F. SOUPART
Blue Band
smaakt totaal anders
dan margarine!
DEHIIHEEÜIE
Cassière
SMETERLIN
C. Langezaal
MACHINEZETTER
Smoking en Rock
PIANO GEVRAAGD
De Jongveedag
Actief Meisje, 16 a 17 jaar
Flinke mann. kracht, tot 23 jaar
Bakkersleerling
of Halfwas
Schoenhersteller
Vrouwelijk en Mannelijk
personeel
LEERLING plm. 16 jaar
St. Nicolaasfeest
SUCCES-AGENDA's
een Kantoorbediende (mnl.)
een net jongmens (mnl.)
WOENSDAG 6 OCTOBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Met grote vreugde
en dank aan God
geven wij U ken-
CORNELIS WILHELMUS
N. C. DISSELDORP
C. J. DISSELDORP—
v. d. DRIFT
88 Westgate Street
Pascoc Vale
Victoria - Australië. 5762
Mot dankbaarheid aan God
geven wij kennis van de
geboorte van een dochter
en zoon. Bij het H. Doop
sel ontvingen zij de namen
MARIA JOHANNA
en
JACOBUS MARIA
A. A. G. v. d. KLEIJ
J. H. E. v. d. KLEIJ—
v. d. POEL
Wassenaar, 5 Oct. 1954.
Achterweg 19a. 5788
Onze Lieve Heer schonk
ons heden twee zusjes
MARIA ANNA PETRA
en
LAURENTIA MARIA
welke Hij echter enkele
uren daarna weer tot zich
nam in Zijn Engelenschaar.
M. G. J. HAM
TH. HAM-
BRANDENBURG
en kinderen.
Leiden, 5 October 1954.
Cosijnstraat 1. 9154
Op 21 Oct. a.s. hopen
onze geliefde ouders
M. VAN TOL
Q. VAN TOL—
ELSTGEEST
de dag te herdenken,
dat zij voor 40 jaar in
het huwelijk zijn
treden.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de
wens van hun
dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Gelegenheid tot felici
teren 21 Oct. nam. van
3.305 uur in Café
Hoogendijk
Langeraar 1954. 5773
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling tot onze diepe droef
heid na een langdurig
en geduldig gedragen
lijden, voorzien van het
H.. Oliesel, mijn innig
geliefde Vrouw en onze
Pleegmoeder, Mevrouw
CORNELIA ANNA
SPRUIT
Echtgenote van
JOHANNES
VAN HAASTERT
in de leeftijd van 66 jaar
Noordwijkerhout:
J. v. HAASTERT
Zoetermeer:
C. A. DE GROOT-
SPRUIT
A. L. DE GROOT
en kinderen
C. M. SPRUIT
en verloofde.
Noordwijkerhout, 5 Oct.
Herenweg 28.
De plechtige H. Uit
vaartdienst zal gehou
den worden od Vrijdag,
8 October a.s., des
v.m. 9 uur in de paro
chiekerk van de H. Jo
seph te Noordwijkerhout
waarna begrafenis op
het R. K. kerkhof aldaar
Rozenkransbidden:
Woensdag- en Donder
dagavond aan het sterf
huis. 5779
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na
een langdurig geduldig
gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden
onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
APOLON1A HELENA
DISSELDORP
Weduwe van
GEORGIUS
SNEEBOER
in de ouderdom van
80 jaar.
Amsterdam:
J. SNEEBOER
A. SNEEBOER—
VREESWIJK
en kinderen
Den Helder:
C. H. MESKERS—
SNEEBOER
J. B. MESKERS
en kinderen
's-Gravenhage:
J. SNEEBOER
C. SNEEBOER—
BERNARD
Leimuiden:
H. C. SNEEBOER
Nieuw Vennep:
J. A. ALDERS
en kinderen
Leimuiden:
M. C. SNEEBOER
Leimuiden, 6 Oct. 1954.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
Zaterdag 9 October om
9 u. 30 in de parochie
kerk van de H. Joh. de
Doper te Leimuiden,
waarna de begrafenis op
het R. K. Kerkhof
aldaar.
Rozenkransbidden des
avonds 8 uur aan het
sterfhuis.
ARTS
AFWEZIG TOT
18 OCTOBER.
AUTOFINANCIERINGEN
Tegen billijke voorwaar
den kunnen wij Uw auto
financieren. Vraagt vrij
blijvend nadere inlichtin
gen bij: Makelaarskantoor
DEN HAAN, Rijnsburg,
Hofstraat 13a, Tel. K 1718—
2981; Noordwijk aan Zee,
Oude Zeeweg 9, Tel, 1719
2775.
Terstond gevraagd een
leeftijd 1520 jaar, kun
nende melken bij G. A. DE
GROOT, Meerpolder no. 8,
Zoetermeer, tel. 363. 5781
Voor opleiding tot
zoeken wij een
le of 2e KLAS ZETTER
Voor goede kracht vaste positie.
Aanmelden persoonlijk of schriftelijk.
Drukkerij „DE LEIDSCHE COURANT"
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
ENERGIEKE JONGEMAN
gevraagd in kleine wasse
rij, voor alle werkzaamhe
den. Leeftijd 1825 jaar.
Tevens tegen hoog loon
gevraagd enige
NETTE MEISJES
voor mangel-, strijk- of
perswerk. Ook ongeschool
den. Stoomwasserij „Oost-
vliet", Oostvlietweg no. 13,
Leidschendam. 5741
AANGEBODEN:
in prima staat voor lang,
smal persoon. Bevragen:
Wagenstraat 6, Lisse, Te
lefoon K 2530—3110. 5761
of vleugel. Br. met merk
en prijs. WINKELMAN,
Teylingerhorstlaan no. 37,
Wassenaar, tel. 9951. 5767
ENGELS
door R. K. Engelse Dame.
Opleiding praktijk examens
Handel, Spreekvaardigheid
L. O., Privé- en Clubles-
sen vanaf 5.p. maand.
Aanv. curs. 15 October.
Brieven
Elizabeth Macklin M.0.
p./a. R.K. MULO Meisjes-
school, Haarlemmerstraat,
Leiden. 5775
Bezoekt
te ZEVENHOVEN
op 9 OCTOBER
bij L. KOOL.
AANVANG 9 UUR
BOOTARTIKELEN
ZEILMAKERIJ
TROOST
Haven 14 - Telef. 21664
TEXTI EL-VERZENDHUIS
vraagt
VOOR KANTOOR
Voor liente kantocrwerkzaamheden.
Vlot kunnende typen.
VOOR MAGAZIJN
Voor magazijn- en verzendingswerkzaam-
heden. Enige kennis van textiel strekt
tot aanbeveling.
Brieven onder no. 5774 aan het bur. v. d. blad.
De Oliehaarden en Haardkachels
van BECHT en DYSERINCK die wij exposeerden op
de LEIDAT0, demonstreren wij dagelijks aan de zaak
Wij zijn ruim gesorteerd in BES-oliekachels, PITS0NS, AQA, enz.
In Kolenhaarden en Baardkachels brengen wij de volgende
merken, o.a.: Beckers, Bronco-vulhaard, Etna, B. en D. Permanent
enz. Ook grote sortering in KACHELS.
A. DE WlT's Handelshuls
OUDE VEST 111 LEIDEN TELEFOON 25328
Betaal niet te veel!
Door onze lage bedrijfkosten
GEEN GROTE RUITEN
GEEN PERSONEEL
kunnen wij U leveren een 100 wollen kamgaren
COSTUUM, PANTALON, SPORTCOLBERT
REGENJAS, DEMI-WINTERJAS
tegen ongelooflijk lage prijzen.
Bctcr:.ookrleding Fa J. J. SLOOS ZN
minder geld!! nabij Hartebrugkerk - Stille Rijn 11
Steenhouwsrij an Natuursteenhandel
Specialiteit in GRAFMONUMENTEN
HOGE RIJNDIJK 43, LEIDEN - TEL. 23281
GEVRAAGD EEN
C. VAN VELZEN
Pastoor v. d. Plaatstr. 31,
5789 Rijpwetering.
GEVRAAGD EEN
A. VAN HOEK,
Modelschoenmakerij
Aalmarkt 18, Leiden.
Aanmelden: Haarlstr. 128.
VAN DER HEEM N.V.
heeft nog plaatsingsmogelijkheid voor
om mee te werken aan de vervaardiging
van haar producten op de afdeling Montage
en voor de afdeling Houtbewerking uitslui
tend mannelijk personeel.
Uitsluitend mondelinge soUicitaties op elke Dins
dag- en Donderdagmiddag tussen 13.00 uur en
13.30 uur op de Afdeling Arbeid, Maanweg 256 te
Den Haag. 4793
SMIT's Röntgen Apparatenfabriek C.V. Leiden
VRAAGT:
DRAAIERS en
GEREEDSCHAPMAKERS
Sollicitaties Herengracht 34. 5783
WELK MEISJE
dat geheel zelfstandig kan
werken, is bereid om de
hulp te zijn van een moe
der met vijf schoolgaande
kinderen.
Kom eens praten bij
MEVR. F.C. DE H0SS0N
Gangetje 6, Leiden
5786 Telefoon 23963.
LANGERAAR
Abonnementen en Adver
tenties worden aangeno
men door:
NI. PIETERSE
Langeraarseweg 175.
IN EEN EERSTE KLAS
HEREN MODEZAAK
HIER TER STEDE
wordt ter opleiding gevraagd
Diploma M.U.L.O. strekt tot aanbeveling.
Eigenhandig geschreven brieven onder no. 5763
bureau van dit blad.
De gezinnen, die in aanmerking zouden willen komen
voor het v
van de Ver. v. Vr. Stud, te Leiden voor Leidse kinderen
uit financieel minder bedeelde gezinnen, kunnen daar
toe aanvragen richten tot uiterlijk 20 October aan de
St. Nicolaas-coanmissie, Rapenburg 65. 5739
Alleen schriftelijke aanvragen kunnen worden aange
nomen. In November ontvangen zij nader bericht.
Nieuwe bereidingswijze wordt uitsluitend voor Blue Band toegepast.
Zelden is de verbetering van
product zo geestdriftig ont
vangen als die van Blue Band.
Iedereen proeft het: de smaak van
Blue Band is niet meer die van
margarine; de smaak-en de geur-
is oneindig veel beter geworden.
Het is de moeite waard de enthou
siaste brieven in te zien die ons
bij honderden bereiken. Hier zijn
enkele fragmenten:
nu die verbetering hebben
wij geproefd. Wat een verrukkelijke
smaak." „Wij feliciteren U met dit ge
weldig succes." ,,'t Is beslist de reclame
waard iedereen moet er van kunnen
profiteren."
Als U de nieuwe Blue Band nog niet
geprobeerd hebt, doe het dan dadelijk.
Waarom zou U nog langer een „mar
garine-smaak" proeven op de boter
hammen en in alles wat U klaar maakt?
Blue Band in de pan... mmm
wat een verrukkelijke geurl
Met Blue Band smaakt alles weer
ouderwets lekker l
De voedingswaarde,
de rijkdom aan vitaminen
zijn al even belangrijk!
Het hoge vitaminegehalte
genoeg om een tekort aan te
vullen èn de grote voedings
waarde maken Blue Band tot
n onmisbaar, kerngezond voe
dingsmiddel.
Op 't brood, in de panBlue Band natuurlijk
ZO JUIST ONTVANGEN
VOOR 1955
In verschillende uitvoeringen.
ZAKAGENDA', in 60 soorten.
Haarlemmerstraat 1 69
Filiaal: Lage Rijndijk 1A
TEXTIELHANDEL J. VAN MOORSEL EN ZN N V.
vraagt liefst per 1 November prima
boven de 18 jaar.
Mondelinge of schriftelijke sollicitaties te richten
Botermarkt 19, Leiden. 5784
Op ons kantoor kunnen geplaatst worden:
leeftijd 2025 jaar
met praktijkdiploma boekhouden.
leeftijd 15 a 16 jaar.
Sollicitaties (uitsluitend schriftelijk) met vermelding
van opleiding, ervaring en verlangd salaris te richten
aan de Afd. Personeelszaken N.V. WERNINK'S BETON
MAATSCHAPPIJ, Postbus 1, Leiden. 5768
Concertdirectie JOHAN KONING
STADSGEHOORZAAL - Woensdag 13 Oct., 8 uur.
CHOPIN-AVOND
door de wereldvermaarde Poolse pianist.
IOjn, Sonate m. d. Treurmars Nocturnes.
Krt. 1.25 (pl. i echten) bij de Fa. BENDER,
Hogewoerd 90, Tel. 20097.
PERSONEEL
2 Biedt zich aan een net
meisje voor Vrijdag en Za
terdag, 15 jaar oud. Br. aan
de agent J. van Steijn, Wa
tertje 8, Zoeterwoude. 5771
2 Voor direct gevraagd
een nette werkster voor de
Vrijdag bij N. H. Berg,
Weipoortseweg 96, Zoeter
woude Tel. 301. 5772
2 Gevraagd voor direct,
leerling of halfwas: Brood-
Banketbakkerij. A. W.
Meijer, Zuideinde 7, Roe
lof arends veen. 9145B
Gevraagd voor zo spoe
dig" mogelijke indiensttre
ding Bakkersbediende. C.
Limburg, Langeweg 8, Bla-
ricum ('t Gooi). 5769
2 Gevraagd flinke zelf
standige dienstbode van
8.305 uur, meerdere hulp
aanwezig. Mevr. Ahsmann
Hoge Rijndijk 118, Leiden.
9149B
2 Gevraagd net meisje
voor de huishouding, zelfst
kunnende werken van 84
uur, Breestraat 71. 9146B
2 Gevraagd meisje voor
de dag of dag en nacht of
werkster voor meerdere
dagen per week van goede
getuigen voorzien. Mevr.
Rouppev. d. Voort, Laan
van Rhemenshuizen no. 4,
Wassenaar Tel. 2580. 5760
Mevrouw Kuyper, Ju-
lianalaan 3, Oegstgeest,
vraagt per 18 Oct. een flink
dagmeisje, dat zelfst. kan
werken. Meer hulp aanwe
zig. Aanmelden na 7 uur
's avonds. 9138B
2 Gevraagd zelfst. hulp
in de huishouding, v. d. en
n., in gezin met kinderen,
hulp van werkster aanwe
zig. Mevrouw dr. H. Mul
ler, Rijnsburgerweg 26. Lei
den. 5780
2 Gevraagd voor de mor
genuren (812.30 uur) een
net meisje voor de huis
houding. Br. onder no.
9152B bureau van dit blad.
2 Nette werkster gevr.
voor 4 a 5 ochtenden per
week (812 uur) in gezin
met kinderen. Aanmelden
's avonds na 7.30 uur Mevr.
de-Rooij, Geversstraat 35,
Oegstgeest. 9151B
2 Gevraagd flinke hulp
in de huishouding in gezin
met volwassenen voor de
dag en des Zaterdags een
halve dag, niet beneden
de 17 jaar. J. A. M. van
Haasteren, Zijlsingel 71a.
9135
DIVERSEN
2 Te koop: een prima
bromfiets, merk „Berini".
Deskundig onderzoek toe
gestaan. prijs 125.Te
vens een Eng. herensport-
rijwiel, merk „Norman"
met velgremmen en pri
ma verlichting, prijs f 40.
Adres Trompstraat no. 26.
Leiden. 9141
2 Vreewijkhuis bezocht,
tevreden gekocht. Ontvan
gen de nieuwste Nylon-
blouses. verschillende kleu
ren met ballonmouw. Ge
klede blouses met lange
mouw, grote maten. Franse
import vesten. Zie etalage.
J. D. van Egmond, Boisot-
kade 1, t. o. Sterrenwacht.
9134
2* Speciaal voor Heren.
Wij maken uw oude hoed
weer keurig in orde. Sto
men, modeleren, nieuw lint
en leer. „Hetro", Hoge
woerd 109, Korevaarstraat
no. 5. 9137
•2 6 zware eiken stoelen,
eiken 2 pers. ledikant met
auping spiraal, mahonie
dienstbodekastje, tafels,
inzink naaimachine, toi
lettafels, nachtkastjes,
eiken lits-jumeaux met
auping spiralen, divan. 2-
pits gasstel, eiken pendule
enz. Pluym Jr. Morsstraat
5, tel. 30008. In en verkoop
9142B
2 Bouviers, roetzwart,
iets moois, doet nu uw keus
zwartdek Herders, keuring
toegestaan. Rashonden ge
vraagd. Teunissen, Leven
daal 28. tel. 22053, Leiden.
9143B
2 Stalen slaapkamer,
ameublementen, eiken cyl.
bureau, prima herenrijwiel
ledikanten, kapokmatras
sen. gordijnrails 1.15 com
pleet, kasten, haarden, ka
chels, ellebogen, pijpen,
vuurspecie, onderdelen,
achterplaten, vuurstenen.
Koopt inboedels, zolderop
ruimingen. Pluvm, Hoge
woerd. Tel. 21266. 5770
2 Dames! Het huis voor
berere permanent. Perma
nent 5 gulden en duurder
Geen warmte op het hoofd
Specialiteit in haarverven.
Heren bezoekt de kapper
voor lastig haar Het Kap
pershuis, Apothekersdijk 8
Telefoon 26218. 9144B
2 Kousen reparaties, nog
dezelfde dag gereed! Bij
aankoop van kousen ont
vangt U een bewijs voor
gratis reparatie! Novelty,
Haarlemmerstraat 16.
2 Brillen J. A. Verheul,
Haarlemmerstraat 86, er
kend oDticien levert u elk
gewenst montuur en gla
zen. Automatische slijpin-
richting. Ruime sortering.
Ziekenfondsleden krijgen
gewone korting.
2 Tornax een droom van
een motor. Eerlijk de
laagst geprijsde en mo
dernste motor die U ooit
zag in 1 en 2 cyl. Ga hem
eens bekijken bij de be
kende Tornax dealer Valk
a. d. H. Schouw in Voor
schoten. Vraag ook A. V.
V. brochures aan. 5750
2 Aangeboden handnaai
machine in goede staat,
zonder gebreken. Prijs 55.
Herenstraat 23. 9147
2 Naaimachines. Wij heb
ben weer enige gebruikte
hand- en trapmachines van
prima kwaliteit, met vdlle
garantie. Speciale repara
tie-inrichting P. J. van
Steijn, Nieuwe Rijn 79, Te
lefoon 24809. 9148B
2 Meubelen. Linnenkas
ten 120.2 fauteuils 4
stoelen 115.2 clubs 4
stoelen 165.dressoirs
92.theemeubels 38.
Haardfauteuils 23.ta
fels enz. Repareren, stof
feren. A. Boter, meubelm.,
stoff., Nieuwstraat 9. 9133
2 Laat Uw hond op
knappen. Weg met de losse
haren. Voor vakkundig
trimmen, knippen en was
sen Vlieland's Hondensa
lon, Nieuwe Rijn 50 bij
't Gangetje. 9139