NIEUWE
COSTUUM
Dm U-
J$LM£LGAT
tibjL£VTtt$TAD
DUINSTREEK
Voor Uw faasdis
F. fl. RE!
WAT LEIDEN
C. Walenkamp
Autobus in brand
Agenda Leiden
Eerste aardbeien
T huisnaaisters
H. DE W100Y
W. van Rossen
P.P. NIEB0ER
meisje
Fe. Wed. M. Overduin
Kazerswoude Dorp
N. ZWETSLOOT
VKOOY1 a IHCEE«?IA
DONDERDAG 7 APRIL 1955
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
v J* ttoj. «e-
HEITJE VOOR EEN KARWEITJE.
Met het schrobben van de stadhuis-
trap zal Dinsdagmorgen de jaarlijkse
Heitje voor een karweitje-actie ge
opend worden. Begrijpelijkerwijs zul
len echter niet alle padvinders en gid
sen van Leiden op de trap losgelaten
worden; er zou immers tussen alle
voeten door niets meer te schrobben
overblijven.
Veertig geüniformeerde jongeren
krijgen daarom ieder een tree ter be.
schikking om er hun schoonmaak-
VERLOOR
en VOND
Sleutels, kindercape, sjaal, spon
sen, zeemlap, vulpen, kindermuts,
paar kinder laarsjes, paar kinder
gymnastiekschoenen, portemonnaie
met inh„ steun van bumper (auto),
notitieboekje, (vermoedelijk van sla
ger), padvindersriem waaraan tasje,
paar herenschoenen, gouden ring;
met steen, handschoenen, riem waar
aan zakmes, double armband, dek
sel wasketel, kinderspeelpop, munt
biljet, auto'step, hondenketting, ca
puchon regenjas, handas, rozen
krans, broche, motorvalhelm, ball-
pointpen, plaatje met beugel voor
kinder bovengebit, double bedeltje,
schaartje cnnagelvijltje in etui,
pakje inh. kinderondergoed, gouden
oorbel, dekzeil, bus Bruinzeel was,
veilingkist, haarlam, R.K. kinder
kerkboekje, herenparoplu, autocrik,
2 leesboeken cn eentijdschrift, lad
der, kindertasje, herenpolshorloge,
hoofddoek, pasfoto (manspers.), bril,
nylonkous, bankbiljet, zakmes, lees
boek, rol behang, schortje, wandel
sport-medaille, rijwieltas (dubbel
zeildoek inh. motor gereedschap),
windjack, kentekenplaat (auto) PG-
46-90, rijwielzadeltasje inh. gereed
schap cn boekje van sparta brom
fiets. benzinedop motorrijwiel, jon
gens colbertjasje, 4 kleuren vulpot
lood.
Inlichtingen aan het Hoofdbureau
van Politie, Zonneveldstraat 10, op
Woensdag- en Zaterdagmiddag tus
sen 2 en 4 uur. Telefoninsche inlich
tingen kunnen niet worden verstrekt
woede op bot te vieren. Hierna zal
burgemeester jhr. mr. F. H. van Kin
schot aan alle werkers een werksters
een heitje uitreiken.
Alle Leidse huisvrouwen zullen
vervolgens van de hulp van het nij
vere padvindersvolk kunnen profite
ren. De actie zal vier dagen duren
en in de tijd krijgt heel Leiden een
goede beurt. De percelen die door
de padvinders weer in een staat van
nieuw zijn gebracht, krijgen een ze
geltje op de deur om verdere acties
te voorkomen. De jongens en meisjes
hebben echter een verzoek: geef niet
zo maar een heitje om van het ge
zeur af te zijn, laat hen een karweitje
opknappen want dat komt tenslotte
meer overeen met de aard van de
padvinderij.
De opbrengst van de actie komt ten
bate van de regionale en landelijke
padvinderskringen.
Om de hele actie meer kracht bij
te zetten zullen de drumbands van de
St. Paulusgroep en de Ned. Padvin
ders elke avond een taptoe door Lei
den lopen.
Sprookjes-toneel.
Het Haags Sprookjestoneel brengt
MOOI WEER
MET
DE PAASDAGEN
kan ik U niet garanderen,
wel het beste en voordeligste
op het gebied van
Sigaren, tabak en
sigaretten
WAT EEN KEUZE, ZIE DE
ETALAGES.
SIGARENHANDEL
v/h. H. Walenkamp Zonen,
Prinsessekade 1 - Leiden.
op Dinsdag 12 April een bezoek aan
Leiden. In het St. Antoniusclubhuis
zullen 's middags twee voorstellingen
gegeven worden van „Koning Wit-
baard en de wondermantel" van Pe
ter van der Linden.
Wernink's beton.
Op een vergadering van commissa
rissen en directie van de N.V. Wer
nink's Beton Maatschappij is ir. A.
Sitsen benoemd tot adjunct-directeur
van de vennootscahp.
DWARSKIJKER.
OEGSTGEEST
AUTOMOBIELPUZZLE- EN
HINDERNISRIT.
Het was voor velen een grote te
leurstelling, toen vorig jaar de tradi
tioneel geworden automobiel puzzle-
en hindernisrit geen doorgang kon
vinden, omdat geen vergunning van
het ministerie van verkeer en water
staat werd verkregen. Voor dit jaar
werd echter wel vergunning ontvan
gen.
Aan alle, aan de Oranjevereniging
bekende autobeziters in Oegstgeest
werd deze week 'n keurig uitgevoer
de folder gezonden, waarin zij wer
den uitgenodigd aan dit evenement
deel te nemen. De puzzle-rit zal on
geveer 60 km. bedragen, terwijl de
hindernisrit volgens de gegevens in
de folder zes hindernissen telt, die
gegroepeerd zijn rondom het rosa
rium aan de Louise de Colignylaan.
Zij die geen folder ontvingen en
wel aan de rit willen deelnemen kun
nen zo'n inschrijvingsbiljet in ont
vangst nemen bij de heer J. A. Heids-
ma, Nassaulaan 8.
Het inschrijfgeld bedraagt 2.50
per deelnemer, terwijl de inschrij
ving sluit op 16 April a.s. of zoveel
eerder bij het bereiken van het vast
gestelde aantal deelnemers van ten
hoogste veertig. Inwoners van Oegst
geest genieten voorrang.
Als prijzen worden ook dit jaar,
naast de beide wisselbekers, verguld
zilveren, zilveren en bronzen medail
les ter beschikking gesteld.
VOORSCHOTEN
Aanbesteding bouw Chr.-mulo.
Gisterochtend heeft in het Gebouw
voor Chr. Belangen aan de Wijngaar
denlaan de openbare aanbesteding
plaats gevonden voor de bouw van
een Christelijke Muloschool in Voor
schoten.
Er waren 17 inschrijvers n.l.: 1. A.
C. v. d. Oever, Leiden, 149.175,
2. G. J. Strijk, Oegstgeest, ƒ151.600,
3. Fa. J. van Riet, Leiden, ƒ152.100,
4 Fa. Gebr. De Graaff, Voorschoten,
152.546,5. Fa. Meijer, Voorscho
ten, 153.600,6. Fa. Gebr. Niers
man, Voorschoten, 153.900,7.
Schröders Bouwbedr., Wassenaar,
158.400,8. Philips Bouwbedr.,
Haarlem, 161.370,9. Gebr. Den
Ouden, Oegstgeest, 161.600,10.
Firma D. Versloot, Nieuwerbrug,
J 167.000,11. Bouwmij. Munster
man, Amsterdam, 168.400,12. Fa.
Verdoes en Vooijs, Katwijk, 169.000;
13. J. van Noort, Benthuizen,
169.000,14. Fa. De Lange en v.
d. Plas, Oegstgeest, 169.360,15.
Fa. Grusson, Amsterdam, 171.000,
16. Penninks Bouwbedr., Den Haag,
172.000,17. Fa. Kool, Warmond,
172.400,—.
De gunning is nog aangehouden.
PROVINCIALE WEG DOOR
DUINSTREEK.
Minister weigert medewerking
Naar Ged. Staten mededelen heeft
de minister van Verkeer medewer
king geweigerd aan de aanleg van
de provinciale weg Scheveningen
Wassenaar-Noordwijk-Noordholland-
se grens, omdat het tracé tussen de
van Alkemadelaan en Wassenaarse
Slag niet goed is geprojecteerd. De
minister heeft namelijk bezwaar te
gen een ten Westen van Duinrell lo
pende weg. De voorgenomen duin-
bevloeiïng met Lekwater zou daar
door in gevaar komen.
Ged. St. zullen nu een verlegging
van het voorgenomen tracé voorstel
len.
ALPHEN AAN DEN RIJN
torboot in de Dobbewatering, waar
door de kaden te lijden hebben van
de golfslag en afbrokkelen. Getracht
zal worden hieraan een einde te
krijgen, evenals aan de vervuiling
van een sloot nabij de Haagsche
Stevenshofjes Polder. In huize Schouw.
„Den Deyl" te Wassenaar is de ver- jen slotte klaagt een der ingelan-
gadering gehouden van bestuur en jen over de slechte bevaarbaarheid
stemgerechtigde ingelanden van de vna (je Schenk- of Veenwatering. Dit
Stevenshofjespolder, gelegen onderV/ater zal nodig uitgebaggerd moe-
Voorschoten en Wassenaar onder lei- ten WOrden.
ding van de heer Th. J* van der Kleij
voorzitter.
De rekening, dienstjaar 1954, is
door de commissie belast met het
onderzoek, bestaande uit de heren
C. G. Onderwater en J. van den En-
de, met de bescheiden vergeleken en
in orde bevonden en wordt de pen
ningmeester gedechargeerd van zijn
gevoerd beheer.
De rekening geeft aan in ontvang
sten een bedrag van 2.053,84; in
uitgaven van f 1.930,53, aldus een
voordelig saldo van 123,31.
Bij de behandeling van de begro
ting, dienstjaar 1955, wordt o.m. de
post restauratie van de windwater
molen besproken. Hiervoor is een
rapport binnengekomen en zal deze
restauratie aan extra kosten vragen
èen bedrag van bijna 4.200.
Aangezien deze kosten de omslag
der polderlasten aanmerkelijk zou
den verzwaren, maar men wel oog
heeft voor het behoud van deze mo
len in het Hollandse landschap,
wordt na langdurige besprekingen
besloten te trachten subsidie voor
deze restauratie te verkrijgen van
overheids- en particuliere instellin
gen en het uitgetrokken bedrag voor
dit dienstjaar van de begroting te
voeren.
De avond-, nacht- en Zondags
dienst der apotheken te Leiden wordt
van Zaterdag 2 April 13 uur tot Za
terdag 9 April 8 uur waargenomen
door; de Apothoeek Nieuwe Rijn,
Nieuwe Rijn 18, tel. 29523; de Doeza-
Apotheek, Doezastraat 31, tel. 21313.
Te Oegstgeest door: de Oegst
ter Apotheek, Wilhelminapark I
26274.
Een autobus van de NAL geraakte
Woensdagmorgen omstreeks 11.30
uur in de Azsleastraat te Alphen aan
den Rijn in brand. Als oorzaak werd
sluiting aangenomen. Een andere le
zing zegt dat de brand is ontstaan,
doordat olie op de uitlaat is gelekt.
De chauffeur van de bus, de heer
C. B., slaagde er in met emmers wa
ter de vlammen te doven en erger
te voorkomen. Toen de brandweer
arriveerde was alle gevaar geweken.
In de autobus zaten geen reizigers.
ROELOFARENDSVEEN
25 tot 31 cent per stuk
Woensdagmorgen werden op de
veiling Roelofarendsveen door de
tuinder Jac. de Jong Gzn. de eerste
De omslag der polderlasten wordt aardbeien aangevoerd. Hiermede is
van 11.— op 13.— per H.A. ge- weer een belangrijke periode aan
bracht en vervolgens de begroting deze veiling ingeluid, aangezien in
vastgesteld. 11954 b.v. de aardbeien een derde van
Tot leden van de commissie voor de totaal omzet vormden. Als bijzon-
onderzoek van de, in het volgend derheid zij nog vermeld, dat dit naar
jaar af te leggen rekening worden1 ons bekend is tevens de eerste aard-
benoemd de heren G. L. Heems-| beien in geheel Nederland zijn. Voor
kerk en J. van den Ende en tot een prijs van 25 tot 31 cent per stuk
plaatsvervangende leden de heren I werden deze kostelijke vruchten
C. G. Onderwater en B. Mechelse. aangekocht door de exporteur fa. S.
Bij de rondvraag wordt o.m. ge-Jv. Ruiten, R'veen en door de fa. C.
klaagd over het varen met een mo- Oudhof Jzn. te Amsterdam.
Marktberichten
's HERTOGENBOSCH, 6 April. Vee.
Totaal 7.404 stuks vee, waarvan
3.168 runderen, 288 vette kalveren,
1.364 nuchtere kalveren, 101 fok-
zeugen, 415 slachtvarkens, 76 lo
pers, 1.843 biggen, 106 -schapen, 30
lammeren, 13 geiten. Prijzen: Melk-
kalfkoeien 700—985; guiste koeien
475.750, zware soorten boven no
tering. Kalfvaarzen 570925; klam-
vaarzen 460570; guiste vaarzen
475600; pinken 365460; gras
kalveren 210300; nuchtere fok-
kalveren 80120; nuchtere slacht-
kalveren 3241; zware soorten
52.5075.;drachtige zugen f 265
—350; lopers 65.00—80.—; biggen
J 40.0057.weischapen 65.00
90.ooien met lammeren 125
175 per stuk.
Aanvoer van slachtvee: 876 stuks.
Prijzen: extra kwaliteiten vaarzen
2.85—2.90, le kw. 2.65—2.75; 2e
kw. 2.45—2.55, 3e kw. 2.20—2.35;
vette stieren 2.30—2.50; worstkoeien
2.002.20, alles per kg. geslacht
gewicht. Vette kalveren, prima soor
ten 2.653.—: vette kalveren mid
denklasse ff 2.25—2.55, vette kalve
ren lichte soorten 1.902.15; nuch
tere slachtkalveren 1.001.20; zwa
re soorten 1.251.75; slachtzeugen
f' 1.52—1.58; jonge slachtvarkens
1.701.75 per kg lev. gew.
De handel in melk- en kalfkoeien
had een iets vlotter verloop en was
even vaster in prijs. Ruimere aan
voer van guiste koeien en weidevee,
handel williger, de zware soorten
ruim-prijshoudend. Minder aanbod
van jongvee, bij goede vraag verliep
de handel even vlotter met vaste
prijzen. Minder aanbod van vette
kalveren, de prima kwaliteiten wer
den ruimprijshoudend verhandeld,
de mindere soorten prijzen moeilijk
te handhaven of minder. Ruim aan
bod van lichtere slachtkalveren,
handel traag, prijzen lager. Korte
aanvoer van schapen en ooien met
lammeren, de kwaliteiten werden
ruimprijshoudend verhandeld. Gro
ter aanbod van fokzeugen, flauwe
handel, prijzen iets minder. Grote
aanvoer van lopers en biggen, han
del traag, nauwelijks prijshoudend.
Minder aanbod van slachtvee, han
del willig met iets hogere prijzen,
eveneens voor de worstkoeien, min
der aanvoer van slachtzeugen, han
del trager met lagere prijzen.
GOUDA, 8 April. Kaas. Aanvoer
18 partijen, le soort 2,18ƒ2,25; 2e
soort ƒ2,11ƒ2,17. Handel kalm.
F. J. G.WIJDICKS
ARTS
PRAKTIJK HERVAT.
J. BRANDON
HUIDARTS
AFWEZIG
tot en met Maandag a.s.
Gevraagd voor direct:
Costuumhuis ERATO.
Oude Singel 14 - Leiden.
Voor de Pasen
bieden wij U aan:
Jonge Haantjes,
Soep- en Braadkippen,
Kippenpoulet.
L. DiefsteeK 18 - Tel. 21184
CHIRURG
AFWEZIG
7 tot en met 17 April.
TANDARTS
AFWEZIG tot 18 April.
Evt. spoedgev. Tel. 21870.
J. E. BOLLIN
AFWEZIG tot 13 April.
Gevraagd per 1 Mei
de huishouding voor
da" of dag en nacht.
v. Mandersloostraat 7,
Alphen aan den Rijn»
Telef. 3037-K 1720.
■2* Polshorloges v.af 1,
per week, gouden ringen,
pendules. Voor een goed
gesteend Zwitsers anker
horloge met volledige gar.,
lage prijs, Plasmeiier, St.
Buysingstr. 33 bij de Lage
Morsweg.
■2* Woningruil. Aangebo
den vrij bovenhuis op Pr.
Hendrikplein te Leiden,
bev. kamer-en-suite, cabi
net, keuken, balcon, boven
2 slaapkamers, zolder.
Huur 8,30 p. w. Gevraagd:
Heel huis met tuin. Te be
vragen: Oude Singel 160a.
hebben wij een groot
aantal
Runder- en Varkens-
Rollades
gereed- gemaakt van ons
speciaal voor U
aangekocht
PAAS-VEE
zodat U niet lang behoeft
te wachten.
Verder hebben wij voor U
een keur van prima worst
en fijne vleeswaren o.a.
per 100 gr.
Prima gekookte Hain
Fijne rauwe Ham 0,50
Heerlijke gekookte
Rundertong 0,60
Mals Runder
Rookvlees 0,60
enz., enz.
Wegens extra grote slach
ting bieden wij deze week
voordelig aan;
5 pond prima gemalen
Vet 2,50
500 gram prima
gehakt
250 gr. gemalen i A'*0
Rundvet I
HOGEWOERD 39.
2* 5 stuks Eierdopjes sa
men 29 ct. Zeer mooi mo
del op voet, le kwaliteit
plastic in diverse fraaie
kleuren. Alleen met inle
vering van deze adverten
tie. Geldig tot 9 April.
I.V.A., Haarlemmerstr. 48;
Nova, Noordeinde 43, Lei
den. 5282
2* Runderrollade vanaf
1,60, Varkensrollade vanaf
1,95, Kalfsfricandeau 1,90,
Runderlappen 1,35, Rib-
lappen 1,75, Carbonade
1,70. Gehakt 1,25, Rook
worst 1,20, Leverworst
0.70. Slagerij Van der Zon.
Haarlemmerstraat 78, hoek
Vrouwenkerkkoorstraat.
2* Singer handnaaimach.
in uitstekende staat. Prijs
55,nieuwe Singer naai
machine, betaling in
maandelijke termijnen.
Geen bankfinanciering.
Agentschap Singer Mij.
N.V., Herenstraat 23. Lei
den. 3856
'S Eet nu Stokvis, schol,
schelvis, tong, kabeljauw
filé 1,25 Vr kilo, stoof pa
ling, schar, garnalen, fijne
koelhuisharing 15 ct., vers
gebakken vis. gesneden
spekbokking 30 ct. 100 gr.
J ,v. Wijk, Janvossensteeg
54, tel. 20169.
ZWITSERSE
ANKER HORLOGES
GROTE KEUZE.
C. DE KEMP
BOTERMARKT 12.
Nylons vanaf
Crêpe Mousse v.af
Fantasie camisoles
Schouderband v.af
Superline B.H.
2,35 - 2,10 -
Damesblouses v.af
Kantblouses vanaf
Speelbroekjes
wasecht
Bretelrokjes
wasecht vanaf
Cloqué kinder-
blousjes vanaf
Korte heren
pantalon
Heren Singlets
Hemden met korte
mouw
Lange pantalon
met elastiek
Alléén:
HOOIGRACHT 62.
LEIDEN - TEL. 25650
Paasfeest-VLEES van ft Paasbeest
Prima Rollade 1,70 I Varkensfricandeau 2,
Lende Rollade 1,90 Hamlappen 1,90
Stukje Rosbief 2.Varkensrollade 1,90
Prima Gehakt 1,30 I Carbonade 1,65
KALFSFRICANDEAU (gemeste kalveren) 2,
LAMSBOUT steeds voorradig 1,85
SOEP COMPLEET 65 ct.
PROFITEER MET PASEN EENS VAN ONZE
le KWALITEIT VLEESWAREN.
200 gr. f(jne HAM 0.90 I Onze beroemde
Ü5 Vr. Kïnr. SS I I-'li-'ft™!™", - WO
Preskop 0,25 Kalfssmeerleverw. 0,80
Zie verder onze uitgebreide sortering in de speciale
PAASETALAGES
Vet ger. Spek 1,05 I Lamsvet
Dik Niervet
Hogewoerd 19
KINDERWAGENS
WANDELWAGENS
WEEK END WAGENS
KINDERSTOELEN
BIJZETSTOELEN
BOXEN, BOXKLEDEN
KINDERFIETSJES
TUINSTOELEN
TUINTAFELS
TUINPARASOLS
HOUTWAREN
HUISH. ART. etc.
ALS VANOUDS:
G. H. Lens Co
NIEUWE RIJN 39
LEIDEN - TEL. 26491
Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
Bij MATZE
100 gram BONBONS DE
bij aankoop van 2,50
Sperciebonen,
L.bl. 95 ct.
Spinazie, L.blik 65 ct.
Appelmoes, L.bl. 65 ct.
Doperwten, L.blik
75 - 85 - 110 ct.
Erwten-Wortelen 58 ct.
Ananas 85 - 110 - 179 ct.
Perziken, liter 1,59
Kersen, Literpot „1,55
Amandelen, 100 gr.
55 - 60 ct.
Gepelde Hazelnoten,
100 gram 58 ct.
Boerenjongen^ oj
Brandewijn 1,50
LUXE van 60 voor 42 ct.
aan kruidenierswaren.
Grote Pinda's
pond 58 ct.
Rozijnen, \A pond
28 - 35 - 39 ct.
Bakmeel, 3 pakk. 1,
Sucade, 100 gram
30 - 39 ct.
Snippers, 100 gr. 20 ct.
Zalm in blik, 85 - 89 ct.
Gedr Appelen,
100 gram 39 ct.
Tutti Frutti.
100 gram 25 ct.
Diverse Koekjes
\A pond 39 - 49 ct
Fondant Kipjes,
150 gram 25 ct.
Pruimen Vi d. 3845 ct.
Cherry - Voorburg - Schilletje
kruikfles 1,20.
Bessenwijn
Morsstraat 50 - Hegewoerd 115
VLEES VLEES
MAAK ER MET PASEN
EEN FEESTMAALTIJD VAN
Paasrollades vanaf 1,20 p. 500 gram
Reclamelappen vanaf 1,35, 1,55, 1,65 p. 500 gr.
met 250 gram rundvet.
Rosbief 1,50, 1,60 p. 500 gram
Palingrookworst 80 ct. per 500 gram
Hard rundvet 60 ct per 500 gram
MORSSTRAAT 26 LEIDEN
Enorm is de keuze, ook voor de heren I
ANKLETS
Mousse nylon. Effen en fan
tasie - dessins - onverslijtbaar
Deze rekbare sokken passen
altijd II
3.50
Dassen
Zeer fraaie dessins-
of effen
4.90 3.95 2.95 1.95
Colbert - wollen tweed.
Ij™. Italiaans dessin 39.75
bij Pantalon wollen kamgaren
Pastel tinten 29.75
2 DELIG COSTUUM... 69.50
Onze bekende serie overhemden
Club 7.90
Duke 9.75
Prince 12.75
Emperor 15.75
Best of all 19.75
