HONDSDOLHEID
115.00
Speculaas
Taptoe
A. Kuyper
Met Meisje
Dansles
H. J. Visser
HUIS
ERS' Mufel
250 gr9Q
w
Coöperatie „ONS DOEL"
Hazerswoude Oqrp
CABARET-AVOND
v
Oude Couranten
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 1
Het is merkwaardig, hoe ziekte
beelden, waarmee men denkt te heb
ben afgerekend, onder bepaalde om
standigheden toch ineens weer de
kop kunnen opsteken. Zo kon men
het zien gebeuren, dat het naar aan
leiding van de steeds sterker toene
mende bedreiging van het van uit
Duitsland binnendringen van honds
dolheid, zelfs noodzakelijk werd ge
acht om in de eerste helft van de
maand Mei de leden van de Tweede
Kamer telegrafisch op te roepen
voor een spoedvergadering, ter be
handeling van twee wetsontwerpen,
bevattende maatregelen tegen de
dreigende gevaren van hondsdolheid.
De ontwerpen werden in enkele mi
nuten aanvaard en passeerden en
kele dagen daarna ook de Eerste
Kamer, zonder debat.
Bovendien heeft onlangs de minis
ter van Landbouw, Visserij en Voed
selvoorziening besloten, dat in- en
doorvoer van honden en katten is
verboden, tenzij deze dieren vol
doende tegen het gevaar van honds
dolheid zijn beschermd.
Belangrijke mogendheden
In verband hiermee is het van be
lang, eens uiteen te zetten wat honds
dolheid (de wetenschappelijke na
men zijn lyssa of rabies) eigenlijk is
en welke gevaren er door deze ziek
te voor mens en dier ontstaan. Als
definitie kan men opgeven dat
hondsdolheid een aandoening is van
het centraal zenuwstelsel, die door
een virus wordt overgebracht en dit
virus wordt in het lichaam gebracht
door een beet van een dolle hond of
ander dier, waarvan het speeksel is
besmet.
Een geneeskundige medewerker
van de nieuwe Rott. Courant, aan
welk blad deze beschouwing is ont
leend, herinnert er aan, dat onder de
vele weldaden, die de Franse chemi
cus geen geneesheer Louis Pas
teur aan de mensheid heeft bewezen,
het vinden van hulp tegen de honds
dolheid wel een der belangrijkste is.
Pasteur ontdekte, dat veel ziekten
door micro-organismen worden ver
oorzaakt. Hij leerde, dat men door
desinfectie bacteriën kan verwijde
ren, maar ook, dat men door verhit
ten 'n voorwerp bacterie vrij kan ma
ken. Hij zette nog een grote, en voor
zijn tijd zeer gewaagde stap verder
toen hij de mening verkondigde, dat
men door inspuiting bij mens of dier
met een kleine dosis van levend,
verzwakt of dood virus het individu
er toe kan brengen stoffen te maken,
die optreden van de ziekte onmoge
lijk maken.
Ware heldenmoed
Op een dag kreeg Pasteur voor zijn
laboratorium enige dolle honden ten
geschenke en in alle eenvoud begon
hij met ware heldenmoed van deze
aggressieve, uiterst gevaarlijke die
ren speeksel op te vangen. Hij deed
dit omdat bij zieke dieren speeksel
vloed bestaat en de ziekte door bij
ten, dus inbrengen van speeksel,
wordt overgebracht. Pasteur vond
met zijn microscoop in het speeksel
geen ziekteverwekkers (hetgeen ons,
nu we weten dat we met een virus
te doen hebben, niet behoeft te ver
wonderen), maar hij toonde aan, dat
de ziekte-oorzaak er toch in moest
zitten en toen hij dan ook het speek
sel van een dolle hond in de hersens
van een konijn spoot, ging dit dier
na geruime tijd aan dolheid ten
gronde. Van dit zieke konijn nam hij
weer speeksel af en spoot dit bij een
ander konijn in, dat veel spoediger
ziek werd en zo kreeg hij weldra een
smetstof die al na 7 dagen (in plaats
van 26 dagen) een konijn doodde.
Dit virus noemde Pasteur het „virus
fixe".
Pasteur kwam toen op de geniale
gedachte om besmette dieren zo
spoedig mogelijk in te spuiten met
hersensubstantie van een dier, dat
aan de ziekte was gestorven en wel
ke substantie 14 dagen was gedroogd
Het bleek, dat dit virus daardoor vol
komen ongevaarlijk was geworden.
De volgende dag spoot hij het dier in
met hersensubstantie, die 13 dagen
had gedroogd en zo voortgaande kon
hij tenslotte het dier, dat eigenlijk
ziek moest worden, inspuiten met
hersensubstantie, die slechts 1 dag
had gedroogd en het resultaat was,
dat de injectie, die zich intussen bij
het dier ontwikkelde, geen voortgang
had.
Bij de mens
Het spreekt vanzelf, dat men er al
spoedig op aandrong om ook bij
breken van deze verschrikkelijke
ziekte, toe te passen, maar Pasteur
durfde het nog niet aan. Bekend is,
dat hij zich liet vermurwen, toen
hem een jongetje uit de Elzas Jo
seph Meister werd gebracht, die
door een dolle hond was aangevallen
en op 14 plaatsen was gebeten. Op
6 Juli 1885 meldden de ouders zich
met het kind bij Pasteur en smeek
ten om hulp. Hij liet zich overhalen
om dit anders zeker reddeloos ver
loren geval te behandelen. Hij spoot
het kind in met gedroogde hersen
substantie en vervolgens iedere dag
met minder sterk gedroogde stof.
Pasteur kon in de laatste dagen de
spanning niet meer verdragen, ging
naar 'het Zuiden, maar weidra kon
men hem berichten, dat Joseph Meis
ter gezond was.
Negentien Russen naar Parijs
Van alle kanten stroomden daarna
de patiënten toe. Bekend zijn vooral
geworden de 19 Russische boeren,
die, door dolle honden gebeten,
naar Parijs trokken. Weliswaar stier
ven er drie omdat de tijd tussen de
beet en de vaccinatie te lang was ge
weest, maar de 16 anderen konden
gezond naar Rusland terugkeren.
In aansluiting aan dit baanbrekend
werk zien we hoe volgens het prin
cipe van Pasteur in vele instituten,
deels naar hem genoemd, deze vac
cinatiebewerking wordt toegepast,
waardoor het aantal bij de mens
waargenomen gevallen van hondsdol
heid aanzienlijk is verminderd.
Bij hondsdolheid groeit het door
de beet binnengebrachte virus gelei
delijk naar het centraal zenuwstelsel
en pas als het daar is aangekomen
beginnen de ziekteverschijnselen op
te treden. Met deze groeiperiode zijn
enkele weken tot maanden gemoeid
en het principe van Pasteur is dus,
om door inspuiting van gedroogd be
smet hersenmateriaal in het lichaam
een dusdanige weerstand op te wek
ken, dat het virus op het ogenblik
waarop het de ziekte zal doen uit
breken, daar geen kans meer toe
krijgt.
Niet alleen mensen
Pasteur heeft zich er herhaaldelijk
toe laten bewegen ook in gevallen,
waarbij de besmetting al te lang ge
leden had plaats gehad en dus niet
voldoende tijd meer was voor het
onvatbaar maken van het organis
me, toch nog zijn behandeling toe te
passen. Stierf dan de betrokken in
dividu aan hondsdolheid, dan ge
neerde de goegemeente zich er niet
voor om deze man, die zeker een dei-
grootste weldoeners van de mensheid
was, voor kwakzalver of zelfs voor
riioordenaar uit te schelden.
Het is van belang er op te wijzen,
dat men spreekt van hondsdolheid,
maar dat niet alleen, zoals gezegd,
de mensen deze ziekte kunnen krij
gen, maar dat ook katten, wolven,
vossen, herten, eekhoorns en nog an
dere dieren dolheid kunnen krijgen.
Men weet, dat in Afrika en Azië al
lerlei wilde dierengroepen met dit
virus zijn besmet en dat mogelijk zo
virusreservoirs in het oerbos worden
onderhouden, van waaruit meer met
de mens in contact komende dieren
worden besmet.
Veranderen van karakter
Welke versohij nselen vertoont nu
de hond, die dol wordt?. Het eerste
dat opvalt, is een verandering van
zijn karakter. Het dier wordt humeu
rig, kruipt weg in donkere hoeken,
maar is dan nog zeer aanhankelijk.
Soms ook ziet men het dier onrustig
rondlopen en doet alsof het naar in
secten hapt. Dan ziet men angst op
treden, die vooral manifest wordt
door licht- of geluidprikkels. In
plaats van het gewone voedsel gaan
ze stro, tokken of zelfs stenen vre
ten en nu treden speekselvloed en
verlammingsverschijnselen op. In
deze phase gaat de zieke hond dik
wijls zwerven, bijt in allerlei voor
werpen, maar valt ook mens en dier
die hij op zijn weg vindt, aan en
soms achtervolgt hij ze zelfs totdat
hij ze heeft kunnen bijten. De ver
lammingen nemen dan meer en meer
toe, het dier blaft hees en meer of
minder snel treedt dan de dood in.
Hondsdolheid komt vrijwel in alle
werelddelen voor, maar vooral in de
Ver. Staten vindt men deze ziekte
nog zeer verbreid. Zo werden daar
in 1946 nog meer dan 10.000 gevallen
van hondsdolheid geregistreerd.
Aanzienlijke toename
Beangstigend voor ons land is, dat
in de laatste jaren, eerst in Oost-
Duitsland een aanzienlijke toene
ming van de hondsdolheid viel te
constateren (in 1949 werden er 400
mensen gebeten door dolle dieren, in
1950 2300 en in het eerste kwartaal
van 1951 al ruim 5000) en dat sedert
dien de ziekte geleidelijk in West-
Duitsland is doorgedrongen en nu ze
ker vlak bij onze grens staat.
Bij de mens ziet men bij het op
treden van die ziekteverschijnselen
eerst neerslachtigheid. Hij voelt zich
ziek en rillerig en tracht zich af te
zonderen. Hij klaagt over hoofdpijn
en weldra komen dan de eerste aan
vallen voor de dag in de vorm van
verschrikkelijke krampen, die voor
al optreden als de patiënt vloeistof
hoort stromen of tracht te drinken.
Er bestaat een wonderlijke vrees
voor water (hydrophobie). De speek
selafscheiding wordt steeds sterker,
evenals de krampen en soms treedt
uitgesproken razernij op, waarbij de
patiënt tracht iedereen in zijn omge
ving te bijten. Dan neemt men een
relatieve kalmte, toch weer onder
broken door aanvallen, waar en
meestal komt dan na afschuwelijk
lijden binnen vijf dagen het einde.
Onbeperkte zwerflust
Het zal duidelijk zijn dat bij gebe
ten worden door een hond, het in de
eerste plaats van belang is te weten
of het betrokken dier dol is. Dit is
in verband met de zwerflust van dol
le honden niet gemakkelijk. Het is
van het grootste belang het dier te
vinden en gevangen te zetten, maar
niet af te maken, zodat men kan zien
of zich de typische ziekteverschijn-
IS EEN ERFENIS BELAST VOOR
INKOMSTENBELASTING?
Een vraag over dit onderwerp
geeft ons de aanleiding over dit on
derwerp iets te schrijven. Onze vra
gensteller heeft een erfenis ontvan
gen en met een gedeelte daarvan een
hypotheek op zijn bedrijfspand afge
lost. En nu is hem gezegd, dat hij
het bedrag van de erfenis als deel
van zijn inkomen moet aangeven
voor de inkomstenbelasting.
Het is prettig dat we hem gerust
kunnen stellen. Het Besluit op de In
komstenbelasting reikt niet zo ver
dat alles wat iemand stoffelijk ver
rijkt belast dient te worden. Alleen
die inkomsten zijn aan de belasting
onderworpen die enigszins een blij
vend karakter hebben. Er moet dus
een bron oorzaak die langer dan
één ogenblik bestaat aanwezig
zijn, waaruit de opbrengst voort
vloeien. Hierdoor kunnen erfenissen,
selen ontwikkelen, is dit het geval of
is men gebeten door een hond, die
niet verder kon worden geobserveerd
dan is het zeker van belang niet over
moedig te denken het zal wel mee
vallen. De dolheid betekent een zo
ellendig ziektebeeld, dat iedereen,
die kans heeft de ziekte te krijgen,
zo spoedig mogelijk, wachten maakt
soms hulp onmogelijk, met het onge
voelig maken moet beginnen. Natuur
lijk moet men toegeven dat niet de
beet van iedere dolle hond ook bij de
mens dolheid veroorzaakt; maar men
mag geen risico lopen. Verder is het
van belang te weten, dat bijten van
een hond al gevaar kan opleveren,
enkele dagen voordat bij het dier
de eerste ziekteverschijnselen op
treden.
Vaccinatie mogelijk
Ter bestrijding van het binnendrin
gen der ziekte is vooral van belang
het toezicht houden en opvangen van
loslopende honden en ook het muil
korven betekent een belangrijke
hulp bij het weren van dit ziekte
beeld. Daarilhast kan, zonodig, in- en
doorvoer van honden en eventueel
andere dieren verboden worden en
kan ook in bepaalde gebieden vac
cinatie van honden en katten worden
gelast.
Het is ook mogelijk gezonde hon
den en katten tegen doJheid te vac
cincren. Met succes word* hieivoor
in de latere jaren gebruik gemaakt
van een virus da' men op kippenem
bryo's laat groeien, we.'k virus in
tussen nog niet erg voor de behan
deling van mensen wordt aanbevo
len.
Relaitingtaeeitiei
legaten, lolerijprijzen en dergelijke
niet tot het inkomen'behoren.
Na de ontvangst van de erfenis
kan deze natuurlijk wel bron van in
komen worden. Zo zal een geërfde
woning, die wordt verhuurd, regel
matig opbrengsten geven in de vorm
van huur, welke wel belast zijn.
Veelvuldig komt het voor, dat een
erfenis tijdelijk onverdeeld blijft en
dus ieders aandeel niet of niet ge
heel wordt uitgekeerd. Deze onver
deelde boedel, die allerlei vermo
gensbestanddelen kan bevatten (on
roerende goederen, effecten, vorde
ringen, banktegoeden, enz.), is na
aanvaarding van de erfenis nu bron
van inkomen voor ieder der erfgena
men geworden. Het aandeel in de
zuivere opbrengst dat ieder ontvangt
behoort dan tot het inkomen van de
deelgerechtigden.
Onze vragensteller heeft met een
deel van de erfenis een hypotheek
schuld afgelost. Zijn bedrijfskapitaal
is daarmee dus vermeerderd. Bij de
winstberekening over dat jaar moet
er nu rekening mee worden gehou
den dat deze kapitaalsvermeerdering
het gevolg is van een privéstorting
en moet als zodanig op de kapitaal
rekening worden afgeboekt.
Vraag: Mijn kinderen hebben een
spaarbankboekje bij de Rijkspost
spaarbank. Moet ik de rente die ieder
jaar wordt bijgeschreven bij mijn in
komen opgeven?
Antwoord: Volgens art. 43 van het
Besluit Ink. Bel. moet een belasting
plichtige het zuiver inkomen van de
kinderen voor wie hij kinderaftrek
geniet bij zijn inkomen voegen. Ook
de rente die jaarlijks op de spaar
bankboekjes wordt bijgeschreven
valt hier onder. Buiten beschouwing
blijft echter de opbrengstdie het
kind uit dienstbetrekking geniet
(loon). Heeft een kind per jaar bij
voorbeeld 1500.loon en f 100
rente, dan moet de vader, in het ge
val voor dat kind nog aftrek wordt
genoten, slechts de 100 gulden rente
bij zijn inkomen aangeven.
Vraag: Man verdient 56.per
week en de vrouw, alleen in het sei
zoen 50.per week. We hebben
acht kinderen; de oudste is in mi
litaire dienst, terwijl er 4 kinderen
onder de 16 jaar zijn. Moeten wij be
lasting betalen en hoeveel?
Antwoord. Aannemend, dat u geen
studerende kinderen heeft, bestaat
aanspraak op kinderaftrek voor vijf
kinderen, namelijk vier kinderen
jonger dan 16 jaar en één zogenaamd
Lucaskind. Volgens het belastingta
rief van 1954 is u tot een zuiver in
komen van 4950.nog vrij van in
komstenbelasting. Uw bruto-inko-
men, dus inkomen man en vrouw,
mag dus stijgen tot 5050.— zonder
dat u belasting verschuldigd wordt.
F. D.
Heren, voorkomt teleurstelling
Voor Dansles in beschaafde clubs voor R.K.,
passend bij Uw wensen en leeftijd, slaagt
U zeker. Daartoe is U altijd welkom bij:
Dans -Academie „W IE LI N GA"
NIEUWE RIJN 28 - TELEFOON 21707
KINDERARTS
PRAKTIJK HERVAT.
voor halve dagen.
Mevr. HOOGEVEEN
Haarlemmerweg 24,
5220 Leiden.
N. V. LEIDSCHE
APPARATENFABRIEK
vraagt voor spoedige in
diensttreding
Leeftijd circa 16 jaar
geselecteerd in alle leef tij'
den: Jeugd, populaire,
middenstand, studenten en
eigen gevormde R. K. Clubs
Inschrijving nog mogelijk
Zondagmiddag en alle
weekavonden. Vraag gratis
Srospectus. Privé dansles
agelijks 923 uur.
Dansschool
PLANTAGE 7
Leiden Telefoon 24781.
Te koop zeer gunstig ge
legen
met centr. verw. aan de
R'nijngeesterstaatweg te
Oegstgeest. Vrij te aanvaar
den. Te bevragen
Fa. B. J. HUURMAN
Herengracht 12, Leiden.
Adverteert in dit blad
Betaal niet te veell
Door onze lage bedrijfkosten
GEEN GROTE RUITEN
GEEN PERSONEEL
kunnen wij U leveren een 100 wollen kamgaren
COSTUUM, PANTALON, SPORTCOLBERT
REGENJAS, DEMI-WINTERJAS
tegen ongelooflijk lage prijzen.
voor
Fa J. J. SLOOS ZN
minder geld!! nabij Hartcbrugketk - Stilte Rijn 11
'Volkswagen De Lux
Direct uit particulier bezit ter overname aan
geboden een VOLKSWAGEN DF. LUX met
roldak en diverse accessoires, kleur groen, te
bezichtigen bij:
Leidse Staatweg 1, Oegstgeest, Telefoon 22855.
heerlijk gekruid
VLEES
VLEES
Voedzaam, vitaminen, gezond en goedkoop...
dat is
PAARDE- EN VEULENVLEES.
per 500 gram i per 500 gram
Reclamelappen 1,Veulenlappen 1,40
Magere Lappen 1,201,30 i VeulcnroUade1,50
Rosbleflappen en Veulenrosblef1,60
stukjes Rosbief 1,40—1,50 1 Gehakt h.o.h. 0,90
Neem proef met onze fijne MALSE BIEFSTUK
Onze fijne gekrulde Rookworst 0,80 per 500 gram
Gekookt Vlees en Pekelvlees 0,35 per 100 gram
Proef onze fijne 3 OCTOBER KLAPSTUK.
Dit alléén bij
B. ERADES en N. ZWETSLOOT
2e GROENESTEEG 36 - MORSSTRAAT 26
Telefoon 23519 Telefoon 26592
3 October-Vereeniging
op Vrijdag 1 October 1954.
ALLE Leidse Verenigingen worden opgewekt
deel te nemen aan de jaarlijkse taptoe op de
vooravond van de 3 October-feestviering.
Voor nadere bijzonderheden wordt vertcezen naar
de Officiële Feestwijzer
CO-OP
Werkelijk lage prijzen!
Gebr. Siamrijst
Griesmeel 500 gr 25
Puddingsaus ook abrikozen (les 29
Vermicelli kookvast 250 gr. vanaf 18
Chocowafels 'n tractatle, per stuk 10
Vanille-toffees 100 gr. 28 en 19
Agar geleivruchten 100 gr 21
Rosita's frisse drups 1 50 gr. 25
Zalm Canadese Import blik 85
Noorse levertraan..,, im «oor119
Zachte Zeep soo v- 35
Wrijfwas <)oo,55 .oor 49
extra grote doos van 105 89
Terrox zelfw.wasmiddel.nu 2 pakkenvoor 73
Spurt modern wasmiddel pok 47
Net R.K. Meisje
gevraagd, boven 18 jaar,
voor d. of d. en n. per 1
Oct. in zakengezin te Heem
stede, v. g. g. v., vriendelijk
karakter, lief voor kinde
ren. Prettige werkkring
met huiselijk verk. Event,
in zaak kunnende bijsprin
gen. Mevr. van Heiningen,
Binnenweg 155a, teli 39651
ziuvelzaak Heemstede.
Gevraagd te Wassenaar in
gezin van 3 personen een
NET MEISJE
zelfst. kunn. werken en
koken, v. d. en n., v. g. g.
v. Voor goede kracht hoog
loon. Mevrouw BIRRER,
Bloemcamplaan 40, Was
senaar, Tel. 9970. 5237
Ziekenhuis St. Antonius-
hove, Voorburg, vraagt
voor spoedige indiensttre
ding een R. K.
Sollicitaties te richten aan
de Directrice. 5238
GS Te koop: een broodbak
kerscarrier met J. L. O.-
motor, in prima staat. Br.
onder no. 5239 bureau van
dit blad.
GS Permanenten 4.50
met crème bewerking. Jac.
Ramak, Dames- en Heren
kapper, Haven 10, Telefoon
26313 Leiden. 9013
Haarlemmerstraat 184 - Telef. 20391
Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
Abonneert U op
het Parochieblad
dluAium QüJida
V.
3 October-Vereeniging
KORAAL-MUZIEK
DE REPETITIES voor de Koraalmuziek in het
Van der Werfipark op Zaterdag 2 October zul
len gehouden worden op
MAANDAG 27 September
DINSDAG 28 Septanbrr d« avMds 815
In het KOOR VAN DE PIETERSKERK,
ingang Kloksteeg (dus niet in het Waag
gebouw).
Alle Zangers en Zangeressen worden dringend
verzocht deze repetities bij te wonen. 5226
Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen naar
de Officiële Feestwijzer
3 October-Vereeniging
De verkoop van toegangskaarten en plaatsbe
spreking voor de
op ZATERDAG 2 OCTOBER 1954
waaraan dit jaar o.a. zal medewerken REXIS
de grote clown van Europa, vindt plaats op
ZATERDAG 25 SEPTEMBER, van 2—3.30 UUR
in de vestibule van de Stadsgehoorzaal, ingang
Breestraat.
UITSLUITEND voor Leden der 3 October-ver-
eniging, op vertoon van Lidmaatschapskaart
1954.
Prijzen der plaatsen: Voor Leden 1.50 p. p.
(bel. inbegrepen). Plaatsbespreken 15 cent per
plaats.
De Leden kunnen een beperkt aantal introduc-
tiekaarten voor dezelfde prijs krijgen.
Voor zover de plaatsen niet door de Leden zijn
gekochtzijn voor NILT-Leden kaarten verkrijgbaar
Voor nadere bijzonderheden en programma
raadplege men de officiële feestwijzer.
-J
f3 October-Vereenigingv
Adverteren doet verkopen
per |aer. <4.50
per kwarteal 11.20
per maand 10.40
Bureau:
Papengrachi32,Lelden
Telefoon 20935
DE HARING EN WITTE.
BROODKAARTEN
die door onduidelijk of on
juist adres door de Post
niet bezorgd konden wor
den, kunnen afgehaald
worden od
Zaterdag 25 September a.s.
des middags van 2.304
uur in de Vestibule van de
Stadsgehoorzaal.
De nog niet betaal
de lidmaatschaps
kaarten kunnen nog
vóór 1 October a.s.
afgehaald worden by
sigarenmagazijn van
de Heer M. C. Bro-
kaar, Breestraat 67.
.J
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
