Rusland - overmachtig - won alle finales
Nederland werd tweede in
het eindklassement
j WARUM WEINST DU,
Hoe de repêchages van Zaterdag verliepen
De Belg Van Cauter - no+13 - won
het kampioenschap der amateurs
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1954
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BLAD PAGINA I
De Europese dames-roeikampioenschappen
Voor wie voor de Europese dames
kampioenschappen nog twijfelde over 't
feit welk land de suprematie zou bezit
ten is na deze wedstrijden wel een
gordijn opgegaan. Zo overtuigend was
de overwinning van de Russiche dames,
dat na drie nummers de wisselprijs voor
de beste prestatie, de zilveren Hollandse
windmolen, In feite reeds aan de Hol
landse dames, die hem in Ma^on en
vorig jaar in Kopenhagen hadden ge
wonnen, was ontnomen.
En de manier waarop dat geschiedde
was zo imponerend en zo boven alle
twijfel verheven, dat ieder op de Bos
baan het er over eens was, dat het voor
ons land zeer moeilijk zal zijn deze
molen weer uit Leningrad terug te
halen.
Elke ploeg van de Russische meisjes
was een klasse apart en op de helft van
de baan roeiden ze veelal reeds een ge
wonnen race. En dit ging met een kracht
en een rust, dat het leek of het geen
moeite kostte en elke ploeg een feilloos
ingesteld uurwerk leek, dat men naar
believen harder of zachter kon laten
lopen.
Wie bijv. de Russische Quadruple
Scull na 200 meter weg zag lopenuit
het veld, zou kunnen denken, dat de
meisjes even een motortje aanzetten om
een paar lengten voorsprong te nemen
en daarna rustig op „eigen kracht" door
gingen. Wie de Russische skiffeuse Roza
Chumakova over het water zag vliegen,
kreeg de indruk van een balletdanseres,
die spotte met de- wetten van de
zwaartekracht en als een vogel over de
baan scheerde. Zo sierlijk en snel roeide
zij, dat de anderen (men vergeve ons
de onflatteuse vergelijking) eenden
leken, die zich wel snel, maar met in
spanning van alle krachten, door het
water trokken.
Het grote verschil tussen de Russische
en de andere ploegen was het rhythme
van de slag. De doorhaal is keihard, de 1
recover uiterst snel, maar het rustpunt
ligt iets later dan bij bijv. de Hollandse
ploegen. Maar alles overheersend was de
geest, de bezieling waarmee geroeid
werd, de volkomen concentratie voor en
tijdens de wedstrijd, die slechts te ver
klaren is door een van te voren gepre
pareerde en .onverzettelijke wil om als
eerste door de finish te gaan. De En
gelse bootsman, Leslie Gordon (Happy)
Haslam kwam misschien nog 't ditchst
bij de omschrijving van deze mentaliteit,
toen hij sprak over de „challenge", de
geestelijke uitdaging die de Russinnen
hun tegenstanders toewierpen.
Elke race was in feite slechts een
strijd om de tweede, derde en vierde
plaats, want iedere keer lag een Rus
sische ploeg gedecideerd voorop de
helft van de baan en aan de finish was
het verschil vaak vele lengten. Het
merkwaardige was. dat alle Russische
ploegen en de skifeuse een langzame
start hadden en daardoor op de eerste
50 meter veelal iets achter lagen. Dit in
tegenstelling met de Hollandse ploegen
en Agnes Reuter, die uitstekend startten
en veelal het snelste weg waren.
De eerste ploeg die zich in de ge
schiedenis van het damesroeien Euro
pees kampioene kon noemen was de
Russische Vier met Stuurvrouwe en het
«ocoooooocoMcecooooooöocmxxxoccccoocooococx»:
I Na afloop van de finales van
de Europese roeikampioenschappen
voor dames heeft het talrijke ,pu-
S bliek op de Bosbaan zich kunnen
vermaken met een nummer „prijs-
X duiken".
X Een van de Russische meisjes,.
Tamara Tarskova van de' Dubbel
X Vier had na op het ereplatform de
kampioensmedaille in ontvangst te
hebben genomen bij het weer in-
S stappen in het ranke vaartuig haar
J kostelijke trophee verloren.Zij
deed nog 'n vertwijfelde greep in
het water, maar het snel zinkende
S 'blinkende ding was haar te vlug af.
Na de finale van de Achten wer-
den via de geluidsinstallatie vrij-
X willigers opgeroepen om een poging
te wagen de medaille van de be-
droefde Tamara van de Bosbaan-
bodem te halen.
Vier dappere jongemannen ston-
X den in aanmerkelijk korte tijd in
hun zwembroek, maar de vele po-
gingen, die daar beneden in het
frisse water werden ondernomen,
leverden niets dan handen vol mod-
der en andere viezigheid op.
Het populaire Duitse liedje „Wa-
rum weinst du, kleine Tamara"
werd niet gezongen. Het Russische
meisje huilde niet....
Uitstekend werk van Die Leythe.
De Nederlandse equipe werd met een
tweede plaats en drie derde plaatsen
tweede in het algemeen klassement.
Misschien iets minder dan men na de
heats verwacht had, maar nog altijd een
zeer behoorlijke prestatie in dit zeer
sterke internationale gezelschap. Zij
toonde zich de sterkste der Westeuro-
pese landen en liet uitstekend roeien
zien. Vooral de Vier met Stuurvrouwe
Van „Die Léythe" gaf uitstekend partij
en in een uiterst boeiend gevecht met de
Engelse Vier wist zij een tweede plaats
te veroveren. De Leidse meisjes hadden
een zeer goede start en lagen op de
eerste 50 nieter iets voor. Toen kwam
Rusland onweerstaanbaar naar voren en
liep met elke slag meer uit. Achter de
Russische ploeg woedde de strijd echter
tussen Engeland en Nederland.
Tsjecho Slowakije lag van het begin af
achter en kon niet meer inlopen. Op de
helft van de baan bedreigde Engeland
met een harde spurt ,,Die Leythe", zij
nam. een .halve lengte terug van de
lengte die zij achter lag, maèr daarmee
bleek haar kruit verschoten, ook al
doordat haar slag steeds korter werd. De
Nederlandse meisjes liepen in 'n fraaie
eindspurt nog wat op de Russinnen in,
doch deze lagen te ver voor om nog
bedreigd te worden.
Agnes Reuter startte in de skiff zeer
snel, veel sneller dan Roza Chumakova,
die een halve lengte achter lag. Dit
duurde echter niet lang, snel eq zo ge
zien vrijwel zonder moeite kwam ze
naar voren om op 200 meter Agnes Reu
ter voorbij te gaan. Voor zich had ze
toen nog de felle Oostenrijkse Eva Sika,
die het vorig jaar in Kopenhagen bij de
dameswedstrijden het skiff nummer won,
r opk zij kon het lichte geweld van
Roza niet weerstaan. Tot 500 meter wist
ze nog gelijk te blijven, doch toen was
het gebeurd en liep de Russische snel
weg. Een felle strijd ontspon zich achter
haar tussen Agnes Reuter en de Poolse
Iwona Jezierska, die op de laatste 200
meter door sterk roeien van het Hol
landse meisje beslist werd. Zij was ech
ter niet snel genoeg meer om Eva Sika
te halen, die. haar met enige lengten
sloeg.
De sublieme Russische Double Scull
liep na 200 meter zo snel van haar te
genstandsters weg, dat er geen houden
aan was. Met een lange en ongemeen
krachtige slag ging dit tweetal door en
met vele lengten won zij. De andere
drie ploegen, Nederland (De Vliet),
Oostenrijk en Duitsland waren van on
geveer gelijke kracht en gaven elkaar
tot kort voor de finish geen meter toe.
In een vertwijfelde eindspurt wisten de
Oostenrijkse meisjes 200 meter voor het
einde een halve lengte uit te lopen, maar,
de strijd tussen Nederland en Duitsland
was zo scherp, dat de foto de beslissing
moest brengen. Toen bleek, dat de laat
ste slag van De Vliet dè doorslag te
harer gunste had gegeven.
In de Double Scull Chet verhaal wordt
eentonig) weer een langzame start van
de Russische ploeg en daarna een on
weerstaanbaar oprukken naar de leiding
om die niet meer af te staan.
Polen en Duitsland roeiden gelijk op,
met daarachter op een kwart lengte
Tsjecho Slowakije. Duitsland had de
krachtigste eindspurt en de Tsjechische
meisjes wisten zowaar op de laatste me
ters Polen nog te passeren.
Bij de Achten leek het er in de be
ginne op, dat de ploeg van Het Spaarne
hoge ogen zou gooien. Na een voortref
felijke start narn ze een meter voor
sprong, gevolgd door Roemenië, Rusland
en Frankrijk. Op 300 meter lagen alle
ploegen vrijwel op een lijn, maar toen
kon men de punt van de Russische boot
langzaam naar voren zien schuiven en
wist ieder wat er zou gaan gebeuren.
Een prachtige rhythmische ploeg liep
langzaam uit en won met ruim twee
lengten. De Hollandse meisjes waren
misschien iets te hard van stapel gelo
pen, want op de helft van de race zag
men de Roemeensen langzaam langs de
Oranjemusjes schuiven. Op baan vier
bedreigde Frankrijk Holland ernstig en
honderden meters lang lagen de ploegen
bijna gelijk, Holland een kwart meter
voor. Een spurt van Frankrijk nivelleer
de het verschil, maar de laatste meters
brachten de beslissing en gaven Neder
land een derde plaats.
We zien hier boven: de finish van de
Vier met Stuurvrouw, van links naar
rechts Rusland (le), Nederland (2e),
en Engeland (3e). Onder: de finish
van de acht met stuurvrouw: links
Rusland (le) rechts Roemenië (2e).
NIEUWE RECORDS
I BIJ ALLE FINALES
Alle internationale baanrecords
X van de Bosbaan zijn in de finales
van de Europese kampioenschappen
dames gesneuveld. Toen in de och-
tend van de laatste dag de wind
X pal uit het Westen ging waaien met
een snelheid van 5 tot 7 meter per
seconde stond het vast, dat er snel
geroeid zou worden en velen ver-
wachtten ook, dat enkele records
S zouden worden verbeterd. Dat dit
in alle vijf nummers het geval
werd, was echter een verrassing.
Wij laten de oude records en de
verbeteringen hieronder volgen:
X Vier met Stuurvrouw: Die Leythe
(Ned.) 3.40.5, gebracht door Rus-
X land op 3.37.8.
Skiff: Agnes Reuter (Nautilus,
Nederl.) 1954, 3.50.6, gebracht door
Roza Chumakova (Rusland) op
3.48.1.
Quadruple Scull: Rusland, 1954,
3.32.2, gebracht door Rusland op
X 3.27.0.
S Double Scull: Rusland, 1954, 3.37.1,
gebracht door Rusland op 3.33.9.
X Acht: Rusland, 1954, 3.18.9, ge-
bracht door Rusland op 3.14.5.
Sedert 1936 serieuse training.
Wij hebben na afloop van de finales
te weten te komen van het geheim van
de Russische successen, maar tot sensa
tionele .onthullingen" is het in het on
derhoud, zoals trouwens wel te ver
wachten was, niet gekomen. Wat de
vriendelijk glimlachende Rus via de tolk
ons vertelde, kwam op het volgende
neer.
„Wij hebben vanaf 1936, toen wij in
de Sovjet Unie met de serieuse training
begonnen, vooral aandacht besteed aan
de houding, de lichaamstechniek dus. U
heeft kunnen zien, dat onze meisjes, die
van de Acht bijvoorbeeld, zeker niet
groter en sterker gebouwd zijn dan de
andere deelneemsters. Het zit hem dan
ook zeker niet in lichaamskracht maai
wel in de wijze waarop de spieren wor
den gebruikt. Men zegt weieens, dat onze
roeiers en roeisters niet mooi roeien, dat
is best mogelijk, want onze stijl is ge
baseerd op een felle slag met een rus
tige recover van het bovenlichaam. Het
rhythme is daardoor anders dan in
andere boten, en bovenal effectiever,
toch verbeelden wij ons niet, dat wij er
al zijn. Wij hebben hier in dit prachtige
'roeicentrum veel gestudeerd en ook veel
geleerd".
De Zilveren Hollandse windmolen.
Zoals reeds na het derde nummer
vaststond heeft Rusland de zilveren Hol
landse windmolen, de enkele jaren ge
leden door Nederland beschikbaar ge
stelde wisselprijs voor het hoogste aantal
punten bij de internationale dameswed
strijden, met grote puntenmeerderheid
veroverd.
De eerste keer in Magon (1951) won
Nederland de fraaie trofee, in Denemar
ken in 1953 waren het wederom de Ne
derlandse meisjes, die de molen mee
naar huis mochten nemen.
Rusland heeft, met overwinningen in
alle finales, de Zilveren Hollandse
windmolen gewonnen met het maximum
aantal van 42 punten.
Het klassement luidt: 1. Rusland 42
pnt.; 2. Nederland 25}^ pnt.; 3. Oosten-
op het perron voor het botenhuis een] rijk 12J.^ pnt.; 4. Roemenië 10 pnt.; 5.
praatje gemaakt met de coach van de Duitsland 9J^ pnt.; 6. Tsjecho Slowakije
Russische Acht. Met behulp van een 8J^ pnt.; 7 ex aequo Groot Brittannië
Frans sprekende tolk trachtten wij iets 1 Polen en Frankrijk, ieder 6 pnt.
De wind op de Bosbaan, waar Zater
dag de Europese dameskampioenschap
pen werden voortgezet met de halve
finale Skiff en de repêchages in de an
dere nummers, was sinds Vrijdag bijna
negentig graden gedraaid, waardoor de
ploegen hem pal tegen hadden. Dit
naar men verwachtte zijn invloed heb
ben op de tijden, temeer daar een wind
snelheid gemeten werd van. 15 km. per
uur.
Begonnen - werd met de eerste repê
ehage in het nummer Vier met Stuur
vrouw. Hierin kwamen aan de start Fin
land, Denemarken en Tsjecho Slowakije.
Het werd een felle strijd tussen Tsjecho
Slowakije en Denemarken, die met een
kwart lengte ten gunste van de Tsje
chische meisjes werd beslist in 4.16.1
(Den. 4.17.8).
De tweede heat had tot uitslag: 1.
Groot Brittannië 4.16.3; 2. Roemenië
4.22.6; 3. Zuid Slavië 4.29.0.
De eerste halve finale in het nummer
Skiff bracht een sterk gezelschap bijeen,
nl. de Russische Roza Chumakova, de
Poolse Iwona Jezierska, de Tsjechoslo-
waakse Libuse Dolezalova en de Duitse
Ingrid Scholz.
Het resultaat werd: 1. Rusland 4.36.5;
2. Polen 4.44.0; 3. Tsjecho Slowakije
4.49.3; 4. Duitsland 4.51.1.
In de tweede halve finale kwam de
Hollandse Agnes Reuter aan de start
tegen Eva Sika (Oost.), Huguette Noel
Leys (Fr.) en de Deense Ruth Lafsen.
De Oostenrijkse had de gunstige eerste
baan, terwijl Agnes Reuter naast haar
op baan twee lag.
In de start had Agnes Reuter een
kleine voorsprong, direct gevolgd door
Eva Sika, die gelijk met haar optrok, het
Franse en Deense meisje op de ongun-
stge banen lagen op de helft reeds in
kansloze positie. Eva Sika en Agnes
Reuter konden het van hieruit rustig
aan doen, omdat ze in deze positie vrij
wel zeker waren van een finale-plaats.
Rustig roeiend trokken Agnes en Eva
op de finish af, die met een twee lengten
voorsprong het eerst door de Oosten-
De wereld-wielerkampioenschappen op de weg
(Van een speciale verslaggever). 1
Drie renners uit de lage landen,
de Belg van Cauter, de Deen Andre-
sen en de Nederlander Van der
Borgh hebben de hegemonie van de
grote wielernaties Italië en Frankrijk
bij de amateurs op de weg gebro
ken.
Drie jaren achtereen is deze titel
in handen van Italianen geweest,
maar ditmaal was het de 23-jarige
Belgische landarbeider Miel van Cau
ter, die uit handen van Achille Joi-
nard, president van de UOI het gou
den eremetaal en de regenboogtrui
mocht ontvangen. Toen de kleine hoe
kige Gelg van zijn fiets getild was na
een zeer spannende finish wist hij
niet wat het eerste te doen. Huilen
kon hy niet van vermoeidheid, drin
ken was er niet en daarom liet hij
zich maar lijdzaam naar de eretribu
ne dragen. Maar toen hij na de hul
diging voor de microfoon werd geroe
pen om wat te vertellen, barstte hij
in huilen uit: „Ik ben toch zo geluk
kig! Moeke, ik ben wereldkampioen".
De vader van Van Cauter had kort
voor het begin van de negende ronde
aan omstanders verteld, dat zijn Miel
anderhalve ronde, voor het einde; er
van tussen zou gaan. En zie, op het
zelfde moment kwam de stem uit de
luidsprekers melden, dat renner
nummer 13 Van Cauter alleen
aan de leiding ging.
Even trok er een frons Over het
gezicht van vader Van Cauter. Miel
was te vroeg begonnen, zo meende
hij. Maar Miel wist beter hoe sterk
hij op dat moment was en tóen de
penners de voorlaatste ronde ingin
gen, had hij tien seconden voor
sprong op de Fransman Le Dissez, 15
seconden op de Italiaan Moser en 25
seconden op een groep yan 9 man, bij
wie Martien van der Borgh. Toen se
conden daarachter kwamen nog vier
renners met Van der Weyden.
Dit was de grote slag in deze wed
strijd, die zonder allure is geweest.
Het kleine Belgje kon zijn voor
sprong in de negende ronde vergro
ten tot 1 min. 5 seconden en dit was
teveel voor Van der Borgh, die in-
GASTON MULLEGG
GAF ZICH GEWONNEN
De voorzitter van de FISA, de Zwitser
Gaston Mullegg, jarenlang op medische
gronden een tegenstander van race
roeien voor dames, heeft sinds gisteren
zijn mening gewijzigd. „Ik heb hier
prachtig roeien, gezien", zo zeide hij, „en
als men zich houdt aan de afstand van
1000 meter en aan bepaalde boottypen
geloof ik wel, dat ik over vele bezwaren
die ik had, kan heenstappen".
,Ik zal overigens wel moeten", zo
zeide hij lachend, „want de meerderheid
van het FISA-bestuur is er voor en als
goed Zwitser en dus als goed democraat
moet ik me daar bij neerleggen".
Een uitzondering wilde hij, wat zijn
eigen opvattingen betreft, maken voor
het skiffnummer. Dit is volgens hem
voor dames te zwaar en persoonlijk is
hij van het handhaven van dit type-boot
in de Europese kampioenschappen dan
ook een tegenstander. Ook keerde hij
zich tegen plannen, die misschien moch
ten opkom enom voor dames een Dub
bele Acht in te voeren.
De Quadruple Scull, kan er bijhem
nog net mee door, maar daarna moet
men stoppen is zijn mening.
Over de_ organisatie door de Neder
landse Roéibond was hij uitstekend Je
spreken. „Ik wist, dat het goed zou zijn
voor ik hier kwam", zo zeide hij, „en
mijn verwachtingen zijn volkomeü uit
gekomen".
Enige tijd geleden is hij in Rusland
geweest om daar het roeien te bestude
ren. Zijn mening is, dat er daar harder
en intensiever getraind wordt dan_in
welk land ook en daaraan schreef hij
hoofdzakelijk het succes van de Rus
sische dames toe.
middels met de Deen Andresen reed.
Van der Weyden was nog meer achter
geraakt en kwam 1 min. 50 seconden
na Van Cauter langs de grote tribune,
waar de stemming onder de Italianen
steeds somberder werd en de grote
Belgische kolonie zich steeds meer
roerde.
De aanval van 'Van der Borgh eh
Andresen kwam te laat Na het pas
seren van de startplaats voor de laat
ste ronde stortte 'het tweetal zich
met enorme snelheid omlaag in de
richting van Wupperhof Maar Van
Cauter bleef voor en trok zich met
schokkende bewegingen,! steeds om
kijkend naar het nadertnj komende
gevaar tegen de laatste-helling om
hoog en toen hij tenslotte uitgeput,
maar dolgelukkig over de eindstreep
reed, lag hij nog ruim voor op An
dresen, die zOlf Van der Borgh had
gelost.
Nederlanders tevreden.
Met de derde plaats voor Van der
Borgh en de negende voor Van der
Weyden waren de Nederlanders toch
tevreden, al had men op een zege
van Van der Borgh gehoopt. De ove
rige Nederlanders hebben het er niet
zo best afgebracht. Direct na het be
gin moest Van Dongen voor een val
partij inhouden en verloor daarmee
anderhalve minuut, wat op dit par
cours niet meer in te halen was. Hij
raakte elke ronde meer en meer ach
ter en kreeg in de negende ronde,
toen hij bijna gedubbeld was, de op
dracht zich te laten inlopen en Van
der Borgh te helpen. Hij kweet zich
keurig van zijn taak en zo kwam Ne
derland in het bezit van de derde
plaats. Maar Van Dongen reed zijn'
laatste ronde niet meer en komt dus
niet in de klassering voor. Sjoerd de
Vries kreeg in de tweede ronde twee
lekke banden en stapte voor de grote
tribune af. Hij liep verder naar de
verzorgingspost, waar hij een andere
fiets kreeg. Maar hij was een ronde
achter geraakt en werd even later
door de wedstrijdcommissarissen uit
de strijd genomen. Kersten reed in
het begin vrij behoorlijk maar in de
vierde ronde kwam hij plotseling niet
meer door. Hij was bang geworden bij
het dalen, zo vertelde hij ons later
en had de strijd maar gestaakt. De
zesde Nederlander, Henk van der
Broek had een slechte dag, hij raakte
in zes ronden ruim tien minuten
achter, zag het nutteloze van zijn
verder rijden in en staakte eveneens
de strijd.
Mislukte pogingen.
Tot Van Cauter, die zeer sterk reed,
zijn geslaagde vlucht ondernam, wa
ren er al enkele pogingen geweest
om de strijd te beslissen. Direct in de
eerste ronde waren de Zweed Nord-
vall en de Westduitser Junkermann
die voor eigen publiek een goed fi
guur wilde slaan,, gevlucht en na
men 15' seconden op de grote groep.
Maar zelfs toen zij de hulp van de
Italiaan Moser kregen kwamen zij
niet verder weg en na enkele ronden
was hun poging mislukt. In de vijfde
ronde werd de Italiaanse aanval ge
opend. Chiarlene vloog tegen de heu
vels op en hij kwam 1 min. 18 sec.
voor een groep van 40 renners door.
Maar dit was toch te veel voor de
eerzuchtige Moser, die als favoriet
was gekenmerkt. De volgende ronde
trok hy het peloton dichter bij zijn
landgenoot en waagde toen de sprong.
Het had niet veel zin, want de beide
blauwhemden werden eveneens in
gelopen. Van het moment van be
trekkelijke rust, dat toen volgde
maakte van Cauter gebruik en sloeg
zijn slag.
Over het algemeen is het parcours
nogal meegevallen. Terwijl iedereen
dacht, dat geen 20 renners de eind
streep zouden halen, vooral omdat het
in de ochtenduren vrij hard geregerïd
had, reden er wel vijftig de wed
strijd uit, zij het dan dat de mees
ten een achterstand hadden van een
kwartier tot. 25 minuten. Valpartijen
waren er haast niet, ook al omdat om
streeks het middaguur de lucht wat
opklaarde en de baan zelfs droog
werd. Alleen de Zwitser Vaucher
verstuurde zich en reed in een on
diep ravijn, waabbij hij lichte ver
wondingen opliep, welke ter plaatse
konden worden verbonden.
Bij de finish zijn, zoals verwacht
werd diverse ongelukjes gebeurd met
de weinig-soliede-tribunes. Op drie
plaatsen stortte een tribune in, maar
daarbij werd niemand gewond.
Waarom Indiase renners
toegelaten?
Het is onbegrijpelijk, dat de UCI
nog steeds figuren als de Indiase ren
ners tot de strijd om het wereldkam
pioenschap toelaat.
Zij raken meestal na de start di
rect achter en vormen bovendien een
gevaar vóór de anderen, omdat zij
slecht sturen. De 30,000 toeschou
wers die deze wedstrijd bijwoonden,
vonden het echter prachtig en applau
disseerden steeds luid als een van de
getulbande gebroeders, al lag de
laatste van hen. die in de strijd bleef
in de 8e ronde al drie ronden achter,
langs kwam. Ondanks de regen is er
snel gereden. Sneller dan men ge
dacht had. De winnaar Van Cauter
legde de 150 kilometer af in 4 uur
27 minuten en 17 seconden, dat is
gemiddeld ruim 34 km. per uur. En
men had op een gemiddelde van 30
km. gerekend.
De uitslag luidt: 1. en wereldkam
pioen: Van Cauter (België) 4.27.17. 2.
Andresen (Den.) 4.30.05.' 3. Van der
Borgh (Ned.) 4:30.05. 4. Le Dissez
(Fr.). 4.30.35. 5. Barone (Fr.) 4.30.35.
6. Schür (Oost-Duitsland) 4.31.32. 7.
Maule (It.) 4.32.32. 8. Fabbri (It.)
z.t. 9. Van der Weyden (Ned.) z.t.
10. Junkermann (West-Duitsl.) z.t. 11.
Boni (It.) z.t. 12. Vermaulin (Fr.)
4.33.02. 13. Moser (It.) 4.33.15. 14.
Proost (België) 4.33.48. 15; Hutma-
cher (Zwitserl.).
O Ai
rijkse gepasseerd werd. Ruth Larsen
volgde op vijf lengten en de Franse
skiffeuse was ver achter. Tijden: 1. Oos
tenrijk 4.46.2. Nederland 4.51.3.
Denemarken 5.04.2; 4. Frankrijk 5.18.9.
De uitslag van de repêehage van de
Dubbel Vier luidt: 1. Oostenrijk 4.15.8;
2. Duitsland 4.16.3; 3. Groot Brittannië
4,36.5.
De uitslag van de eerste repêehage
van het nummer Double Scull luidt: 1.
Duitsland 4.35.1; 2. Frankrijk 4.41.3; 3.
België 4.47.8.
De Nederlandse Double Scull van
„Viking" kreeg in de volgende heat ge
legenheid alsnog een finaleplaats te ver
overen. Zij had tot tegenstandster de
dames van Spartak uit Praag (Tsjecho
Slowakije).
Na een snelle start lagen beide ploe
gen gelijk met Tsjecho Slowakije op de
gunstige boei 1. Na 250 meter hadden de
Tsjechische meisjes een halve lengte
voorsprong genomen, die zij op 350 m.
hadden vergroot tot bijna een lengte.
Geleidelijk liepen de Tsjechische meisjes
verder uit en op de helft van de baan
hadden ze bijna twee lengten voor
sprong. Rustig roeiend konden ze door
gaan, maar niettemin liepen ze steeds
verder uit op de Hollandse meisjes en
op de finish besloeg het verschil vele
lengten. Uitslag: 1. Tsjecho Slowakije
4.33.5; 2. Nederland 4.38.6.
Daarmee was Viking de eerste Neder
landse ploeg die «in deze kampioenschap
pen voor de finale werd uitgeschakeld.
Als slot van deze winderige roeimid-
dag werd de repêehage in de Acht ge
roeid, waarvoor startten: Frankrijk, En
geland en Roemenië, met Frankrijk op
de gunstige boei.
De uitslag werd: 1. Frankrijk 3.53.4;
2. Roemenië 3.54.6; 3. Groot Brittannië
4.09.2.
V00RZ. NED. R0EIB0ND
ZEER TEVREDEN
„Wij hadden niet meer mogen ver
wachten, zo zeide mr. H. Bruyn, de voor
zitter van de Ned. Roéibond na afloop
der Europese dameskampioenschappen.
„Wij wisten, dat de vertegenwoordiging
uit de Oost-Europese landen zeer sterk
was, maar wij zijn blij, dat wij het er
in dit milieu, met een tweede plaats in
de totale puntentelling, nog zo goed heb
ben afgebracht".
„Bovendien hebben wij in het West-
Europese verband de beste resultaten
behaald".
Als ieder was ook hij enthousiast over
het peil van het Russische roeien. „De
Russische dames waren prachtig ge
traind en roeiden met een enorme be
zieling. Haar waterwerk is perfect, de
inpik zeer fel en daarbij houden zij een
prachtige rust in de boot".
WIELRENNEN
DE LEIDSE TOUR DE FRANCE
Thymen Boom, de drager van de
gele trui, heeft deze ook in de laatste
etappe weten te behouden en ver-
diencj, want door de hulp van zijn
clubgenoten zat hij steeds aan kop, zo
dat zijn voorsprong van plm. 50 se
conden behouden bleef. Het was Za
terdagavond een zware etappe waar
in veel „getrokken" werd en menige
renner zich tot het uiterste moest ge
ven vooral op het Duinpad van Kat
wijk naar Noordwijk, iberg op, berg
af.
Individueel eindklassement: 1. Thy
men Boom 2.36.59; 2. v. d. Weijden
2.39.52; 3. v. d. Klugt 2.39.54; 4. Tes-
selaar 2.40.02; 5. Guldemond 2.40.55;
6. v. Hoogt 2.40.57; 7. Heribert Smit
2.41.41; 8. Theo Smit 2.42.07; 9. Reyn-
gout 2.42.20; 10. Dusoswa 2.42.50.
Uitslag laatste etappe: 1. v. d. Wey
den 0.36.15; 2. Reyngout 0.36.45; 3.
Dusoswa 0.37.15; 4. Thymen Boom
0.37.15; 5. Sanders 0.37.15.
Eindploegen klassement 1. Kaas
markt; 2. Lammermarkt; 3. Lange-
gracht; 4. Beestenmarkt; 5. Wijn
gaardenlaan; 6. Oegstgeest; 7. Donk
laan. Winnaar in- het puintenklasse-
ment werd v. d. klugt.
Links: Miel van Cauter uit België
gaat over de eindstreep, die hem de
titel Wereldkampoen 1954 voor Ama
teurs 1954 oplevert. De Belgische
renner won de strijd met een ruime
voorsprong. Rechts: L. Bobet trekt
met een zeer voldaan gezicht de trui
aan, die hij verwierf met de titel We
reldkampioen Profs 1954.
A. N. P. Telefoto.
