PFAFF rentestop-systeem
V
Herfstrit M.A.C. Rijnland
KNITTAX M2
DEMONSTRATIE
Intelligente Jongedame
BALLETSCHOOL SWINKELS-HENDRICHS
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
COUPON
Het Pfaff Rentestop-Systeem zou natuurlijk veel van zijn waarde verliezen, wanneer de scherpe verlaging van de afbetalingskosten ongedaan
zou worden gemaakt door een verhoging van de contantprijs der naaimachines.
De reeds jaren geldende prijzen der Pfaff-naaimacliines blijven eebter onveranderd.
Iedere vrouw een Pfaffdank zij het
Stapt U eens binnen bij een Pfaff-wlnkel en vraag de brochure
met tal van voorbeelden en bijzonderheden over het wettig gedepo
neerde Pfaff Rentestop-Systeem.
Uw Pfaff-vertegenwoordiger zal er bovendien graag de tijd voor nemen
om U de vermaarde 12-in-één-machlne te demonstrerende naai
machine. die op zichzelf twaalf andere machines vervangt
Pfaff brengt met één slag de kosten van de afbetaling tot een minimum terug.
Met het Pfaff Rentestop-Systeem wordt bij een jaarcontract slechts 4 in
rekening gebracht. Verder geen cent extra-kosten. Bij kortere of langere duur
van het contract wordt deze 4 °/o evenredig verlaagd of verhoogd.
Een sociaal, rechtvaardig, menselijk betalings-systeem, dat U belpt in plaats
van bezwaart.
Het kan nü voor iedere vrouw afgelopen zijn met dat getob op een ouder
wetse naaimachine.
Het Pfaff Rentestop-Systeem biedt Iedere vrouw de mogelijkheid zonder zorg in
het bezit te komen van een Pfaff, - de naaimachine, die overal ter wereld
de harten der vrouwen stormenderhand verovert.
Uw oude naaimachine,
ongeacht welk merk,
kan worden Ingeruild.
U kunt deze brochure ook aan
vragen bij Pfaff Nederland N.V.
's-Hertogenbosch, door het in
zenden van deze coupon.
Woonplaats
(Invullen met bloJtletteri a.a.b.)
Aan: PFAFF NEDERLAND N.V. 'a-HERTOGENBOSCH
Verzenden In open envelop.
gefrankeerd met postzegel van 2 cent
Verzoeke toezending van Uw gratis brochure met bijzonder
heden over het Pfaff Rentestop-Systeem.
Naam
DISTRICTSVERTEGENWOORDIGING: PFAFF NAAIMACHINEHUIS, Steenstraat 19, Leiden, Tel. K 1710-23795
Inlichtingen Gouda: v. d. Palmstraat 53, Tel. K 1820-2658 Tevens verkrijgbaar bij: Waddlnxveen: H. Troost, Kerkweg 179, Tel. K 1828-364
Rijdt mee met de Oriënteringsrit van M.A.C. Rijnland
te Alphen a/d Rijn, Zaterdag 18 Sept. a.s.
Lengte ca. 75 km. Gemiddelde snelheid voor auto's 34
km./uur, voor motoren 36 km./uur.
Start vanaf 1.30 uur nam. bij Avifauna. Finish eveneens
Avifauna. Prijsuitreiking 's avonds 9 uur.
BIJZONDER FRAAIE PRIJZEN, w.o.
AUTORADIO, PHILIPS PICK-UP, enz.
Inschrijving (per briefkaart aan het secretariaat, van
Boetzelaerstraat 15 of telefonisch: K 17203339) sluit
Donderdag 16 September 12 uur v.m.
Inschrijfgeld voor auto's 5.voor motoren 3.50
(incl. toegang Avifauna), te voldoen aan de start. Na
sluitingsdatum inschrijving beperkt mogelijk tegen
verhoogd bedrag. 4828
Hei breiapparaat voor de huisvrouw
Zonder gewichten. Zonder Kam.
BREIT AUTOMATISCH,zonderwerkhaak
Gesloten hiel, patronen en Noors werk.
Prijs 275.— incl. instructie.
Woensdag en Donderdag 15 en 16 September in Hotel
HOOGENBOOM, Noordeinde Roelofarendsveen, van
25 uur en 710 uur. 4817
Adverteren doet verkopen
Prettige werkkring aangeboden bij een culturele in
stelling op commerciële grondslag voor een
Zij moet vlot en accuraat kunnen typen Haar taak
zal bestaan in het behandelen van de correspon
dentie en het verrichten van eenvoudige admi
nistratieve arbeid.
Mulo- en stenodiploma strekken tot aanbeveling.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige inlich
tingen omtrent opleiding, leeftijd enz. worden inge
wacht onder no. 4829 bureau van dit blad.
g Strijksters en Meisjes
gevraagd bij Stoom- en
Chemische Wasserij „De
Zon" fa. H. J. Dieben Zoe-
terwoudse Singel 23. B
g Bij drukkerij Buis is
plaats vocir een pientere
jongen, ter opleiding in het
vak. Herengracht 88, Lei
den. 4839
Vanaf heden inschrijving voor de nieuwe cursussen
voor beginners en gevorderden voor alle leef
tijden vanaf 4 jaar. Inlichtingen aan de school
Hooglandse Kerkgracht 42; Tel. 30256.
Voor de uitvoeringen op 22 en 23 September zijn nog
enige kaarten verkrijgbaar ad 0.60 (bel. inbegr.)
g „Anco" Permanent, een
goed verzorgde vrouw
heeft een Anco permanent
met de nieuwste vloeistof
fen, die het haar niet be
schadigen. Compleet 7.50
Lock-well Kapsels. Dames
kapsalon „Anco", Thorbec-
kestraat 58, (boven) Tele
foon 31310. 8891B
g Hulsmann Motoren.
Agent: Firma L. W. F. van
der Steen, Stationsweg 31,
Leiden.
g Te koop aangeboden
Inventa gasradiator vijf
leden, 98 c.m hoog. Br. on
der no. 4812 bureau van
dit blad.
