Behoefte in diverse bedrijfstakken
nog altijd beduidend
Intieme, spontane huldiging
van directeur H* Hazelhoff
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
Tram weer naar Stationsplein
MAANDAG 16 AUGUSTUS f554
DE LEIDSE COURANT -
EERSTE BLAD PAGINA 3
Gewestelijk Arbeidsbureau Leiden
Tijdelijke afname
gelegenheidswerk
Het standcijfer van het totaal be
schikbaar aanbod per 7 Augustus 1954
geeft, ten aanzien van de vorige
stand per 26 Juli, een geringe stij
ging aan, n.l. van 570 tot 577. Opge
merkt dient te worden, dat in laatst
genoemd aantal 100 wachtgeldtrek-
kenden zijn begrepen, benevens 28
personen geplaatst In diverse objec
ten voor aanvullende werkgelegen
heid. Deze categorie aanvullende
werkgelegenheid wordt gevormd
door oudere arbeidskrachten, waar
voor plaatsing in het bedrijfsleven,
tengevolge van diverse oorzaken zeer
moeilijk is.
Ofschoon dus het totaal aanbod
toenam, kan hieruit geenszins worden
afgeleid, dat de werkgelegenheid een
dalende tendenz vertoont. Als oor
zaken kunnen genoemd worden: dt
vacantie-invloeden, de inschrijving
van meerdere jeugdigen, dit als ge
volg van het feit dat zo- langzamer
hand de extra-scholieren de nood
zaak gaan voelen, zich van een ar
beidsplaats te verzekeren en de tijde
lijke afname van gelegenheidswerk
c.q. werk voor korte duur.
Een vergelijking met de standcij-
fers van het overeenkomstige tijdstip
in 1952 en 1953 doet zien, dat de
werkgelegenheid nog steeds, niette
genstaande de natuurlijk groei der
beroepsbevolking, in gunstige zin af
steekt bij die van genoemde jaren.
De voordelige verschillen bedragen
respectievelijk 1205 en 305.
Vraag.
De vraag bleef nagenoeg gelyk en
bedroeg op 7 Augustus jl. 197. Een
geringe stijging- dus, t.w. van 13.
Hieruit kan worden afgeleid, dat
de behoefte aan arbeidskrachten in
diverse bedrijfstakken nog altijd be
duidend mag worden genoemd.
In de eerste plaats worden jeugdi
ge krachten gevraagd, terwijl daar
naast voor volwassenen plaatsingsmo
gelijkheid bestaat in de metaalindus
trie, de handel, in het houtbedrijf
(houtzagerij bedrijven, meubelmake
ryen en timmerfabrieken), jongere
Pastoor Beukers
Tijdens de H. Mis van kwart over
9 heeft pastoor Th. M. Beukers van
de kansel medegedeeld, dat Z. E. te
gen half October emeritaat heeft
aangevraagd.
Pastoor Beukers zal-zijn intrek ne
men in huize „St. Willibrord" te Was
senaar.
Dit aanstaande afscheid waarop
wij nader terugkomen zal pastoor
en parochie hard vallen. Pastoor
Beukers heeft echter gemeend we
gens zijn hoge leeftyd dit besluit te
moeten nemen.
Einde Vacantiebezigheden
Professorenwijk
Vrijdagvond zijn de vacantiebe-
zigheden in de Professorenwijk of
ficieel gestoten. 325 kinderen hebben
gedurende 3 weken volop kunnen ge
nieten van programma's die „elck
wat wils" boden. De commissie van
uitvoering bestaande uit de heren de
Vrind en Mattheus resp. voorzitter en
penningmeester der ver. hebben dit
jaar geen eenyoudige taak gehad.
De weersgesteldheden hebben ook
deze 3 weken vele plannen in de
war gestuurd en menigmaal moest
op het laatste moment andere pro
gramma's worden ingelast. Ondanks
dit alles waren de vacantie-bezighe-
den dit jaar een groot succes en de
sluitingsmiddag was hiervan wel het
bewijs. Na een zeer geslaagde dag
van film en cabar f|'. kwamen ale
kinderen Vrijdagmiddag om 5 uur in
de Zeemanlaan bijeen omgeven door
bestuur, leidsters, leiders en ouders
sprak de tweede voorzitter, de heer
J. van Harteveld een dankwoord.
Wel in het bijzonder werd dank ge
bracht aan de 2 organisatoren van
deze vacantiebezigheden alsmede aan
allen die hadden medegewerkt om
deze 3 weken tot een volledig succes
te brengen.
Namens alle kinderen werd aan
deze beide heren enkele geschenken
aangeboden.
administratieve krachten en in de
bouwsector.
Het laat zich aanzien, dat weldra
verruiming zal intreden ten aanzien
van het aanbod van jeugdigen. Dit
betekent evenwel niet, dat het ge
makkelijk zal vallen aan de inge
diende aanvragen te voldoen. De
jeugd heeft een uitgesproken voor
keur voor de z.g. dynamische beroe
pen enerzijds, terwijl anderzijds wei
nig belangstelling bestaat voor be
paalde beroepen, zoals, om er enkele
te noemen, slagersbediende, bakkers-
bediende, loopknecht, magazijnbe
diende. Hieruit volgt, dat een dishar
monie bestaat tussen vraag en aan
bod. Het zal niet weinig tact en over
leg kosten om aan de geboekte aan
vragen te kunnen voldoen.
Niet genoeg kan in dit verband
worden gewezen op het grote belang,
dat voor de jeugdigen gelegen is in
het zich laten inschrijven bij de af
deling jeugdbemiddeling. De jeugdbe-
middelaar is in staat de belangen van
elke jongen nauwkeurig af te wegen,
terwijl ook het bedrijfsleven slechts
voordeel kan boeken van een voort
durend contact met de bemiddelaar'.
Ten besluite wordt herinnerd aan
het spreekuur van de Nazorgdienst
elke Donderdagavond van 7—8 uur
waar men steeds een open oor
vindt voor moeilijkheden in beroep of
bedrijf.
Vrouwen.
Het aantal werkloos ingeschreven
vrouwen bedroeg op 7 Augustus jl.
133. Een daling van het aanbod van
34, hetgeen duidt op een gunstig kli
maat uit arbeidsmarkt oogpunt ge
zien, doch ook van een meer op de
vraag gericht aanbod.
De vraag nam toe, n.l. van 306 tot
331. Nog steeds is de behoefte aan
huishoudelijk personeel vooral
dagmeisjes en werksters groot.
Voorts kunnen geplaatst worden:
confectienaaisters. strijksters, wasse-
rijpersoneel. diverse arbeidskrachten
in de metaalbranche, de textielindus
trie, het winkelbedrijf, typistes, ste
notypistes, administratief en verple
gend personeel en inpaksters.
Evenals dit bij de vraag naar man
nelijk personeel het geval is, is ook
de belangstelling voor jeugdig vrou
welijk personeel in vrijwel alle be
drijfstakken groot.
Dir. hr. H. Hazelhof wordt gefeliciteerd door de hr. P. Knop, Dir. Ge-i
neraal van de Arbeidsvoorziening.
van welkom voorts betrof de reeds
bovengenoemde autoriteiten en me'
dewerkers van de jubilaris.
Nadat de eerste koffie-pauze ver
streken was, werd allereerst het
woord gevoerd door de plv. directeur
generaal van het rijksarbeidsbureau
de heer P. Knop.
'Hij ving zijn speech aan met een
opdracht te vervullen namens de
directeur-generaal van het rijksar
beidsbureau, de heer Mansholt, die
persoonlijk verhinderd was aanwe
zig te zijn, mede namens hem sprak
hij hartelijke gelukwensen uit. „U,
mijnheer Hazelhof" zo sprak hij
staat bij de topleiding van het rijks
arbeidsbureau bekend als iemand,
die plicht tot levensdevies heeft ge
nomen en ongetwijfeld zet dit ook
zijn stempel op de ambtenaren die
met U mogen samenwerken in di
rect verband.
>,De juiste man is het
Sociale bestel"
In verband met zet 40-jarig ju
bileum van de heer H. Hazelhoff,
directeur van het Gewestelijk Ar
beidsbureau Leiden, van wien we in
ons blad van Zaterdagavond reeds
een levensbeschrijving gaven, werd
Zaterdagmorgen in het gebouw van
het Gewestelijk Arbeidsbureau een
intieme huldigingsbijeenkomst ge
houden. Als speciale genodigden wa
den daarbij tegenwoordig de heer P.
Knop, plaatsvervangend directeur-
generaal van het Rijksarbeidsbureau;
de heer mr. J. A. Snijders, wnd
hoofdinspecteur-directeur van het
Districtsbureau voor de Arbeidsvoor
ziening in Zuid-Holland, voorts de
collega's van de jubilaris, de direc
teuren van de Gewestelijke Arbeids-
Huldiging door
Commissie van advies
Het werd wel als vanzelfsprekend
geacht, dat het jubileum van de heer
Hazelhoff ook door de Commissie van
Advies van het Gewestelijk Arbeids
bureau herdacht werd. De Commissie
van Advies was in haar geheel met
de plaatevervangende leden in een
buitengewone vergadering bijeenge
roepen, tot welke bijeenkomst ook
was uitgenodigd de heer mr. J. A.
Snijders, wnd. Hoofdinspecteur-Di
recteur van het Districtsbureau voor
de Arbeidsvoorziening in Zuid-Hol
land.
De jubilaris en mevr. Hazelhoff
werden in de buitengewone vergade
ring hartelijk welkom geheten door
de voorzitter van deze commissie,
weth. S. Menken.
De heer Menken wilde tot uiting
brengen de goede geest van samen
werking welke er steeds gevonden
werd tussen de directeur van het
Gew. Arbeidsbureau en de Commis
sie van Advies. Hij herinnerde er
aan, op welke wijze de commissie in
1946 geïnstalleerd door de heer Ha
zelhoff en de wijze waarop de heer
Hazelhoff de commissie steeds is te
gemoet getreden.
Spreker meende de persoon van
de heer Hazelhoff te mogen typeren
als iemand die een ambtenaar is in
de werkelijk goede zin van het
woord.
Twee troetelkinderen.
De heer Menken wees er op, dat,
hoewel de gehele tak van dienst van
het Arbeidsbur. de volle aandacht van
de heer Hazelhoff heeft, er toch wel
een tweetal afdelingen zijn, die tot
de troetelkinderen van de heer Ha
zelhoff gerekend mogen worden, n.l.
de afdeling „Bijzondere Bemidde
ling" en de „Rijkswerkplaats voor
Vakontwikkeling". De Bijz. Bemidde
ling neemt de sociaal gehandicapte
mens in het bijzonder in bescher
ming en het is geheel in uw geest,
aldus wethouder Menken, wanneer
met de belangen van hen die bij deze
afdeling ingeschreven staan, zeer bij
zonder rekening wordt gehouden.
Voor de belangen van de Rijkswerk-
plaats stond u steeds op de bres en
wel zo, dat wij als leden van de
commissie, doch ook de leden van de
gemeenteraad van Leiden het be
lang van deze instelling steeds voor
ogen houden.
!s blijk van waardering bood
spreker namens de commissie een
standaardwerk aan.
Hierna voerde het woord de hoofd
inspecteur-directeur van het Dis
trictsbureau voor de Arbeidsvoorzie
ning in Zuid-Holland, mr. J. A. Snij
ders. Hij sprak zyn waardering uit
voor de zeer goede samenwerking
tussen directeur en commissie. Nadat
hij de persoon van de heer Hazelhoff
op juiste wijze gekarakteriseerd had
en gewezen had op de filosofische en
godsdienstige inslag van de jubilaris,
sprak hij de wens uit, dat de heer
Hazelhoff nog vele jaren met zjjn
grote gaven van hoofd en hart de
gemeenschap in het algemeen moge
dienen.
De heer Hazelhoff dankte voor
deze hartelijke huldiging.
Gevestigd in de week van 9 tot en
met 14 Augustus. S. van Aggelen en
fam., ass. accountant. Lorentzkade 34; W.
H. Asselbergs en fam., luit. ter zee 3e kl„
Kanaahveg 124; J. van den Berg. schoen
maker. Kruisstr. 5; C. van Berkel, lief
dezuster, Hooigracht 15; C. C. Bink,
rijksambtenaar. Marislaan 17; M.
den BoschVan den Bosch. De L. de
Kanterstr. 2; G. OudmanBürmann,
Melch. Treublaan 68; A. E. Buijs, Rijns-
burgerweg 10; A. A. LaterveerColle-
wijn en fam.. Celebesstr. 22; H. J. Daut-
zenberg. kok. Groenhazengracht 12; A.
van Ditel, metaalgieter, Druckerstr. 21a;
H. F. M. Donders, arts, Witte Singel 70;
A. HeusElout en fam.. Marijkestr. 17a;
A. Glasbergen, touwverver. Oostdwars-
gracht 17; M. C. Boon van OstadeGroot
en fam., Kanaalweg 119; C. A. Gulde-
meester, dienstbode, Lindestr. 8; T. M. G.
de Haas, Haarl.str. 80; H. van "t Hart,
matroos I KM. Noordeinde 2a; C. H.
Heus. hofmeester I KM. Marijkestr. 17a;
M. G. A. Hoeke. hulp in de huish., Nwe
Rijn 16; H. Huisman, conducteur NS,
Druckerstr. 34; M. de Jong en fam.,
arts-röntgenoloog, Rijnsb.weg 130; H.
Kaak, kok, Kanaalstr. 16; T. B. Kers,
werktuigkundige, Tomatenstr. 39; W.
KoningsKlaij en fam., Formosastr. 14;
A. J. Kok. zandstraler, Zonneveldstr. 17;
J. G. Kriek, Wasstr. 70; M. A. Lager
werf en fam St. Anna's Hof 8; C. J.
KoudijsMarijt en fam., Maredijk 159;
S. H. KottenLagerweij, B. Ballotstr. 56;
M. A. van Leeuwen, Boshuizerkade 92;
H. M. J. A. HennemanMorsch en fam
Haagweg 41; H. J. van Noort, bakker.
Wolsteeg 4; A. A. de Nooijer, analyste,
Rijnsb.weg 147; L. Oostenburg, ambte
naar bel., Haagweg 7a; S. Paap, Sions-
steeg 15; C. BuurmanPeursum, Leeu
werikstraat 25; O. A. H. J. van Soest en
fam ber.-militair, Kanaalweg 116; C. F.
van Tongerloo, employé BPM, Haagweg
184; F. H. Urban, mach.-bankwerker,
Boshuizerkade 71; P. A. in 't Veld, fabr.-
arbeider, Balistr. 57; J. C. J. Verheijen
en fam.. techniker, Witte Rozenstr. 55;
A. Visscher, verkoopster, Ringkade 11;
A. van Vliet en fam., schipper, a.b. „Op
Hoop van Zegen", ligg. Herengrt. t.o.
Waardkerkplein; L. van Vliet, kantoor
bediende, Herenstr. 10; M. van den
OeverVan Vliet, Huizingastr. 21; K. A.
GuérinVredenburg en fam., Toussaint-
kade 5a; T. Wik, dienstbode, Veiling-
kade 1; P. H. P. Wilde, J. v. Goijenkade
11; N. Winkel en fam., Kaiserstr. 45; J.
J. Wolters, Grevenstr. 5A.
Vertrokken in de week van 9 tot en
met 14 Augustus. P. W. Atkinson,
Warmonderweg 37, Verenigde Staten van
Noord Amerika; F. Barthen, De Gene-
stetstraat 3, Utrecht, Leidseweg 22; J.
Beer. Rijnsb.weg 71a. Oegstgeest, Oranje
laan 2; C. Beij en fam.. Langegracht 24,
Warmond, Beverninckstr. 4; J. P. Bon
net, Herengracht 61, Nieuw Zeeland; T.
W. Boonman. Morsstr. 62-64, Arnhem,
Onder de Linden 101; C. J. J. ten Brum-
melaar. Bakh. Rozeboomstr. 20, Nieuw
Zeeland: F. P. M. van den BergCarels,
Julianastr. 18. Hazerswoude, Molenlaan
13; G. L. F. Cloos en fam.. Vondellaan
14, Indonesië; M. L. Creijghton, Steen-
schuur 13, Amsterdam. Nw Keizers
gracht 92; W. Groothedde, H. Morsweg
132, 's Gravenhage, Laakkade 254; C. E.
de Heer, Plantsoen 63, Harderwijk, Laan
19401945 2; J. den Holder, Haagweg 37,
Groningen, Hyacinthstr. 169; F. J. van
Kampenhout, Willemstr. 39, Voorscho
ten. Pr. Bernhardlaan 39; J. E. v. Kerk
hof. echtg. van De Groot, Narmstr. la,
Oegstgeest, Duivenvoordestr. 45; C. L. T.
Koenders, Rijnsb.weg 10, Rotterdam, Pr.
Hendrikstr. 216a; S. OuwerslootLadan,
Cobetstr. 29, Emmen, A. L. Lesturgeon-
straat 54; A. C. H. MensonidesLam
berts, Franchimontlaan 12, Voorburg, J.
v. Lennepstr. 8; C. van Leeuwen. Rood-
borststraat 39, Den Helder, Buitvenha-
ven 5; M. D. C. v. DroogenbroeckVan
Leeuwen, Rijnsb.weg 116, Utrecht, Gr.
v. Roggenweg 81-11; G. v. d. Linden,
Trompstr. 10. Noordwijk, Bronckhorststr.
64; A. van Loon. O. Vest 45. Sittard,
Wehrerweg 1; I. A. R. JagerMagé, Lo
rentzkade 48. Den Helder, v. Foreest-
weg 103; J. Mantel. Franchimontlaan 36.
Den Helder, Buitenhaven 5; L. S. Mar-
gulies, Lammensch.weg 67. Oegstgeest,
Nassaulaan 17; J. T Mets, Rijnsb.weg
108, 's Gravenhage, Sijzenlaan 20; J. M.
Muilemeister. W. Singel 90, Utrecht, F.
C. Dondersstr. 45; H. C. de Nie, J. van
Goyenkade lb, Den Helder, Javastr. 102;
L. Overmeer, Toussaintkade 25a, Oegst
geest. Juffermansstr. 31; C. J. Pluijgers,
Plantsoen 37, Delft, Rotterd.weg 1; M.
A. v. Rhijn, Rapenburg 119, Hengelo O.,
Deldenerstr. 66; T. H. v. Schaik en fam.,
H. Morsweg 25. Weert, Mariënhagelaan
11; C. PontSeriier, Morsstr. 27, Rotter
dam. B. Wolffstr. 24; J. Sjardin en fam.,
Zoeterw.singel 75, Amsterdam, Afrika
nerplein 55 hs.; H. v. d. VoornSpringer
en fam., Weverstr. 2, Sassenheim, Zui
derstraat 25; H. v. Stormbroek, Rijns-
burgerweg 10, Zeist, Laan v. Bergen 11;
G. J. Straks en fam.. Breestr. 154, Lei
derdorp, Hoofdstr. 84 D; J. W. T. Tasche,
Zoeterw.singel 100, Hengelo O., Bornse-
straat 43; J. in 't Veld en fam., Fr. van
Eedenlaan 45, Velsen, De Noostr. 158; J.
H. Verhagen, R. en Scïiiekade 126, Rot
terdam, 2e Middellandstr. 23b; C. Voor
zaat en fam., Joubertstr. 9a, Sneek. 3e
Zomerrakbuurt 10; J. M. de Water, Gas-
straat 6, Gemert, Ruisebergstr. 40 B; J.
Wesselius. Haagweg 56, Kerkrade, Kerk
plein 6; C. E. v. d. Weijden, Tollenstr.
Nieuw Zeeland: J. Wilts, Morsstr.
62-64, Amsterdam. Ger. Brandtstr. 14 hs.;
W. Wout, P. J. Blokstr. 23. 's Hertogen
bosch, v. d. Does de Willeboissingel 35;
van Zeijl en fam., Leuvenstr.aat 53,
Australië.
- De heer Knop voegde hier nog een
bureau's Alphen, Gouda, Lisse enpers00n,yk woord a|n toe. HJj rele-
Woerden vroegere bijkantoren van
het G.AJJ. Leiden, het corps ambte
naren van het Gew. Arbeidsbureau
Leiden; de heer G. H. Kottelaar, di
recteur van de rijkswerkplaats voor
vakontwikkeling te Leiden; vertegen
woordigers van het districtsarbeids
bureau te Den Haag en enkele be
langstellenden uit de kring van het
Rijksarbeidsbureau.
Plicht als levensdevies.
De leiding van deze huldiginssa-
menkomst was in handen van de
adj. directeur van het G.A.B. Leiden,
de heer C. R. L. Oostveen, die bij de
aanvang van de samenkomst een bij
zonder woord van welkom sprak tot
de jubilaris, de heer H. Hazelhoff en
mevr. Hazelhoff, terwijl zijn woord
GEMEENTE LEIDEN
HELPT EEN HANDJE
Als resultaat vau de besprekingen,
die hedenmorgen, zijn gehouden tus
sen vertegenwoordigers van de N.Z.
Z.V.M. en de gemeente Leiden en de
Spoorwegen over de zandstuivingen
op het Leidse Stationsplein wordt ons
van de zijde van de N.Z.H. medege
deeld, dat morgen het tramemplace
ment op het plein weer in gebruik
genomen zal worden. Dit houdt dus
tevens in, dat de trams voor Katwijk
en Noordwijk weer vóór het station
zullen vertrekken.
Men vertrouwt op de eerste plaats
op het weer
Regenval, zo hartgrondig ver
wenst door menig vacantleganger, en
weinig wind, zullen de zandverstui
vingen beperken.
Dc gemeente heeft op zich geno
men om voor de zuivering van het
plein zorg te dragen. Arbeiders in
gemeentedienst zullen rails en wis
sels schoon houden.
De N.Z.H.VM. blijft echter een
voorbehoud maken.
Indien de toestand op het plein voor
de tram te gevaarlijk wordt, zal men
de halte maar weer naar de Rijns-
burgerweg moeten verplaatsen.
veerde de twee perioden van de we
reldoorlogen 19141918 en 1940
1945. De laatste periode gaf in het
leven van de heer Hazelhoff een
ernstig conflict, hetgeen tot gevolg
had de ontzetting uit zijn ambt, om
dat de jubilaris een man was van
beginselvastheid die als goed vader
lander zich met het Duitse regiem
niet verstond. Spreker sprak zeer
waarderend over de persoonlijke om
gang met de heer Hazelhoff.. De in
vloed van uw leiding is merkbaar bij
hen, met wie U samenwerkt", aldus
eindigde de heer Knop zijn toespraak
tot de heer Hazelhoff. Een envelop
pe met inhoud namens de Staat der
Nederlanden, vergezelde zijn woor
den.
Géén show.
De volgende spreker was de heer
mr J. A. Snijders, die er op wees,
dat de heer Hazelhoff een waardige
nestor is in de kring van directeu
ren. Hij heeft hem in korten tijd le
ren kennen als een uitnemend, be
scheiden mens, die niet in „show"
zijn kracht zoekt of door een aan de
weg timmeren tracht een hogere po
sitie te bereiken. Als stoffelijk blijk
van genegenheid bood mr. Snijders
de jubilaris enkele boekwerken aan,
gekozen met het oog op de filosofi
sche belangstelling van de jubilaris.
De heer C. R. L. Oostveen, Adjunct
Directeur van het Gew. Arbeidsbu
reau Leiden was de tolk van alle
aan het G.A.B. verbonden ambtena
ren toen hij in zeer waarderende
woorden uiting gaf van de gevoelens
welke bij de ambtenaren voor de
directeur leven. Namens het ambte
narencorps bood hij als blijk van
stoffelijke waardering een schemer
lamp aan.
De heer Molenbeek, directeur van
het Gew. Arbeidsbureau te Gouda,
vertolkte wat er leeft in de kring
der directeuren der Arbeidsbureau's
Alphen, Gouda, Lisse en Woerden,
die vroeger bijkantoren waren van
het G.A.B. te Leiden. Wanneer we
thans in Den Haag samenkomen als
directeuren", aldus de heer Molen
beek, „scharen we ons nog altijd
weer zo om de heer Hazelhoff onze
vroegere directeur, in wiens tegen
woordigheid men zich altijd ver
trouwd weet.". Namens alle direc
teuren werd hem een Delfts Blauw
geschenk aangefboden.
Steeds goede oplossing.
Een hartelijk woord van felicitatie
van de heer G. H. Kottelaar. dir.
van de Rijks werkplaats voor Vak
ontwikkeling te Leiden volgde. De
heer Kottelaar schetste de heer Ha
zelhoff als iemand, die men vragen
kan stellen. Hij zorgt meestal \oor
een goede oplossing. Namens het per
soneel van de R.W.P. bood hij de
jubilaris een bloemstuk aan.
Nadat nog door dr. Scheers, de
Keuringsarts van het G.A.B. een
woord van felicitatie was gesproken,
sprak de heer M. I. Smit, de oudste
ambtenaar in dienstjaren van het
G.A.B. Leiden, nog een zeer speciaal
persoonlijk woord van felicitatie tot
de jubilaris. Hij zeide, in zijn ambts
periode steeds ondervonden te heb
ben dat men met moeilijkheden bij
de heer Hazelhoff terecht kan. Dara-
voor in het bijzonder dankte 'hij de
jubilaris. Hij wenste 'hem nog veel
goede jaren toe in de kring van de
G.A.B.-ambtenaren.
Aan het einde van deze huldigings
samenkomst sprak de heer Hazel
hoff een voortreffelijk woord van
v/arme dank voor de hulde en waar
dering van alle sprekers en voor de
keurige geschenken die hem aange
boden waren.
Burgerlijke Stand
Geboren: Johannes Everhardus z.
van J. E. Solleveld en F. v. Gijzen.
Renée Henriet dr. van R. H. Vos en D.
de Wit. Pieter Reindert Adolf z. van
H. A. Noort en C. L. v. d. Voet. Re
née Rodger z. van F. v. Ginkel en
H. E. E. Lauterbach.
Overleden: C. P. Danser man 75 j.
W. Hoogendoorn man 31 j.
VISWEDSTRIJD L.W.S.
Het personeel van de Leidse Wol
spinnerij N.V. heeft gisteren een vis
wedstrijd gehouden in de Ringvaart.
De vangst was zeer slecht.
De le prijs werd gewonnen door
L. Boom, die tevens een extra prijs
kreeg voor de grootste vis; 2e pr. W.
Zeegers; 3e pr. G. Ligtvoet; 4e pr.
J. Distelvelt; 5e pr. J. Landesbereen;
6e pr. J. J. Beij; 7e pr. A .W. v. Ros
sen; 8e pr. D. Blom.
De overige prijzen werden verloot,
zodat een ieder met een prijsje huis
waarts kon gaan.
£eidóe Vatia
Woensdagmiddag van 46 uur is
er in het clubhuis aan de Mare weel
een advieszitting voor het Horeca-
personeel.
De politie te Leiden heeft twee
inwoners van de Sleutelstad en één
ingezetene van Warmond aangehou
den wegens diefstal van bouwmate
rialen bij Wernink's Beton Maat
schappij.
Hedenmiddag om ongeveer half
twee is er in de Steenstraat ter hoog
te van de St. Aagtenstraat een fietser
over de tramrails geslipt. Hij viel te
gen een auto op, die kwam van de
richting van de Blauwpoortsbrug.
Met een diepe hoofdwonde en ver
moedelijk een onderarmbreuk werd
hij naar het Academisch Ziekenhuis
vervoerd.
Agenda van Leiden
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geschiedenis Natuur
wetenschappen (Steenstraat 1 a):
Tentoonstelling 2% eeuw microsco
pie. Werkdagen (behalve 's Maan
dags): 104 uur; 's Zondags 14 uur
(Tot 19 September).
Rijksmuseum van Oudheden: Col
lectie Diergardt-Sieraden uit
Volksverhuizingstijd" Werkdagen 10
—17 uur 's Zondags 13—17 uur (tot
22 Augustus).
Den Burcht: Hedendaagse beeld
houwkunst. Dagelijks tot zonsonder
gang.
WOENSDAG:
Clubhuis Mare, 4—6 uur nam. ad
vieszitting Horecapersoneel.
BIOSCOPEN.
Lido: Peter Pan, alle leeftijden.
Casino: Weense IJsrevue, alle leef
tijden.
Luxor: Fernandel weet 't te verko
pen, alle leeftijden.
Trianon: Malle molen (Baud wa
gon). alle leeftijden.
Rex: De gevangene van Zenda, 14
jaar.
De aanvangstijden van de biosco
pen zijn: Dag 230. 7 en 915 uur Zon
dag 230, 445, 7 en 915 uur
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
Wegversmalling
Diphterie, Kinkhoest? - Neen\
Inenten ertegen? Ja!
Bij uw dokter: Iedere
Laatste Berichten
Telegram van en aan
koning Haakon
Z.M. de koning van Noorwegen
heeft aan H.M. koningin Juliana en
Z.K.H. prins Bernhard een telegram
gezonden van de volgende inhoud:
„Bij het vertrek van Nederlands
grondgebied zend ik uwe majesteit
en uwe koninklijke hoogheid mijn
oprechte dank voor de gedenkwaar
dige dagen in uwer majesteits land.
Ik was ten zeerste getroffen door de
warmte en vriendelijkheid, waar
mee ik allerwegen werd ontvangen
en die voor mij zijn een bewijs van
de blijvende vriendschap en goede
verstandhouding tussen Nederland
en Noorwegen. Ik zend mijn aller
beste wensen voor het persoonlij
ke welzijn van uwe majesteit en
uwe koninklijke hoogheid en voor
een gelukkige toekomst van het
gehele "Tederlandse volk".
In an .woord hoeft H.M. de Ko
ningin aan koning Haakon, net
volgende telegram gezonden: „Voor
uwer majesteits vriendelijk bood
schap dank ik u zeer hartelijk. Het
Nederlandse volk en mijn echtge
noot en ik willen u doen gevoelen
hoe zeer wij het op prijs hebben
gesteld, dat u deze vermoeiende
reis ondernam om een bezoek aan
Nederland te brengen, waardoor u
twee nauw verbonden volken nog
dichter bij elkaar bracht. Aanvaard
myn beste wensen voor uwer ma
jesteits persoonlijk welzijn, en voor
de voorspoed en het geluk van het
Noorse volk".
Ondankbare hond
Vannacht zagen twee surveilleren
de agenten een hond in het water
van de Hooftskade te 's-Gravenhage
liggen.
Een van de agenten ging plat op
de buik liggen over de kademuur
heen om zo te trachten het dier te
redden, waarbij zijn collega hem
aan de benen vasthield. Het mocht
de agent gelukken de hond uit het
water te halen. Op het droge geko
men. beet het dier zijn redder in de
hand en nam vervolgens de benen.
De agent is in een ziekenhuis ver
bonden.
Marktberichten
ROTTERDAM, 16 Aug. Vee. Aan
voer 1628 stuks. Vette koeienl048,
varkens 480. Vette koeien ƒ275—2.90,
2.60—2.70./2.20—2.50 per k.g., var
kens /204,—, ƒ2.02—2 per kg.
Handel vette koeien groter, kalm,
Woensdag van 23 uur I niet hoger in prijs, prima's boven
notering. Varkens: minder, redelijk,
xXxJ>OO<><>O<>OOO<>0<>< even hoger, prima's boven notering.
