DE IJZEREN SCHELVIS
Zaan keeit naai Ülu&tand teiug- om aud&tó te &pnutèn
Het Westen was
toch niet alles
Drukte in de Bollenstreek
viel nog niet eens tegen
Heitje voor een karweitje-actie
Botsing bij Den
Helder
DINSDAG 12 APRIL 1955
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 2
Valery Lysikof, de 16-jarige Rus
sische jongen, die aan de Amerikanen
in West-Berlijn asyl had gevraagd, is
Zaterdag vrijwillig met zijn ouders
naar het Oosten teruggekeerd, na drie
weken lang als toerist in West-Ber
lijn en Frankfort te hebben doorge
bracht.
Hoewel de jongen elke gelegenheid
had naar Amerika te gaan, heeft hij
er tenslotte toch de voorkeur aan ge
geven naar het Oosten terug te ke
ren, en wel voornamelijk, naar hij be
weerde, vanwege de zorgen die hij
zich maakte over het lot van zijn
ouders.
Ook was hem gebleken, dat het
Westen niet zulke ideale vooruitzich
ten biedt als hij zich had voorgesteld.
Bijvoorbeeld was hij de mening toe
gedaan dat kinderen in het „gouden"
Westen niet naar school moeten. Hij
had dan ook geen enkele ambitie be
toond, toen Amerikaanse ambtenaren
hem vertelden dat hij een beurs kon
krijgen om als scholier zich verder
te bekwamen.
Zaterdagmiddag kwamen zijn
ouders zijn vader is luitenant-ko
lonel van de Russische luchtmacht in
Oost-Duitsland in gezelschap van
twee Russische officieren zoals afge
sproken met de Amerikanen naar
West-Berlijn. Tijdens de hereniging,
die minder dan vijf minuten duurde,
scheen de jongen erg gelukkig te zijn
weer zijn moeder te kunnen omhel
zen.
Voor zijn terugkeer naar huis heeft
Valery Lysikof tegenover de Ameri
kanen zijn vertrouwen er over uitge
sproken dat hij door een werkelijk
volledige afzwering van zijn dwaling
na zijn terugkeer een held zou wor
den in de Sowjetunie en dat er niets
naars met hem en het gezin zou ge
beuren. De Amerikanen hielpen het
hem wensen.
Keukenhof trok de meeste belangstelling
Noordwest was de wind! Hij
kwam koud en guur over de bollen
streek jagen en uit een asgrauwe
lucht viel een echte Hollandse druil-
regen, die een deel van de crocussen
tegen de grond sloeg. Dat was eerste
Paasdag en de politie-agenten, die op
post waren gezet met de vererende
opdracht het verkeer te regelen, wis
ten bij wijze van spreken, met hun
vrije tijd en met hun verveling geen
raad.
En ge kunt U wel voorstellen, dat
de verkopers van bloemenslingers
huiverend in hun zeildoeken tentjes
zaten en over de verdiensten ook
niet luidkeels konden jubelen. Op de
Keukenhof viel men echtej- van de
ene verbazing in de andere. Dwars
door de regenbuien heen kwam de
ene wagen na de ander het parkeer
terrein opzetten en in de betoverend-
mooie kas heerste een complete Ba
bylonische spraakverwarring. Be
halve de touringcars registreerde
men er 1500 luxe automobielen. Eer
ste Paasdag, zo vertelde de heer
Zwetsloot ons, waren de buitenlan
ders ver in de meerderheid. Men
schatte, dat ze 70 van het bezoek
voor hun rekening namen. Maandag
was 't in de streek als geheel en ook
op de Keukenhof beduidend drukker.
Op de Keukenhof begon het 's mor
gens om acht uur reeds. Toen arri
veerde namelijk al een speciale trein
met 500 Fransen. Verder brachten
verschillende groepen Engelse school
kinderen een bezoek; werd een ge
zelschap Italianen rondgeleid en tel-
Hedenmorgen om tien uur hebben
een veertigtal jongeren van de ver
schillende padvinders- en gidsenorga-
nisaties in Leiden het Stadhuis een
goede beurt gegeven. Met bezems en
zemen ging de jeugd trappen en ra
men te lijf en mocht na de gelukkige
afloop haar activiteit met een heitje
uit handen van de burgemeester
bekroond zien.
de men op het parkeerterrein 2500
personenwagens. Het aantal touring
cars, dat de Keukenhof op beide
Paasdagen aandeed, bedroeg 300.
In de streek zelf werd het 's mid
dags behoorlijk druk. Vooral auto's
en motoren kwamen „en masse". De
fietsers lieten verstek gaan. Het weer
lokte trouwens niet erg aan om op
de fiets te stappen, daar de wind
Sterk was.
Op alle kruispunten kon men po
litie-agenten treffen, de daar op post
waren gezet om eventuele moeilijk
heden op verkeesrec'hnisoh gebied op
te lossen. Alles kon vlot verwerkt
word.
Op het kruispunt in Sassenheim-
Noord, was de verkeerspolitie de ge
hele middag in touw om het verkeer
te regelen. Het was terecht, dat men
het verkeer hier regelde. Want zowel
van de kant van Lisse als van Noord-
wijkerhout en de omleidingweg kwa
men veel honderden voertuigen van
diverse pluimage.
Veel kleur had de streek tijdens de
Paasdagen niet. De crocussen hadejen
hun beste dagen al weer gehad en
waren er door de regen niet beter op
geworden. Het geel van de trompet-
naz-cissen overheerste sterk. Zo hier
en daar beginnen de hyacinthen nu
toch ook te kleuren zij het nog
zeer flauwtjes. Alles wacht op een
week mooi voorjaarsweer.
Het Bata-proces
Procederen in Amerika
niet meer mogelijk?
Het beruchte „Bata-proces", waar
in de zoon van de overleden oprich
ter van dit wereldconcern de rechten
van zijn halfoom betwist, heeft in
Nederland een beslissende wending
genomen door de uitspraak van de
Nederlandse rechter, die de rechten
aan de halfoom, Jan Bata, toewees.
Dit heeft enige bevreemding ge
wekt, daar overal ter wereld, waar
de Bata-concerns zijn en een gerech
telijke uitspraak werd uitgelokt, de
zoon van de fabrikant, Thomas Bata,
in het gelijk werd gesteld.
Gebleken is thans, dat de gerechte
lijke uitspraken in de Verenigde Sta
ten het kernprobleem niet hebben ge
raakt, n.l. wie is de rechtmatige erf-
genam naar Tsjechisch recht.
Thomas Bata heeft met veel geld
en juridische handigheid zijn half
oom het procederen in Amerika prac-
tisch onmogelijk gemaakt, daar hij
eerst van de Amerikaanse rechter
een vonnis heeft uitgelokt, waardoor
het zijn halfoom onmogelijk wordt be
zittingen in Brazilië ten gelde te ma
ken, teneinde de proceskosten te kun
nen betalen en daar hij voorts een
enorme zekerheidstelling heeft laten
eisen.
Geen verzoening?
De Nederlandse rechter, die als
eerste de eigenlijke kernkwestie van
het geschil kreeg te behandelen en
de halfoom in het gelijk stelde, gaf
tevens aan de halfoom het advies om
te pogen met zijn neef tot een verge
lijk te komen, teneinde deze merk
waardige' zaak uit de wereld te hel
pen.
De halfoom heeft stappen onder
nomen om tot een vergelijk te gera
ken, maar de neef heeft de toegesto
ken hand niet aanvaard.
Een steile-wandrenner, die tij
dens de Paaskermis in Oranjewoud
bij Heerenveen zijn kunsten ver
toonde, is in volle vaart van de thea
ter-wand omlaag gestort. Zwaar ge
wond werd de man naar het zieken
huis te Heerenveen overgebracht.
Vier Zwaar gewonden
Een 30-jarige Amsterdamse auto
mobilist, die gisteren in gezelschap
van een 50-jarige Amsterdamse kap
per. diens 48-jarige echtgenote en
30-jarige dochter op de rijksweg bij
Den Helder reed, werd op de kruising
RijkswegSchoolweg aldaar aange
reden door een manufacturier uit Ju-
lianadorp.
De.gevolgen waren zeer ernstig; de
bestuurder geraakte tussen plaats en
stuur beklemd en moest levensge
vaarlijk gewond naar het ziekenhuis
worden vervoerd; het echtpaar en de
dochter werden ernstig gewond, doch
voor hun leven wordt niet gevreesd.
De auto van dc manufacturier ver
leende geen voorrang en om een bot
sing te voorkomen, week de Amster
damse wagen scherp uit, waardoor
-deze met vrij grote snelheid tegen
een boom vloog.
De auto van de manufacturier werd
slechts even aan het spatbord geraakt
en liep practisch geen schade op.
De politie onderzoekt de juiste toe
dracht van dit ongeluk.
Fatale geestdrift
Supporter overleden
Een te groot sportenthousiasme
heeft gisteren de heer J. van Wor
kum uit Siegerswoude het leven ge
kost, toen zijn favorite-club een ze
kere nederlaag tegemoet ging.
De heer Van Workum was naar de
wedstrijd gaan kijken, waarin zijn
club. de korfbalvereniging V.K.C.,
speelde tegen L.D.O.
Tegen het eind van de wedstrijd,
toen het duidelijk werd, dat L.D.O.
met de zege zou gaan strijken, wond
de heer Van Workum zich zodanig
op, dat hij in elkaar zakte.
Zijn zoon, die aanvoerder van de
verliezende partij was, spoedde zich
onmiddellijk naar huis, waarheen
zijn vader gebracht was, maar toen
(hij aankwam, was de heer Van Wor
kum reeds overleden.
Prijsverlaging
gramofoonplaten
In de afgelopen weken zij door het
Ministerie van Economische Zaken in
het kader van het huidige kartel- en
prijsbeleid besprekingen gevoerd met
de Nederlandse importeurs/fabrikan
ten van en de detailhandelaren in
gramofoonplaten, die verenigd zijn in
de Nederlandse Vereniging van Gra-
lyiofoon-importeurs en -fabrikanten,
respectievelijk de Nederlandse Ver
eniging van Gramofoon-detailhande-
laren. Deze besprekingen hadden met
name betrekking op de prijzen en de
handelsmarges. Aangezien een aantal
leveranciers van bekende merken
gramofoonplaten heeft besloten tot
een belangrijke prijsverlaging op
korte termijn ten aanzien van voor
namelijk zogenaamde langspeelplaten,
zijn bedoelde besprekingen voorlopig
tot een einde gekomen. Het betreft
hier prijsverlagingen tot 23 procent
van merken, die het grootste deel
van de omzet van deze gramofoonpla
ten uitmaken.
FELLE BRAND IN DE HAAGSE
BINNENSTAD.
Zaterdagavond om half twaalf za
gen omwonenden uit het dak van een
pakhuis in de Haagse binnenstad de
vlammen hoog op slaan. Aangezien
dit pakhuis omringd is door woon
huizen aan de Gedempte Gracht,
grote winkelpanden aan de Grote
Markstraat en aan het Spui, rukte de
brandweer met zeer veel materieel
uit. Brandweerlieden strompelden
over bouwmateriaal en puin doorl
smalle stegen naar het fel branden
de pand. Zij begonnen met het vuur
aan alle kanten in te sluiten. In het
pakhuis was op de eerste verdieping
een schaftlokaal gevestigd van de
aannemersfirma, die enige kantoor-
Paus Pius XII pleit voor vrede en tegen atoomwapens
Staande op het middelste balcon van de Basiliek van St. Pietcr tegen
de wind beschermd door glasplaten leest de Paus zijn Paasboodschap
voor aan de verzamelde pelgrims aan zijn voeten op het St. Pietersplein
en aan de rest der mensheid via de radio. In zijn toespraak vroeg de Paus
de leiders der wereld bijeen te komen om tot. ontwapening te komen en
de atoomkrachten voor vreedzame doeleinden te gebruiken.
Westlandse-tuinbouw
breidde zich uit
Tomaten stijgen in omzet
Ten opzichte van 1953 is de omzet
aan de 12 veilingen van de bond
Westland in 1954 gestegen met 13 pet.,
zo blijkt uit het thans verschenen
jaarverslag van dc bond. In 1953 was
de totale omzet 69.691.149, en in
1954 ƒ78.595.244.
Het grootste deel in deze stijging
leverden de tomaten. Er werden in
1954 48.275.194 kg. tomaten voor een
vedrag van 31.732.089, uitgevord.
Van de totale geldelijke omzet der
Westlandse veilingen kwam 45 pet.
voor rekening van de tomaten.
De druivenaanvoer is ten opzich
te van 1953 slechts weinig teruggelo
pen. Er werden 9a.889.000 kg. aange
voerd.
Iedere beteelde hectare in het West-
land heeft in 1954 gemiddeld 20.000
opgebracht. Door de grote uitbreiding
van het glas-areaal en de gestegen
bedrijfsonkosten acht de bond de
tuinbouw echter thans riskanter dan
ooit.
In het verslag wordt geprotesteerd
tegen het geven van een andere be
stemming aan de kostbare Westland
se tuinbouwgronden.
flats bouwt op de hoek van Grote
Marktstraat en Spui. Op de begane
grond was betonhout opgetast en op
de tweede verdieping waren even
eens bouwmaterialen opgeslagen.
Binnen het uur was de brandweer
het vuur, dat vermoedelijk in het
schaftlokaal is ontstaan, meester. De
nablussing duurde nog geruime tijd.
Scheepsberichten
ARKELDIJK 8 tc Antwerpen. ARTE-
MIS 7 v. A'dam, 8 v. IJmuiden n. Trini
dad. BALI 8 v. Hollandia n. Surabaja.
BENINKUST 8 v. Freetown n. Dakar
BLITAR 8 v. Suez n. Aden. BLOMMERS
DIJK 8 te Marseille. BREDA 8 120 m
wtz Landsend, 10 te R'dam verw. CAL-
TEX NEDERLAND 8 te Stockholm.
CLEODORA 8 Calcutt n. Chittagong.
CRADLE OF LIBERTY 7 Gibraltar gep.
n. Port Said. DORDRECHT 8 te Liver
pool. EEMLAND 7 te Vitoria. ESSO AM
STERDAM p. 8 Gibraltar n. Le Havre.
GRAVELAND 7 v. Refice. 9 te Bahia
verw. HEEMSKERK 9 te Aden. HYDRA
7 v. A'dam n. Cun-.ana. JAPARA KRL
p. 8 Gibraltar n. R'dam. LOENERKERK
9 te Rangoon. LOOSDRECHT 7 v. A'dam
p. 8 Dover n. Marseille. LOPPERSUM p.
8 Finisterre n. Port Talbo. MATARAM
9 te Tj Priok verw. MOLENKERK 8 v.
Livorno n. Pt Said. NOORDAM 8 580 m.
wtz Valentia n. R'dam. ORANJE 8 180 m
otz Guardefui n. Suez. PRINS ALEXAN
DER 7 v. St. John n. Montreal. ROGGE
VEEN 8 v. Hongkong n. Osaka. SALA-
WATI p. 8 Gibraltar n. Hamburg. SLIE-
DRECHT 7 v. Finnart n. Mena al Ahma
di. SOMMELSDIJK 9 te Surabaja. STAD
ARNHEM 8 te A'dam. STRAAT MA
KASSAR 8 v. Hongkong n. Kobe. TER-
NATE 9 te Singapore verw. TOMINI 10
te Singapore verw. UTRECHT 8 Ceylon
gep. li. Singapore. VAN NOORT 9 te
Bombay: VAN WAERWIJCK 7 v. Hong
kong n. Singapore. WAAL 8 v. A'dam
n. Hamburg. WELTEVREDEN 8 v. Bin-
tang n. Semarang. WESTLAND 7 v.
A'dam p. 8 Noordhinder n. Rio de Ja
neiro. WONORATO 8 v. Tj Priok n.
Cheribon. ZEELAND KRL 8 rede Ku
wait. ZUIDERKRUIS 8 te A dam verw.
AMPENAN 9 te Suez. ARENDSKERK
9 te Marseille. ARGOS 8 v. Genua n. Li
vorno. BANK A 8 v. Singapore n. Manil
la. FELIPES 9 te Padang. GROOTE-
KERK 9 te Bangkok. HAULER WIJK 8 v.
Ceuta n. Hamburg. LANGKOEAS 9 te
Belawan verw. MArIEKERK 8 te Port
Elizabeth. MARKEN 7 v. Newport news
n. Engeland. STAD LEIDEN 8 v. Las
Palmas n. Kaapstad. TAWALI 8 te Bas
rah. WESTERDAM 8 420 m. otz Kp Race
n. New York.
(21)
