Slechts dag
NYLONS I
BALLERINA
Fa. J. P. VAN BERGE HENEGOUWEN
FANCY-FAIR
Het gehele jaar met vacantie naar vele landen van Europa met Televisie van VAN BERGE HENEGOUWEN
BLAUW en WIT LINNEN
J
Fauteuils
57.-
[»j
«sa*.»
fmiiluMV
Vlotte Verkoopsters
en Meisjes voor licht
atelierwerk.
Openbaar slachthuis
Paardenvlees
ff
Ariël
VRIJDAG 8 JULI 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Inderdaad U bent het gehele jaar met vacantie doordat televisie U zoveel hiedt, niet alleen uit Uw eigen land maar ook uit 8 Europese landen waar regen of slecht weer U niet kunnen deren.
U zit heerliik in Uw eigen fauteuil met een kopje koffie te genieten van wat televisie U biedt op het gebied van amusement, sport en kunst.
PRIJZEN VANAF 495,—. REEDS EEN 43 CM. BEELD VOOR 775,
SCHAFT NU NOG EEN TELEVISIE-APPARAAT AAN EN WILT U ZICH OVERTUIGEN, VRAAGT DAN VRIJBLIJVEND EEN DEMONSTRATIE BIJ:
Aalmarkt 12
DE RADIO- EN TELEVISIE-SPECIALISTEN
LEIDEN
Telefoon 21782
Heden overleed tot
onze diene droef
heid, na een kortstondig
ziekbed in volle over
gave aan Gods H. Wil
en voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden in het St. Elisa-
bethziekenhuis te Lei
den onze dierbare Man,
Vader, Behuwd- en
Grootvader
Echtgenoot van
Lid van de 3de Orde.
Voorhout:
Weduwe
H. M. RUIJGROK—
ZWETSLOOT
Sassenheim:
P. v. d. VLUGT—
RUIJGROK
J. v. d. VLUGT
en kinderen
Voorhout:
TH. v. KESTEREN—
RUIJGROK
J. v. KESTEREN
en kinderen
M. RUIJGROK
TH. RUIJGROK
J. RUIJGROK—
IMMERZEEL
en kind
Oegstgeest:
A. PAARDEKOOPER-
RUIJGROK
J. PAARDEKOOPER
en kinderen
Auckland (N.-Z.):
N. RUIJGROK
A. RUIJGROK—
HOOGEVEEN
en kind
Voorhout, 7 Juli 1955.
Kerkweg 19.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Maandag 11 Juli
's morgens 9 uur in de
parochiekerk van de H.
Bartholomeus te Voor
hout waarna begrafenis
op het R.K. Kerkhof
aldaar.
De overledene is tot
Zondagavond opgebaard
in de rouwkapel van het
St. Elisabethziekenhuis.
Rozenkransbidden
Vrijdag- en Zaterdag
avond om half acht in
•de rouwkapel en Zon
dagavond om 8 uur in
de parochiekerk van
Voorhout.
Voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden overleed, na
een langdurig doch ge
duldig gedragen lijden,
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil, onze innig
geliefde Vrouw, Moe
der, Dochter. Zuster,
Behuwdzuster en Tante
CATHARINA MARIA
LA LAU,
Echtgenote van
MATTHIJS
KEEREWEER.
in de leeftijd van
32 jaar.
M. KEEREWEER
INEKE
Leiden, 7 Juli 1955.
Kneppelhoutstraat 2..
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden Maandag 11
Juli a.s. in de parochie
kerk van de H. Leonar-
dus a Portu Mauritio
(Haagweg) te 7.30 en 9
uur, waarvan de gezon
den H. Mis van Requiem
te negen uur, waarna
de begrafenis vanuit de
kerk te 10.15 uur op de
R.K. Begraafplaats
„Zijlpoort".
Rozenkransgebed: Vrij
dag- en Zaterdagavond
te 8 uur ten sterfhuize.
Zondagavond te 9 uur
in de kerk.
Zuiver wollen a
KINDERBLAZERS a
vanaf f 10,95
Grote keus
m KLEÜTERTRÜITJES a
met korte mouw.
J KINDERSOKJES J
vanaf f 0,89
NYLON SOKJES
vanaf f 1,98
Fijne JEAGER
H per 50 grams bol f 0,85
Fa Wed. M. Overduin
Alléén
HOOIGRACHT 62 J
5 Leiden - Tel. 25650
<3* Aangeboden: Erres stof
zuiger, 125 Volt, geheel
compleet 30,Philips
radio, klein model, met
visserijgolf ƒ45,Te be
vragen Zuidsingel 41.
het ideale schoentje
voor sport en
vacantie
LEIDEN - HAARLEMMERSTRAAT 131
ZOETERWOUDE (Dorp)
ten bate van het Jeugdwerk in de Parochie van de
H. Kruisverheffing op 9, 10 en 11 Juli a.s. in
't Jeugdhuis aan de Mienjng.
VELE ATTRACTIES. MOOIE PRIJZEN.
Elke avond dansen Zondagmiddag Poppenkast.
U slaagt zeker bij
Enorme sortering
vanai
Modelkamers en
verkoopruimten zijn
vrij te bezichtigen.
BREESTRAAT
botermarkt
Onze eigen Credietafdeling regelt gaarne rechtstreeks
met U betaling in termijnen tegen contante prijzen
en matige rentevergoeding.
GEVRAAGD VOOR WINKEL:
Vakkennis niet vereist.
Leeft. 1625 jaar. Loon 25,tot 40,p. week.
Brieven met opgaaf leeft, onder no. 8113 bur. v. d. blad.
De vereffenaars van de
N.V. Kuyf's Vuil- en Bag
gerbedrijf, gevestigd te
Nieuwkoop (in liquidatie)
delen mede dat het plan
van uitkering, houdende
de grondslagen der verde
ling ter kennisname van
een ieder is neergelegd ten
kantore van het Handels
register te Leiden en bij
het kantoor der Vennoot
schap.
Nieuwkoop. 5 Juli 1955.
De vereffenaars:
A. RIJNBEEK-TIBBOEL
(directrice)
S. KUYF (commissaris).
KOOLPLANTEN
Rodekool, Wittekool, Gele
Savoye, Groene Savoye,
Koolrapen, Boerekool en
Bloemkoolplanten
SEGAAR, DIEFSTEEG 8.
ASTERPLANTEN
mooie zware planten, 10
stuks 0,30, 50 stuks 1.25,
100 stuks 2.
SEGAAR, DIEFSTEEG 8.
Zaterdagmorgen 9.30 u. tot
12 uur verkoop van een
zeer grote partij
Voorwaardelijk goedgek.
Magere lappen 1,50 p. kg.
Rosbief en biefstuk.
De verkoper:
J. DUBBELDEMAN.
0
Een 51 gauge 30 denier, die tegen een stootje
kan, geheel geminderd en met speciaal ver
sterkte voet, normale prijs 4.50. Deze kous Is zo
miniem „Irregular dat U het slechts onder
de loupe kunt vaststellen.
Maten 872-11, grote maten extra lang, In
de nleywste zomerkleuren.
ALLEEN MORGEN
per paar per twee paar
325 C90
Deze 60 gauge 30 denier, diq U
onmiddellijk herkent als de normale
4.95 kous, beroemd door de ladder-
vrije boord en teenring en het ver
bluffend fijne 60 gauge weefsel.
„Irregulars".
Maten 8Vj*11, grote maten extra lang,
In de nieuwste zomerkleuren.
ALLEEN MORGEN
per paar per twee paar
395 JL90
nylons van standing I
Gevraagd een bekwame
Chauffeur
Genegen ook andere werk
zaamheden te verrichten.
V.g.g.v.
FOURAGEHANDEL
M. A. GORDIJN,
Dorpsstr. 189, Hazerswoude.
TE KOOP:
een in prima staat zijnde
350 cc K.V., prijs 300,
Jai.. de Vogel, Rijndijk 59,
Hazerswoude.
SeCefoontjea
3 Zaterdag Markt. Leuke
kinderonderjurkjes, dames
ondergoed 98. kinderon
dergoed 59, h.slips, Ameri
kaans model 1,79, ontbijt-
lakens, theedoeken, bad
doeken, damesonderjurken
iets aparts enz. Koorn-
brugsteeg over Muziek
handel, Japie. 6406
3 100 km. snelheid over
de slechtste wegen dat
kunt U alleen verlangen
van zo'n 100 Engelse
James kwaliteitsmotor v.a.
898,Demonstratie, fol
ders en credietschema (3
24 m.). James-dealer Valk,
H. Schouw, Voorschoten.
3 Kasten, schrijfm., bur.,
stoelen, linnenkasten, was-
commode, prima gasfor
nuizen, vloerkleden, brand
kast, ledikanten, haarden,
boekenkasten, radio's w.o.
batter li radio, schrijfbur.,
divans. Inkoop alle soorten
meubilair, schilderijen, an
tiek enz. Nieuwe Rijn 60
schuin Lo. Gangetje, tel.
22150. - 6410
3 Diepe borden 39 ct.
Crème aardewerk m. fraai
bewerkte rand. Porselei-
koffiepotten 1,69. Porse-
seleinen melkkannetjes 69
ct. Porseleinen botervloten
ƒ1,49 enz. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48 - Nova.
Noordeinde 43, Leiden.
extra koopjes. Sokkenwol,
100 gr. 1,29, zeer sterk;
kinderondergoed grote ma
ten 0,69; damessokjes, wit
0,69; sterke kinderblouses
1,98; damesonderjurken m.
kant 2,98; le keus Enka-
lons 1,95 enz., enz. De
Goedkope Wolkraam.
3 Leert nu auto- of mo
torrijden in Ford of Morris
of motorrijwiel. Lesprijzen
5,en 6,per uur.
Vrachtwagen (autobus)
7,per uur. Autorij
school „Vonk". Hoofdstr.
349, Sassenheim, Telefoon
02532-7592.
3 Geen geknoei meer met
water en zeep. Een droog-
scheerapparaat betekent
voorradig. Demonstratie
ook bij U thuis. RIAM-
Shaver Shop, Hogewoerd
78, Leiden. Tel. 26522.
3 Ameublementen, dres
soirs, theemeubels. Engelse
kinderwagen, boekenkastje,
schuiftafels, legkast, 4 stoe
len, nachtkastjes, matras
sen, electr. wasmachine, 1-
en 2-pers. ledikanten, spi
25955.
8709
3 Bon. 3 stuks kruiden
busjes 29 ct. Fraai gedeco
reerd. Met opschrift krui
den, foelie enz. Uitsluitend
met inlevering van deze
bon 3 stuks voor 29 ct.
Victorie-Bazar, Hogewoerd
31 en 73.
3 Ontbijtborden 28 ct.
Alum, fluitketel. llA liter
1,49. Gegalv. werkemmer
2,45. Emaille afwasteil,
zonder naad 1,89. Ball
point 38 ct. Likeurstel, 7-
delig 1,25. Victorie-Bazar,
Hogewoerd 31 en 73.
3 Rolfilm 89 ct. Ontwik
kelen 25 ct. Afdrukken 12
ct. Veel plezier voor wei
nig geld biedt Foto Bou-
wens, Breestr. 3. Binnen
1 dag gereed.
speende tomatenplaten.
Gebr. Spruit, Noordeinde
172, Roelofarendsveen.
3 Enorme sortering foto
standaards en fotolijsten.
Reeds vanaf 95 cent een
prima fotostandaard, sterk
en staat stevig. Ook los
glas verkrijgbaar in vele
maten. U slaagt zeker bij
„Rembrandt", Haarlem
merstraat 208-223. Leiden.
3 Chique modern drie-
zitsbankstel als nieuw met
kloostertafel; twee mod.
clubfauteuils met 4 stoelen
van 325,nu 175,
dressoir 95,accordeon
met vijf registers 175,
Nieuwenburg, Hooigr. 55.
3 klas goudmerk inter
lock, ook maat 7. 1,49,
damesgoed tot maat 48,
1,49, fantasie 98, onderjur
ken met strook 2,98, voor
meisjes 1,98, ook gebloemd.
Textielkoning - Blauwe
kraam voor Hollants.
3 Zaterdag Markt. Voor
lekker stukje kaas en fijn,
moet men bij het Kaas-
boertje zijn. Steeds het
fijnste en niet duur. In de
Koornbrugsteeg, naast
Japie. 6407
3 Te koop: 3 jonge
hondjes (Fokkies), pracht
diertjes, Prijs 10,Hoge
Rijndijk 130, Zoeterwoude.
3 Nieuw driedelig 2-pers.
bedstel 75,vier stel
overgordijnen 29,fl.
tafel 10,wandelwagen
10,opklapbed 15,
dubb. gascomfoor 17,50;
grote en kleine rijwielen.
Nieuwenburg, Hooigr. 55.
3 Polshorloges v.af 1,
per week. Pendules, gou
den ringen. Zoekt U iets
moois, met te duur en vol
ledige garantie. Plasmeyer,
St. Buysingstr. 33 bij de
Lage Morsweg.
3 Solex en Cyclemaster,
beide in zeer goede staat,
uitstekend lopend. Verlich
ting. banden, alles in pr.
staat verkerend, mooi voor
vakantiegangers, prijs bil
lijk. Te zien ook s avonds.
Tel. 22150, Nieuwe Rijn 60.
3 Aangeboden: kleine
zuinige auto. 2-pers. Fiat
500, mooie en goede motor.
Adres: De Sitterlaan 9.
3 1 Pak lucifers 14 ct.
Prima kwaliteit vonkvrij,
merk Lantaarn. Vastge
stelde prijs 19 ct. Nu met
inlevering van advertentie
voor 14 ct. Geldig tot 16
Juli. I.V.A., Haarlemmer
straat 48, Nova, Noord
einde 43, Leiden.
3 Groenteplanten. Mooie
planten van Rodekool.
Wittekool, Gele Savoye,
Groene Savoye, Koolra
pen. Boerekool, Bloem
kool. Prei en Knolselderie.
Segaar, Zaadhandel, Dief-
steeg 8.
inson. Beste
deelbare planten (zwarte
grond). Netto a contant.
C.V. N. Bakker H.zn., Roe
lofarendsveen, telef. 487-
K 1713.
3 Aangeboden: Margriet
Angels-wings. Getuigschr.
van verdienste 3 Juli '55
te Haarlem en vele andere
Margrieten. C.V. N. Bak
ker H.zn., Roelofarends
veen, tel. 487-K 1713.
3 Woningruil-vacantie
Voor de maand Augustus,
vrij huis, bij bos in Arn
hem. Slaapgelegenheid v.
zeven personen. Gezocht
hetzelfde in Leiden, omge
ving Petruskerk. Leiden.
Brieven onder no. 8091
bureau van dit blad.
3 Terstond gevraagd bij
oudere dame en heer te
Warmond, besch. huis
houdster, circa 40 j. Con
dities mondeling te bespre
ken. Mevr. Geraedts. Or.
Nassaulaan 29.
3 Meisje gevraagd als
hulp in de huishouding,
hele of halve dagen. Niet
beneden 18 jaar. Mevr.
Creyghton, Hooigracht 46.
3 Er biedt zich aan R.K.
boerenknecht of arbeider.
Brieven aan J. Vaneman.
Zuidweg 33, Rijpwetering.
3 Biedt zich aan R.K.
jongeman in bezit van dipl.
Landbouwschool en rijbe
wijs B-E, zoekt passende
werkkring op agrarisch ge
bied. J. Vink, Oud Bode
graven C 122, Bodegraven.
3 Net meisje gevraagd
leeftijd 14 tot 16 jaar voor
de ochtenduren. Aanm. tot
9 uur. Nieuwenburg, Zoe
ter woudseweg 154.
3 Flinke beschaafde huis
naaister gevraagd, bekend
met alle voorkomende
werkzaamheden óók voor
kinderen. Br. onder no.
6414 bur. van dit blad.
3 Net meisje gevraagd 3
of 4 dagen per week. B.
v. d. Meer, Noordeinde 152,
Roelofarendsveen.
3 Bollenpelsters gevr. Fa.
Gebr. v. d. Zwet, Noord
einde 4, Roelofarendsveen.
3 B.z.a. meisje voor 4 da
gen per week. Noordkade 3
Roelofarendsveen.
3 Biedt zich aan een
jongeman van 17 jaar om
in de periode van 15 Juli
5 Aug. in de avonduren
typewerk e.d. te verrich
ten. Brieven onder no. 6391
bureau van dit blad.
3 Jong echtp. met 1 kind
zoekt zo spoedig mogelijk
enige gemeub. kamers. Br.
no. 6390 bureau v. d. blad.
's-Werelds oudste
bioscooptheater
Dezer dagen is in Pittsburgh,
Pennsylvanië, het gouden jubileum
gevierd van het oudste bioscoopthea
ter ter wereld, Nickelodeon.
In 1905 werd in deze stad een kleine
vvinkel verbouwd tot theater met 96
zitplaatsen. In 1897 werden al films
vertoond, maar deze vormden toen een
onderdeel van een variété-programma
of zij werden in besloten kring ge
draaid.
Maar in 1905 werd een theater ge
opend. dat uitsluitend voor de ver
toning van films was bestemd. Er
werden doorlopende voorstellingen
gegeven van 8 uur 's morgens tot mid
dernacht, elke vertoning duurde
slechts 15 minuten. Het succes was
van het 'begin af zeer groot: gemid
deld kwamen er 6.000 bezoekers per
dag. De naam Nickelodeon is een sa
menstelling van de toegangsprijs (een
„nickel" van vijf cent) en Odeon, een
woord dat de betekenis heeft van
theater.
REMYEER VAN LORRIE
GEBROKEN
De GGD heeft gisteren uit een
rubberfabriek aan de Haagweg naar
het zikenhuis Westeinde vervoerd de
51-jarige fabrieksarbeider J. R. De
man was bekneld geraakt tussen een
motorlorrie en een muur, doordat de
remveer van de lorrie brak. Zijn toe
stand is zeer ernstig.
IN MEI WAS INVOER VOOR 82%
GEDEKT
In Mei heeft ons land voor een
waarde van 915 millioen u.'tgevoerd
tegen April 916 millioen. Er werd
voor eên waarde van 752 (April
766 millioen) geïmporteerd. Hier
door is het dekkingspercentage ge
stegen tot 82, tegen April 80.
Van 1953 tot 1955 blijkt het maand-
gemiddelde over de periode -van
Januari tot en met Mei bij de invoer
aanzienlijk meer te zijn toegenomen
dan dat bij de uitvoer. Het invoer-
saldo bedroeg sedert het begin van
1955 929 (v.j. 550) millioen.
VRACHTAUTO TEGEN ERKER
In de nauwe Calkoenstraat in Den
Haag botste vanmorgen een vracht
auto tegen een erfcer van de eerste
etage. De erker werd ontzet en het
plafond van de eerste verdieping
scheurde. De chauffeur liet zijn naam
achter en reed daarna door.
Marktberichten
LEIDEN, 8 Juli. Vee. Aanvoer:
Stieren 12, Melkkoeien 60, Vette
oeien 350, Vare koeien 235, Graskal
veren 5, Vette kalveren 55, Nuchte
re kalveren 126, Totaal 843. Note
ring (s is schoon gewicht), (1 is le
vend gewicht). Stieren (slacht) s 225
—255, Meikoeien 7801060, Vette
koeien s 220280, Vare koeien 550—
750, Vaarzen 600—830, Pinken 375—
520, Vette kalveren 1 170230, Nuch
tere kalveren (sl.) 40—69, 1 115—135,
Vette schapen 100, Weide schapen
362 Zuiglammeren 450, Weidelamme-
ren 1040, Varkens 42, Schrammen
197, Biggen 802, Paarden 1, Geiten
24. Totaal 36868. Vette schapen 100
130, Zuiglameren 85—107, Weidelam-
meren 6080, Zeugen (drachtige
225330, Schrammen 55100, Big
gen 3045. Veulens 240—380, Geiten
1535. Handel: Melk- en vaarkoeien,
vaarzen en pinken kalm. Vette
koeien, vette schapen en zuiglamme
ren, nuchtere kalveren, goed; weide-
lammeren stuk, duur; vette kalveren
zeugen, schrammen en biggen matig.
Op alle afd. grote aanvoer. TBC-
vrije afd. gewone aanvoer.
Kaas. Goudse extra kwaliteit
238. id. le k\v. 221—228, id. 2e kw.
214220. Leidse extra kw. 240, le kw.
225. Aanvoer.' .Goudse 66 partijen;
handel traag. Leidse 4 partijen; han
del traag.
R'VEEN, 7 Juli. Groente. Aard
beien 1931, Frambozenaardbeien
3641, Aardbeien afw. 11—21, per
2]A ons doos. Kropsla 35, Andijvie
6.Bloemkool 828, Bospeen 11
26, Breekpeen 12—22, Peulen I 41—
93, idem II 2431, Doperwten 34
39. Capucijners 24—35, Tuinbonen 22
25, Kassnijbanen 135155, idem
stek 7595 per 100.
TER AAR, 7 Juli. -Groente.
Peulen 4.40—10, idem B 2.10—3.70,
doppers 3.30—4. capdoppers 2.80—
3.80, krombekdoppers 6.50, witte ca
pucijners 4.60, alesp re 10 kg. Tuin
bonen 2—2.40 per 10 kg. Kassnijbo-
nen 1.40—1.55, idem B 1.20, idem stek
0.500.80, waspeen 0.28, alles per kg.
