveel km.?
Antwoord: Voorschoten, Ypenburg,
R'dam, Dordrecht, MoCTdijk, Terhey-
den, Breda, Ginneken, Chaam.; af
stand 100 km.
Vraag: Route BoskoopGemert;
hoeveel km.?
Antwoord: Boskoop, Gouda,
Schoonhoven, Gorinchem, Woudri
chem, Heusden, Vlijmen, Den Bosch,
Veghel, Gemert; afstand 105 km.
Vraag: k Route HazerswoudeBle-
rick per auto en fiets en terug over
Udenhout; hoeveel km.?
Antwoord: Per auto Hazerswoude,
naar rijksweg Den HaagUtrecht,
Den Bosch, Helmond, Deurne, Horst,
Blerick; afstand 165 km. Per fiets:
Hazerswoude, Schoonhoven, Gorin
chem, Den Bosch, Veghel, Gèmert,
Deurne, Horst, Blerick; afstand onge
veer dezelfde. Terug: Blerick, Horst,
Helmond, St. Oedenrode, Boxtel,
Udenhout, Loon op Zfend, Waalwijk,
Eethen, Neer Andel, Gorinchem,
Gouda, Hazerswoude; afstand 180 km.
Vraag: Route Roelofarendsveen
Valkeveen, en. terug over Noorden;
hoeveel km.?
Antwoord: Roelofarendsveen, Lei-
muiden, Uithoorn, Vreeland, Neder-
horst den Berg, Bussum, Valkeveen;
afstand 60 km. Valkeveen, Bussum,
Vreeland, Vinkeveen, Wilnis, Noor
den, Ter Aar, Rijnsaterwoude, Roe
lofarendsveen; afstand 65 km.
Vraag: Route AlphenGroesbeek;
hoeveel km.?
Antwoord: Alphen, Utrecht, Zeist,
Amerongen, Wageningen, Nijmegen,
Groesbeek; afstand 115 km.
J. K. te S. Vragen over reizen
per trein en autobus kunnen we in
deze rubriek niet beantwoorden.
CARBOVIT tegen spljs-
iMia 'l 4 PI verterings-herwaren
HEEaBHÉM mugolin (reukloos)
I ter voorkoming van muggebeten.
(Advertentie)
We gingen naar het landder Moren
Waar minarets hun spitsen boren
Door 't ongerepte blauw der lucht,
Daar toonden we een nieuwe klucht.
Ik, Knikkebeen, moest 't beertje leiden
Dat op zijn rolschaatsen kon rijden.
Ik liet hem achteroverbuigen
En aan een melkfles je zuigen.
Hij vond het heerlijk en genoot
En gaf tot dank zijn ruige poot,
En dan tot slot gingen wij beiden
Om 't hardste van een plank af glijden.
Wat hadden we daarmee succes,
Het mooiste vond men nog de fles,
Men gooide klontjes voor hem neer,
Hij ving ze alle op, die beer.
WASMACHINES DIVERSE MERKEN O.A.:
ERRES - MIELE - BICO - CLEAN - EDY ENZ. REEDS VANAF ƒ179,CENTRIFUGE'S VANAF 149,50
Het is Onbetwist, LANGEZAAL Uw Wasmachine-Specialist!!!
LANGEZAAL - STILLE RIJN 3 en 4 - LEIDEN - TEL. 26545
Inwoners van Roelofarendsveen bezoekt a.s. Dinsdag 18 Juli, aanvang 8 uur n.m., in De Vier Heemskinderen
onze grote demonstratie. Toegang gratis. Vuil wasgoed medebrengen, ook overalls.
f
Nog voorzien van het
H. Oliesel, overleed he
den, geheel onverwacht
onze beste Behuwdzus
ter. Tante en Nicht,
Mevrouw
JACOBA JOHANNA
VAN HOUWELING,
Weduwe van
ANTON CORNELIS
VAN LINDEN,
in de ouderdom van
bijna 75 jaar.
Uit aller naam:
M. VAN LINDEN.
Leiden, 10 Juli 1955.
Kamerl. Onneslaan 5.
Corresp.-adres:
M. van Linden,
Pension St. Elisabeth-
ziekenhuis, Hooigracht.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Donderdag 14 Juli
a.s. in de Par.kerk v. d.
H. Petrus, te 8.30 uur,
waarna de begrafenis
vanuit de kerk te 10 u.
op het R.K. Kerkhof
(Zijlpoort).
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth-
ziekenhuis. Bezoekuren
9—11, 3—4. 6—8 uur.
Rozenkransbidden
Woensdagavond te 7.30
uur in de Rouwkapel.
A. Scharwachter
Lerares Engels M.O.
is verhuisd van
Zoeterwoudsesingel 53
naar:
Wasstraat 38
m. kentekenbewijs, prima
in orde. Billijke prijs.
S. v. RUITEN Jr..
Noordeinde 197, Rqelof-
arensdveen - Tel. 527.
BIJVERDIENSTE.
Bureau Web vraagt
Serieuze medewerkers
voor het verspreiden van
drukwerk huis aan huis.
Soil, aan Bureau „Web",
Postbus 166, Haarlem.
DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN vragen
voor haar afd. aan de Boerhaavelaan spoedige in
diensttreding van een
met Mulo-diploma of gelijkwaardige ontwikkeling.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan het adres:
Boerhaavelaan 11, Leiden.
VAN DER HEEM N.V. - DEN HAAG
vraagt voor haar afdelingen Radio-Montage en
Montage Telecommunicatie-apparaten
Bovendien voor diverse andere fabrieksafdelingen
leeftijd tot 35 jaar.
Uitsluitend mondelinge sollicitaties elke Dinsdag
en Donderdagmiddag tussen 12.30 en 13.00 uur en
bovendien elke Dinsdagavond tussen 19.00 en
19.30 uur: Maanweg 250—260, Den Haag.
EEN FLINKE
gevraagd voor de R.K.
Jongensschool Oegstgeest.
Zich te melden dagelijks
tot 5 uur aan de school.
2? Tuinbanken, golfplaten,
ijskasten, waterfornuizen,
bascules, gewichten, was-
en regenkuipen, ladders,
vuurduivels. A. J. Hart-
wijk, N. Beestenmarkt 7-9,
Tel. 26627-24013. Glansver-
zinken van roestige teilen,
wasketels, melkbussen, em
mers enz. onder garantie.
3? Prima Zweeds vuren
hout voor kozijnen, ramen,
deuren, vloeren, lijstwerk
enz. Parana Pine, Grenen
hout. Grote voorraden,
scherpe prijzen! Houthan
del Klinkenberg-Fontein.
Havenkade 21-23, Leiden.
T-1 *>1231 en 26094.
GT Waterd. kampeertenten.
Iets smoezelig. Niet sme
rig of vuil (showmateriaal)
met 15 korting en volle
schr. garantie. Geïll. cat.
gratis op aanvr. The In
diana Works, Haarlem,
Zijlweg 111. Tel. 17877.
Adverteert in dit blad
VANAF 15 JULI
alléén
MANUFACTUREN-
HANDEL
MARE 92 - TEL. 25424
Sinds 1886.
KANTOOR TE LEIDEN
vraagt een
AANKOMENDE
BEDIENDE
om opgeleid te worden
voor de bediening van
een kantoormachine.
Sollicitaties worden inge
wacht onder no. 8226 aan
het bureau van dit blad.
Naar Vliegtuig
trein of boot
moet U zijn bij
DE GROOT
Beestenmarkt, Tel. 23300.
Vacantie? dan foto's.
Rolfilm alle merken. Toe
stellen een dag gratis in
bruikleen. Fotohandel De
Bruijn, Roelofarendsveen,
Tel. 369. 6434
INRICHTING TE LEIDEN
zoekt in- of uitwonende
in de leeftijd van 1735 jaar
Salaris vanaf 21 jaar en ouder 160,—
per maand. Voor inwonend personeel
wordt 50,per maand ingehouden voor
kost, inwoning en bewassing.
Voor uitwonend personeel 36,inhou
dend voor de volle kost.
Uitvoerige sollicitatie, onder vermelding
van leeftijd, vorige en huidige werkkring
enz. onder no. 8225 bureau van dit blad.
VOOR DE WASSERIJ
Reiskosten worden vergoed, loon volgens C.A.O.
WASSERIJ G. RHEE ZONEN
BLEEKERSVAARTWEG 57 HEEMSTEDE.
r M w Bij het Centraal Bureau voor de^
#J Statistiek te 's Gravenhage kunnen
worden geplaatst
a. Meisjes
voor het bedienen van electrische Hollerith-
ponsmachines, leeftijd 1518 jaar.
b. Meisjes en Jongens
voor het bedienen van electrische tel- en reken
machines; leeftijd 1517 jaar; enkele jaren
vervolgonderwijs vereist. Voor de jongelui
onder b. geldt dat bij gebleken geschiktheid na
een jaar bij het Bureau een opleiding voor sta
tistisch werk kan worden gevolgd.
Aanvangssalaris voor
beide groepen:
15 jaar 60,
16 77,—
111,
Salaris na inwerk-
periode:
15 jaar 65,50
16 82,50
17 99,50
116,50
Een eerste opleiding van pl.m. 6 weken voor
het bedienen van de machines wordt in dienst
tijd gegeven. Zeer gunstige werktijden. Reis
kosten worden vergoed. Indiensttreding: 1 Sep
tember a.s.
Aanmelden: bij de Rijkspsychologische Dienst,
Rijnsburgerweg 96 te Leiden op 13, 14 en 15
Juli a.s. tussen half 6 en half 9 's avonds.
IN ONZE HANDZETTERIJ
IS PLAATS VOOR EEN
Aanmelden:
persoonlijk of schriftelijk.
Drukkerij „DE LEIDSE COURANT"
Papengracht 32 Leiden
3? Het Centraal Bureau
v. de Statistiek te 's Gra
venhage vraagt meisjes en
jongens. Zie de uitvoerige
advertentie elders in dit
blad.
Hulp voor de linnen
kamer gevraagd in kleine
instelling. Leeftijd 1517
jaar. Gegadigden moeten
enigszins op de hoogte zijn
van naai- en verstelwerk.
Sollicitaties onder no. 8224
bureau van dit blad.
3? Wegens vertrek nieuwe
Fongers herenfiets met
verlichting enz. 110,
Erres radio type KY 477
met balans eindtrap van
595,voor 150,Te
bevragen Paviljoenshof 21
(bij Stationsweg).
G? Trapnaaimachine aan
geboden. Wegens omstan
digheden salonkast trap
naaimachine, weinig gebr.
Volle garantie, compleet
met apparaten. Herenstr.
23. Agentschap Singer Mii
N.V. 8229
(E? Uw bed slecht? Wij over
trekken Uw bed vakkundig
met een nieuwe damast! 1-
persoons vanaf 22.50 2-
persoon vanaf 29.75! In
één dag gereed! De Kleine
Winst, Haarlemmerstraat
51, Leiden.
Voor verhuur zonder
chauffeur nieuwe wagens
vanaf f8,per dag 4-
0,08 per km. Garage
Bierman, Voorhout. Tel.
K 2532-7433.
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt 1.50,
uitsluitend tegen contante
betaling.