De Knokkei*sbut
Consecratie Mariaheiligdom in
de ,,Tuin der verschijningen"
Noodweer in het Alpengebied
n
MAANDAG 23 AUGUSTUS 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
PLECHTIGHEDEN TE BEAURAING
Geurige gift van
Poeldijkers
45.000 Gladiolen en 1500 anjers,
geschonken door de bloemenclub
van Poeldijk, sierden het buitenal
taar in het Mariaheiligdom te Beau-
raing, het geschenk van de Neder
landse Katholieken, dat onder grote
belangstelling van het Belgische epis
copaat, van kerkelijke en wereldlij
ke autoriteiten en van duizenden
pelgrims Vrijdag en Zaterdag werd
geconsacreerd door de bisschop van
Namen, Mgr. Charue. De consecratie
van dit altaar maakte deel uit van
de grote inwijdingsplechtigheden der
nieuwe kapel, die te Beauraing op
het terrein van het Mariaheiligdom
ls gebouwd als antwoord op de wens,
die Maria bij haar verschijningen in
het dorpje in de Ardennen aan de
vijf kinderen bekend had gemaakt.
Het buitenaltaar alsmede de versie
ring is geschonken door Nederland
se Katholieken.
Het wordt gebruikt bij grote toe
loop van pelgrims. Het is overkoe
peld door een boog van 10 !4 meter
en is 4meter diep. De gedeeltelijk
overdekte esplanade ervoor biedt
plaats aan enige duizenden pelgrims
Vrijdag zijn de plechtigheden der
consecratie reeds begonnen. Zij wer
den volgens kerkelijk voorschrift
door Mgr. Charue met gesloten deu
ren verricht. Zaterdag werden in
een plechtige processie de relieken
van de martelaren naar de kapel ge
bracht. Het hoofdaltaar in de kapel
werd toegewijd aan het Onbevlekte
Hart van Maria, zoals Maria zich bij
haar verschijning in 1932 bekend
maakte; het buitenaltaar aan Maria
Tenhemelopneming; de twee zijalta
ren aan de Evangeliezijde aan St. Re-
migius, de patroon van Fransen en
Walen. Aan de Epistelkant werd
het altaar toegewijd aan de H. Wil-
librordus, de Apostel van Nederland,
België en Luxemburg. Bij de plech
tigheden werd Mgr. Charue geassis
teerd door de bisschop van Doornik,
Mgr. Himmer, vroeger kapelaan te
Beauraing, Mgr. Koerperich en Mgr.
Blaimont, prelaten van Z. H. de Paus
en vicarissen-generaal van Namen.
Mgr. J. P. Huibërs, bisschop van
Haarlem, was uitgenodigd de conse
cratie van het buitenaltaar te ver
richten. Deze was echter genood
zaakt van deze uitnodiging af te' zien
in verband met zijn aanwezigheid
bij de Nationale Mariahulde te Den
Bosch.
De nieuwe kapel van Beauraing is
opgetrokken in de stijl van de streek
en is gebouwd met arduinsteen, af
komstig uit de groeven van Beau
raing, Pondrome en Yvoir. De bouw
trant komt overeen met de Romaan
se stijl. Architect is de jonge Belgi
sche kunstenaar Michel Claes uit Na
men. Behalve de vijf altaren in de
kapel, komen nog vier altaren in de
crypte. De kapel is gelegen vlak ach
ter de Tuin der Verschijningen.
Indrukwekkende lichtprocessie,
Het hoogtepunt van de pelgrima
ge te Beauraing, het feest van het
Onbevlekt Hart van Maria, werd
Zaterdagavond ingezet met een pon
tificaal Lof, gevolgd door een in
drukwekkend lange lichtprocessie.
De celebrant van het Lof, Mgr. Cha
rue, werd geassisteerd door de voor
zitter van het Nederlandse Comité
„Pro Maria", de hoogeerw. heer G.
Kuys. De gezangen onder het Lof
werden uitgevoerd door het voltalli
ge mannen- en jongenskoor uit Poel
dijk „Deo Sacrum".
Inmiddels waren ook de andere
Nederlandse pelgrims uit Noord en
Zuid met een tiental autobussen ge
arriveerd en zij woonden de voorbe
reidingsplechtigheden bij. Vrijwel
aansluitend op de lichtprocessie be
gon de vrome avondwake, die werd
besloten met een pontificale Nacht
mis. opgedragen door Mgr. Charue.
Ononderbroken werden daarop H.H.
Missen opgedragen op de plaats der
verschijningen, zowel in de kapel
als op het buitenaltaar, tot elf uur in
de ochtend.
Zondag begon tevens de grote toe
loop van pelgrims, die met tien
duizenden in extra-treinen, autobus
sen en luxe wagens waren gekomen,
om het feest van Maria mee te vie
ren. Er waren talrijke buitenlanders,
behalve uit Nederland, ook uit
Duitsland, Frankrijk, Italië en Zwit
serland.
De pontificale H. Mis werd Zon
dagochtend om elf uur op het bui
tenaltaar opgedragen door Mgr. De
smet, bisschop van Brugge. Het zang
koor Deo Sacrum uit Poeldijk voer
de de vierstemmige Missa Brevis van
Palestrina uit onder leidjng van de
heer S. de Jong. Radio Brussel zond
deze H. Mis uit. Op dezelfde tijd
werd in de Tuin der Verschijningen
het H. Misoffer opgedragen voor de
zieken. Na het middaguur werd ter
ere van Maria een beiaardconcert ge
geven, gevolgd door een grote ver
gadering voor de mannelijke pel
grims en een Mariahulde.
Het slot van de luisterrijke viering
was een ongemeen devote Sacra
mentsprocessie met ziekenzegening.
Tijdens het pontificale Lof hield
Mgr. Charue, bisschop van Namen,
een toespraak in het Frans en het
Nederlands, waarin hij in het bijzon
der zijn dank uitsprak aan de Neder
landse pelgrims voor de luisterrijke
versiering van Maria's heiligdom.
NEDERLANDSE EREABT VAN
NORBERTIJNERABDIJ
OVERLEDEN.
In de leeftijd van 63 jaar is over
leden de Nederlandse ereabt van de
Norbertijnerabdij het hoogwaardig
heer Hugo Bennebroek. De plechtige
uitvaart van de overleden abt zal
plaats hebben op Maandag 23 Aug.
in de abdijkerk. De Nederlandse abt
werd op 26 Februari 1881 geboren
te Huvbergen. In 1903 trad hij in de
Norbertijner abdij te Postel en werd
in 1909 priester gewijd. In 1929 koos
men hem tot abt. Na 25 jaar de abdij
bestuurd te hebben moest hij om ge
zondheidsredenen zijn functie neer
leggen. Het Hoogwaardig Heer Ben
nebroek was een markante figuur uit
de Kempen. Menig belangrijk initia
tief, zowel binnen als buiten de abdij,
ging van hem uit. Voor alles
echter was hij een priester en
onder zijn bezielende leiding kon de
missie-prefectuur van Lolo in Bel
gisch Kongo opgericht worden. Ver
melden wij nog, dat de Norbertijner
abdij van Postel omstreeks 1135 ge
sticht werd als priorij van de Flo-
reffe en zelfstandig werd in 1613.
Hoogwaardig Heer Bennebroek was
de 15de abt van Postel. Onder zijn
bestuur kon men een verdriedubbe
ling van het aantal kloosterlingen
noteren.
IN VOLLE VAART TEGEN
BOOM GEBOTST
Droevig besluit vacantie
Zaterdagavond omstreeks half ze
ven is de heer K. J. Karsten, apothe
ker te Assen met vrouw en vier kin
deren, komende uit de richting Den
Ham, op de weg HellendoornEm-
men met zijn auto tegen een boom
gebotst.
Alle inzittenden werden naar het
ziekenhuis te Zwolle overgebracht,
Een achtjarig dochtertje van de fa
milie Kartsen was zodanig gewond,
dat het in de loop van de avond is
overleden. Het jongste kind kon naar
Assen worden overgebracht. Vader,
moeder en twee kinderen verblijven
nog in het ziekenhuis. Hun toestand
is redelijk wel. De heer Karsten had
de kinderen afgehaald in Winters
wijk, waar zy gelogeerd hadden.
REGEN VEROORZAAKTE
OVERSTROMINGEN
Noord-Italië is Zondag getroffen
door zware regenval, gepaard met
onweer en hagelbuien. In de hoger
gelegen delen van de Alpen viel
sneeuw. Door de hagel werd schade
aan de oogst aangericht. Het trein
verkeer had met grote vertragingen
te kampen.
In Zwitserland stijgt het peil der
rivieren onrustbarend als een gevolg
van onafgebroken regens, die ook
grondverschuivingen hebben ver
oorzaakt. In het gebied van de St.
Gottbard viel in 24 uur tijds 191 m.m.
regen. Tussen Wassen en Goeschenen
werd de weg over de pas door een
grote grondverschuiving geblokkeerd.
Bij Bienne gleed een 64-jarige boer,
toen hij met zijn kudde een brug
passeerde, uit en werd door de sterk
gezwollen stroom meegesleurd.
De Ryn trad bij Disentis buiten
zijn oevers, waardoor het dorpje
Westduits politicus naar 't Oosten overgelopen
Verband met de zaak-John?
De Oostduitse radio heeft Zater
dagavond bekend gemaakt, dat de
Bondsdagafgevaardigde Schmidt
Wittmack, een vooraanstaand lid van
de Westduitse christen-democratische
partij, voor zichzelf, zijn vrouw en
dochter politiek asyl heeft gevraagd
in Oost-Duitsland. De mededeling is
in Westduitse regeringskringen be
vestigd.
Het nieuws is in Bonn ingeslagen
als een blikseminslag. CDU-minister
Strauss zei, dat het gebeurde onge
twijfeld verband hield met de affai-
re-John. Het bestuur van de christen
democratische partij in Hamburg
heeft SchmidtWittmack thans uit
de partij gestoten, omdat hij „slechts
met verraderlijke bedoelingen naar
Oost-Duitsland kan zijn gegaan".
SchmidtWittmack is vice-voor-
Onrust in
Rio de Janeiro
In de Braziliaanse hoofdstad Rio de
Janeiro doen geruchten over een ge
wapende opstand tegen president
het gebouw van de telefoonmaat-
Vargas de ronde. Troepen hebben
gchappij en alle radiostations bezet.
Oppcroffcieren zijn dag en nacht op
hun post en het leger, de vloot en
de luchtmacht worden in staat van
alarm gehouden met het oog op een
mogelijk gewelddadig optreden.
De onrust die nu reeds negentien
dagen duurt, werd veroorzaakt door
de moord op een luchtmachtofficier,
majoor Rubem Vaz, bij een aanslag op
het leven van een medewerker aan
een oppositieblad. Carlos Lacerda.
Beweerd wordt, dat leden van de lijf
wacht van president Vargas de hand
in deze aanslag hebben gehad. Er wa
ren tevoren reeds twee aanslagen op
Lacerda mislukt.
President Vargas heeft inmiddels
laten weten dat hij niet zal aftreden.
Er zijn maatregelen getroffen om het
paleis van dc presideit te bescher
men tegen een eventuele aanval.
zitter van de CDU in Hamburg. Hij
was onder meer lid van de parle
mentaire commissie voor de Europe
se Defensiegemeenschap. De West
duitse commissaris voor de veilig
heid, Theodor Blank, en generaal
Heusinger, hoofd van het departe
ment van Blank, hebben in de laat
ste maanden hoogst vertrouwelijke
rapporten aan deze commissie ver
strekt over de organisatie van de
Duitse strijdkrachten in de E.D.G.
en van de centrale inlichtingendienst
van het Europese leger. Als lid van
de commissie voor al-Duitse zaken is
Schmidt—Wittmack tevens op de
hoogte van de Westduitse plannen in
en relaties met Oost-Duitsland.
Er bestaat geen twijfel aan, dat de
zaak SchmidtWittmack tot een
nieuwe politieke crisis zal leiden.
Kanselier Adenauer heeft voor Dins
dag een bijzondere vergadering van
de leiders van zijn partij bijeenge
roepen.
Rumoerige repatriëring
2590 Vletininh-krijgsgevangenen,
die met het gecharterde Noorse schip
„Skaugum" op weg waren van Hai
phong naar het uitwisselingscentrum
San Son, zijn onderweg aan het mui
ten geslagen uit protest tegen hun
repatriëring naar het door de com
munisten beheerste gebied.
Voor hun vertrek uit Haiphong had
den enige gevangenen kans gezien
op het haventerrein van Haiphong
een aantal wapens te stelen Toen het
schip een dag onderweg was, kwa
men de gewapende Vietminh-militai-
ren aan dek. De 40 Franse bewakers
schoten eerst over de hoofden der ge
vangenen, doch toen dit geen effect
had, schoten zij op de dichte menigte.
Eén der gevangenen, die beschouwd
werd als de leider van de muiterij,
werd gedood, terwijl een aantal werd
gewond. Het verzet werd definitief
gebroken, toen een compagnie mili
tairen, die uit Haiphong te hulp was
gezonden, aan boord van de „Skau-
gum" kwam. De gewonden werden
later te San Son aan de communisten
overgedragen.
Surrheim moest worden ontruimd.
In het kanton Wallis steeg het peil
van de Rhone op onrustbarende wijze,
in alle delen van Zwitserland zijn
kleine rivieren buiten haar oevers
gestreden.
Voor de tijd van het jaar is er uit
zonderlijk veel regen gevallen.
In de meeste delen van Zwitser
land ziet het er voor oogst slecht uit.
Ook tussen Chur (Zwitserland) en
het meer van Constanz heeft de was
van de Rijn overstromingen ver
oorzaakt. Bij Meiningen en Feldkïr<V
(West-Oostenrijk) werkt men aan het
versterken van de dijken. De spoor
brug tussen Lustenau en St. Margre-
then (Zitserland) loopt gevaar. In
Tirol is veel regen, vermengd met
sneeuw gevallen. Het verkeer onder
vindt veel stagnatie.
STOFFELIJK OVERSCHOT
VAN DE GASPERI
BIJGEZET
Het stoffelijk overschot van de Ita
liaanse oud-premier Alcide de Gas-
peri is heden met nationale eer
bijgezet in de 1600 jaar oude basiliek
van Sint Laurentius buiten de Muren.
Tevoren werd in de Jezus-kerk,
waarheen de lijkkist Zondagavond
was gebracht, een uitvaartdienst ge
houden, welke werd bijgewoond door
president Einaudi, leden der rege
ring, vertegenwoordigers van het
corps diplomatique, delegaties van de
christen-democratische partij uit ge
heel Italië en talrijke andere belang
stellenden. De gezongen H. Mis van
Requiem werd opgedragen door mgr.
Arrigo Pintonello, met assistentie van
de paters Jezuiten, die in de parochie
de zielszorg uitoefenen. Daarna werd
de absoute verricht door kardinaal
Micara, vicaris van de Paus voor het
diocees van Rome. Tijdens de plech
tigheid speelden militaire kapellen
buiten het volkslied.
Premier Scelba, geheel in het zwart
gekleed en verscheidene andere le
den der regering verhulden hun ont
roering niet. Met strakke gezichten
volgden zij de dienst, na afloop waar
van de lijkkist, bedekt met de natio
nale vlag, naar de lijkkoets gedragen
werd, waarvoor zes paarden waren
gespannen. Hierachter vormde zich
een lange stoet van persoonlijkheden,
die te voet het stoffelijk overschot
op de laatste tocht van iets meer dan
anderhalve kilometer vergezelden.
DE „MAXIMUM-KAART" VAN DE
K.L.M.
Zoals is gemeld, ligt het in de be
doeling de zgn. „maximum-kaart"
van de KLM via de postzegelhande
laren voor verzamelaars beschikbaar
te stellen. Naar wij thans vernemen
zal dit na 7 September a.s. geschie
den. Op 7 September, de geboorte
datum van dr. Plesman, zullen
„maximumkaarten" van de KLM, die
deze maatschappij voordien aan rela
ties, voornamelijk in het buitenland,
toezendt, in het postkantoor Witte-
brug worden voorzien van een stem
pel van dit kantoor. Het postkantoor
Wittebrug ligt het dichtst bij het
woonhuis van de familie Plesman en
bij het hoofdkantoor van de KLM.
De „maximumkaarten" die de KLM
aan relaties zal zenden zullen het
stempel van de 23e Augustus dragen.
K.A.B.-STUDIEDAGEN
IN VOORHOUT
Het heeft inderdaad nut om met
andersdenkenden te praten over de
verhouding tussen Kerk en Staat. Zij
zullen dan kunnen inzien, dat de
macht van de Kerk niet willekeurig
is. Het is de Kerk niet te doen om
machtswellust. Wat zij voorschrijft
met of zonder sanctie is het logisch
gevolg van de leer van het katholieke
geloof. Zo ongeveer beantwoordde dr.
A. Olierook, oud-bondsadviseur van
de KAB, Zaterdagavond, tijdens de
studiedagen van de KAB in het bis
dom Haarlem te Voorhout een vraag,
die na het verschijnen van het Man
dement veelvuldig wordt gesteld.
De „Haarlemse" KAG-studiedagen
waren dit jaar gewijd aan het onder
werp: „Gezag en vrijheid". Drs. Kley-
berg gaf hierover de eerste algemene
inleiding. Hij stelde vast dat het ge
zag de mens zijn persoonlijkheid niet
ontneemt. Zo is het ook met het man
dement.
De heer Kleisterlee, voorzitter van
de KAJ, heeft Zondagmorgen een in
leiding gehouden over „Jeugd, gezag
en vrijheid" en 's middags was er drs.
Hornux uit Tilburg, die de techniek
in verband bracht met gezag en vrij
heid.
Maandag besloot prof. dr. Jos. Gie-
len de studiedagen met een inleiding
over „Cultuur, gezag en vrijheid".
BLOEMENCORSO DOOR
ROTTERDAM.
Zaterdag heeft Rotterdam voor de
26e maal zijn n oemencorso gehad.
Het was een stoet van bijna honderd
deelnemers, die met elkaar hadden
gewedijverd om zo goed mogelijk
voor de dag te komen en voor het
merendeel sierkunstenaars erbij had
den betrokken om hun auto's, scoo
ters en motoren een artistiek ver
zorgd en fleurig aanzien te geven.
Om twee uur vertrok het corsa van
het Westplein, voorafgegaan door de
Shellharmonie, volgde toen een route
door het westelijk deel van de stad.
om terugkerend te belanden op de
Coolsingel, waar de inmiddels opge
treden harmoniekapel van de Kon.
Rotterdamse Lloyd zich naast 't bor
des van het stadhuis opstelde en
marsmuziek speelde. Op het bordes
sloegen 'burgemeester en mevrouw v.
Walsum, omringd door vele geno
digden, het corso gade. Via de brug
gen werd vervolgens Rotterdam-
Zuid bezocht, welk stadsdeel later
door de Maastunnel weer werd ver
laten.
BROMFIETS DOOR
TREIN GEGREPEN
Zaterdagmiddag omstreeks drie uur
Ls op de onbewaakte overweeg aan de
Vossenweg te Apeldoorn een 49-ja
rige bromfietser uit Apeldoorn, bij
wie een vijfjarig jongetje achterop
zat, door de electrL=che trein uit Zut-
phen gegrepen en ca. twintig meter
meegesleurd. De man en het kind
werden met flinke verwondingen
naar het Julianaziekenhuis overge
bracht, doch er bestaat voor beiden
geen levensgevaar. De bromfiets
werd totaal vernield.
De sneltrein had tengevolge van
dit ongeval 17 minuten vertraging,
terwijl de sneltrein uit Deventer on
geveer 10 minuten te laat in Apel
doorn arriveerde.
ONBEKENDE MAN
IN ZEE VERDRONKEN
Een onbekende man is Zaterdag
middag te Scheveningen in zee ver
dronken. Tezamen met de 12-jarige
Zwitserse scholier Eric Eimann uit
Chaux de Fonds had hij zich te ver in
zee begeven. Twee politie-agenten
begaven zich te water. Een van hen
slaagde er in de Zwitserse jongen te
redden.
De andere wist na enige tijd de
man, die reeds bewusteloos was, uit
het water te halen. Door de G.G. en
G.D. werd de man naar het zieken
huis aan de Zuidwal overgebracht.
Bij aankomst bleek, dat hy reeds was
overleden.
Overwerk aan Velsense
tunnelbouw gestaakt
Als gevolg van de groeiende onte
vredenheid over het peil der lonen,
uitbetaald bij de Velsense tunnel
bouw, is tijdens een vergadering van
het grootste deel der werknemers het
besluit gevallen van a.s. Maandag af
geen overwerk meer te verrichten.
Het overwerk komt bij de continue-
bouw veelvuldig voor als gevolg van
het beton storten, dat niet afgebro
ken kan worden.
Een van c.e eerste gevolgen van het
besluit der arbeiders zal zijn, dat de
aannemingsfirma van de tunnelbouw,
de Amsterdamse Ballast-maatschappij
zich genoodzaakt zal zien met drie
ploegen van acht uur te werken, in
plaats van met twee van twaalf uur.
Reeds enige tijd geleden brachten
de arbeiders van de Ballast-maat
schappij de eis naar voren van tien
procent 'oonsverhoging; daarna is
indertijd vlak voor de bouwvakva-
canties een toeslag op het loon be
taald. De t-en procent loonsverhoging
echter is nog steeds een van de wen
sen van dc arbeiders en de kern.
HONDERDJARIGE IN
OUDESCHOOT
Mcj. E. van der Meer heeft Zondag
in de Julia Jan Woutersstichting te
Oudeschoot onder grote belangstelling
haar honderdste verjaardag gevierd.
Velen kwamen haar bezoeken, o.a.
familie en 'bekenden en regenten van
de stichting. Ook de burgemeester
van Heerenveen en zijn echtgenote
kwamen de oudste inwoonster van
de gemeente gelukwensen.
OFFICIER VAN JUSTITIE EERVOL
ONTSLAGEN.
Bij Koninklijk Besluit van 20 Aug.
is aan mr. F. Hollander, op zijn ver
zoek, met ingang van 23 Augustus
1954, eervol ontslag verleend uit zijn
ambt van officier van justitie bij de
arrondissementrechtbank te Amster
dam.
Het aan mr. F. Hollander, op zijn
verzoek, verleende eervol ontslag be
tekent dat mr. Hollander de staande
mogstratuur verlaat, zo vernemen
wij nader.
DOOR TRAM OVERREDEN EN
GEDOOD
Op het Oostplein te Rotterdam is
gisteravond laat de 74-jarige A. de
Geud uit de Proveniersstraat voor een
tramwagen van lijn 1 gevallen en
overreden. De man was op slag dood.
De trambestuurder noch de conduc
teur hadden iets van het ongeval be
merkt. De bestuurder van de volgen
de tram zag het ernstig verminkte
lichaam op de trambaan liggen.
DIRECTEUR ZOU 80-JARIGE
HEBBEN MISHANDELD.
De directeur van het gemeentelijk
armenhuis te Usquert, de heer S. P.,
is als verdacht van mishandeling
van een tachtigjarige bewoonster van
hef gesticht, in verzekerde bewaring
gesteld.
GEWERKT IN DE VACANTIE:
BOETE GEëlST.
Twee groentenhandelaren uit
Leeuwarden, die evenals enkele van
hun collega's niets wilden weten van
de verplichte .vacantiesluiting en hun
zaak openhielden, moesten Vrijdag
voor de politierechter verschijnen.
De eis luidde een boete van resp.
20 en 25 gulden voor iedere dag dat
zy hun zaak in vacantietijd hadden
open gehad.
De verdediger, mr. B. P. van der
Veen, die ook lid van de gemeente
raad is. noemde de vacantieverorde-
ning ongeldig, gezien de totstandko
ming er van. Hij vroeg de rechter
dan ook de verordening nietig te ver
klaren.
Over een week zal vonnis worden
gewezen.
JONGETJE VERDRONKEN
Een vijfjarig jongetje uit de Beijer-
straat te Rotterdam kwam gistermid
dag zijn moeder vertellen dat een
buurjongetje, de vierjarige Bartholo-
meus Gootjes bij het spelen van een
steiger in de Maashaven was geval
len en verdronken. De rivierpolitie
heeft geruime tijd gedregd, doch het
slachtoffertje is nog niet opgehaald.
Regenkansen
blijven groot
Het K.N.M.I. deelt mede:
In het overgangsgebied tussen
koude lucht van polaire oorsprong en
boven Spanje en het Westelijk deel
van de Middellandse Zee aanwezige
zeer warme lucht ontstond Vrijdag
jl. .een storingsgebied, dat Zaterdag
en Zondag vergezeld van buitenge
woon zware regenval over het Alpen
gebied naar Duitsland trok. In Lyon
viel 96 millimeter, in Genève 143, in
Magadino (in de buurt van Locarno)
156, terwijl het Zwitserse bergstation
Guetsch op 2300 meter hoogte zelfs
bijna 250 millimeter meldde, gedeel
telijk in de vorm van sneeuw. Ook
Biarritz meldde 88 millimeter. Plaat
selijk ging de neerslag vergezeld van
zware onweersbuien. Het storingsge
bied passeerde Zondagmiddag Oos
tenrijk en boog daarna om naar
Noord tot Noordwest, daarby in
Noordwest Duitsland veel regen ver
oorzakend. In Hamburg viel in totaal
reeds 55 millimeter; in Dresden viel
afgelopen nacht 54 millimeter. Het
regengebied strekte zich een groot
deel yan Zondag uit tot over het
uiterste Oosten van ons land, terwijl
het Maandagmorgen een uitbreiding
in Westelijke richting onderging. In
vergelijking met het buitenland wer
den echter slechts geringe hoeveel
heden afgetapt. Groningen meldde
met 6 milimeter het meeste. Ver
wacht mag worden, dat het depressie-
gebied zich ook morgen nog dicht bij
ons land zal bevinden, zodat de re
genkansen groot blijven. Westelijke
winden voeren tamelijk koude lucht
over de Noordzee aan.
Aetherklanken
KRO: 20.1522.15 „Verdwijningen
en verschijningen", TV-spel.
HILVERSUM I, 402 m.
7.00 AVRO, 7.50 VPRO,
8.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Morgenwij
ding. 9.15 Gram. 9.30 v. d. huisvrouw.
9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.50 v d.
kleuters. 11.00 v. d. Zieken. 11.30
Pianorecital. 12.00 Lichte muziek.
12.40 Land- en tuinb. medédelingen.
12.33 voor het platteland. 12.40 Pia
noduo. 13.00 Nieuws. 13.15 Medede
lingen of gramofoon. 13.20 Promena
de-orkest. 14.00 „Wij ontdekken
Amerika". 14.30 Wereïdmuziekcon-
cours te Kerkrade. 15.00 Radio Phil-
harm. Qrk. en sol. 15.45 Gram. 16.30
voor de jeugd. 17.00 Gram. 17.45 Rep.
en gram. 18.00 Nieuws. 18.15- Piano
spel. 18.30 Gram. 18.55 „10 jaar gele
den werd Parijs bevrijd", caus. 19.05
Mil. ork. 19.35 Sopr. en piano. 20.00
Nieuws. 20.05 Gevar. muziek. 20.50
„Belevenissen in Canada", caus. 21.00
Instr. kwart. 21.25 Cabaret. 22.05
Strijkork. 22 35 Wereldkampioen
schappen wielrennen. 22.45 Gramo
foon. 23.00 Nieuws. 23.15 Tweede As-
semiblée van de Wereldraad van
Kerken te Evanston. 23.25 Reportage.
23,35—24.00 Gramofoon.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 lïieuws. 7.10 Gramofoon.
7.15 Gym. 7.30 Gram. 7.45 Morgen
gebed en lit. kal. 8.00 Nieuws. 3.15
Gram. 9.00 voor de huisvrouw. 9.40
Lichtbaken. 10.00 voor de kleuters.
10.15 Gram. 11.00 voor de vrouw.
11.30 Gram. 11.50 Als de Ziele luistert
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30 uur
Land- en tuinb. meded. 12.33 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en
kath. nieuws. 13.20 Amus. muz. 14.00
Gram. 143.0 Metropole-ork. 15.00
Gram. 1530 Ben je zestig? 16.00 v.
d. zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00 voor
de jeugd. 17.15 Felicitaties. 17.45 Re
geringsuitzending Rijksdelen Over
zee: „Hoe leeft de Surinamer?" door
Drs. R. Kool. 18.00 Lichte muz. 18.20
Wereldkamp. wielrennen. 18.30 „Dit
is leven", caus. 18.45 Gram. 18.52
Act. 19.00 Nieuws. 19.10 Gram. 19.15
Uit het Boek der Boeken. 19.30 Gram.
20.25 De gewone man. 20.30 Omroep
orkest en solisten. 21.30 Gram. 21.50
„Folklore in de Kempen", caus. 22.05
Gram. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
'23.00 Nieuws. 23.15—24.00 Gram.
(50)
fluistert, gentlemen,dit is het geschikte ogenblik om It Ir
I yemeneni... Piase.mkt eikeer ie hend!
\Uilgerefeld ge/genees I BloedermigechlerbuurMH/t Ris ik me nietv
in moest houden, sloeg ik mhie met mm boek rond Mie ut/ge-
ïrh.'Tthi Wiske toch.'fln det
nu menieren mr n lede? teg
len minste.Uitgedroogde
genHemenskeikopoen,
luistert, lummelethnge
gentlemen Ilk mil det
Mie ie eer:oenten
hebn ntnlel!