PIECK
en MATZE
H* Nicolaas van Myra
20.000 MENSEN ZAGEN
REEDS HET WATERORGEL
NAAST onze BOTERLETTERS
SINT
NICOLAAS
AANBIEDING
='i i 1 s si is
Mooie
(rouwen
vanf.15.-
tijdelijke aanbieding voor een blijvende zon
Adverteert in dit blad
D£ jCUUKANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
DOND DE HEILIGE NICOLAAS
van Myra wiens verjaardag op
6 December we ieder jaar op de
vooravond vieren is een van de
heiligen, rond wie zich een ware le-
gendenschat heeft ontwikkeld, le
genden waarvan we in dit kort be
stek zullen trachten enige merk
waardige kanten te belichten.
Er is namelijk uit de diverse over
leveringen gebleken dat de symbo
len waarmee de figuur van Nicolaas
van Myra omringd en afgebeeld
wordt, aanleiding hebben gegeven
tot totaal verschillende uitleg. Om tot
een beter begrip van de persoon van
St. Nicolaas te komen, is het goed
ons te verdiepen in de ons ter be
schikking staande (spaarzame) bio
grafische gegevens.
Deze volksheilige, bisschop van het
kleinaziatische Myra, die zowel in
•het oosten als in het westen ver
maardheid geniet, leefde naar alle
waarschijnlijkheid in de 4de eeuw
en wordt vaak vereenzelvigd met de
bisschop van het nabij Myra gelegen
Pindara, die eveneens Nicolaas heet
te en in 564 overleed. Practisoh niets
is historisch te boekstaven over het
leven van Nicolaas van Myra en men
helt daarom algemeen over tot de
mening dat de levensbijzonderheden,
aan de bisschop van Myra toege
schreven, een samenvatting zijn van
de bekend zijnde feiten uit het le
ven van beide genoemde bisschop
pen.
Verering en legende.
Sinds de uit Zuid-Italië afkomstige
zeelieden in 1087 zijn relieken uit
Myra naar Bari (It.) overbrachten,
begon de verering van St. Nicolaas,
die reeds in het oosten een hoge
vlucht had genomen, ook in het wes
ten. Door de handelsvloot der Hanze
werd het noorden bereikt, waar Am
sterdam St. Nicolaas als bescherm
heilige verhief.
Het merkwaardige is, dat vrijwel
onmiddellijk in de hier verbreide
Nicolaaslegenden Spanje de plaats
innam van Italië. Hierin moeten we
ook de verklaring zien van het op
treden van een zwarte (Moorse)
knecht. In de figuur van deze „Zwar
te Piet" zie men wel de figuur van
de (zwarte) duivel, door de heilige
tot dienstbare gemaakt. Op diverse
afbeeldingen staat de knecht toege
rust met ketenen: „de in boeien ge
slagen boze".
Het rijden te paard over de daken
kan beschouwd worden als een ker
stening van de sage over de Ger
maanse god Wodan, die zich op zijn
schimmel Sleipnir door de lucht be
woog. Ook in de diverse gewoonten
om een schoentje met hooi te zetten
en hiervoor een (al of niet) smake
lijke surprise terug te ontvangen, be
merkt men het ritueel van de goden
gustig stemmen, het aanvaarden van
het offer en de uiteindelijk verkre
gen gunst.
In de beeldende kuust.
In de kunst nu vinden .we de bis
schop afgebeeld met diverse attribu
ten als: het anker, drie gouden bal
len op een boek of een kuipje met
drie kinderen erin. Het anker duidt
op zijn patroonschap van matrozen
en schippers.
In verband met dit patronage ver
haalt een der oudste legenden over
Nicolaas van Myra dat hij eens drie
schipbreukelingen, die onschuldig ter
dood veroordeeld waren, zou hebben
gered. Deze drie zeelieden worden
ook vaak aan zijn voeten afgebeeld,
zittend in een klein bootje.
Men ziet direct hoezeer deze le
gende doet denken aan die welke in
cmloop is omtrent het wonder dat hij
verricht zou hebben t.a.v. drie kna
pen, welke door een misdadige her
bergier onthalsd en ingezouten wa
ren en welke door de bisschop weer
tot leven werden gebracht. Het is
zeer wel waarschijnlijk dat de kna-
penlegende een variatie is van de
zeelieden legende of wel dat hier een
sterke wisselwerking van motieven
heeft plaats gehad.
Beurzen werden broden!
Nu is het eigenaardig te constate
ren dat een dergelijke gang van za
ken eveneens is te bespeuren bij de
overige symbolen. De drie gouden
ballen n.l. worden algemeen aange
zien als symbool voor de huwelijks
gift, welke de bisschop aan drie doch
ters van een edelman deed toekomen.
Deze edelman n.l. was zó ann, dat hij
persoonlijk het voor een huwel'ijk
benodigde geld niet kon opbrengen
en dit beduidde in die dagen nog
een schande voor het uit te huwen
meisje. Gelukkig bracht Nicolaas van
Myra ook hier uitkomst door een
beurs met goudstukken door het
raam naar binnen te werpen.
De kunstenaar die voor het eerst
de bisschop met voornoemde drie
beurzen heeft afgebeeld, is er echter
waarschijnlijk niet geheel in geslaagd
om tot een ideale stofuitdrukking te
komen, d.w.z. de drie bollen werden
prompt voor broden aangezien en van
dat ogenblik af werd St. Nicolaas
vrijwel automatisch schutspatroon
der bakkers.
Dit alles werkt er aan mee om van
Sint Nicolaas de populaire kinder
vriend bij uitstek te maken. Immers:
een bisschop komt per schip uit een
vreemd land (vergelijk: patronage
over zeelieden en herinnering aan
het overbrengen van zijn relieken
van Myra naar Bari), hij is een
vriend van de jeugd van beiderlei
kunne, (vgl.: de knapen in het vat,
de dochters van de berooide edel
man), hij gooit voor hen geschenken
en lekkers te grabbel (vgi.: het door
het raam werpen van de goudstuk
ken), hij beloont de braven (de on
schuldige zeelui) en straft de kwaden
(de duivel tot knecht).
Kortom: ondanks alle verwarring
en verwisseling bij de symbolen en
de verschillende legenden, zelfs bij
alle twijfel die bestaat omtrent de
rol die Nicolaas van Myra bij dit al
les gespeeld zou hebben, geloven wij
niet dat deze heilige ooit ook maar
iets aan zijn populariteit zal inboe
ten, hetgeen maar goed is ook, want
wat voor excuus tot jaarlijkse ver
langlijstjes zouden we anders heb
ben?
G. du VIEUX RHIN.
Wilt U iets weten?
Vraag: Hoe verwijder ik de muffe
reuk uit een boek.
Antwoord: Deze reuk ontstaat
door het vocht optrekken van het
papier. Zij is zeer moeilijk te verwij
deren en het enige, wat U doen kunt
is de betreffende boeken in de open
lucht te leggen en de wind er eens
flink door laten waaien.
VERBOND VOOR VEILIG VERKREK
Marktberichten
GOUDA, 2 Dec. Kaas. Aanvoer
116 partijen. Prijzen 1ste soort f 2.32
2.36, 2e soort 2.262.31 en extra
kwaliteit tot 2.60 per kg. Handel
flauw.
'S-HERTOGENBOSCH, 1 Dec. Vee
Op de Bossche veemarkt van heden
werden aangevoerd 6551 stuks vee,
zijnoe: 2728 runderen, 286 vette kal
veren, 832 nuchtere kalveren, 51 fok-
zeugen, 337 sladhtzeugen, 122 lopers,
1865 biggen, 315 schapen, 15 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 690975, guiste koeien
490710, zware soorten boven no
tering, kalfvaarzen 570900, klam-
vaarzen 485—580, guiste vaarzen
470—560, pinken 315425, gras
kalveren 200285, nuchtere fok-
kalveren 80135, nuchtere slacht-
kaiveren 3448, zware soorten
5280, drachtige zeugen 260325,
lopers 7211 per stuk. Aanvoer
van slachtvee: 885 stuks. Prijzen:
extra kwaliteiten vaarzen 2.70
2.80, le kwal. f 2.60—2 70, 2e kwal.
2 40—2.50, 3e kwal. 2.15—2.25,
vett* sieren T' 2302.40, worstkoeien
1.902.10, alles per kg. geslacht
gewicht. Vette kalveren zware soor
ten 2.452.90, idem middenklasse
2.252.30, lichte soorten 1.95
2.20, nuchtere slaChtkalveren 1.2,5
1.32,5 per kg. levend gewicht, zware
soorten 1.401.75, sladhtzeugen
1.551.62, fijne jonge slachtvarkens
1.781.83 alles per kg. lev. gewicht.
Verdere mededelingen: ruime aan
voer van melk- en kalfkoeien, de
goedsoortige dieren werden traag ver
handeld tegen onveranderde prijzen,
de mindere soorten pry zen lager.
Groot aanbod van g-uiste koeien, min
der vraag en kalme handel, ook voor
de zware soorten, prijzen iets minder.
Ruime aanvoer van jongvee, het aan
bod was groter dan de vraag waar
door de goedsoortigen lui werden ver
handeld, prijzen moeilijk te handha
ven of minder, afloop traag. Vette
kalveren handel vlugger met voor
de zware soorten iets hogere prijzen.
Korter aanvoer van schapen en zuig-
lammeren, de kwaliteiten worden
vlot verkoohc, prijzen onveranderd.
Korte aanvoer van fokzeugen, handel
stug, prijzen moeilijk te handhaven.
Grote aanvoer van lopers en biggen,
oyer het geheel handel traag, prijzen
nauwelijks te handhaven of minder.
Ruime aanvoer van slachtvee, de
extra, kwaliteiten vaarzen werden
vlot verhandeld tegen vaste prijzen,
de rest overwegend slepende handel.
Groie aanvoer van slachtzeugen, in
het begin vlotte handel met iets ho
ger- prijzen, afloop traag, prijzen
zakkend
ROELOFARENDSVEEN, 1 Dec.
Groente. Tomaten 2051, andij
vie 20—29, glassla I f 11.20—12.70,
glassla II 5.40—8.70, Stoofsla 10—
18, rloemkool 1444, uien 1518.
Bloemen. Cyclamenbloemen
2965 cent, Freesia's f 1.751.80,
A If retton 4853 cent, Long Island 57
63 cent, Orch. Beauty 4774 cent.
Lo/eliness 5566 cent. Herco 7190
cent, Am. Aanwinst 0.711.01, L.
Gem. 7489 cent, Golden Seal 57
62 -'ent, Schlager 6193 cent, Kauf-
mann 5661 cent per bos. Am. Aan
winst 1218 cent, Long Island 7—18
cent, L. Gern 712 cent, Am Anjers
1222 cent, Cyclamen 2655 cent
per stuk
TER AAR, 1 Deo. Groente. Wit
lof I 5459 cent, idem II 3743 cent,
iderr. stek 427 cent, waspeen 15
17 cent, andijvie 927 cent, glasan-
dijvje 2780 cent, uien 2022 cent,
idem nep 78 cent, tomaten 2035
cent, prei 1421 cent, kroten 1121
cent, glasspinazie 5254 cent, sprui
ten 4147 cent, alles per kg. radys
2 cent, selderij 34 cent per bos,
boerenkool 1580 cent per kist. Ap
pelen: Goudreinetten 21—22 cent,
sterappel 10 cent. Peren: Brederode
1015 cent, handperen 10 cent, Gie-
ser Wildeman 15 cent per kg., Drui
ven 6566 cent per half kg.
De 30.000 bezoeker (ster) gratis een lO-daogse reis naar Oostenrijk voor 2 pers.
Voorstellingen degelijks ven 2 tot 6 uur en ven 7 tot I I uur.
ZATERDAGMIDDAG speciale' Kindervoorstellingen. Toegangsprijs 25 et.
grote sorteringen in diverse
vanaf 3.95
vanaf 1.75
Tevens {.rote sortering in:
hoeden en handschoenen.
HAARLEMMERSTRAAT 145-147 LEIDEN
FILIAAL: JULLANASTRAAT 51,
ALPHEN AAN DEN RIJN.
C.DE GROOT
VAN EGMOND
van 3.25 en Harten en Hammen vanaf 2.50
DEZE WEEK:
BOTER CARRE'S van 0.90 voor 0.80 per 200 gram.
KRENTEN KOEKJES van 0.75 voor 0.65 p. 250 gram
Banketbakkerij ROSELEUR
BREESTRAAT 54, LEIDEN.
VLEES
VLEES
Een goede tip van St. Nicolaas:
Eet meer Vitamine,
EET PAARDEVLEES!
Reclamelappen v.a. 1.I Veulenlappen 1.40
Magere Lappen 1.201.30 Veulenrollade 1.401.50
Rosbief lappen en Vculenrosbief1.60
stukje Rosbief 1.401.50 1 Gehakt h.o.h0.90
Probeer onze fijne MALSE BIEFSTUK
Onze fyne PALINGROOKWORST 0.80 per 500 gram
Gekookt Vlees en Pekelvlees 0.35 per 100 gram
Dat alléén bij de bekende adressen:
B. ERADES en N. ZWETSLOOT
2e GROENESTEEG 36 - MORSSTRAAT 26
Telefoon 23519 Telefoon 26592
Op de BOEKHOUDING van een LEIDS BEDRIJF is
plaats voor een vrouwelijke
Administratieve kracht
Gevraagd wordt een actief meisje, niet boven
20 jaar, dat belangstelling heeft voor boekhoud
kundig en statistisch werk. Ze moet bovendien
kunnen typen en bij voorkeur in het bezit zijn
van een Mulo-diploma.
Uitvoerige sollicitaties met opgave van opleiding, leef
tijd en tegenwoordige werkkring worden ingewacht
onder no. 8310 bureau van dit blad, r,_
EXTRA
KANTEN KLEEDJES
versch, (modellen
vanaf 28 ct
HEREN ZAKDOEKEN
flinke maat
frisse ruiten 35
HEREN ZAKDOEKEN
3 stuks fris verpakt
4.50 - 2.95 - 1.95 - 1.75
1.45
DAMES PYAMA'S
„ROBSON"
moderne kleuren
nieuwe dessins
zo juist 12.95
ontvangen
NYLONS
solide .geweven
maten 911
1.95
HEREN
OVERHEMDEN
vaste wed-spride boord
perm a half stiff
ongekende 8.90
kwaliteit
Haarlemmerstraat 228.
RECEPTIE
SINT NICOLAAS
Vrijdag 25.30 uur,
*2* St. Nicolaasgeschenk?
Geeft een „Rembrandt",
fotostandaard of 'n chroom
fotolijst (vlekvrij). Keuze
uit honderden, al vanaf 95
ct. een bijzonder leuke
fotustandaard. Prima af
werking en staat stevig.
Speciaalzaak „Rembrandt",
Haarlemmerstraat 208223
Leiden. 9627B
'3T Sprookjes Blokkendoos
Grote indeling met 6
fraaie gekleurde platen.
Diverse maten. Alleen met
advertentie van 79 voor 49
cent en van 1.49 voor
98 cent. I V. A. Haarlem
merstraat 48, Nova, Noord
einde 43, Leiden. 9876B
250 gr. Am. Speculaas
voor 45 cent
bij aankoop van f 2.50 aan
Kruidenierswaren.
Gelderse Rookworst
p. stuk 65 ct.
Zeeuwse Bruine Bonen
1}< kg2.—
Imp. Bruine Bonen
2K- kg; 2—
Siamrijst, extra reclame
per pak 55 ct.
Gebroken Rijst
per y. kg27 ct.
Gebroken Siamrijst
per 34 kg33 ct.
Genelde Amandelen
per 100 gram 55 ct.
Nieuwe grote Noten
per 250 gram 50 ct.
Gepelde Hazelnoten
per 100 gram58 ct.
Grote Pinda's
per 250 gram58 ct.
Nieuwe Pruimen
per 250 gram39 ct
Thee, per 100 gram
69—75—90 ct.
-Koffie, per 250 gram
1.55—1.75—2
Slaolie, per fles 1.35
Krenten en Rozijnen
per 200 gram 25 ct.
Dadels, per kg. 45 ct.
Spinazie p. literblik 65 ct.
Sperciebonen,
per literblik 95 ct.
Erwten-wortelen
per literblik 72 ct.
Hogewoerd 115
Morsstraat 50
Adverteert in
De Leidse Courant
LEIDSCHE SCHOUWBURG
4e Abonnements Voorstelling.
Maandag 6 en Dinsdag 7 December 8 uur.
„Een zomer smeult tot As'
door Toneelgroep THEATER.
Toneelspel in twee d'elen door
TENNESSEE WILLIAMS
Regie: ELISE HACMANS.
Medespelenden: Lies Franken, Hetty Beck,
KarenElse Sluizer, Robert de Vries,
Jacques Snoek, Ad. Noyons, e. a.
Prijzen der plaatsen: Loge en Baign. 4.50,
2de Rang 2.50, Galerij 1.50, r. i. Hiervoor
zijn voldoende goede losse plaatsen verkrijgbaar
Plaatsbespr. vanaf Vrijdag 3 Dec. dagel. van
101 uur aan de Schouwburg, TeL 20195.
N.B. Zij die hun besproken plaatsen voor de
laatste vier voorstellingen nog niet hebben
afgehaald worden verzocht deze voor Za
terdag te doen afhalen aan de Schouwburg
I een extra K-igaA
een extra
zonnewinst ggj
Alle in deze advertentie genoemde prijzen
worden tijdelijk verminderd mee een extra
zonnewinst van f 15.-. Deze
geldt voor alle Philips hoogtezonapparaten in prijzen van f 76.50; f 198.-;
f 325.-; f 340.% f 398.'-. f 413.-; f 450.-; f 525.-; f 550.- en f 615.-
Raadpleeg Uw dokter
Mevr. DREESMANN—v. RIJCKEVORSEL te Amster
dam vraagt:
R.K. MEISJE
(Leeftijd boven 22 jaar).
goed kunnende koken, tevens genegen lichte
huishoudelijke werkzaamheden te verrichten.
Meerdere hulp is aanwezig.
Hoog loon en gezellige eigen kamer
Brieven met uitvoerige inlichtingen te richten aan het
Pers. Bur. Vroom Dreesmann, Den Haag, Spui 3.
tg Flinke jongens gevraagd
voor de fabriek. Ohem.
fabr. „Eureka". Fa. H. van
Keulen, Leimuiden. 8265
Gevraagd een R. K. dag
meisje van 8i uur, en
een werkster voor Donder
dag- en Zaterdagmiddag
van 26 uur. Aanmelden
na 7 uur. Mevr. Tonino,
Voorstraat 23, Voorscho
ten, Tel. K 1717—2493.
4e Klas 12e lijst
525ste STAATSLOTERIJ
HOGE PRIJZEN
1690 7368 1000 4777 5054 10798 13709 16444 16953 400 10938 12229 12921 14243 19606
21634 100 1182 1488 1632 2587 2695 3034 3111 3230 3769 6740 7092 7595 7711 8249 8841 9041
9183 9285 9889 102G4 10503 10770 11061 11157 11377 11454 12001 12958 14960 15722 16356
17209 18981 19406 20172 20200 20816
PRIJZEN VAN 80.—
1017 107 128 227 334 367 395 420 527 592
681 830 851 912 938 951
2086 246 249 425 515 580 591 751
3021 121 256 260 319 323 415 664 691 728
4011 036 045 064 100 159 185 257 319 485
648 776 881 385
6025 060 214 267 329 473 665 758 807 887
994 6000
0121 203 350 411 522 545 818 820
7200 208 238 315 323 411 449 466 556 889
926 f"
8135 273 430 446 523 558 862 921 953
9003 306 407 556 750 788 866
10075 114 139 434 509 554 578 635 654 763
800 947
11439 584 607 638 710 833 861 884 896
NIETEN
14099 162 1S4 208 309 324 367 375 403 469
488 679 680 748 955
15067 263 265 277 512 616 730 744 780 792
10111 262 295 311 355 507 571 705 870 889
17158 159 241 287 323 481 496 576 842 972
18006 318 444 454 471 696 725 743 764 791
19022 028 125 143 192 212 243 397 418 461
546 677 693 696 797 804 918 975
20114 197 203 419 425 479 761 'J79
21362 469 497 512 531 602 643 667 755 854
895 957
3? Mestkruiwagens, com
pleet met luchtwiel 125,
150 175, ltr. 80.naar
keus geheel staal of staal
frame met houten bak. Op
de veemarkt te Leiden b)j
de weegbrug en melkwa
gen. C. v. d. Dool, Bent
huizen, tel. 39. 8303
<2? 1 pers. kapokmatras,
rookstoel m. kussens, eiken
platenkast, lederen fau
teuil, kaïmerscherm, kap
stok, haardroger, eiken
pendule, toilettafel, nacht
kastjes, trapnaaimachine
enz. Pluyim Jr., Morsstraat
54, tel. 30008. In- en ver
koop. 9877B
•3? Strijkijzers 8.00 tot 28.50
Voetmat je Kalorik 18.50;
wasmachines vanaf f 178;
theelichtjes van 8 50
10.50; keteltjes 17—28;
broodrooster 23.dom
pelaars 9.50, snelkook
pannen 39.50 tot 71.50.
Ber/lard Schulte, Voorhout
8312
Abonneert U op
„Sursum Corda"
S Wegens vertrek aange-
kocht 1 en 2 pers. Opklap -
bed compleet met ombouw
kapokmatras en gordijnen,
1 pers. Divanbed met ka
pokmatras, 2 pers. eiken
ledikant Auping spiralen.
Pluym Jr., Morsstraat 54,
tel. 30008. In- en verkoop.
9877B
2? Auto-Rijschool „Per
fect" geeft vlugge oplei
ding voor ry-examen, ge-
dipL Bonds Instructeur.
Inl. Emmalaan 7, Telef.
21304, Oegstgeest. Leerlin
gen voor Delft. Bellen K
1730—25115, Markt no 38,
Delft. 9883.
3? Heren- en Dameshorlo
ges in alle prijzen, 10-, 15-,
17-steens. Junghans en
Kienzle, Wekkers Schoor-
steenklokken jnet Bim-
Bam-slag. Met garantie.
W. van Kampen, Mare 102.
9875B
<3F R. K. Jongeman, 28
jaar zoekt kennismaking
met serieus meisje. Br. on
der no. 9880 bureau van
dit blad.
1100 104 106 124 139 141 148 183 198 303
247 250 262 2S4 288 305 323 366 416 433
455 460 473 500 508 521 551 572 575 648
679 684 706 709 748 768 775 781 825 827
329 926 945 983
2019 072 085 110 113 114 121 189 274 291
297 312 318 337 368 375 408 442 450 489
522 565 629 641 685 711 724 733 789 825
937 961 983 996
8008 012 032 049 070 097 112 146 153 173
180 235 263 269 283 288 293 301 378 380
425 452 461 464 501 523 525 549 557 621
651 656 707 753 781 812 832 910 926 965
«002 033 058 074 079 103 141 151 176 206
210 263 266 296 326 330 333 344 460 -179
483 498 513 516 538 591 597 607 669 691
692 709 735 758 774 822 842 852 886 892
902 911 933 947 951 969 988
5002 033 045 051 057 158 217 239 241 254
283 293 299 336 340 347 380 423 424 461
487 516 594 618 625 658 690 694 739 758
759 797 819 821 848 896 953
6001 037 084 087 150 221 223 243 252 366
307 505 506 529 532 551 571 575 577 584
594 713 733 738 752 763 803 804 S46 860
913 915 932 953 966 994
7045 102 122 138 143 155 160 187 192 227
230 2S0 425 441 450 479 502 512 524 620
628 681 693 721 779 781 783 822 815 835
918 953
8029 068 093 154 182 291 302 387 411 463
510 524 550 552 564 602 617 626 643 667
695 708 710 717 734 745 777 783 831 858
883 943 970
9047 048 057 063 074 081 155 163 165 172
175 179 184 196 211 299 321 334 385 429
450 474 529 581 600 633 640 654 682 692
740 746 767 815 862 936 937 940 985
10001 002 019 103 106 124 182 190 242 248
257 292 296 321 328 334 371 374 440 477
502 523 527 531 532 636 639 643 647 678
699 701 713 753 772 806 825 844 848 950
11036 044 086 090 100 210 224 276 307 315
350 364 378 393 441 497 536 568 586 590
647 704 706 723 746 756 772 784 796 807
811 820 829 862 876 898 902 914 916 931
943 950 983 990 991 996
12007 021 043 093 094 104 122 208 239 279
318 326 341 353 365 391 406 420 429 430
458 467 473 527 587 661 672 745 786 788
806 833 848 866 898 919 980
13001 079 083 097 118 155 158 196 253 303
338 335 344 403 435 442 475 481 528 534
619 622 649 677 682 705 707 719 743 755
776 865
14002 016 079 080 163 175 181 198 213 242
245 280 304 312 378 399 415 429 479 481
502 535 556 565 566 580 589 636 637 640
648 732 738 762 795 805 841 939
16001 021 074 075 097 100 157 231 256 279
283 294 356 358 384 387 393 405 431 449
501 540 557 590 617 622 710 721 813 850
912 921 942 964 976
16003 026 043 084 112 124 229 268 815 352
422 491 492 498 540 541 559 574 620 621
623 628 670 696 719 760 790 794 803 852
857 879 904 927 974 989 991
17018 024 104 116 162 166 174 212 222 232
243 269 278 283 295 314 343 369 372 375
490 493 553 560 581 585 603 617 623 639
641 645 653 713 724 733 761 772 783 802
809 818 819 845 899 912 938 943 960 991
18000
13021 054 058 061 063 070 074 120 128 153
167 173 180 190 274 284 292 348 349 351
355 363 397 423 163 494 521 522 523 525
55fi KfiQ «IK fiOQ C.in izca itn
222 2f2 2§5 402 412 414 429 443 464 468
295 222 l55 565 599 607 667 700 709 716
222 231 854 886 897 940 999 997
2®016 033 044 045 094 170 215 248 283 298
ëfo 229 212 228 442 452 455 490 394 39s
292 522 222 592 617 631 836 844 646 647
SI US 9S1 §7J 597 634 693 704 7,9
In categorie eigen geld 10578 moet zyn 10518. In categorie nieten moet 5758 M
vervallen, bijvoegen 6758 en 15201; 21834 moet zijn 21831.
