H. U. Z.
TERESA
VOOR OUD EN NIEUW 1954-1955
De Coöp. Spaar- en Voorschotbank
REX
HEES
"woensdag
koopjesdag
DOLLE
PRIJZEN
Een Bromfiets-Rijwielmonteur
KINDERJUFFROUW GEVRAAGD
U kunt door de bomen het bos niet meer zien
Soirée...
Coöperatieve Boerenleenbank Stompwijk
FLINKE JUFFROUW
Voor een Handzetter
Oude Couranten
Hoe wintert het in 1954-1964
Vr. Kantoorbediende
DIuaUAiT 211 Di^C^MHER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 4
dochter
Zr. BORGIAS
van de Zusters van de i
H. Geest
in de wereld
JOHANNA MEIJER,
de dag te herdenken,
■waarop zij voor 25 jaar
haar eeuwige gelofte f
aflegde.
Wij (bevelen haar in
uw godvruchtige gebe- i
den aan
W. J. MEIJER,
Voorschoten,
28 December 1954.
Rijndijk 172. 9328
Op de l'5e Januari 1955
hopen wij ons zilveren o
'huwelijksfeest tc vie-
ren.
De H. Mis uit dank-
baaiheid wordt opge-
dragen om 10 uur in de
parochiekerk van O. L.
Vrouw Geboorte te
Riio wetering.
Gelegenheid tot felici- '6
teren 9 Januari van 10
tot 1 uur en van 2.30
tot 5 uur.
H. F. BEELEN
G. J. BEELEN—
VERDEGAAL 8
Rijp wetering.
27 Dec. 1954.
Oud Adeselaan 2.
Met groot leedwezen
maakt 'het R. K. Schooi
en Kerkbestuur van O.
L. Vrouw Hemelvaart
te Nieuwkoop melding
van het overlijden van
de Heer
ADRIAAN KUIJF
die met grote nauwge
zetheid en ijver zijn
functie als Kerkmeester
heeft vervuld.
S. A. J. VLOOTHUIS,
Pastoor
P. PAUELSEN, secr.
A. VERHAAR
Nieuwkoop, 28 Dec. '54.
Met groot leedwezen
geven wij kennis van
het overlijden van de
Heer
G. A. BROKAAR
Bestuurslid van de
Afdeling Leiden van
de K. N. V. B.
Namens het Bestuur:
W. CARO, voorzitter,
L. J. F. v. LEEUWEN,
administrateur.
FRAU EMMA SCHMIDT,
Wachiterhoff, piost Hohen-
brunn München-Land, ba
rak III van een kamp van
vluchtelingen uit het Oos
ten, verzoekt openlijk dank
te betuigen en een zalig
Nieuwjaar te wensen aande
FAMILIE ZWARTJES
voor de liefde en gastvrij
heid aan haar zoon 'bewe
zen. 9330
Speciale aanbieding
van
REIS- EN KOFFER-
SCHRIJFMACHINES
als nieuw!
met volle garantie.
Prijzen vanaf 120.
Kantoormachines
Hogewoerd 92, Tel. 31983
HAAST U!
Zuivere Slaolie p. fles 119
Amerikaans Patentbloem
per kg. 44
Sultane Rozijnen 500 gr. 55
Krenten, zoet 500 gr. 65
Volop Gist verkrijgbaar.
Witte Suiker, per kig. 77
Havermout, p. pak 33
Spinazie per groot blik 67
Zuurkool, 503 gr26
Bloedworst, 200 gram 35
Geld. Worst, per stuk 65
Kerstpudding, 2 pak 49
Nog enkele Kerststaven
van 29 cent voor 17
Gesort. wafels, 200 gr. 39
Speculaas, 250 gr39
Speculaas, 250 gram 33
Rundvet, 500 gram 64
De prijzen uit onze folder
blijven geldig tot
Vrijdagavond.
Woensdag en Donderdag
open tot 9 uur.
MET GRATIS
KOFFIEDRINKEN
Haarlemmerstraat 164
als chef van een bromfietswerkplaats.
Candidaten moeten:
1. Volledig vakkundig zijn
2. Leiding kunnen geven aan personeel
3. Zin hebben voor orde en netheid.
Geboden wordt goed salaris en prettige werkkring.
Volledige gegevens met leeftijd, tegenwoordige werk
kring en korte levensloop onder no. 9336 bur. v. d. blad.
In verband met de Inventarisatie
zullen onze werkplaatsen
MORSSINGEL 1 B en HOGE RIJNDIJK 5
alsmede onze magazijnen,
op VRIJDAG 31 DEC. a.s., de gehele dag
GESLOTEN ZIJN.
N.V. HET MOTORHUIS
LEIDEN - TELEFOON 24741
e R. K. PAROCHIALE
door ondergetekenden
Namens het bestuur van
SCHOLEN te LEIDEN za
worden aanbesteed:
HET BOUWEN VAN 4 LESLOKALEN c.a. BIJ
DE R. K. SCHOOL AAN DE POTGIETERS
LAAN TE LEIDEN
op Maandag, 17 Januari 1955, te 11 uur v.m. in het
St. Antonius Clubhuis te Leiden, ingang Hazewind-
steeg.
Bestek en tekeningen zijn vanaf 3 Januari 1955 ver
krijgbaar tegen betaling van 25.(per post 26.
aan het architectenbureau Van Oerle Schrama,
Nieuwe Rijn 17, te Leiden. Restitutie 20,voor on
geschonden exemplaren op de dag der aanbesteding.
Inschrijvers moeten bestekhouders zijn. 9322
De Architecten
IR. H. A. VAN OERLE
J. J. SCHRAMA
Nieuwe Rijn, 17, Leiden.
„R. K. BOERENLEENBANK ZOETERWOUDE"
OUDEJAARSDAG is ons kantoor voor ALLE
zaken gesloten. Van 1 tot 9 Jan. is het kantoor
alleen geopend voor dringende zaken. Tot en met
Donderdag is er nog gelegenheid voor rente
betalen.
HET BESTUUR.
In R. K. gezin te Leiden met 6 kinderen, waarvan de
oudste 17 jaar, wordt voor zo spoedig mogelijke
indiensttreding een JUFFROUW VOOR DE KINDE
REN GEVRAAGD.
Salaris 140.per maand en volledige kost en
inwoning.
Brieven met referenties en foto onder no. 9347 bureau
van dit blad.
De onderstaande bankinstellingen berichten hiermede,
dat hun kassen en safe-inrichtingen te LEIDEN,
OEGSTGEEST, KATWUK en. NOORDWIJK op
VRIJDAG 31 DECEMBER a.s.
van 9-11 uur GEOPEND zijn
AMSTERDAlMSCHE BANK-INCASSGBANK
DE TWENTSCHE BANK
HAAKSMA CO
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
ROTTEEDAMSCHE BANK. 9321
RIJKSKEUR KOPLAMPEN
Wij brengen rijkskeur aan op goedgekeurde typen
van onderstaande koplampmerken:
W1LLOCQ-BOTTIN
DUCELLIER
MARCHAL
CIBIé
BARKER'S AUTOMOBIELBEDRIJF, SASSENHEIM.
Citroën-Agent voor Leiden en Omstreken.
TE WARMOND
is op 31 December a.s. en tussen 10 en 15 Januari 1955
GESLOTEN
VRAAGT VOOR DIRECT:
A. EEN BAKKER-BEZORGER
in volledige dienst
B. EEN BANKETBAKKER-BEZORGER
in volledige dienst
C. EEN BEZORGER IN GEDEELTELIJK DIENST
Volledig Soc. verzekerd. Enig bijwerk is wenselijk
D. EEN LEERLING OF HALFWAS
BANKETBAKKER, 17 jaar.
Aanmelden: Kantoor Mare 1, Telefoon 20036.
DONDERDAG 30 DECEMBER IN DE
Dxw.deAdaq.-Q^chii Jj
mei PIER ANGELI
Aanvang dar voorstellingen 2.30, 7.00, 9,1 5 uur
Cassa geopend vanaf half twee.
Toegang 14 jaar
Bespreekt tijdig uw plaatsen
Ook per telefoon 25414
Zo'n enorme keus aan radio-apparaten is er momenteel, dat U zich afvraagt welk merk en type U moet kopen
Een radio-apparaat kopen is echter een vertrouwenskwestie, zodat U zich in vele gevallen moet laten leiden
door het advies van Uw handelaar.
Daar kunt U bij VAN BERGE HENEGOUWEN op aan. Reeds meer dan 35 jaar bieden wij onze cliënten zowel
voor als na de aankoop een service, die niet alleen in Leiden maar ook ver daarbuiten bekend is.
Wilt U dus voor iedere gulden 100 terug ontvangen, ga dan naar Uw vertrouwde handelaar
DE RADIO- EN TELEVISIESPECIALISTEN
aalmarkt 13. de Fa. i. P. van Berge Henegouwen telefoon 21782.
BAKPAKKET
3 pak zelfr. bakmeel
250 gram rozijnen
1 50 gram krenten
50 gram sucade
Samen 1.75
Deze week in onze Lunchroom
FEESTMENU
Paling op toast - Tomatensoep -
Gebraden halve kip, Compöte,
Pommes chips
Ananas met slagroom 3.95
ZOUTE PINDA'S, 200 gram
GROTE WALNOTEN, 250 gram
GEPELDE WALNOTEN, 100gram
GEMENGDE NOTEN, per zak
ELITE HAVER, 100 gram
NIBB-IT, per pakje
*-
GEK. GELDERSE ACHTERHAM,
150 gram
BACON, zonder zwoerd,
150 gram
GEHAKT, per blik 450 gram
LEVERPASTEI,
2 blikken a 200 gr. voor
49 ct
49 ct
75 ct
89 ct
45 ct
65 ct
78 ct
70 ct
95 ct
90 ct
Bestelt tijdig uit onze eigen
banketbakkerij I
(Verkoop 3e étage)
NIEUWJAARSTAARTEN, p. stuk 2.50
SAUCIJZENKRANS, per stuk 2.50
PASTEITJES m. kalfsvlees, p. st. 90 ct
HORS d'OEUVRE, per persoon 1.50
HUZARENSALADE, per persoon 65 ct
CROQUETTE KALFSVLEES 25 ct
PASTEITJES, ledig35 ct
SAUCIJZENBROODJE, per s'.uk 25 ct
AMANDELBROODJE, per stuk 1 8 ct
APPELBOLLEN, per stuk30 ct
APPELBEIGNETS, per stuk 20 ct
SNEEUWBALLEN, per stuk 50 ct
WIJNEN EN LIKEUREN
ADVOCAAT, van eieren en
brandewijn, per fles 3.50, 2.75
per 1/2 (les1.55
BEAUJOLAIS, per fles. 3.40
VERMOUTH, per fles3.85, 2.80
SAMOS MUSKAATWIJN, per fles 2.75
GRAVES, per fles3.00
ST. ESTEPHE, per fles 2.85
PORT, rode of witfe, per fles 4.50
SHERRY 6.45, 5.50, 4.25
FRANSE LANDWIJN 1.85, 1.65
MEIWIJN.1.10
FRAMBOZEN-BESSENLIKEUR,
per liter2,25
GEZOETE BESSENLIKEUR. p. Ifr. 2.00
BOERENJONGENS op sap,
per flacon90 ct
LEIOEN
vroom a m:i i su %v\
LEIOEN
en matinée met Nieuwjaar
en 2 Jan. in onze feeste
lijk versierde zalen in Lei
den, maar ook op de
Duitenplaatsen.
Zoetermeer 8 uur
Nieuwveen 8 uur
Hillegom 8.15 uur
Leiden 3.15 en 8 uur.
(Oudejaarsavond gesloten)
Zondag 2 Jan.
Zoeterwoude 7.45 uur
Hillegom 3.15 uur
Leiden
Dansles
Beginners Zondag 1.30 uur
Langebrug 6a.
Tango Zondag 3.15 uur.
Amateurtest.
Traningsclub aanvang 5
Jan. voor de nieuwe insig
nes van: Brons met Ster,
Zilver metSter en Goud
met Ster.
De school waar ook
Uw vrienden zijnh
Dansschool voor Katholieken
I0ERHAAVELAAH 13 - LEIDEN
TELEF00H K 1710 26954
HET KANTOOR DER BANK IS GESLOTEN
van 3 tot en met 14 Januari 1955;
Dit geldt ook voor de Spaarbank.
HET BESTUUR.
WIJ VRAGEN voor een onzer magazijnen
minimum leeftijd 25 jaar.
Sollicitante dient over enig administratief inzicht
te beschikken en leiding kunnen geven aan jeug
dig vrouwelijk personeel. Na een inwerkperiode
moet zij belast kunnen worden met de controle der
facturen en met het toezicht op het uitprijzen en
verzorgen van goederen.
Sollicitaties 'dagelijks of brieven met volledige in
lichtingen aan de afdeling Personeelszaken
Vroom Dreesmann Leiden N.V.
welke opgeleid wil worden tot
machinezetter,
hebben wij een plaats vrij
Goed loon en verschillende
emolumenten.
Aanmelden:
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32 - LEIOEN
DAN 22888 BELLEN
v. STRATEN's
Automobielbedrijf
Pieterskerkhof 1626.
Vrijdag 31 December
(Oudejaarsdag)
is ons kantoor
GESLOTEN
GEVRAAGD:
Meisjes en
enkele Jongens
voor licht werk
Leeftijd tot 16 jaar.
Reisgeld wordt vergoed.
Aanmelden: Maredijk 165,
Leiden. 8816
g Singer handnaaimachi
ne, in zeer goede staat,
volle garantie. Singer hand
naaimachine in goede staat
prijs 45.Herenstraat
23, Agentschap Singer Mij.
N.V. 9339
tg Gevraagd net dagmeis
je v. g. g. v., Aanmelden
na 6 uur. Mevrouw A.
Vasen, de Sitterlaan 108.
4158B
<g Gevraagd flinke huis
houdelijke hulp voor d. of
d. en n., Warmonderweg 80
t. tel. 24561. 9320
tg Wegens mijn huwelijk
zoek ik voor mevrouw
Philips, Oosteinde 26, te
Voorburg een meisje. Werk
uren van 9 tot 6 uur. Goed
loon. Inlichtingen bij I. v.
Nierop, Dr. van Noort-
straat 56, Stompwijk. 9349
tg Gevraagd net meisje
pl.m. 16 jaar oud en lief
voor kinderen voor hulp in
de huishouding, 's morgens
8 uur tot pl.m. 2 uur des
middags. Mevrouw Opdam,
Lorentzkade 51. 4165
tg Gevraagd ruimte voor
Atelier. Voor bewoning on
geschikt geen bezwaar. Br.
te richten aan: Appelstraat
60, Den Haag. 4157B
tg Bijverdienste. Welke
R. K. Juffrouw of Wedu
we wil bij voorkomende
gelegenheden bij afwezig
heid van de familie oude
heer gezelschap houden?
Br. met opgave van gevr.
vergoeding onder no. 4154
bureau van dit blad.
tg 100 Visitekaarten be
drukt met uw naam en
adres 4.50; 50 stuks 3,
nieuw model 1956 0.50 ex
tra. Levering vóór Nieuw
jaar. Wij leveren alle soor
ten drukwerk. Fa. A. A.
Verhoog en Zonen, Kan
toorboekhandel, Haarlem
merstraat 29, Tel. 22197.
4149B
tg Kolenkitten f 1.98.
Prachtig achtkantig mo
del, extra grote maat 50
cm. hoog, diepglanzend
zwört gemoffeld. Bed-
kruiken, echt Keuls aarde
werk met beugelsluiting
f 1.10 Emaille kolenkitten
2.49. I. V A, Haarlem
merstraat 48, Nova, Noord
einde 43, Leiden. 4155B
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau
verschenen
door CKR. A. C. NELL.
Strenge en zachte winters in Nederland. Het karakter
van de eerstvolgende tien winters. Franco toezending
na ontvangst van 1.50.
n.v. de leidse courant, leiden, giro 103003.
DeNederlandsche
Bank N.V.
Agentschap: leiden
Het Kantoor zal Vrijdag 31
December a.s. slechts
geopend zun van
911 uur v.m
Adverteren doet verkopen.
tg Zeemlappen tegen halve
prijs!! Prima kwaliteit
zeemleder van zeemleerfa-
briefc „Roorda". Alleen
hele huiden 1.98, 2.98,
3.98, f 4.98. Nu met ad
vertentie 99 cent 1.49,
1.99, 2.49. I. V. A. Haar
lemmerstraat 48, Nova,
Noordeinde 43.
Confectiefabriek
HARTOGS Co.
vraagt
1620 jaar
Typen gewenst.
Sollicitaties schriftelijk of
mondeling Hoge Rijndijk
88, Leiden. 9340
tg Prima radio's, gasfor
nuizen enz., bureaux, tafels
stoelen, kasten, boekenkas
ten, haarden, stofzuigers
220 volt en 125, vloerkle
den, eiken halibank, gas
haarden, gasradiatoren, le
dikanten, oud Holl. stoelen
Nieuwe Rijn 60, naast bont-
zaak, Tel. 22150
70 jaar KAT's VUURWERK
GILLENDE KEUKENMEIDEN
Kanonslagen, voetzoekers, zevenklappers, rotjes,
vuurpijlen, al deze soorten en nog veer meer, vindt
U in onze vuurwerk pakketten gesorteerd vanaf
een gulden. Ook alle soorten los verkrijgbaar.
Jubileum verkoop kanonslagen 6 cent. Bij aankoop
van iedere gulden vijf rotjes cadeau of een waarde
van 25 cent. Allemaal weer naar het vanouds be
kende goedkoopste adres. 9337
LET OP HET JUISTE ADRES
Feestartikelenmagazijn G. v. Brussel
HAARLEMMERSTRAAT 267
Grote kwantums extra korting. Wederverkopers fabrieksprijzen
tg Accordeonliefhebbers!
en cliënten allen een voor
spoedig 1955 toegewenst
door muziekhandel John
Boelee, accordeons vanaf
2.50 per week met drie
maanden gratis les. Heems
kerkstraat 84, Leiden, Te
lefoon 20928. 4151B
tg Pieterse, traditie ge
trouw kunnen wij U uit
een grote sortering alle
soorten vuurwerk leveren.
Oudejaarsavond zijn wij tot
9 uur geopend, komt vroeg
tijdig. Watertje telf. 290,
Zoeterwoude. o 9341
tg Gillende keukenmeiden,
luchthuiiers of Romeinse
kaarsen met gekleurde bal
len, slechts 18 ct., boven
dien bij elke vijf stuks van
één soort, één cadeau! Voor
prima vuurwerk naar Pad
denburg, Nieuwe Rijn elf.
PAPENGRACHT 32
LEIDEN
tg Te koop: 25 watt ge
luidsversterker met zware
lujdspr. en kabel 225. Te
vens z. g. a. n. perpetuum
pick up 45 en een prach
tige dubbele Haw. guitaar
f 65, 3 Octaberstraat 6IA,
Leiden. 4150
tg Zevenklappers 7 cent,
extra zware 12 ct., Rotjes
5 ct., zwermer 5 ct., Gou
denregen 7 ct, vuurpijlen
13 ct. Bovendien bij elke
vijf stuks één gratis! Pad
denburg, Nieuwe Rijn elf.
4156B
tg Amerikaanse kanon
slagen met echt kruit,
slechts 9 cent, ronde ka
nonslagen met blits 23 ct.,
electrisohe zwermers 7 ct.,
Bovendien bij elke 5 stuks,
één gratis! Alleen bij Pad
denburg, Nieuwe Rijn elf.
tg Aangeboden te Leiden:
heel huis 5 kamers, zolder
tuin 48, p. mnd. of drie
kamerflat te Katwijk aan
Rijn. Gevraagd te Katwijk
aan Rijn: heel huis. Br. on
der no. 4153 bureau van
dit blad.
tg Vuurwerk. Diverse soor
ten vuurwerk, o.a. Rotjes,
Bommen, Luchtp ijlen.
Luchthuiiers, Zevenklap
pers. R. Paauw, Noordein
de 3, Roelofarendsveen.
Adverteert in dit blad