Minister Zijlstra is niet bang
voor een economische crisis
5)e Moeder Qods
Evenmin voor
overbevolking
Controle op
vele defecten
Ster van de week'
auto's bracht
aan het licht
Processies
achter schutting
Negen arbeiders werden gewond bij
kortsluiting in het electriciteitsnet
Krantenbericht
tot poging zijn
inspireerde man
vrouw te doden
ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1954
DE LEIDSE COURANT
VIERDE BLAD PAGINA 1
In een rede voor Kamerleden en
werkgevers, op wier uitnodiging on
ze volksvertegenwoordigers een ex
cursie langs de Nederlandse indus
trieën hebben gemaakt, heeft minis
ter prof. dr. J. Zijlstra Vrijdagmid
dag zijn verbazing getoond over het
feit, dat in verschillende kringen van
het bedrijfsleven en ook daar buiten
de hardnekkige overtuiging blijft
voortleven, dat aan het optreden
van crises niet valt te ontkomen.
Naar de mening van de minister
zijn de economische wetenschappen
voldoende gevorderd om ons een
goede conjunctuurpolitiek te ver
schaffen. Hij vond, dat de economis
ten in dit opzicht jaloers kunnen zijn
op het vertrouwen dat de medici ge
nieten.
De conjunctuurpolitiek moet ech
ter door de landen gemeenschappe
lijk worden gevoerd en staat en valt
met het tempo, waarin besluiten
worden genomen.
Voorts moeten de belemmeringen,
welke aan de internationale vrije
handel in de weg staan, in een veel
sneller tempo worden weggenomen
dan tot dusver is geschied.
„Overbevolking".
Als voorbeeld van een angst, die
ongegrond is gebleken, herinnerde
de minister aan een advies, dat in
1846 (nu dus ruim honderd jaar ge
leden) door twee van de hoogste
ambtenaren aan de Kroon werd uit
gebracht. Een massale emigratie naar
overzeese gebiedsdelen moest bevor
derd worden om de „overbevolking"
van het land kwijt te raken. En dan
te weten, dat Nederland in die.dagen
3 millioen inwoners telde. 7.Nu
hebben wij met elf millioen inwo
ners een grotere welvaart, dan toen
met iets meer dan een kwart van de
huidige bevolking. Eenzelfde angst
voor de toekomst kende Nederland
ook na de bevrijding.
De bijdrage van de industrie acht
te de minister in dit verband van bij
zondere betekenis. Zonder een
groeiende industrie zou het niet mo
gelijk geweest zijn de snelle groei
van de bevolking op te vangen en
daarbij tegelijkertijd het welvaarts
peil op te voeren.
Het reëel nationaal inkomen per
hoofd van de bevolking is thans ho
ger dan ooit te voren, hoger b.v. dan
in 1929 of 1949.
In 1939 was dit 40% boven dat van
1900. In 1946 was het zelfs lager dan
vóór 1914. De arbeidsproductiviteit
ligt thans 10% boven het peil van
1938, de personeelssterkte, die in
1947 nog 1.428.000 bedroeg, zal dit
jaar de 1.700.000 benaderen. Sinds
de bevrijding is meer dan 13 mil
liard geïnvesteerd.
Concurrentie.
Omdat steeds meer landen op de
wereldmarkt zullen verschijnen met
betrekkelijk eenvoudig te vervaar
digen producten, moeten wij het zoe
ken in een hoog-gekwalificeerd pro
duct, dat hoge eisen stélt aan vin
dingrijkheid, vakmanschap en inves
tering. Daarbij moet de regering een
open oog houden voor de prikkelen
de wecking van een gezonde mede
dinging.
De minister besloot zijn rede met
op te merken, dat de aandrang naar
nog meer zorg voor vakmanschap,
research en ontwikkelingsarbeid
daarom in deze tijd van hoog-con-
junctuur beslist niet overdreven is.
„Het gevaar van de huidige situatie
is, dat wij tevreden zullen zijn met
hetgeen bereikt is".
De verkeersgroep van de rijks
politie in het district Amsterdam
heeft gistermiddag tijdens epn ver
keerscontrole ontstellende defecten
geconstateerd aan tal van auto's op
de Rijksweg AmsterdamAmers
foort.
Het resultaat van enige uren con
troleren was waarlijk schrikbarend.
De experts ontdekten tal van ern
stige defecten aan stuurinrichtingen,
ondeugdelijke remmen, gebroken ve
ren, koppelingen tussen twee wa
gens die bijna waren versleten, wa
gens waaraan een deugdelijke ver
lichting ontbrak, auto's waarvan de
richtingaanwijzers niet behoorlijk
werkten, kortom aan vrijwel alle
auto's die uit het verkeer werden ge
haald ontbrak iets of constateerde
men defecten.
Een groot aantal bestuurders
kreeg proces-verbaal; andere be
stuurders aan wier wagens minder
ernstige defecten werden ontdekt
kregen een waarschuwing.
Van een grote vrachtwagen bleek
de stuurinrichting dermate defect te
zijn dat verder rijden levensgevaar
lijk zou zijn voor de nog jeugdige
bestuurder. De jongeman kende de
meeste defecten van de zware wa
gen, doch zijn patroon was blijkbaar
niet genegen de auto te laten repa
reren.
De bestuurder vertelde dat zijn
voorganger kortgeleden een ernstige
aanrijding had gehad met dezelfde
wagen doch dat zijn patroon het ook
daarna nog niet noodzakelijk had ge
acht de remmen van de vrachtauto
te laten nazien. Hierop had de voor
ganger zijn ontslag genomen.
Defect geweten.
Een merkwaardige ontdekking
deed de rijkspolitie toen zij plotse
ling op enkele honderden meters van
Helga Loewenstein
r\EZE WEEK plaatsen we een
U ster in onze sterrenkijker,
die je nog niet in je album zult
hebben, maar die je er beslist
bij moet plakken, omdat zij ze
ker een plaats een ereplaats
in je album gekregen zou
hebben, wanneer dit nu nog sa
mengesteld moest worden.
Helga Loewenstein is het
meisje, waar thans in Nederland
iedereen over praat, het meisje,
dat bij de vreselijke K.L.M.-
ramp van de vorige week, op
zo heldhaftige wijze haar leven
opgeofferd heeft om andere
mensen te redden.
Helga heeft geen gemakkelijk
leven gehad. Zij was een Joods
meisje en tijdens de oorlog, toen
de bezetter alle Joden vervolg
de, zijn haar vader en moeder
naar een concentratiekamp ge
voerd. Helga heeft haar ouders
nooit meer teruggezien, want in
dat kamp zijn ze beiden ver
moord.
Zo stond Helga na de oorlog
als jong meisje helemaal alleen
in het leven; zij had in de tijd,
dat andere kinderen naar school
kunnen gaan om te leren, zich
moeten verschuilen, zodat ze niet
veel kende om daar haar boter
ham mee te kunnen verdienen.
Maar Helga ging niet bij de
pakken neerzitten; met een
ijzeren wil om te slagen begon
ze te leren en ze bracht het ten
slotte zover, dat ze bij de K.L.M.
kwam om in de vliegtuigen voor
de passagiers te zorgen, net zo
als Elsie Fey dat gedaan heeft.
Een week geleden in de
nacht van Zaterdag op Zondag
vertrok Helga met het vlieg
tuig „Triton" van een Iers vlieg
veld om naar New York te vlie
gen. Twee seconden na de start
kreeg het vliegtuig een storing
en kwam midden in een mod
derige rivier terecht, waar juist
het water begon te stijgen.
De 46 passagiers, die in het
vliegtuig zaten, waren natuur
lijk erg bang, want het water
begon meteen het vliegtuig bin
nen te stromen en de mensen
zagen niets anders dan water
en modder in de donkere nacht.
Op zulke momenten leer je
de mensen kennen en Helga
toonde haar grote heldhaftig
heid.
Terwijl iedereen naar de uit-
.gang van het vliegtuig rende
om de twee rubberbootjes te be
reiken, die buiten lagen, bleef
Helga kalm. Ze stelde de ang
stige passagiers gerust; wees
hun kalm de weg naar de uit
gang en hielp hen de boot in
stappen.
Geruime tyd stond ze by de
uitgang en kon dus makkelijk de
boot bereiken, waardoor ze ge
red zou zijn, maar dat deed ze
niet. Telkens ging ze weer het
vliegtuig in, waar het water
steeds hoger steeg, omdat ze
wist, dat nog niet alle passa
giers, die in het vliegtuig zaten,
gered waren.
Maar het water steeg in het
vliegtuig sneller, dan de passa
giers naar buiten gebracht kon
den worden én terwijl Helga
achter in het vliegtuig bezig was
met het redden van mensen,
kwam het water zo hoog, dat
het hele vliegtuig overspoeld
werd.
De laatste woorden, die een
der geredde pasasgiers Helga
achter in het vliegtuig hoorde
zeggen, waren: „Wees maar niet
bang; we hebben een goede pi
loot en alles zal best terecht ko
men".
Voer Helga en voor 26 andere
mensen is het niet meer terecht
gekomen; zij hebben de dood ge
vonden in modder van die Ierse
rivier.
Maar, zoals Vrijdag j.J. bleek,
toen Helga begraven werd, zal
Helga door haar collega's en door
alle mensen, die haar kennen,
niet vergeten worden.
„Zij deed het uiterste, wat van
een stewardess verwacht kan
worden en wij zullen haar nooit
vergeten", zei haar chef tijdens
de begrafenis.
Voor ons zal zij het voorbeeld
zijn van plichtsbetrachting, wan
neer het heel moeilijk is.
In deze tyd, nu zoveel mensen
geheel vergeten schijnen te zijn,
wat hun plicht is, is Helga een
stralend voorbeeld geworden.
Zij gaf haar leven, terwijl ze
het had kunnen redden, omdat
ze wist, dat de plicht dit van
haar vroeg.
STERRENKIJKER.
de controlepost een motorrijder za
gen stilstaan. De motorrijder bleek
geen enkel document bij zich te heb
ben. Men voelde hem eens flink aan
de tand. Hij bekende de motor en
kele weken geleden op het erf van
een boer te Zwijndrecht te hebben
gestolen. Voorts had hij zich aan nog
tal van andere diefstallen schuldig
gemaakt. Hij werd ingerekend en
op transport naar Zwijndrecht ge
steld. (Alg. Dgbl.)
Bij de beslissing van Gedeputeerde
Staten om hun goedkeuring te hech
ten aan de overeenkomst van de ge
meente Haarlem met het bisdom
Haarlem door de Hervormde ge
meenten in strijd met het processie
verbod geacht heeft een brief van
het bisdom Haarlem aan Gedepu
teerde Staten de doorslag gegeven.
In deze brief, die onmiddellijk ver
zonden werd na de behandeling van
het bezwaarschrift, doet het bisdom
de toezegging bij eventuele moeilijk
heden met de Justitie bij het plaats
vinden van processies en andere ker
kelijke plechtigheden de gemeente
Haarlem nimmer aansprakelijk te
zullen stellen.
Voorts zegt het bisdom toe er voor
te zullen zorgen, dat het voorplein
van de kathedrale basiliek bij het
plaats vinden van processies en an
dere godsdienstige plechtigheden
door schuttingen zal worden om
ringd, zodat het publiek niet zal kun
nen zien wat er op het plein gebeurt
en niemand daaraan aanstoot zal
kunnen nemen
De laatste toezegging vindt haar
oorzaak in tijdens de openbare 'be
handeling van de door Ned. Herv.
zijde geopperde bezwaren, dat de
plechtigheden op het plein slechts
door kettingen zouden zijn afgeslo
ten en op de openbare weg plaats
vinden, hetgeen in overtreding zou
zijn van het processieverbod.
Wederom storing op Haagse centrale
Twee zeer ernstig
Negen personen hebben brandAvon-
den opgelopen, toen gistermorgen
tussen kAvart over tien en half elf
ten gevolge van kortsluiting een
steekvlam schoot uit een transforma
tor in een der afdelingen van het
Haagse gemeentelijk electriciteitsbe-
drijf aan het De Constant Rebccque-
plein.
De meeste gewonden zijn afkomstig
uit Noord-Brabant. Het zijn perso
neelsleden van het installatiebureau
Electron uit Breda, dat in de betrok
ken afdeling een werk uitvoert. Ern
stig gewond werden de negentiénja-
rige leerling-monteur J. Reinierse uit
Made en de 34-jarige schilder P. C.
Brouwer uit Breda. Zij zijn opgeno
men in het ziekenhuis Westeinde. In
hetzelfde ziekenhuis zijn opgenomen
de 58-jarige monteur N. den Hol
lander, wonende op de Maartensdijk
in Den Haag. Een 25-jarige monteur
en een 37-jarige schilder, beiden uit
Breda, moesten zich voor minder ern
stige verwondingen in het ziekenhuis
laten behandelen.
In de centrale post van.de G.G.D.
zijn voorts behandeld een 25-jarige
monteur uit Breda, een 29-jarige
monteur uit Den Haag, een 25-jarige
monteur uit Breda en een 30-jarige
monteur uit Raamsdonkveer. Zij had-
STREMMING GEMOTORISEERD
VERKEER MOERDIJK-
LAGE ZWALUWE.
De A.N.W.B. heeft meegedeeld, dat
met ingang van Maandag 13 Sep
tember de provinciale weg Moerdijk-
Lage Zwaluwe wegens de uitvoering
van werkzaamheden voor het gemo
toriseerde verkeer zal zijn afgeslo
ten. Het rijwielverkeer kan in beide
richtingen normaal voortgang vin
den.
Het verkeer zal door middel van
borden Avorden omgeleid over ge
deelten A'an de oude en de nieuwe
rijksweg BredaMoerdijk. De strem
ming zal duren tot 1 October.
SCHEERMESJESBEDROG.
De Rijkspolitie waarschuwt het
publiek tegen het opnemen van con
tact met het verkoopkantoor „Vol
harding" te Groningen. Onder deze
handelsnaaip laat een inwoner van
Vries door het gehele land onder
andere pakketjes aanbieden voor
2.50. Deze pakketjes worden meest
al aangenomen, daar in vele geval
len verondersteld wordt, dat een
huisgenoot een bestelling heeft ge
daan.
Elk pakketje bevat honderd scheer
mesjes en gaat vergezeld van de me
dedeling, dat één scheermesje kan
worden geprobeerd. Bij niet voldoen
kan het pakket worden teruggezon
den waarna de koopsom per omgaan
de zal worden terugbetaald. Het is
echter gebleken, dat de terugge
stuurde pakjes in de meeste gevallen
niet worden geaccepteerd in welke
gevallen van terugbetaling van de
koopsom dus ook geen sprake is.
Door achterwiel van
scooter gezaLt
Gisteravond omstreeks ktvart voor
acht is in de De Lairessestraat de
28-jarige heer de H. uit Amsterdam
door het achterwiel van zijn scooter
gezakt. Hij kreeg een schedelbasis-
fractuur en is in het O.L.V. Gasthuis
opgenomen. Zijn duopassagier bleef
ongedeerd.
den een lichte shock en geringe
brandwonden.
Uit de afdeling, waar het ongeval
zich voordeed, wordt een deel van
het Haagse tramnet gevoed. De trams
in dit gedeelte hebben een tijdlang
stilgestaan. Later is het betrokken
gedeelte van het net overgeschakeld
op andere contactpunten.
De arbeidsinspectie stelt een onder
zoek in naar de oorzaak van het ge
beuren.
Zaken zijn zaken
Onder de ronde naam, Vol-
I harding met postbus, te Gronin
gen, laat een inwoner van Vries
door het hele land pakketjes on
der rembours a 2.50 aanbie
den. In de veronderstelling dat
een huisgenoot iets gesteldheeft
worden de pakjes doorgaans aan
genomen. Elk pakje bevat ech
ter een honderdtal scheermesjes,
vergezeld van een briefje, dat
een mesje kan Avorden gepro
beerd, mocht men zich te sterk
hierbij verwonden dan kan het
pakje worden teruggezonden,
waarna de rijksdaalders wordt
terug betaald. De politie van
Vries waarschuwt echter, dat de
personen die na het gebruik- nog
in staat waren het pakje terug te
zenden, dit meestal geheel voor
eien rekening deden en het ver
koopbureau om haar slachtof
fer te gedenken zeker een
langdurige stilte in acht nam.
IN VELERLEI VERSCHIJNING*)
(Foto: v. d. Horst)
Opname uit de Dekenale kerk te Zoeterwoude
En brak zó trouw/ zijn stouten hartstocht stuk
Ik heb U lief - en zor\der tussenpozen
Sprak rk Maria aan; ik heb U lief.
Zoals een bij een zoete bloem, een roze
„Ik heb U lief", w/ant niemand bracht Maria
Zó trouw/ de bloemen van zijn groot geluk
Voor uw/en w/il, o Reinste, o Maria
Jacques Schreurs M.S.C.
Bloesem en vruchten
aan één boom
Een appelboom, die in het Friese
dorp Oosterlittens staat, heeft zich
niets aangetrokken van de zonloze
zomer. Terwijl hij rijpe vruchten
draagt, heeft hij ook takken met
bloesem aan zijn stam.
En uit het Friese plaatsje Wolsum
komt het bericht, dat de aardbei-
planten van een inwoner in bloei
staan, terwijl van dezelfde planten
dit jaar reeds rijpe vruchten zijn ge
plukt.
H.B. na vrijspraak
De procureur-generaal bij het ge
rechtshof te 's Gravenhage heeft gis
termiddag een gevangenisstraf van
drie jaren gerequireerd tegen een
29-jarige instructeur van een auto
rijschool uit Den Haag, die terecht
stond Avegens poging tot moord op
zijn vrouAV. De man, die in eerste
aanleg was vrijgesproken, had vol
gens de dagvaarding in de nacht van
26 op 27 Maart 1953 getracht zijn
vrouw door gasvergiftiging van het
leven te beroven.
Verdachte had die avond gewacht
tot hij er zeker van Avas, dat zijn
vrouw sliep, en had toen de gaskraan
in de keuken die in verbinding stond
met de slaapkamer, geopend. Met
doeken had hij de kieren van de keu
kendeur dichtgestopt. Daarna was hij
in de sigarenwinkel, die door zijn
vrouw wordt gedreven, gaan wach
ten. Na ongeveer tien minuten hoor
de hij gestommel in de slaapkamer,
zijn vrouw was. wakker geworden,
had de gaslucht geroken en de kra
nen dichtgedraaid.
Niet verantwoordelijk.
Ter zitting zeide verdachte, dat het
idee zijn vrouw met gas te vermoor-
dén in hem Avas opgekomen toen hij
die avond in de krant over een po
ging tot moord door middel van gas
had gelezen. In een rapport van dr
A. H. Witte scheikundige bij het ge
rechtelijk laboratorinm van het Mi
nisterie van Justitie, Averd gezegd,
dat de atouw in de kamer waar
schijnlijk niet door gasvergiftiging
gedood had kunnen Avorden. De
omstandigheden waren zo, dat de
vrouw wel bewusteloos had kunnen
geraken. Verdachte, die inmiddels
van zijn 43-jarige vrouAv is geschei
den, kan zo wordt in een psychia-
trisch rapport gezegd deze moord
poging nauwelijks Avorden aangere
kend.
De verdediger verzocht vrijspraak
of, als het hof hiermee accoord zou
kunnen gaan, een voorwaardelijke
terbeschikkingstelling van de rege
ring, hetgeen in het psychiatrisch
rapport ook verkieslijk werd geacht
bo\'en een gevangenisstraf voor deze
verdachte.
Het Hof bepaalde de uitspraak
over veertien dagen.
Wim Dussel weer thuis
Wereldreis op scooter
plotseling gestaakt
Wim Dussel, de Groninger journa
list, die vorig jaar Juli voor een reis
om de wereld vertrok, is gisteren in
Groningen teruggekeerd. Hij heeft
zijn wereldreis moeten onderbreken
wegens ernstige ziekte van zijn moe
der.
Wim Dussel, die reeds 18 landen
had bezocht en 27.000 km op zijn
scooter had afgelegd, was het laatst
in Bangkok. Van hier bracht een
toestel van de KLM hem in 36 uur
naar Nederland terug.
Veertien maanden lang heeft Wim
Dussel op zijn scooter door verschil
lende landen gereden. Hij had aan
vankelijk het plan twee jaar voor
déze Avereldreis uit te trekken en zal
dus zodra de gezondheidstoestand
van zyn moeder dit toelaat nog tien
maanden op zijn scooter naar andere
landen trekken.
Op zijn programma staat nog een
bezoek aan Saigon, Indo-China, Ko
rea, Amerika en Japan. Als deze reis
volbracht is, heeft Dussel al weer
plannen voor een volgende reis,
maar dan per auto.
Dr. Kortenhorst
Verkiezing industriëlen
in Kamer wenselijk
Vrijdagmorgen hebben de leden
der Eerste en Tweede Kamer, die op
uitnodiging van d? vier Averkgevers-
verbonden een reis langs Nederland
se industrieën gemaakt hebben, zich
met vertegenwoordigers van deze
bonden en andere gasten aan een
lunch in hotel Wittebrug te Den
Haag verenigd. Voor de rede, die
minister Zijlstra tijdens deze lunch
hield, zie men elders in deze editie.
Na een Avel komst woord van de
heer T. J. Twijnstra, voorzitter van
het Verbond van Nederlandse Werk
gevers en voorzitter van de contact
commissie der vier werkgeversbon-
den, hield dr. L. G. Kortenhorst, de
voorzitter der Tweede Kamér, een
rede, waarin hij zeide dat de reis aan
bet doel beantwoord heeft.
Zich afvragend wat nu gedaan moet
aa'orden om bedrijfsleven en parle
ment dichter bij elkaar te brengen
zeide hij dat industriëlen bereid
moeten zijn zich candidaat te laten
stellen voor het Kamerlidmaatschap.
Landbouw, middenstand en adbei-
ders zijn in de Kamers vertegen-
Landbouw, middenstand en arbei-
Wil de Benelux slagen dan zal naar
de mening van dr. Kortenhorst de
industrie niet gemist meen worden
in een parlementaire Benelux-ad-
viesraad.
ROULETTE IN ZOMERHUISJE
De Rijkspolitie heeft een inval ge
daan in een zomerhuisje aan het Mo
leneind te Kortenhoef, waar ver na
het middernachtelijke uur een twin
tigtal personen werd aangetroffen
rondom de roulettetafel.
Bankhouder bleek te zijn zekere
R. H. uit Amsterdam. Ter plaatse
werd tegen allen proces-verbaal op
gemaakt, terwijl een groot bedrag
aan geld en speelmateriaal in beslag
werden genomen. De meeste spelers
bleken woonachtig te zijn in 't Gooi.
De verhoging van het vetpercenta
ge van de melk tot 3 percent (thans
2,5 percent) zou een prijsstijging
van 2 a 3 cent per liter een gevolge
hebben. Dit deelt de Koninklijke
Nederlandse Zuivelbond in zijn of
ficieel orgaan van deze week mede.
De aanzienlijke prijsverhoging van
de melk in het afgelopen jaar 3
a 4 cent per liter heeft geen ver-
bruiksdaling veroorzaakt.
In de Bernhardkazerne te
Amersfoort heeft Z.K.H, prins Bern-
hard gisteren namens H M. de Ko
ningin, de standaard uitgereikt aan
het Regiment huzaren van Sytzama.
