ifilP
,De Knokkersburcht"
mi
m
m ii
pon A
slsdmg
Nederland won op fraaie
wijze van Duitsland; 3J~)[
het
Schaakspel
-!
fe
Dli.c, ,4 SEPTEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
DE SCHAAKOLYMPIADE TE AMSTERDAM
Midden in de Apollohal op de groene
tafel van de wedstrijdleiding, prijkte
gisteravond de gouden bokaal, die dertig
jaar geleden door een Engelse landedel
man, genaamd Hamilton Russell, aan de
pas geboren FIDE werd geschonken als
trofee voor zijn landentournooien en nu
door de Russen is meegebracht als het
eremetaal, dat zij in Amsterdam moeten
verdedigen. Menige passerende deelne
mer liet er een begerige blik op vallen.
„Pas als dit goud zich eens in Saarland
zal bevinden", zei er een, naar wiens
nationaliteit niet behoefde te worden ge
raden, „is alles goed".
Een van de bewonderaars van de bo
kaal was ook grootmeester Erich Elis-
kases, voormalig Tyroler, nu woonachtig
te Buenos Aires en hierheen gekomen
om zijn huidige landslieden in hun werk
achter de schermen bij te staan. Hij kon
nog juist waarnemen hoe Najdorf er
door de wedstrijdleiding op werd gewe
zen, dat tijdens het spel de meesters
geen gesprekken met elkaar behoren te
voeren. Terecht beriep Najdorf zich er
op, dat het toch ook is toegestaan de
team-captain te verzoeken om toestem
ming tot het overeenkomen van remise,
maar ofschoon dit inderdaad tot nu toe
oogluikend is toegestaan werd Nejdorf's
verweer toch niet erkend.
Er klonk een kort en krachtig applaus,
zeldzaam in Nederlandse schaakzalen
toen meester Pfeiffer gisteravond zijn
koning omlegde als slot van de partij
met onze landgenoot Cortlever. En het
klonk nog wel aan de overzijde, rondom
het wanddemonstratiebord. De toeschou
wers langs de partij zelf waren nog niet
bekomen van de spanning waarin de
laatste zetten hen gevangen hadden ge
houden. Cortlever had deze inleiding
van een algemeen Nederlands herstel in
de finale van het FIDE-landenschaak-
tournooi (na het slechte begin van Zon
dag) te danken aan een fijne valstrik,
die hij spande in een onschuldig uit
ziende positie na een Schots vierpaar-
denspel. Door in die valstrik te treden
(zijn stelling was al ietwat inferieur)
verspeelde Pfeiffer een officier, wat in
het algemeen wel geen schaker ter we
reld tegen Cortlever zal „overleven".
Donner volgde met een welgespeeld
remise in een Spaanse verdediging tegen
Lothar Schmid.
En onderwijl spanden Euwe en Kra
mer al hun krachten in om de stand op
3Vt~V> te brengen. De oud-wereldkam
pioen had het pionoffer .aangenomen,
dat Unzicker in een Konings-Indische
verdediging had gebracht en zijn spel
met extra pion en al weten te conso
lideren. Langzaam maar zeker rolden de
witte troepen voorwaarts en ook dr.
Euwe kreeg een applaus toen Unzicker
zijn capitulatie kwam aanbieden, terwijl
zijn tegenstander elders in een conver
satie was gewikkeld.
Over Kramer hebben de kenners op
het laatste ogenblik nog in zorg ver
keerd. Toen er zich. juist terwijl hij en
Darga in hevige tijdnood verkeerden,
allerlei giftige complicaties begonnen
voor te doen. Geen van beiden was on
der die omstandigheden de toestand ge
heel meester. Vooral Darga zal dat wel
betreuren, want bij het afbreken stond
hij verloren. Een kwartier later deelde
hij aan Kramer mede, dat hij de partij
opgaf.
De uitslagen van Maandagavond waren:
Winnaarsgroep: ArgentiniëTsjecho-
Slowakije 31; NederlandWest-Duits-
land 314V> <dr. EuweUnzicker 10,
DonnerSchmid y7y7, Cortlever
Pfeiffer 10. Kramer—Darga 10)
ZwedenZuid Slavië voorl. 12: Groot
BrittanniëSovjet Unie voorl. V7y,
IsraëlIJsland voorl. \\/7V/2] Hon
garije—Bulgarije voorl. 2—1.
Verllezersgroep: GriekenlandBelgië
voorl. 12: FinlandIerland voorl.
30; OostenrijkDenemarken voorl.
10; ZwitserlandItali"
NoorwegenSaargebied
LuxemburgColumbia 04; Canada
nada—Frankrijk voorl. 2y7/2.
De uitslagen na afspelen van afgebro
ken partijen zijn:
Winnaarsgroep: HongarijeArgentinië
voorl. V/7—V/2\ Bulgarije—Israël 1—3;
Sovjet UnieZweden 3\Ay7\ West
Duitsland—Tsjecho Slowakije 13.
Verliezersgroep: ColumbiaCanada
y2-—3y2\ FrankrijkNoorwegen 1 y7
2 K; DenemarkenFinland 3 K/r—y, Ier
landBelgië 2y
ZWEMMEN
GEERTJE WIELEMA GEHULDIGD.
De burgemeester van Hilversum, de
burgerij en haar club, HZC, hebben
Geertje Wielema een hartelijke thuis
komst bereid, toen zij zij het met
enkele uren vertraging gisteren laat
in de middag in Hilversum arriveerde.
Op het station blies de kapel van het
Marine Opleidingskamp een vrolijke
mars toen de trein binnenreed. Er wa
ren bloemen, handdrukken en gejuich en
vervolgings ging het in een feestelijke
stoet door Hilversums straten. Bij het
clublokaal van HZC droegen adspiranten
nog eens bloemen voor Geertje en Joke
de Korte aan. Het hoogtepunt van het
feest vormde de officiële ontvangst in
het gemeentehuis, waar burgemeester J.
J. G. Boot de zwemsters begroette en
Geertje een tuil anjers aanbood. ..Je
hebt onze kleuren weer eens fier hoog
gehouden". zo zeide hij. „Wij zijn trots
op je en hopen op nog veel meer suc
cessen. waarbij je dezelfde eenvoudige
en prettige Geertje moet blijven".
Hoewel de Europese kampioen wars
is van officieel vertoon durfde ze toch
een dankwoord voor de microfoon uit
te spreken. „Ik hoop, dat ik er in Mel
bourne nog bij mag zijn", zei ze. „want
ik hoop op een revanche van Helsinki".
EXAMEN DIPLOMA
ZWEMONDERWIJZER (ES).
De najaarsexamens voor het diploma
zwemonderw'.:Ter(es) van de KNZB
zullen dit najaar in verschillende steden
van 25 October tot 20 November worden
afgenomen.
Zij, die zich hieraan wensen te onder
werpen, dienen zich vóór 5 October aan
te melden bij het Bondsbureau KNZB,
Gerard Doustraat 20, Utrecht.
éÈt
H
11
ij
i P i
wa
..féa
fi
i i
M
i
ABCDEFGH
Reeds 11a een korte aanschouwing,
zien we. dat de situatie voor wit wel
zeer ernstig, zo niet hopeloos is. Zwart
dreigt d4 met de raadsheer te slaan en
deze pion is niet te verdedigen. Op 1.
Dg8 volgt Lxd4t; 2. Kbl. Ddlt enz. En
toch. hoe ongelooflijk ook, is er red
ding! Wie eerst zelf naar deze verbluf
fende combinatie wil zoeken, zet de
diagramstelling nu eerst op het bord op
en leest niet verder. Mocht het niet luk
ken, en dat zou niemand U kwalijk
kunnen nemen, dan komt hier de op
lossing.
Wit speelt: 1. Dgl—cl!. La7xd4t: 2.
Kb2—a2, Lc8b73. Tc2—c8t, Lb7xc8;
4. Dclxc8t, Kb8xc8 pat! En speelt zwart
3Kb8a74. Tc8—a8t, Ka7xa8;
5. Del—c8t. Ka8a76. Dc8—a8t, Kxa8
pat! De moraal: Geef niet op, eer ge
alle reddingspogingen hebt beproefd.
Een mat in één zet. dat moet wel heel
gemakkelijk te vinden zijn. Probeert U
eens de volgende stelling:
Wit: Kf5. Th8, Ld6, Pb4 en Pe4, pion
nen d5 en f6.
Zwart: Kd7, pionnen c7, e5 en h7.
Wit geeft mat in één zet.
Eerst zelf proberen en dan, zo het niet
mocht lukken de volgende oplossing
lezen. Bij nauwkeurig onderzoek van de
stelling blijkt, dat zwart als laatste zet
heeft moeten spelen: e7e5. Welnu, wit
geeft mat met d5xe6 e.p.
En tenslotte, tracht de volgende één-
zet op te lossen van het diagram! (dus
niet op 't bord opzetten!!)
s
i
m
i
m
i i
m
m
i i
m
i m
n
n
Wh
n
m
mmm
a
Wit geeft mat in één zet.
Wanneer U lang genoeg (tevergeefs!)
.reprobeerd hebt, neem dan één zwarte
pion weg en 't is heel eenvoudig. Er
staan n.l. 9 i.p.v. 8 zwarte pionnen op
't diagram!
VOLLEYBAL
Lustrumtournooi van
- Sleutelring
Door Pr of wijk gewonnen
Zaterdag 1.1. werd in de aula van het
Stedelijk Gymnasium ter gelegenheid
van het a.s. lustrum van de Personeels
vereniging „De Sleutelring' te Leiden
het aangekondigde volleybaltournooi ge
organiseerd.
De vice-voorzitter van de P.V. „De
Sleutelring" heette in zijn openings
woord allen hartelijk welkom, in het
bijzonder de hoofden van dienst, de
voorzitter van de afd. Leiden van de
Ned. Volleybalbond en de secretaris van
de Scheidsrechterscommissie.
Na een serie spannende wedstrijden,
welke alle een bijzonder sportief ver
loop hadden, kwamen HVL en Sleu
telring I als 2e uit hun poule en Fiscus
en Professorenwijk als le.
De demi-finale ging tussen HVL en
Sleutelring. Deze beide teams, welke
steeds tegen elkaar opgewassen zijn,
gaven elkaar ook nu niets toe. Eerst in
de 3e game wist Sleutelring een kleine
voorsprong te nemen en deze te behou
den. Eindstand 1—2.
De finale ging tussen Fiscus en Prof.-
wijk. De Maastrichtenaars gaven in de
eerste game goed partij. In de 2e game
kregen ze een inzinking, waaraan ook
de vermoeidheid van de lange autoreis
deel had. Prof.-wijk won ook deze game.
Eindstand 02.
Na een kort slotwoord, waarbij hij
dank bracht aan allen, die tot het wel
slagen van deze middag hadden bijge
dragen, gaf de vice-voorzitter het woord
aan de hoofdinspecteur der Invoerrech
ten en Accijnzen, de heer L. H. Bodde
Bouman. die met een geestige speech de
prijzen uitgereikt.
Einduitslag: 1. Professorenwijk, Lei
den: 2. Fiscus. Maastricht; 3. Sleutel
ring I. Leiden; 4. HVL, Leiden.
Ter herinnering aan dit tournooi werd
door de „Sleutelring" aan alle deelne
mende verenigingen voorts nog een
wimpeltje aangeboden.
VOETBAL
DE SPELERS VOOR DE CENTRALE
TRAINING.
De volgende spelers zijn door de tech
nische commissie van de KNVB uitge
nodigd deel te nemen aan de centrale
training, welke hedenavond op Houtrust
te^Den Haag begint:
Steiger (PSV). Van der Wint (VSV),
Wiersma (Donar), Tebak (Eindhoven),
Kuys (Haarlem. Odenthal (Haarlem),
Klaassens (VVV), Van der Hoek (Feyen-
oord). Bennaars (DOSKO). Brooymans
(RAC), Terlouw (Sparta), Timmermans
(ADO), Luyten (DOS). Rijnvis (ADO),
Cor van der Gijp (Emma) en v. Beur
den (BW).
Deze 16 spelers hebben de uitnodiging
aanvaard. De training vangt om 18.30
uur aan.
HBS IN NIEUW CLUBCOSTUUM..
Voor zijp eerste wedstrijd in de
tweede klasse is HBS in het veld geko
men in een nieuw clubcostuum. Toen
de Kraaien degradeerden is op de alge
mene ledenvergadering met minimale
meerderheid besloten het vertrouwde
zwarte shirt, waarin men (met uitzon
dering van de oorlogsjaren) gedurende
meer dan 50 jaren in de eerste klasse
had gespeeld, te veranderen. Zondag
trad HBS te Gorcum tegen Unitas aan
in een ivoorkleurig shirt, met op de
linkerborst een zwarte kraai en daar
onder in rood de letters HBS. Kraag en
manchetten van het shirt zijn zwart. De
broek en de kousen (met rood-witte
rand) zijn zwart gebleven.
IR. H. DENIS TREKT ZICH TERUG.
Ir. Harry Denis heeft zich als lid van
de nationale technische commissie van
de KNVB en dus ook als lid van de
Keuzecommissie teruggetrokken.
De reden hiervan ligt. naar wij in het
,Alg. Dagblad" lezen, ongetwijfeld voor
een deel in de gewijzigde verhoudingen
en toestanden in de voetbalwereld,
waarin hij zich zo langzamerhand als
een „kat in een vreemd pakhuis" ging
voelen. Van de zittende technische en
keuzecommissie schijnt ir. Denis de
enige te zijn, die tot deze stap heeft
besloten.
Wie zijn opvolger zal zijn in de twee
commissies, is nog niet te zeggen. On
getwijfeld zal hierover een overleg wor
den gehouden tussen het hoofdbestuur
van de KNVB en de technische com
missie.
DE ENGELSE LEAGUE.
De uitslagen van de wedstrijden,
welke Maandag voor de Engelse League
zijn gespeeld, luiden:
Eerste divisie: Aston VillaNewcastle
United 12; Huddersfield TownShef
field Wednesday 3—0; Leicester City-
Burnley 22; Sheffield UnitedCardiff
City 1—3.
Tweede divisie: Blackburn Rovers
Derby Country 52; Hull CityWest
Ham United 01; Stock CityLeeds
United 0—1.
Tijdens de Russische kampioenschap
pen, welke te Moskou zijn gehouden,
heeft Denisenko het Europees record
polsstokhoogspringen verbeterd en ge
bracht op 4.46 meter. Het oude record
stond sedert 10 Augustus 1950 met 4.40
meter op naam van de Zweed Rdgnar
Lundberg. Denisenko evenaarde dit re
cord op 22 Juli 1952, doch het werd tot
nog toe niet erkend.
BRIDGE
HET EUROPEES KAMPIOENSCHAP.
Da uitslagen van de ontmoetingen in
de vijfde ronde van het Europees kam
pioenschap bridgen heren lulden: Enge
land versloeg Egypte met 7 matchpun-
ten; Zwitserland en Ierland speelden
gelijk; Zweden versloeg Denemarken
met 48 matchpunten; Frankrijk versloeg
Duitsland met 35 matchpunten; Italië
sloeg Finland met 29 matchpunten; Oos
tenrijk versloeg Noorwegen met 51
matchpunten. De ontmoeting Nederland
België moet worden overgespeeld, aan
gezien bleek, dat er in de telling fouten
waren geslopen.
Na deze ronde leidt Engeland met
vier overwinningen, daarna volgen Oos
tenrijk, eveneens met vier overwinnin
gen maar met een lager puntengemid-
delde, Italië, Denemarken, Zweden en
Frankrijk.
Bij de dames waren de uitslagen van
de vierde ronde: Oostenrijk versloeg
Zwitserland met 22 matchpunten; Enge
land versloeg Nederland met 9 match
punten; Duitsland versloeg Italië met 22
matchpunten; Ierland versloeg Finland
met 45 matchpunten; Frankrijk versloeg
Zweden met 46 matchpunten. Hier heeft
Ierland met vier overwinningen de lei
ding, gevolgd door Frankrijk. Oostenrijk,
Duitsland en Zwitserland.
De resultaten van de twee over te
spelen wedstrijden uit de tweede ronde
luiden: NederlandZwitserland draw;
Oostenrijk versloeg Zweden met 16
matchpunten. Oostenrijk leidt na de
vijfde ronde met vijf overwinningen, ge
volgd door Engeland met 4 overwinnin
gen.
De wedstrijd uit de vierde ronde
(dames) tussen België en Noorwegen
eindigde in een draw.
DAMMEN
DCL-NIEUW8.
Op uitnodiging van DCL werd met
LDV en Tempo een vriendschappelijke
wedstrijd gespeeld, waarbij door beide
met invallers werd gespeeld. DCL kon
het niet bolwerken en verloor met 135
van LDV.
Een mooie prestatie leverde de jeug
dige problemist J. v. Leeuwen door van
de sneldamkampioen te winnen. P. Zee-
gers, de veteraan van DCL. won ver
diend van M. Kruider. Remise maakte
J. v. Wezel tegen J. Slcchtenhorst en
P. Olivier won van J. Zaalberg. De
overige DCL-ers verloren hun partij.
De DCL-reserven brachten het tegen
Tempo er niet veel beter af. Mank.
Labree, Benschop en Ouwerkerk verlo
ren, terwijl v. d. Putten remise wist te
behalen.
A.s. Woensdag speelt DCL voor de
hoofdklasse zijn eerste competitiewed
strijd tegen LDV in het clublokaal,
Breestraat 19. Aanvang 8 uur.
POSTDUIVEN
't Centrum (Alphen aan den Rijn).
Wedvlucht vanaf Vilvoorden. De duiven
werden om 7.30 uur gelost. De eerste
duif was binnen om 9 uur 9 min. 20 sec.
en had 1372 meter per minuut gevlogen.
De uitslag was als volgt: P. Heemrood
1; A. Vernes 2, 3; P. Sneeuw 4, 5, 6; T.
Domburg 7, 8, 10, 12; C. Heemrood 9,
13; A. Joha 11.
Het Oosten (Leiden). Wedvlucht
vanaf Roermond; in concours 165 dui
ven. om 12.30 uur met Z.W. wind gelost:
aankomst eerste 14.58.39 uur, snelheid
995.92 m. p. m„ laatste 15,28.22 uur, snel
heid 830.02 m. p. m. Uitslag: H. J. Ket-
tenis 1. 2, 5. 03; J. Boekkooi 3, 4
23, 25. 26. 32; B. Singeling 6, 16. 27; F.
Breedijk 7. 29; Th. Houthof 8. 12; J. J.
Smeets 9; A. ter Haar 10.
De RUnklievers (Leiderdorp). Wed
vlucht op Vilvoorde, gelost om 7.30 uur
met tamelijk sterke Zuidwesten wind;
aankomst eerste 9.5.52, snelheid 1432 m.
p. m.. laatste 9.21.49 met 1227 m. p. m.
Uitslag: Chr. d. Pluijm 1. 7. 8; M.
Jongeleen 2, 3, 5; A. Gijzenij 4; H. en
J. v. Alphen 6, 10; A. G. A. RIJsbergen 9.
De Zwaluw (Voorschoten). Wed
vlucht vanaf Vilvoorde, afstand 134.10
km.; gelost 7.30 uur. aankomst eerste
9.04.12, snelheid 1432 63 m. p. m., laatste
9.11.22, snelheid 1316.9 m. p. m. Uitslag:
F. C. van Heusden 1, 7; L. P. v. d. Assem
2, 3, 5; A. de Graaf 4, 13, 14; M. Wolles-
winkel 6, 9. 17; C. Zwaan 8, 10, 12, 10.
De Reisduif (Hazerswoude)Wed
vlucht vanaf Roermond, afstand 139 km,
In concours 53 duiven, gelost om 12.30
uur met Z.W. tot W. harde wind; aank,
eerste 15.4.37 uur, snelheid 905 m. p. m.,
laatste 15.36.06 uur. snelheid 749 m. p. m.
Uitslag: W. van Veen 1; P. J. Fase 2, 7,
9. 13. 14; C. Groen 3, 8, 10; P. van der
Malen 4. 5, 15; P. P. van Klaveren 6.
De Luchtbode (Boskoop)* Wed
vlucht vanaf Vilvoorde, afstand 129 km.
Los 7.30 uur. Aankomst eerste 8.56.59,
laatste 1.19.00 uur. Uitslag: W. H. van
Muiden 1. 2. 4. 10. 17; H. v. d. Willik
3. 7, 11: A. Sytzema 5; J. Degenkamp 6,
20; H. Brans 8; J. de Kooter 9, 12, 18.
De Vooruitgang (Nieuwkoop). Wed
vlucht vanaf Vilvoorde, afstand 140 km.
Gelost om 7.30 uur, aankomst eerste 9.14
uur. Uitslag: A. C. van Koert 1, 10, 11;
J. Tijsterman 8, 8; A. v. Leeuwen 3, 7;
Gebr. Oosterman 4, 9; C. J. van Leeu
wen 5. 6.
Alphcnse Vriendenclub. Concours-
vlucht vanaf Roermond, afstand 139 km.
Gelost om 12.30 uur met Zuidwesten
wind. bewolkt en met veel wind; aank.
eerste 2.51.22. laatste 3.25.59. Uitslag: J.
Rooda 1, 15; G. v d. Ham 2, 7; Th. Els-
hout 3. 10; aJc. Verkade 4; A. Dissel
5. 11. 13; H. Bijsterveld 6, 12; L. Starre-
veld 8. 9.
Wedvlucht Juniorenafdeling vanaf
Roermond, aankomst eerste 3.8.31, laat
ste 3.21.44. Uitslag: J. Domburg 1, 3, 5, 8,
10; W. Groeneveld 2, 4, 6, 7, 9.
HAAGSE POLITIERECHTER.
Met een koetouw geslagen. De
officier van Justitie bij de Haagse
Politierechter eiste f 40.boete of
10 dagen tegen een niet verschenen
veehouder uit Alphen a. d. Rijn, die
mishandeling zou hebben gepleegd.
Het slachtoffer was ter zitting als
getuige verschenen. Hij vertelde hoe
er een kwestie was ontstaan over
een koe, die getuige moest vangen.
Het was een koe van zijn vader en
verd. had in plaats van geholpen de
vangerij dwars gezeten door de koe
wild te maken. De diepere oorzaak
was misschien dat de vader van ge
tuige woorden had gehad met de
verd. Op een gegeven moment sprong
de koe over een sloot in een ander
land. Verdachte was getuige achter
op gekomen en had hem geslagen
met een stuk koetouw. Daarna had
hij nog een klap gegeven. Verdachte
had ontkend. De politierechter acht
te het feit bewezen en veroordeelde
verd. tot f 100.boete of 20 dagen.
Scheepsberichten
AALSUM. p. 13 Kp. St. Vincent'naar
Havre; ALDERAMIN, 13 te Madras V.
Vizagapatam; ALUDRA. 14 v. Rio de
Janeiro te Ilheos; ANTONIA, 14 te
Pladju; ARGOS. p. 13 Finisterre n. Lis
sabon; BALI, 15 v.m. v A'dam te Genua
verw BAUD. 13 v. Makassar n. Bule-
leng; BILLITON. 13 v. Karachi n. Bah
rein; BLOEMFONTEIN, 13 420 m. n.w.
Kaapstad n. Kaapstad; BONAIRE. 13
580 m. no. Fayal n. Plymouth; BOS
KOOP. p. 13 Ouessant n. Madeira:
CALTEX PERNIS. 13 v R'dam n. Sidon;
CALTEX THE HAGUE, p. 13 Bizerta n.
R'dam; DUIVENDRECHT, 13 v. Houston
te Philadelphia: EDAM, 10 v. Fushiki n.
Shimonoseki; ENA, 14 v. Pulusambu te
Colombo; ERINNA, 14 v. Pladju te Su-
rabajn; ESSO AMSTERDAM, 13 v.m.
Gibraltar gepass. n. Antwerpen; ESSO
DEN HAAG. p. 13 Wight n. Antwerpen;
ESSO ROTTERDAM, 13 v. Aruba naar
R'dam; FRIESLAND krl„ 13 v. Colombo
te Aden; GOOILAND, 13 v. Hamburg
te A'dam; IVOORKUST, 14 v. Bordeaux
te Dakar; JAGERSFONTEIN, 13 350 m.
w. Walvisbaai n. Las Palmas; JAVA, 14
v. Belawan le Aden; KATELYSIA, p. 13
Singapore n. Balikpapan; KIELDRECHT
p. 13 Kreta n. Port Said; KOTA BAROE,
p. 12 Minikoi n. Priok; KOTA INTEN,
13 v. Tj. Priok n. Singapore; LAREN-
BERG, p. 13 Gibraltar n. Antwerpen:
LIEVE VROUWEKERK. 12 Kp Bon
gepass. n. Antwerpen; MAAS, p. 13
Finisterre n. R'dam; MELISKERK, 13 v.
Dumaguette n. Hongkong; MYONIA, 13
v. Calcutta n. Mena al Ahmadi; NIEUW
AMSTERDAM, p. 13 Scillys n. Sout
hampton; NOORDAM, 13 350 m. o. New
York n. R'dam; OOSTKERK, p. 13 Gi
braltar n. Genua; ORANJESTAD. 13 780
m. wzw. Madeira n. Madeira; PRINS
FREDERIK HENDRIK, 14 v. Montreal
te Toronto; RAKI. p. 13 Guardafui naar
Djibouti; RIDDERKERK, 13 v. Tanga
te Zanzibar; SARPEDON, 13 v. Antwer
pen n. Adam; SCHERPENDRECHT, 16
v. Rio de Janeiro te Recife verw.; SLO-
TERDIJK. 13 v. New York te Antwer
pen; SOESTDIJK. 13 v. Djibouti naar
Suez; WIELDRECHT. p. 13 Daedalus n.
Fao; WILLEM RUYS, 13 ten anker Bit
termeren n. Port Said.
AAGTEDIJK. 14 v. Montevideo te
Paranagua; ALBIREO. 14 v. Rio Grande
te Buenos Aires; ALDABI, p. 14 Fern.
Noronha n. Antwerpen; ALTAIR, p. 13
Finisterre n. Antwerpen; AMOR, 13 van
Alexandrië n. Beyrouth; AMSTEL-
KROON, 13 v. Marseille n, A'dam;
BLOMMERSDIJK. 13 v. Marseille naar
R'dam; BOISSEVAIN. 13 v. Hongkong
n. Kobe; CALTEX DELFT. 13 v. R'dam
te Sidon; CERONIA. p 13 Ceylon naar
Yokohama: CORYDA, 13 v. Panama n.
Curacao; COTTICA, 14 v. Trinidad te
Paramaribo; DOGGEDIJK, 13 v. Los
Angeles te Balboa; GROOTE BEER. p.
13 Sable Eil. n. R'dam; HECTOR, p. 13
Ouessant n. Oran; HELENA, 14 v. Am
sterdam te Guadeloupe; JAPARA krl.,
13 v Port Said n. Genua; LOMBOK, p.
13 Miamibeach n. New Orleans; LOOS-
DRECHT, 13 v. Alexandrië n. Genua;
MOLENKERK, 14 v. Djibouti te Suez;
NIEUW AMSTERDAM, 14 v. New York
te Southampton; PRINS WILLEM-4 13
v. Antwerpen n. Hamburg; ROTULA,
13 v. Colombo n. Madras: RIJNDAM, 14
v. R'dam te New York; SAPAROEA, p.
13 Perim n. Bahrein; SCHERPEN
DRECHT, p. 13 Kp. Frio n. Recife;
SIBAJAK, 13 v. New York n. Sout
hampton; STAD AMSTERDAM, p. 13
Key west n. Antwerpen; STAD MAAS
SLUIS, 13 v. Middlesbro n. Wabana;
STRAAT SOENDA, 13 v. Mauritius n.
Belawan; TAMO, p. 13 Ouessant n. Mon
tevideo; TARA, 14 v. Montevideo te
Santos: WILLEM RUYS, 14 v. Port Said
n. Napels; WILLEMSTAD, 13 500 m. no.
Barbados n. Trinidad; ZEELAND asm.,
13 v. Sunderland n. Frederikshavn.
_W Jiw fxh mhilen
- sneller ton qetutö
•7
-"f
fllltrrml ichlenill. tkqj het klnónj
J ihmren
MET EEN
Door O. Slraminoff
15)
Sir William Sparkes had inderdaad
alle reden om over zijn nieuwe chauf
feur tevreden te zijn. Niet alleen had
deze getoond wat de technische
züde van zijn vak betrof geheel
op de hoogte te zijn, maar sir Wil
liam had boven alles de voloening,
dat hy zich in geen enkel opzicht in
zijn mannetje had vergist. Hij had
immers een mens gezocht, die met
liefde en toewijding zijn taak ver
vulde en niet een machine, die
werkte als een automaat, en welke
slechts feilloos functionneert, wan
neer men het tot dat doel vereiste
bedrag, op de daartoe bestemde plaats
deponeert.
Daar was in de eerste plaats dat
geval geweest tijdens de overtocht
tussen Dover en Calais. Hij was geen
getuige van de redding geweest, noch
had hij de drenkelinge gezien, daar
hij eerst aan dek versohenen was,
toen zijn chauffeur van alle kanten
gehuldigd en bejubeld werd. Maar
de wyze, waarop de jongeman zijn
moedige daad als iets vanzelfspre
kends had beschouwd, waarbij hij
zich zoveel mogelijk aan aller lof
uitingen onttrok, had niet nagelaten
indruk op hem te maken.
Ben Morris was nu zes maanden
in zijn dienst en in die tijd had zyn
meester zijn salaris driemaal ver
hoogd. Sir William Sparkes was ie
mand, die prestaties op prijs wist
te stellen en wanneer een zijner on
dergeschikten het bewijs leverde, dat
zijn belangstelling in de betrekking,
welke hij bekleedde, verder ging dan
het loon, dat hij voor zijn werkzaam
heden ontving, dan was hij de eer
ste, die een dergelijke verdienste in
cijfers wist uit te drukken.
Wat sir William zelf echter in hoge
mate verbaasde, was, dat zich bij
voortduring vragen bij hem opdron
gen, die zich met de persoonlijkheid
van zijn chauffeur bezig hielden.
Nooit of te nimmer had hij zich tot
nu toe met het particuliere leven
van zijn ondergeschikten ingelaten,
cm de eenvoudige reden, dat dit hem
1 niet de geringste belangstelling in
boezemde, maar.er was iets in
de houding van de jongeman, die op
zo zonderlinge wijze in zijn dienst
gekomen was, dat telkens en telkens
weer zijn aandacht gaande maakte.
Dat deze in Parijs de weg wist, als
of hij er geboren was, verbaasde
hem niet zozeer als het feit, dat de
jongeman zich eens tijdens een ge
sprek hetwelk zij voerden over de
wegen op het Franse platteland had
laten ontvallen, dat in het Zuiden,
met name in de omgeving van Nice
en Monte Carlo, deze oneindig beter
waren onderhouden dan in het
Noorden. Als sir William zich de
sjofele figuur herinnerde, welke hy
op die gedenkwaardige December-
middag, rillend van kou en uitge
hongerd had opgepikt, dan bestond
er voor hem reden te over om zich
over zijn nieuwe dienstbare te ver
bazen. Immers, Ben Morris moest
niet één keer in Frankrijk zijn ge
weest, maar verscheidene malen.
Maar er was nog wat anders. Toen
hij, sir William Sparkes, ongeveer
een week geleden vanuit zyn loge in
de opera eigenlijk zonder doel zyn
toneelkijker over het publiek had
laten dwalen, was zijn oog eensklaps
blijven rusten op een keurig in smo
king geklede jongeman, die hem be
kend voorkwam. En toen hij hem
wat aandachtiger opnam, was hij tot
de verbazingwekkende ontdekking
gekomen, dat deze schouwburgbezoe
ker in avondkleding niemand an
ders was dan zijn chauffeur, wie hij
voor die avond vrijaf gegeven had.
In de pauze had hij daarop nogmaals
de jongeman in de foyer gadegesla
gen, en hij had niet minder dan
perplex gestaan over de rustige en
zekere wijze, waarop hij zijn smo
king wist te dragen.
Dat Ben Morris niet tot het gewo
ne gilde der chauffeurs behoorde,
stond bij sir William Sparkes dan
ook onherroepelijk vast. En hij
kwam tot de conclusie dat zich in
het leven van deze jongeman of het
een of ander drama moest hebben
afgespeeld, dan wel dat hij, door
de in deze tijden zo wisselende en
onzekere omstandigheden, waaraan
tenslotte eenieder blootstaat, aan la
ger wal was geraakt. En aangezien
dergelijke aangelegenheden in de
meeste gevallen voor beide partijen
pijnlyk zijn, besloot hy zijn nieuws
gierigheid te bedwingen en er het
zwijgen toe te doen.
In het half jaar, dat hij nu in Pa
rijs vertoefde, begon Ben Morris zich
hier al even thuis te gevoelen als in
Londen. Hy had geen gemakkelijke
baan bij zijn nieuwe patroon gevon
den, want deze eiste van zijn onder
geschikten, van hoog tot laag, vaak
meer dan het uiterste. Maar daar
stond dan ook vaak tegenover, dat
hij van tijd tot tijd over veel vrije
dagen beschikte, als zijn meester
en dat gebeurde nog al eens bij
kennissen in de provincie ging loge
ren, die hem dan met hun eigen
auto kwamen afhalen in Parijs. Het
was op een van die dagen, dat hij
langs de weelderige étalages van de
Rue de la Paix slenterde en in de
meest opgewekte stemming van win
kel tot winkel liep. In de tijd dat hy
nu in Frankrijk's hoofdstad vertoef
de, had hij Parijs vanuit een heel
ander oogpunt leren bezien, dan in
de dagen, toen hij in zyn eigen Rolls
Royce de boulevards afrende. Heel
nieuwe vreugden had hy in die korte
tyd leren kennen, en tot die genoe
gens behoorde onder andera de vol
doening te weten, dat hij elk voor
werp dat hij nu kocht in de maga
zijnen, die hij bezocht, betaalde van
zijn eigen, zelfverdiend salaris. En
tot zijn niet geringe verbazing con
stateerde de jongeman, dat deze klei
ne inkopen hem oneindig meer vol
doening schonken dan de kostbare
on uitgezochte diners en partijen,
welke hij voorheen aan dc uitgaan
de wereld van het sjieke Londen
aanbood.
Een tot nu toe ongekend geestelijk
goed was zijn eigendom geworden,
en onbewust rekte hij zich, alsof een
nieuwe levenskracht hem door
stroomde. En menig meisje liet met
welgevallen haar blik rusten op de
stoere, krachtige gestalte van de
jongeman, die er, in zijn blauwe
chauffeurs-uniform met de donker
bruine kaplaarzen uitzag als een
prins, die incognito een bezoek
bracht aan de wereldstad.
Zonder echter hiervan iets te mer
ken of zich ergens rekenschap van
te geven, dwaalde Ben Morris met
de stroom der menigte mee om eens
klaps tot de ontdekking te komen,
dat hij zich in de grote magazynen
van het Louvre bevond. Wat kwam
hij hier doen? Hij wist het zelf niet.
Langzaam slenterde hij langs de met
veel zorg samengestelde, ja vaak
kunstzinnige étalages en uitstallin
gen. die het publiek tot kopen moest
verlokken, tot hij plotseling als aan
de grond gen-geld bleef staan.
(Wordt vervolgd)
