BIOSCOPEN
STRALEND VOOR HET WATERORGEL
Naar Tirol
.v jAG 4 DECEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Stralend stonden zij gisteren vóór
de stralen van het waterorgel In de
Stadsgehoorzaal: de heer en mevrouw
W. C. VerhoevenBaart, wonende aan
de De Goejestraat 84, te Leiden.
„U bent de 30.000ste", sprak de
heer Sanders, voorzitter van het
waterorgel-comité tot de vrouwelijke
helft van dit echtpaar. En daarom
is het mij nu vergund om een Sinter
klaas-rolletje te spelen Ik overhan
dig U hierbij voor uw beide een tien
daagse vacantie naar het schone land
van Tirol!" Een stampvolle Stadsge
hoorzaal begroette deze woorden met
gejuich en applaus. Het spreekt van
zelf dat de echtelieden de waarde-
biljetten van de heer Sanders niet
accepteerden met een gezicht alsof
het een dwangbevel van 's rijks
belastingen was.
Later hadden wij onder het genot
van een kopje koffie de gelegenheid
deze geluksvogels nog eens goed te
bekijken.
„Wanneer gaat U nu die reis ma
ken", vroegen wij.
„In de zomer In ieder geval", zei
het jonge vrouwtje gelukkig. Zij zat
er nog wel een beetje over in hoe dat
moest met de vijf kinderen.
Nou ja, tegen die tijd zien we
wel weer", vond het echtpaar lucht
hartig, zij voelden er weinig voor
om zich daarover op dit gelukkig
moment al kopzorgen te maken. „We
vinden wel een oppas", hoopten zij.
Het echtpaar Verhoeven heeft nog
nooit een reis naar het buitenland
gemaakt, vernamen wij. De echtge
noot is winkelbediende bij de firma
Van Valderen, maar hij staat helaas
al negen maanden onder controle
van de ziektewet
Maar vóór de mooie reis een aan
vang gaat nemen, denkt hij toch weer
helemaal fit en genezen te zijn.
Dt reizen werden aangeboden door
het waterorgel-comité en de firma
„Dancing waters", die het waterorgel
exploiteert.
(Zie ook rubriek „Sleutelgat").
Mr. W. HUGENHOLTZ IN HET
ZIEKENHUIS OPGENOMEN.
iDe voorzitter van de Nederlandse
vereniging tot bescherming van die
ren en tevens voorzitter van de we
reldfederatie tot bescherming van
dieren, dr. mr. W. Hugenholtz, is voor
een operatie in het Diaconessenhuis
te Leiden opgnomen.
BurgerKjke Stand
Geboren: Catharina Alida Maria dr
van T. C. de Jong en M. Heemskerk;
Marianne dr van D. J. v. Maastricht
en N. van Tol; Ronald Charles Anton
zn van C. H. Verstraeten en C. Pikaar
Paulus Gijsbertus zn van P. Schlag-
wein en P. van der Walle; Petronella
dr van G. Ligtvoet en J. Noort; Pe
tronella dr van J. Jesse en P. Gijs
man; Maria Catharina dr van H. v. d.
Wijngaard en C. van Dissel; Jacob zn
van A. Ouwéhand en K. Snij er.
Overleden: W. Dubbeldeman huis-
vr. van H. Stouten 77 jr; J. W. v. d.
Heijden man 58 jr; P. C. v. d. Visch
man 47 jr; C. de Water man 51 jr; F.
W. Cozijn, huisvr. van van Ulden 46
jr; J. Roosendaal wednr 74 jr; C. ter
Beest huisvr. van v. d. Kaaij 70 jr; T.
van Kampen man 53 jr; A. D. van Es
wed. van Tetteroo 66 jr.
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Psychologie de dames F. J. Som-
mer te Den Haag; L. Ollongren te
Leiden en de heer J. van Riemsdijk
te Soesterberg.
Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Klassieke taal- en letterkunde
mej. C. J. W. H. Engel te Rotterdam.
Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Nederlands recht de dames C.
Cool te Amsterdam; H. G. de Rariitz
te Den Haag; A. S. Lange te Wasse
naar; Ch. Hofkes te Den Haag; A. M.
Engelfriet te Den Haag; K. S. van
Heuven Goedhart te Leiden: I. M.
Tinberg Thomson te Den Haag; T.
Rotteveel te Den Haag en de heren:
J. van Oei te Delft; J. H. Verhagen te
Rotterdam; P. J. A. Verbeek te Rot
terdam; J. P. M. Bak te Den Haag;
R. J. Stuart te Haarlem; J. L. M. Ur-
lings te Voorburg; E. J. Ph. Roberts
te Den Haag; C. J. Vreedenburch te
Den Haag; F. A. Bibo te Voorburg;
M. P. van Soest te Den Haag; J. F.
Visser te Huis ter Heide; J. A. van
Sandick te Amsterdam en M. Smul
ders te Schiedam.
Geslaagd voor het doctoraal exa
men Geneeskunde Mej. G. M. Fuk-
kink te Den Haag en de heren O. E.
Awani (Nigeria); H. W. Breedveld te
Leiden: J. F. Burger te Den Haag; H.
'A. Bijvoet te Leiden; M. T. A. van
Duinen te Wassenaar; J. L. Grubben
te Leiden; M. M. Kramer (USA); J.
van Oei te Leiden; H. Oving te Lei
den; C. D. Ruijs te Delft en C. Stuip
te Leiden.
Geslaagd voor het arts examen le
gedeelte de dames A. R. Smit te Lei
den; M. Wabeke te Leiden en de he
ren D. D. Goldberg (USA); H. K. de
Groot te Leiden en A. Oosthoek te
Arnhem.
Geslaagd voor het arts examen 2e
gedeelte mej. M. J. C. Schraagen te
Aerdenhout en de heren A. M. F. B.
Crousen te Heerlerheide; D. N. Hüp-
scher te Zwolle; J. Meel te Leiden en
P. R. R. Steinmetz te Wassenaar.
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
Nu men algemeen spreekt van de'
donkere dagen voor Kerstmis, stemt
het tot verheugenis te kunnen con
stateren, dat bij alle licht dat thans
in de stad straalt, ook op het gebied
van de algemene welvaart een niet
onbetekend lichtpunt valt waar te
nemen. De werkloosheid of wel het
aanbod blijft, niettegenstaande de
winterperiode waarin men zich
thans bevindt, ongemeen laag. Ten
opzichte van de vorige stand valt
slechts een uiterst geringe stijging
waar te nemen, welke in hoofdzaak
het gevolg is van wrijvingsfactoren,
d.w.z. de personen die zich bij het
Arbeidsbureau laten inschrijven, zijn
door afloop van een bepaald werk
werkloos geworden en kunnen in de
meeste gevallen na vrij korte tijd op
nieuw worden geplaatst.
Het aanbodcijfer bedroeg op 27
November in totaal rond 500, t.w. 485
als geheel werkloos ingeschreven en
15 personen geboekt als tewerkgesteld
bij objecten voor aanvullende wer
ken.
Een vergelijking met de standseij-
fers op het overeenkomstige tijdstip
van 1952 en 1953 t.w. resp. 1950 en
1350 wijst, uit dat, terecht van een
buitengewoon gunstige ontwikkeling
van de conjunctuur gesproken mag
worden. De voordelige verschillen be
dragen niet minder dan resp. 1450 en
850. Vooral ten opzichte van 1952
springt de verbetering van de ar
beidsmarkt duidelijk in het oog en
des te meer wanneer men rekening
houdt met de natuurlijke aanwas der
beroepsbevolking. Bepaald men de
grootte van de totale bevolking van
het rayon Leiden, dus alle inwoners
van dit gebied tesamen, zowel man
nen als vrouwen als kinderen, dan
komt men tot de conclusie dat de
werkloosheid beneden de 5 pet. van
deze totale bevolking blijft. Dit ten
slotte is wel een doorslaggevend be
wijs van de grote toename van de
werkgelegenheid. De vraag nam toe
ten opzichte van de vorige opgave en
bedroeg op 27 November j.l. ruim
200. Hierbij dient echter aangetekend
te worden, dat er een verband ligt
tussen de komende feestdagen zij het
evenwel niet in sterke mate. Voor ge.
schoolden, geoefenden en ongeschool
den bestaat in vrijwel alle bedrijfs
takken plaatsingsmogelijkheid.
Het aanbod van jeugdigen bleef in
beduidende mate bij de vraag ten
achter. Eensdeels een verheugend
feit, andersdeels schept deze situatie
niet te onderschatten problemen,
waaraan grote aandacht dient- en
ook wordt besteed. Men stelle zich
vooral niet voor, dat het eenvou
dige taak is om de bedrijven aan de
zo nodige aanvulling van jeugdigen
te helpen. Integendeel, niet zelden
vergt het opsporen van bepaalde
krachten naast tijd, bovendien nog
zeer veel geduld, tact en overleg,
vooral omdat steeds de wens voorzit
om jeugdigen dat werk te doen ver
richten, waarvoor zij qua aanleg, op
leiding en karakter het meest ge
schikt zijn. De contactavonden, elke
Donderdag van 78 uur leveren zeer
veel stof tot een beter begrip van de
jeugd op en zijn dan ook als uiter
mate vruchtdragend te beschouwen.
Ouderen.
Nu de arbeidsmarkt, naar uit de
gegevens blijkt, redenen tot tevreden
heid oplevert, is het van groot be
lang, dat ook de ouderen, die nog
KATHOLIEKE
WEEKAGENDA
VOOR LEIDEN
dactie van De Leidse Courant, Papen
gracht 32, Leiden. Tel. 20015.
Van 5 tot en met 12 December.
Data van bijeenkomsten e.d. kun
nen dagelijks schriftelijk of telefo
nisch opgegeven worden aan de re-
DINSDAG:
De Harmonie, 8 uur nam. leden
bijeenkomst „St. Cosmas".
De Kleine Burcht, 8 uur nam. le
denvergadering Kath. Bond van
werkmeesters.
WOENSDAG:
Vroolijcke Arke, 9 uur v.m. H. Mis,
waarna ontbijt ter gelegenheid van
het 25-jarig bestaan „Sancta Ve
ronica".
DONDERDAG:
Zaal Maria Gijzensteeg, 8 u. nam.
Ned. comité „Pro Maria": Beauraing-
avond.
ZATERDAG:
Gulden Vlies, 8 uur nam. Dans
avond K.J.M.V.
Gulden Vlies, 3.30 nam. Kring
bijeenkomst Jo-KVP. Drs C. Cosijn
houdt een inleiding over taak der
Kath. jongeren in het politieke leven.
ZONDAG:
Kapel Zusters Carmelitessen, Oude
Vest 45, 9 uur v.m. Bond van werk
nemers industrieële bedrijven „St.
Willibrordus": H. Mis, waarna ontbijt
in de Romanuszaal met huldiging
van 3 leden, die 25 jaar lid zijn.
Tentoonstelling.
Leonardushuis, op 10, 11 en 12 De
cember, tentoonstelling van „Avibus"
club van vogelliefhebbers.
Heien kerkzangers worden ver
zocht a.s. Maandagochtend om 10 uur
in de par.kerk van O.L. Vr. Hemel
vaart en St. Joseph hun assistentie
te komen verlenen bij de plechtige
Requiemmis (Perosi).
BIOSCOPEN.
In Leiden draaien in de komende
week de volgende films:
Casino: „Zij die van de zonde le
ven", volwssennen.
Lido: „Niets is haar te dol", alle
leeftijden.
Luxor: „Road to Bali", volwasse
nen.
Trianon: „From here to eternity",
volwassenen.
Rex: „Jungle Jim en het ge
doemde eiland", 14 jaar.
Zondagsdienst doctorenDe Zon
dagsdienst der artsen te Leiden
wordt waargenomen door de heren:
Van Bockel, De Graaff, Kort, Mas
tenbroek, Veldhuyzen en Van Win
gerden.
Te Oegstgeest door de heren: Van
Glabbeek en mevr. Van der Vliet-De
Vries.
Zondagsdienst Apotheken. De
avond-, naoht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 4 December 13 uur tot Zater
dag 11 December 8 uur waargenomen
door: de Apotheek Kok, Rapenburg 9,
tel. 24807; de Apotheek „Tot Hulp der
Menschheid", Hooigracht 48, tel.
21060.
Tc Oegstgeest door de heer: Van
Apotheek, Wilhelminapark 8, tel.
26274.
werkloos zijn, een kans wordt gege
ven zich productief te maken. Een
beroep op de werkgevers is dan ook
alleszins gerechtvaardigd. Enkele
goede en vakbekwame krachten, zo
wel op administratief, alsmede op
handelsgebied staan ingeschreven.
Voor hen vormt slechts de leeftijd,
welke varieert van 41 tot 55 jaar,
een handicap.
Vrouwen.
Het aantal als werkloos uitgeschre
ven vrouwen nam iets toe onder in
vloed van seizoenfactoren. De vraag
bleef vrijwel gelijk en heeft betrek
king op nagenoeg alle beroepen, zo
wel voor kantoor, winkel als bedrijf,
terwijl vooral aan huishoudelijk per-
$pneel dagmeisjes en werksters, grote
behoefte bestaat. Het aanbod is ech
ter voor laatstgenoemde categorie
slechts van zeer bescheiden omvang.
IN DE LEIDSE
Casino heeft de film „Zij, die van
de zonde leven" nog eens terugge
haald. De film geeft een beeld van
de gevaren, welke meisjes bedreigen,
die in gaan op advertenties uit het
buitenland, maar weldra blijkt, dat
zij bestemd zijn voor milieus, waar
de politie meer werk te doen heeft
dan haar lief is. Zij gaan onder in de
wereld van de misdaad. De film is
geen kost voor jonge ogen zij is door
de K.F.C. gekeurd voor volwassenen.
Lido. In de film „Niets is haar te
dol" maken we kennis met de doch
ter van een schatrijke krantenmag
naat, eei meisje, dat er wonderlijke
eigenschappen op na houdt. Zij ver
telt aan Raval Morel, die haar auto-
les geeft, dat zij om in het bezit te
komen van haars moeders erfenis ge
trouwd moet zijn. En zij doet haar
auto-instructeur een aanzoek, maar
om elkaar te leren kennen, nodigt hij
haar veertien dagen bij haar thuis.
Daar leert hij haar inderdaad ken
nen, want hij ondervindt, dat zij een
zeer wispelturig wezen is, behept met
heel eigenaardige ideeën en opvat
tingen. Tot zelfs dieetkuren komen
er aan te pas, maar daar is hij aller
minst van gediend. Na een Chinese
kuur, houdt hij zich gek en komt ook
tot gekke dingen. In zijn hart even
wel houdt hg van haar en omge
keerd is het al niet anders. Tenslotte
besluit hij haar te ontvluchten, maar
niet zonder zijn adres aan de huls
houdster achter te laten, zodat er ten
slotte toch een „happy end" volgt.
Het is een vlot gespeelde comedie,
waarom men eens hartelijk kan
lachen. Voor wie niet aan de Sinter
klaasviering doen, een geschikte ge
legenheid om een avondje goede ver
pozing te hebben.
Luxor. De rolprent „Road to Ba-
li" is één van die dwaze „road to"-
films, waarin Bing Crosby en Bob
Hope de rol spelen van dwazen no.
één. Vooral de nonsikale dialoog van
deze narren van het linnen venster
maakt deze film zo koddig.
Wij menen ons van de plicht ont
slagen een korte samenvatting van
het verhaal te geven: Crosby en Hope
zouden dit waarschijnlijk zelf niet
eens kunnen. Als een en ander wat
te ingewikkeld van intrige dreigt te
worden, wandelen de twee snaken ih
een volgende scène over met de op
merking dat zij het voor het publiek
niet te moeilgk willen maken.
Zo blijft er voor de consciëntieuss
theaterbezoeker veel onopgelost.
Iemand, die echter aan een bezoek
geen andere eisen stelt, dan een aan
leiding om de lever eens goed te 'doen
«chudden, zal zich met deze filmver
toning niet bekocht voelen. K.F.C.-
keuring: volwassenen.
Rex. Jungle Jim, de bekende fi
guur, is ook in deze film „Jungle
Jim en het gedoemde eiland", weer
de man die alles trotseert en gewel
dige prestaties levert. De Amerika
nen willen een atoombom uitwerpen
op het eiland Tulonga in Afrika, en
om dit plan, plan X genaamd, ten
uitvoer te brengen is het nodig, dat
de inheemse bevolking van het eiland
geëvacueerd wordt.
In deze plannen worden de Ame
rikanen echter gedwarsboomd door
een stel spionnen, die de inlanders
tegen de Amerikanen opzetten om
het eiland niet te verlaten en al het
mogelijke te doen om plan X te la
ten mislukken.
In een zeer spannende en opwin
dend verhaal laat de film zien hoe
Jungle Jim tegen deze bende, die
zelfs wilde dieren op hem afzent,
strijdt en het vertrouwen der inlan
ders weet te winnen. Na uiterst
spannende gevechten wordt hij toch
door de inlanders gevangen geno
men, doch door het ontploffen van de
atoombom waarmede plan X geslaagd
is, wordt hij tenslotte bevrijd. Een
boeiende en goed gespeelde film toe
gankelijk voor personen boven 14
jaar.
Trianon heeft „From here to eter
nity" geprolongeerd. Ook deze film
is door de K.F.C. gekeurd voor vol
wassenen.
Het blijkt slechts een kinder spellet jete zijn....
mvisist
V':L
Parachutisten vangen schijnt de laatste jaren gewoon kinderspel te zijn,
getuige dit plaatje uit Donauwoerth in Duitsland, waarop de plattelands-
jeugd een lid van de Duitse grenspolitie net even te vlug af is by het
„krijgsgevangen maken" van een „parachutist". De Duitse grenspolitie, welke
op het ogenblik met uitgebreide manoeuvres bezig is, beschikt nïet over pa
rachutetroepen en daarom worden tijdens de oefeningen poppen, zoals op
deze foto, met een raket de lucht ingeschoten om daarna aan een parachute
naar beneden te zweven. Soms waren de kinderen veel sneller, maar
meestal verklaarde de scheidsrechter de parachutist „theoretisch dood".,..
LEVENDIGE SINTERKLAAS
VERKOOP IN LEIDEN.
In het algemeen zijn de Leidse mid
denstand, zijn personeel en het ko
pend publiek tevreden over de slui
tingstijd van half tien in de dagen
vóór Sint Nicolaas. De verkoop is le
vendig geweest, vooral in de dagen
van Dinsdag tot en met Vrijdag.
Door overleg tussen middenstand
en winkelpersoneel zijn er regelingen
getroffen, die maakten dat niet het
alleruiterste van de verkopers (sters)
werd gevraagd. Dat neemt echter niet
weg, dat personeel, zowel als patroon
een zucht van verlichting slaakten,
als de deuren gesloten konden wor
den. Sinterklaas is in deze tijd niet
de enige, die de handen vol heeft.
Waardering van het kopend deel van
de burgerij is op haar plaats.
GEVEILDE PERCELEN TE LEIDEN.
Ten overstaan van notaris J. C. van
Eek te Leiden is heden geveild: Huis
en erf, Rijndijkstraat 44, in bod
2.175,koper N. Ouwerkerk te
Leiden voor f 2.400,—; huis en erf,
De la Reijstraot 32 in bod f 1850,—,
koper J. W. Goddijn te Leiden voor
1920,—.
Ten overstaan van notaris J. Pu'hri
Snethlage te Leiden: huis en erf, 4e
Binnenveestgracht 39, in bod op
Marktberichten
KATWIJK a. d. RIJN, 3 Dec.
Groente. Bloemkool I 28—51,
bloemkool II 1229, breekpeen
1618, waspeen I 1726, waspeen
II 1017, rode kool 1722, gele
kool 1317, groene kool 1416,
spruiten 1/ 34—41, spruiten II 15—
23, bosaelderie 5.606.10, uien 18
—23, kroten f 1823, witlof 44
51, tomaten f 3133; andijvie 24
41, knolselderie 2.11.
ROELOFABENDSVEEN, 3 Deo.
Groente. Aardbeden 0.851.20 p.
2 ons doos, tomaten 2050, bospeen
1415, andijvie 24—33, glasandij-
vie 3440, uien 719, kropsla
I 9.80—13.20, idem II 3.20—6.70,
bloemkool 911, stoofsla 1221
per 100.
Bloemen. Freesia's 1.05—
1.30, Loveliness 4854 cent, Orch.
Beauty 5661 cent, Herco 5870 ct.,
Am. Aanwinst 5382 cent, Long Is
land 4674 cent, Little America 34
42 cent, Schlager 60—71 cent. Germ.
5763 cent, White Hope 5360 cent,
Grace Land 4246 cent, Red Rolinde
6180 cent, Cranfordia 3261 cent
per bos, Louis Germ. 79 cent, Am.
Aanwinst 813 cent, Long Island 13
27 cent, Cyclamen 4565 cent p. stuk.
TER AAR. 3 Dec. Groente.
Witlof I 5570 cent, idem II 3253
cent, idem stek 1227 cent, tomaten
A. 20655 cent, ideh B. 4262 cent,
idem C 2028 cent, idem CC 22 cent.
idem bonken 28 cent, uien 1521
cent, idem drielingen 7 cent, andijvie
2526 cent, glas andijvie 3335 cent.
rode kool 19 cent alles per kg., prei
18 cent, kroten 21 cent, idem B 8 cent,
spruiten 46 cent, idem E 1926 cent,
per kg., bloemkool B 37 cent, idem
C 1620 cent, idem stek 9 cent, knol
selderij 6 cent alles per stuk; selderij
6 cent per bos boerenkool 0.80
1.20 per kist, Appelen: Groninger
Kroon 13 cent, Goudreinetten 24 ct.,
Peren: Comtesse de Paris 28 cent,
per kg., Druiven 6668 cent per
half kg.
f 1480,koper J. W. Goddijn te Lei
den voor f 1480,huis en erf,
Uiterstegracht 127 in bod f 1120,
koper C. van Klaveren te Oegstgeest
voor 1130,
Laatste Berichten
DE PAUS WAS VERBAASD.
Toen de Paus hedenmorgen de
ochtendkranten las, vroeg hij ver
baasd: „Hoe kunnen zij zoiets schrij
ven? Ben ik werkelijk zo ziek?"
Hij begon ook weer te werken.
Toen één van de aanwezigen hem
smeekte om toch rust te nemen ant
woordde hij: „De Paus is nooit ver
moeid. De Paus rust nooit. De Paus
moet werken tot de dood en dan
draagt hij zijn werk over aan de vol
gende Paus, die ook werken moet tot
het einde."
Reuter meldt, dat van bevoegde
zijde een vergelijking is getrokken
tussen dc ziekte van de vorige win
ter en de huidige. Indertijd meende,
men dat de Paus zou overlijden.
Thans echter leest en ondertekent de
Paus vele documenten en zijn hand
tekening is normaal.
O.K.O. IN DE ST. LEONARDUS-
PAROCHIE.
A.s Maandag 6 Dec. begint in het
St. Leonardushuis a.d. Haagweg we
der een grote klaverjaswedstrijd. De
ze wordt gehouden op Maandagen 6,
13 en 20 December, des avonds om 8
uur. De deelnemers (ook deelneem
sters zijn hartelijk welkom) worden
dus vóór 8 uur verwacht. Er heerst
op deze avonden steeds een gezellige
sfeer en bovendien wordt gespeeld
om mooie en degelijke prijzen!
GEVRAAGD
'E' Gevraagd: Alle Sler-
tee'tvergunning, ook perio
diek. Groententeeltvergun-
ning, punt 45. c.v. N.
Bakker Hzn.. Roelofarends-
veen Tel. 487 K 1713.
'E' Beschaafd meisje zoekt
kamer met pension op ge
goede stand, met huise
lijk verkeer, liefst bij echt
paar zonder Winderen of
dame alleen. Br. onder no.
9908 bureau van dit blad.
DIVERSEN
Pietje Sommeling, oud
6 jaar, die zich opgegeven
heeft voor de Scandalletest-
cursus, wordt verzocht zich
te melden bij muziekhan
del Guldemond, Gé Hofenk
Haarlemmerstraat 66, voor
verdere gegevens. 3428
$2* Autorijschool-Taxibe
drijf. Snelle opleiding rij
bewijs, met motorles en
verkeerswet Nieuwe ver
warmde lesauto's, f 5 per
lesuur Gedipl instructeur
mpt 22-jarige rijles-erva
ring. Voor rijles dus naar
Marks, Morsstraat no. 60a,
Tel. 26584.
Huwelijk. Twee gebr's
R K. 34 en 49 jaar, net
flink en gezond, niet on
knap, eigen boeren- en
zakenbedrijf, zouden gaar
ne goed R. K. gelukkig hu
welijk sluiten. Wed. zon
der of met bedrijf niet uit
gesloten. Br. onder no.
9864 bureau van dit blad.