RIJNSTREEK
Paus over mondige leken" die gezag
van bisschoppen niet aanvaarden
Moeilijk bomschade-geval
tot oplossing gebracht
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
ZIJ VERGISSEN ZICH
Gisteren heeft de H. Vader tot de
kardinalen en bisschoppen, in Rome
bijeen voor de Mariavieringen, een
rede gehouden, welke meer dan 30
minuten heeft geduurd. Nadat de
Paus de aanwezigen had begroet, zei-
de onder meer:
Heden ten dage zijn er stromingen,
die de macht der bisschoppen, de
Paus zelf niet uitgezonderd, op de
him toevertrouwde kudde willen in
perken en wel hun gezag op louter
godsdienstige terreinen tot de pre-
diging der geloofswaarheden, de toe
diening der sacramenten en de litur
gie beperken. Zij willen de Kerk
verre houden van alle aangelegen
heden, die het „werkelijke leven"
zoals zij dat noemen betreffen,
omdat deze zaken buiten de compe
tentie der Kerk vallen.
De Paus zegt dan, dat zij zich in
die zin uitlaten, wanneer zij zeggen
„gaarne zien en horen wij .de bis
schoppen en priesters in de kerken,
doch in het openbare leven, in de
openbare gebouwen, waarin de din
gen liggen van het leven hier op
aarde, «willen wij hen niet zien, noch
hun stem horen. Daar zijn de leken
en niet de geestelijken, in welke
waardigheid en welke graad ook, be
voegde rechters."
Tegen genoemde dwalingen, zegt
de Paus, moeten wij met alle kracht
volhouden, dat de macht van de
Kerk niet beperkt is tot, zoals dat
wordt uitgedrukt, het zuiver gods
dienstige, maar haar bevoegdheid
strekt zich uit tot de gehele natuur
wet, over haar beginselen, haar uit
leg, haar toepassing, kortom de he
le zedenwet behoort tot haar machts
bereik.
Volgens de Goddelijke ordening is
er een verwantschap tussen de na
tuurwetten en de weg, die de mens
moet volgen om zijn bovennatuurlijk
doel te bereiken, en op de weg, die
leidt tot dat doel, is de Kerk leidster
en bewaakster der mensen.
De Kerk is daarbij altijd opgetre
den en treedt daarbij nog op, niet
als een persoonlijke gids, maar vol
gens de door Onze Heer ingestelde
orde en met Zijn gezag.
zich aan deze goddelijke orde te ont
trekken, maar zij dienen juist be
dacht te zijn op het bewaren van de
eenheid in de Kerk.
Daarna spreekt de H. Vader over
de z.g. „mondigheid van de leek",
die tot op heden door een hartstoch
telijke onrust wordt gekenmerkt.
Deze z.g. mondige leken wensen
het gezag der bisschoppen niet over
al te aanvaarden. Zij willen als „vol
wassenen" behandeld worden. Zij
willen aldus de Paus, een ieder naar
eigen inzicht en geweten laten han
delen, zonder daarbij het Kerkelijk
gezag in aanmerking te nemen. De
Kerk zo zeggen zij kent niet
WIE SCHRIJFT
zegt: VULPENKLINIEK
Deskundige voorlichting - Onbeperkte
keus
VULPENKLINIEK
G. WOLFSLAG - BREESTRAAT 145
(Advertentie)
de persoonlijke omstandigheden. Zij
wensen geen bemiddeling tussen hen
en God.
De H. Vader besluit met de op
merking, dat de z.g. mondige leken
zich vergissen en dat mondigheid
geen volgzaamheid aan de Kerk uit
sluit.
ALPHEN AAN DEN RIJN
A.R.K.A.-AFDELING
OPGERICHT
Voor R.K. ambtenaren van de ge
meente-secretarie en de water- en
lichtbedrijven is Woensdagavond te
Alphen in een der spreekkamers van
de voormalige woning van het hoofd
der school aan de Paradijslaan te Al
phen aan den Rijn, vanwege de Al
gemene R.K. Ambtenaren Veren., de
A.R.K.A., een propagandabijeen-
komst gehouden, met het doel tot de
oprichting te geraken van een plaat
selijke afdeling.
De heer J. Koumans leidde de bij
eenkomst in en sprak de hoop uit,
dat het historisch bouwwerk, waarin
nu vergaderd wordt, zinnebeeldig
moge zijn voor een historisch feit,
dat zich na afloop hiervan moge vol
trekken. De leiding van de vergade
ring werd door de heer Koumans
hierna in handen gesteld van de heer
Kriek uit Leiden, secr. van de Leidse
afdeling van de ARKA en voorz. van
de groep gemeente-ambtenaren.
De heer Kriek wees op de belang
rijkheid van een groot aantal leden
van de ARKA in het algemeen, maar
heel in het bijzonder en daarom zal
„r jhet deze avond gaan, te Alphen aan
Wanneer paus of bisschoppen den Ryni zulks emedc i vm' het g„_
In dit orgaan
voorschriften en beslissingen geven,
zich daarbij beroepen op de natuur
wet, mogen de gelovigen zich niet
beroepen op het adagium: het gezag
strekt zich slechts uit zover de rede
geldt.
Zelfs als dus iemand niet over
tuigd wordt door de argumenten
van de Kerk, blijft toch de verplich
ting tot gehoorzamen. Op het gebied
van de sociale structuur is er niet
een, maar een hele rij vragen, zowel
sociale als sociaal politieke. Niemand
kan zijnerzijds dan beweren, dat hij
zich daarin buiten het gezag van de
Kerk wil houden.
Ja, er zyn zelfs buiten de sociale
orde vraagstukken van niet-religieu-
ze aard. Maar politieke aangelegen
heden die een enkel volk of alle
volkeren raken, en welke eveneens
de zedelijke orde raken, vallen even
min buiten de competentie van de
Kerk.
Zo de vraag over het doel en de
grenzen van het burgerlijk gezag, de
betrekkingen tussen mens en ge
meenschap, de z.g. totalitaire staten,
onverschillig uit welke beginselen
of zij ontstaan, de totale laicering
van de Staat en van het openbare
leven, de ombeperkte laicering van
de scholen, de rechtvaardige of niet-
gerechtvaardigde oorlog, die heden
wordt gevoerd, en de zedelijke ban
den, waardoor de volken onderling
zijn verbonden.
Het zou strijdig uijn met het ge
zonde verstand, aldus de H. Vader
de binding tussen deze vraagstukken
en de zedelijke orde te ontkennen.
Hij voegt er nadrukkelijk aan toe,
dat de Kerk niet mag worden terug
gedrongen tot de muren van kerk
en sacristie.
Vervolgens wijst de H. Vader er
op, dat het tot de taak yan de Kerk
behoort overal Gods Kerk te bren
gen, ook daar waar dit niét direct,
maar slechts afgeleid uit de natuur
der dingen voortvloeit. Het is noch
de clerus, noch de leek geoorloofd
Laatste Berichten
Procureur-generaal ontkent
mishandelingen.
De procureur-generaal, mr. Su-
narjo, heeft tegenover de pers naar
aanleiding van de mededeling van
het Nederlandse ministerie van bui
tenlandse zaken over mishandelingen
van Nederlandse arrestanten ver
klaard, dat naar zijn mening de be-
richten over mishandelingen „op
fantasie moeten berusten". Hij zei
geen klachten te hebben ontvangen
van gearresteerden, hoewel de moge
lijkheid tot het indienen daarvan be
staat. „De gearresteerden worden
weieens stevig aangepakt", zo ver
volgde hij, „doch dit is geen mishan
deling". Het was hem van een arres
tant bekend, dat hij in het zieken
huis was opgenomen. De betrokkene
lijdt aan een inwendige ziekte, waar
voor opname in een ziekenhuis nodig
was.
Het was hem niet bekend, dat een
gearresteerde in een psychiatrische
inrichting was opgenomen. Wel wist
hij, dat een arrestant zeer overstuur
was, hetgeen hij echter toeschreef
aan het feit. dat betrokkene reeds
een volledige bekentenis aflegde en
nu waarschijnlijk wraaknemingen
vreest.
Tenslotte zei de procureur-gene
raal, dat de zaak-Jungschlaeger nog
vóór 15 November aan de rechter zal
worden overgedragen.
organiseerd overleg,
is heel veel te doen. Ook de ARKA
moet haar stem laten horen. Hij
noemde o.a. deze twee vraagstukken:
de salariëring en de rechtspositie van
de gemeente-ambtenaar.
Namens het hoofdbestuur waren
aanwezig de heren J. J. Loerakker
uit Haarlem (tevens voorz. van de
landelijke hoofdgroep III gemeente
ambtenaren) en mr. De Leeuw. De
heer Loerakker sprak gedegen en
weloverwogen over het werk van de
ARKA en stelde de aanwezigen g'.-
rust omtrent het voortbestaan van de
ARKA. Hij belichtte.de samenwer
king met andere organisaties, o.a. de
KAB en de KABO en verklaarde op
overtuigende wijze, waarom de ka
tholieke ambtenaar georganiseerd
moet zijn naar principiële en mate
riële maatstaven.
Verder sprak de heer Loerakker
over alles wat de ARKA biedt en
verklaarde nadrukkelijk, dat het on
juist is te beweren, dat deze vakor
ganisatie minder zou doen dan de
andere. Evenmin als de eenling in
het leven iets bereikt, evenmin kan
ook een organisatie alleen iets be
reiken. Daarom is de ARKA aange
sloten bij andere organisaties, o.m.
de R.K. Centrale en heeft zij ver
bindingen aangegaan met de KAB.
De leden van de ARKA blijven ech
ter vrij zich standsorganisatorisch te
scharen bij de R.K. Werknemende
middenstand of de „St. Adelbert"
Middels de Centrale is de ARKA ver
tegenwoordigd in het landelijk over
leg o.a. door dr. Dijsselbloem, de dir.
van het ARKA-bureau. Hoe deze
centrale werkt zette spr. nader uit
een. Hij sprak over het vierjaren
plan, de weg naar herstel. Tot slot
behandelde spr. de actie die gaande
is met betrekking tot de salariëring
van het gemeentepersoneel, waarom
trent onderhandelingen worden ge
voerd in het kader van overleg tus
sen de betrokken vakbonden ener
zijds, de regering en Gedeputeerde
Staten anderzijds.
Hierop volgde een intensief vraag
gesprek tussen een aantal aanwe
zigen en de heer Loerakker, waarbij
voor aanvullende antwoorden zorg
den de heren Kriek en mr. De
Leeuw.
Degenen die nog geen lid van de
ARKA zijn, vulden staande de ver
gadering hun aanmeldingsformulier
in, één leverde het direct in, de an
deren zullen het de komende dagen
indienen bij de heer J. Koumans,
Jongkindt Coninckstraat 20.
JONGETJE ONTSNAPTE
AAN DE DOOD
Chauffeur remde bijtijds
Door oplettendheid van de be
stuurder van een vrachtauto met
aanhangwagen, de heer W. J. A. v.
d. Linden uit Cothen (Utr.) is de 8-
jarige Marinus P. van Dijk, wonen
de in de Raadhuisstraat te Alphen
a. d. Rijn Woensdagmiddag aan de
dood ontsnapt.
Omstreeks 16.45 uur reed het jon
getje op zijn rijwiel, in gezelschap
van de eveneens 8-jarige Tineke
Ripping in de richting van de Rijn
brug over het Arakanaal. Zij wer
den, ter hoogte van het perceel
Raadhuisstraat 30, gepasseerd door
de vrachtauto. Terwijl de auto pas
seerde, geraakten de sturen van de
rijwielen in elkaar en kwam het
jongetje met zijn rijwiel te vallen.
Hij kwam precies tussen vrachtauto
en aanhangwagen terecht. De heer
v. d. Linden, die by het passeren de
kinderen nauwlettend in de gaten
en mede dank zij de geringe snel
heid, waarmede de auto passeerde,
stond het voertuig direct stil. Hoewel
het rijwiel van het ventje geheel
werd vernield, liep hij zelf geen let
sel op.
C. ZIJLSTRA
KAMPIOEN DAMMEN.
Door gisteravond ook de laatste
partij van de herkansingswedstrij
den te winnen is C. Zijlstra van de
HDC Damkampioen 1954 van Alphen
geworden. Met deze zege heeft Zijl
stra vijf van de zes punten binnen
gehaald. Deze laatste wedstrijd heeft
de nieuwe kampioen rustig gespeeld.
Hij begon zeer voorzichtig met de
wetenschap reeds aan remise vol
doende te hebben om zich kampioen
te weten. Toen de wedstrijd in een
remise-stand was gekomen gooide
Jesse van de ADC alles op de aan
val, wat hem evenwel niet meer kon
baten. Rustig werd zijn aanval door
Zijlstra opgevangen, waardoor Jesse
in een verloren positie kwam. Deze
werd door Zijlstra goed uitgebuit en
reeds na enkele zetten werd door
Jesse opgegeven.
Zijlstra behaalde hiermede voor
de vierde maal het kampioenschap,
namenlijk in de jaren 1946, 1950,
1951 en 1954. Jesse werd kampioen
in de jaren 1952 en 1953. De eind
stand in deze kampioenscompetitie
is nu 1. C. Zijlstra, 2. L. Jesse en 3.
M. de Groot.
ADC 1. De uitslagen van de on
derlinge borden wedstrijden van de
Alphense Damclub ADC luiden als
volgt:
Groep I (6e ronde): L. JesseG.
Wijfje 2—0; J. Gelderblom—A. Wols
wij k 20; J. v. OeverenD. Bevaart
20; M. v. d. TolA. Brunt 11; A.
RijnbergS. Koopman 11; W. de
KnijffN. Brunt, afgebr.
Groep H (7e ronde): M. BlokJ.
van Of wegen 20; W. van Berkel
A. Blom 20; J. KoelewijnG. Ver
steeg 20; R. VerkadeH. Brunt 2
0; F. BlomM. v. Rijswijk afgebr.
A. Jesse—P. v. Oostrom afgebr.
Groep III (7e ronde): G. van Ber
kelA. Oudshoorn 2—0; M. van
RriestJ. Beider 20; H. Binne-
kampD. Boogaard 20; D. van
OeverenR. de Witte 20; J. Spie
renburgK. v. d. Stouwe 20.
De heer J. Bulk slaagde aan de
T.H. te Delft voor het ingenieurs
examen voor electrotechnisch inge
nieur.
BODEGRAVEN
Loos alarm. Met volle' sirene
reden gisteren de twee brandspuiten
over de Meye weg naar de boerderij
van de heer Verburg, waar de boel
in lichter laaie zou staan. Enkele
particulieren wagens reden er ach
teraan om te laat gekomen spuitgas-
naar
brengen.
vreemd op. Immers niemand wist
iets van een brand af. Het bleek dus
een kwajongensstreek te zijn, die nu
niet bepaald gewaardeerd werd. De
politie kwam er dan ook aan te pas,
om deze zaak op te helderen. Het on
derzoek duurt nog voort.
Armmeester. In de plaats van
Gemeenteraad Noordwijk
Gisteravond kwam de raad van I worden aangekocht tegen de prijs van
Noordwijk in openbare zitting bijeen. 375.waarmede de raad zich kon
Afwezig waren met kennisgeving _de verenigen.
In de rondvraag wees de heer Schen-
keveld nog op de onvoldoende ver
lichting op de Rembrandtweg, dit
met het oog op de vreemdelingen, die
's avonds een bezoek brengen aan de
Rheuma-kliniek Sole Mio. Deze be
merking werd in handen gesteld van
weth. Vogelaar.
KATWIJK AAN DEN RIJN
De gehouden bazar ten bate van
de kleuterschool bracht maar even
tjes bruto 44 0 op. De eerste prijs,
die hierbij gewonnen werd, een rij
wiel, kwam in het bezit van P. Zuy-
derduyn te Katwijk aan Zee.
N00RDWIJKERH0UT
Jaarvergadering R.K. Landarbei-
dersbond. De jaarvergadering van
„St. Deus Dedit" was maar matig
door de leden bezocht. Wat het leden
tal betreft is de afdeling ondanks
overgang naar andere afdelingen iets
vooruit gegaan.
In het jaarverslag werd nog ge
sproken-over de aardappelenprijs nl.
7.85 en 8.20 als men zelf voor
vroege aardappelen heeft moeten
zorgen. Deze prijs zal de leden wel
tegenvallen aangezien zij hier in
Noordwijkerhout er niet voor te krij
gen zijn.
Uit het jaarverslag van de penning
meester bleek, dat de inkomsten
11.632.89 en de uitgaven 11.694.39
bedroegen. Een nadelig saldo van
61.50. De controlecommissie had al
les in orde bevonden. De bestuurs
verkiezing had tot resultaat, dat her
kozen werden de voorzitter, de heer
J. v. d. Voet en tot bestuursleden de
heren P. de Haas, P. Duivenvoorde en
Hoogenboom.
Na de bestuursverkiezing hield de
hoofdbestuurder, de heer Elferink
een inleiding over de actuele zaken
in deze tijd voor de georganiseerden.
Kwesties inzake de landarbeiderswet
werden bekeken, ontslag bij ziekte
dat b.v. eerst gegeven kan worden
na 2 jaar.
In den brede besprak de heer El
ferink het grote belang om lid van
de organisatie te zijn.
Uiteengezet werd het voordeel van
bedrijfszor^ tegenover staatszorg. We
moeten zoveel mogelijk zelf doen, al
dus spreker, en niet alles aan de
staat overlaten.
De heer Elferink had het nog over
de loonpolitiek. De geleide loonpoli
tiek is zuiver materialistisch. Het
principieel-christelijk standpunt is,
heren Urlusv. Riemsdijk, v. d. Bol
en v. Rhijn.
De agenda bevatte twee punten en
als eerste kwam in behandeling: Toe
wijzing van grond voor het bomscha-
degeval Erven Barnhoorn Toekomst
straat 21. Deze bomschade gevallen
hebben voor de gemeente vele moei
lijkheden opgeleverd, waarvan het
geval Barnhoorn wel één der moei
lijkste was. Na vele onderhandelin
gen is het B. en W., tegen aller ver
wachting in, thans toch gelukt dit ge
val te kunnen afwikkelen. De ont
eigeningsvergoeding is indertijd vast
gesteld op 2018.onder bepaling
dat de voorlopige toewijzingsprijs
voor de grond werd bepaald op 711
Verschillende oorzaken hebben er
toe geleid dat deze toewijzing niet
meer kon, plaats hebben. Wel kon
door de Erven Barnhoorn de grond
teruggekocht worden maar dan hield
dit in, dat door de koper registratie
kosten zou moeten betalen. Met me
dewerking van verschillende instan
ties zijn B. enW. er in geslaagd een
middel te vinden, waardoor alsnog
tot toewijzing van de grond kan wor
den overgegaan. De toewijzingsprijs
is vastgesteld op 5.50 per m2 en de
grootte op 168 m2. Met deze schik
king kunnen de erven Barnhoorn ac-
coord gaan, zodat conform dit voor
stel deze grond aan de betrokkene
zal worden overgedragen.
Het tweede voorstel was aankoop
grond aan de Pr. Bernhardstraat en
Jan v. Galenstraat ter grootte van
2459 m2 van de familie Plug voor de
aanleg en doortrekking van b.g.n.
straten. Van deze grond moet 2084
m2 gratis aan de gemeente worden
afgestaan, terwijl 375 m2 zal moeten
HILLEGOM
60 JAAR HILLEGOMSE
HARMONIE.
Een druk bezochte receptie.
Woensdagavond hield het bestuur
van de Hillegomse Harmonie bij ge
legenheid van het 60-jarig bestaan
der harmonie receptie in hotel Flora.
Een groot aantal besturen van mu
ziekcorpsen w.o. 't Hillegomse Cres
cendo en nog twee Crescendo's uit de
omgeving en „Trouw moet blijken"
uit Lisse kwam hun jubilerende zus
tervereniging gelukwensen. Verder
kwamen verschillende andere organi-
satiebesturen uit Hillegom, de „Hard
draverij-vereniging" de voetbalclub
„Hillegom".. Velen hadden bloemen
gestuurd of deponeerden een gift in
enveloppe óp de bestuurstafel.
Bridgeclub „De Bloembollenstreek"
De le onderlinge parencompetitie
van dit seizoen is ten einde. De uit
slag is: D-iijn: 1. de heren v. d. Oete-
laar; 2. de heren Dirkse en v. d. Veek
C-lijn 1. de heren Kramervan Zan
ten; B-lijn: 1. de heren Manshande
Wesselo; 2. de heren van Dijkv. d.
Pol. Deze paren gaan over naar een
sterkere lijn. Het is opvallend dat al
le Lisser deelnemers promoveren. In
de A-lijn slaagden de heer en mevr.
v. d Meer er weer in het clubkam
pioenschap te veroveren. De heren
Kramervan Zanten werden met
een klein verschil no. 2.
Ingebroken Het was voor de
groenteman De Jong in de Hoofdstr.
een onplezierige ontdekking, toen hij
Woensdagmorgen in zijn winkellade
keek en constateerde, dat de porte-
monnaie, waarin ongeveer tweehon-
derd gulden zat, verdwenen was. Nu
de plaats des onheils te was het voor de dief of dieven niet
de Meije keek men moeilijk geweest om binnen te ko
men, want men had de achterdeur niet
gesloten en de toegang tot de winkel
was vrij. De politie werd gewaar
schuwd en stelde een onderzoek in.
de heer Touw roemde om zijn plicht-
Fgetrouwheid. Deze gelukwens ging
de heer J. Agterof, die wegens ge-gepaard met het overhandigen van
vorderde leeftijd bedankte als lid I een gouden armbandhorloge en een
van het R.K. Armbestuur, is tot lid enveloppe met inhoud. In de namid-
van dit college benoemd de heer A.
Stolwijk.
BOSKOOP
Dammen. Voor de onderlinge
competitie van de damclub Boskoop
werden de volgende wedstrijden ge
speeld:
Groep 1: E. J. HoogerbrugJac.
Schoemaker 2—0; A. M. de Jong
J. Mesman 20.
Groep 2: J. BurggraafAnth.
Trimp 20; J. v. d. BergD. W. de
dag ging het gezelschap natuur
lijk per touringcar een rondrit
maken, waarbij het bedrijf te Aals
meer bezichtigd werd. 's Avonds werd
een receptie gehouden, waar zeer
vele collega's, vrienden en bekenden
belangstelling toonden. De heer A. v.
Woerkom bood de jubilaris namens
de Personeelsvereniging een enve
loppe met inhoud aan. Namens de
Transportarbeidersbond St. Bonifa
tius bood de heer J. Strobbe ook een
verrassing aan. Verder mocht de ju
bilaris deze dag nog vele bloemen en
Zeeuw 20; A. N. van TolM. Vuyk geschenken in ontvangst nemen,
20; W. A. van OtterlooJ. van Tol Tot onderwijzer aan de Chr.
dat er enige vrijheid te dien opzichte
moet zijn, d.w.z. dat het bedrijfsleven
zoveel mogelijk zelf de sociale voor
waarden moet scheppen.
Na deze inleiding werden door een
drietal leden enige vragen gesteld,
die naar genoegen werden beant
woord. Van de rondvraag werd geen
druk gebruik gemaakt.
Zoals meestal op de raadsvergade
ring gebruikelijk is kwam de aardap
pelenkwestie op de proppen. Ge
klaagd werd dat deze te laag was.
Uitvoerig ging de heer Elferink
hierop in. Zijn antwoord kwam uit
eindelijk hierop neer, dat er altijd
een risico aan verbonden is. Uitge
gaan wordt van de beursprijs in
Sept. Het ene jaar is dit voordelig, 't
andere jaar weer niet.
Na de rondvraag deelde de voor
zitter mede dat er minstens propa
gandisten nodig zijn om propaganda
te maken voor de werving .van nieu
we K.A.B.-leden. Er gaven zich een
voldoend aantal op.
De heer v. d. Voet vroeg nog de
aandacht voor het K.A.B.-winterpro-
gram en wekte do leden op Zondag
a.s. de H. Mis om 8 uur bij te wo
nen in verband met het patroons
feest, waarna gemeenschappelijk ont
bijt, waarvoor rien zich heeft moe
ten opgeven.
De geestelijk adviseur wekte de
leden op de drie gezinsavonden in
het kader van de raad van overleg
bij te wonen. We staan niet alleen in
het maatschappelijk leven, aldus de
G.A., we moeten met andere stan
den meedoen in de geest van het
mandement.
Voorzitter van der Voet onder
streepte deze woorden.
WASSENAAR
60 Verkeersongevallen in October.
In de maand October hebben zich
in Wassenaar in totaal 60 verkeerson
gevallen voorgedaan, dat is 25 meer
dan in October van het vorige jaar.
Bij een van deze ongevallen werd
een voetganger gedood. In 13 geval
len werden een of meer betrokkenen
gewend en bij de overige 46 aanrij
dingen bleven de gevolgen beperkt tot
materiële schade.
Auto kwam in zandhoop terecht.
Op de Rijksstraatweg ter hoogte van
de Maaldrift heeft zich Dinsdagavond
ongeveer half acht- een ongeval voor
gedaan met de personenauto van de
heer B. uit Rotterdam. De heer B.,
die enigszins verblind werd door een
tegenligger en door onbekendheid
met de situatie in het onverharde
gedeelte tussen de twee rijbanen te
recht kwam, reed met zijn auto in
een hoop zand. Zijn echtgenote liep
een verwonding aan het gezicht op
en een 8-jarig zoontje en een 10-
jarig neefje werden zeer licht aan
het hoofd gewond. De voorzijde van
de auto werd beschadigd. Een toe
vallig passerende arts en dokter
Hubbeling verleenden de.eerste hulp.
De heer H. H. Weisz slaagde voor
het candidaatsexamen electro-tech-
nisch ingenieur aan de T. H. te Delft.
VOORHOUT
Spontane huldiging van de jubilerende ploegbaas
20; R. KronenbergAnth. Trimp
11; D. van StaverenT. van Eek
20; J. BurggraafH. Trimp 20;
Anth. TrimpR. Kronenberg 02.
LEIMUIDEN
Zilveren jubileum Maarse Kroon
Begin November 1929 had de fir
ma Maarse Kroon behoefte aan
een tweede carrosseriebouwer we
gens uitbreiding van har bedrijf. De
keuze viel op de heer B. Touw, een
zoon van de wagenmaker te Rijnsa-
terwoude. De heer Touw bleef de
firma trouw en maakte de grote uit
breidingen van het bedrijf mee, en
gisteren vond de viering plaats van
zijn zilveren jubileum. De jubilaris
heeft voor deze gelegenheid aan zijn
familieleden een feestdag aangebo
den, in het café van mevr. de Wed.
de Boer te Rijnsaterwoude. De dag
werd begonnen met een plechtige H.
Mis uit <innkbaarheid. Des morgens
om 11 uur werd een bezoek gebracht
door de directeuren, de heren Jac.
en W. Maarse en de afdelingschefs
Marsman, Lissenburg en v. d. Meer.
hield, zag het jongetje vallen. On- Namens de directie werd het woord
middellijk remde hij met alle kracht' gevoerd door de heer W. Maarse, die
school met de Bijbel is benoemd de
heer A. C. v. d. Hoek uit Breda.
NIEUWVEEN
E.H.B.O. Gisteravond hield de
EHBO in het Groene Kruisgebouw
een vergadering. De voorzitter dr.
W. Nout opende deze vergadering en
deelde mede, dat in verband met het
vertrek van enkele bestuursleden in
deze vacatures moet worden voor
zien en dat het bestuur tevens uit
gebreid moet worden tot 7 leden. Bij
de gehouden verkiezing werden ge
kozen tot bestuursleden mevr. v. d.
LedenJonker, mevr. HagoortGe-
nis en de heren J. v. Dijk en L. S.
Slingerland. Het bestuur is thans als
volgt samengesteld, dr. W. Nout,
oorzitter, L. S. Slingerland, secre
taris, J. v. Dijk, penningmeester en
als bestuursleden mevr. v. d. Leden-
Jonker, mevr. HagoortGenis, mej.
J. Roest en mej. A. Bergshoeff. Te
vens deelde de voorzitter mede, dat
de heer Slegtenhorst uit Leiden is
aangezocht om als instructeur op te
treden. Er hebben zich 15 nieuwe le
den opgegeven voor de nieuwe cur
sus.
Het zilveren jubileum van de
voorman van openbare werken te
Voorhout, de ploegbaas Bart v. d.
Ploeg, is op spontane wijze gevierd.
De raadzaal was feestelijk ver
sierd; aanwezig waren de gemeente
arts, dr. A. W. Bots, het voltallige ge-
meentepersoneel en personeel van
openbare werken en de wnd. post-
commandant, de heer Oppelaar.
Bij binnenkomst van de jubilaris
met echtgenote en kinderen werd aan
mevrouw een fraaie bouquet bloe
men overhandigd. Nadat allen hun
plaatsen hadden ingenomen, nam al
lereerst de burgemeester het woord.
Hoe zal ik je aanspreken, aldus de
burgemeester, jubilaris of v. d. Ploeg?
Neen, dat klinkt niet. Wij allen ken
nen je als Bart. Daarom Bart, deze
dag rroet voor jou een voorname dag
zijn. 25 Jaar in gemeentedienst moet
je tot vreugde stemmen. Daarom dan
ook mijn hartelijke gelukwensen.
In deze 25 jaar heb je je steeds
geheel gegeven. Vanaf de eerste dag
tot vandaag was je toewijding bui
tengewoon. Speciaal je zorg bij glad
de wegen is prijzenswaardig, en be
kend in de gehele omtrek. Het is dan
ook met grote dankbaarheid, dat de
gemeente deze huldiging heeft voor
bereid.
Hierna overhandigde spreker aan
de jubilaris namens het gemeente
bestuur een enveloppe met inhoud.
Na deze toespraak werd thee met
gebak geserveerd en een sigaartje
gerookt.
Vervolgens nam het oudste raads
lid, de heer J. Nijssen. het woord
Spreker heeft deze 25 jaar steeds
als raadslid de jubilaris meegemaakt.
Na de gelukwens aan Bart, wenste
hij ook de gemeente geluk met zo'n
prima kracht. Namens de raadsleden
bood spr. een fraaie aquarel aan.
De heer A. Eigenbrood, sprekende
namens de Prot. Christelijke Raads
fractie, onderstreepte de woorden
van vorige sprekers.
De gemeente-secretaris, de heer J
v. d. Aardweg, memoreerde hoe 10
Oct. 1929 de benoeming in de raad
tot stand kwam. Deze benoeming was
de juiste, gezien de liefde en toewij
ding waarmede je steeds je taak hebt
vervuld.
Bart, een grote evolutie heb je in
onze gemeente meegemaakt. Op ieder
terrein heb je steeds je eigen daar
aan aangepast. Hiervoor alle hulde.
Om je onze erkentelijkheid te to
nen hebben wij je nu eens in de
bloemetjes gezet. Dankbaar zijn wij
zonder uitzondering voor je grote
hulpvaardigheid en spontane colle
gialiteit. Onze felicitaties willen wij
daarom vergezeld doen gaan van een
stoffelijk blijk van erkentelijkheid.
Allen in dienst der gemeente hebben
spontaan hieraan bijgedragen. Spre
ker stelde de jubilaris in het bezit
van een fraaie gemakkelijke fau
teuil.
Hiermede was deze huldiging ten
einde en dankte de jubilaris allen
in welgekozen woerden allen voor
voor deze hartelijke ontvangst.
ZOETERMEER
L.T.J. De Land- en Tuinbouw-
jongeren hebben gisteravond een zeer
gedegen bijeenkomst gehouden in het
parochiehuis, waarvoor grote belang
stelling bestond. Het verslag van de
heer A. de Groot over de melkpro
ductie in Friesland en Z.-Holland
was even overtuigend als breedvoerig.
Het tweede punt van bespreking, de
groei en bloei van enkele tuinbouw-
gewassen door de heer J. Adegeest
moest daarom verplaatst worden naar
een volgende bijeenkomst.
Het Friese vee, aldus de heer De
Groot is lager in melkproductie dan
het Hollandse vee. Dit vindt zijn oor
zaak in het feit, dat het Friese vee
meer in de melkproductie is gefokt
en betere verzorging heeft. Het win
ter voer van eigen bodem: hooi en
kuilgras is beter door 't hoge eiwit
gehalte. Ook de ontwikkeling van de
veehouder staat op een hoger plan,
waardoor de ontplooiing van de be
drijven beter tot haar recht komt.
De achterstand die Z.-Holland
heeft, zal volgens spreker na verloop
van ongeveer tien jaren zijn inge
haald. Spreker grondde zijn oordeel
op het feit, dat het bezoek aan de
landbouwscholen steeds vooruit gaat,
hetgeen zijn invloed op de bedrijven
na verloop van enige jaren zal doen
gelden.
Na de lezing volgde een breedvoe
rige gedachtenwisseling over het hui
dige peil van de boerenstand en het
gebruik van de melkmachine, het
geen door het tekort van melkers
hand over hand toeneemt. Daar deze
geanimeerde bespreking veel tijd in
beslag nam, werd de lezing van de
heer Adegeest tot nader natum uit
gesteld. Na de pauze werd de kaart-
competitie voortgezet.
Geboren: Cornelia, dr van G. van
Meurs.
Ondertrouwd: T. H. Merbis 25 j. en
J. M. Hoogendijk 22 j.; H. A. Mari
nus 24 j. en A. P. C. Jorissen 21 j.;
C. H. Bolleboom 24 j. en A. C. P. L.
v. d. Meer 21 j.; Q. K. W. Westhoek
23 j. en M. W. Schoenmaker 28 j.
Gehuwd: J. de Wit 27 j. en M.
Veerman 27 j.
Overleden: J. Rodenburg 65 j.
Schietvereniging. De schietver
eniging „Diana" hield haar onderlin
ge bekerwedstrijden. De stand is
thans als volgt:
Klasse A: P. A. v. d. Meer 289 pnt.,
D. de Jong 289 pnt. en J. de Wilde
288 pnt.
Klasse B: P. de Bruin 288 pnt. en
J. de Wilde 284 pnt.
