Oud-burgemeester J. P Gouverneur f
Pater Schuur vierde zijn zilveren
priesterjubileum in Zoeterwoude
Frangaise door auto gegrepen
Pontificale H. Mis in open lucht
op terrein van St. Bavo
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1954
DE LEIDSE COU^NT
EERSTE BLAD PAGINA
Twintig jaar krachtig en vooruitziend bestuurder
van Sassenheim
In de leeftijd van 78 jaar is in
huize St. Willibrord te Wassenaar
Zaterdagavond overleden de heer J.
P. Gouverneur, oud-burgemeester van
Sassenheim. Het stoffelijk overschot
zal heden naar Sassenheim worden
overgebracht en opgebaard worden
ten huize van de zoon van de overle
dene, Hoofdstraat 78. De plechtige
Uitvaart-mis en daarna de begrafenis
zijn vastgesteld op Woensdag a.s. te
half twaalf.
Joseph Petrus Gouverneur werd 21
December 1875 te Hoeven (N.Br.) ge
boren. Na zijn schoolopleiding ont
vangen te hebben op „St. Louis" t<
Oudenbosch werkte hij in 1897 ter se
cretarie te Oud- en Nieuw-Gastel,
vervolgens te Steenbergen, waarna hij
op 1 Januari 1900 benoemd werd tot
DE PRINS NAAR LONDEN.
Z.K.H. de Prins der Nederlanden
vertrekt, naar de rijksvoorlichtings
dienst meldt, heden per vliegtuig
naar Londen, voor een bezoek van en
kele dagen. De Prins zal in een paar
fabrieken enige nieuwe vliegtuigty
pen bezichtigen.
Op 18 Augustus zal Z.K.H. de ten
toonstelling „The model engineer" in
Londen openen.
DOOR VALLEND GESTEENTE
GEDOOD.
Gisteravond is in de Schimmel
straat te Amsterdam een muur van
anderhalve meter hoogte, die een
terrein van de stadsreiniging afschut,
over een lengte van drie meter inge
stort. Op de muur waren zeven kin
deren uit de buurt aan het spelen.
Een van hen, de acht-jarige jongen
Chr. de J. werd door het vallend ge
steente getroffen en bleek bij aan
komst in het Wilhelminagasthuis te
zijn overleden. De andere kinderen
kwamen met de schrik vrij.
NEDERLANDSE VROUW IN
OOSTENRIJK OVERLEDEN.
De 39-jarige Nederlandse mevrouw
De Rijk uit Amsterdam is gisteren aan
een hartverlamming overleden, ter
wijl zij een bezoek bracht aan de
Dachstein-ijsgrotten in Oostenrijk.
Haar stoffelijk overschot wordt naar
ons land gebracht.
Russische afvalligen
In kringen van het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken is
Zaterdag verklaard, dat zich behalve
Rastworof nog ten minste vier Russi
sche geheime agenten in Amerikaan
se handen bevinden.
Men voorspelt, dat de V.S. spoedig
mededeling zullen doen van een
„stroom van Russische afvalligen".
Men gelooft, dat de nieuwe Ameri
kaanse politiek er uit zal bestaan
voortaan publiciteit aan dergelijke
gevallen te geven.
Tevoren bleven de Russen door het
achterwege laten van publiciteit in
het onzekere omtrent het lot van hun
agenten.
Uit de diepte opgehaald
Dank zij hun grote persoonlijke
moed en hun schier bovenmenselijke
inspanning is het een groep speleolo
gen, onder leiding van Norbert Cas-
teret, gisteren gelukt het stoffelijk
overschot van de twee jaar geleden
in de grot van Pierre St. Martin ver
ongelukte onderzoeker Marcel Lou-
bens aan de oppervlakte te brengen.
De levensgevaarlijke expeditie was
verschillende dagen geleden onder
nomen om te beantwoorden aan de
wens van de moeder van Marcel Lou-
bens, die hoopte, dat het stoffelijk
oversohot van haar zoon in gewijde
aarde zou kunnen worden begraven.
Voordat het 400 meter onder de
grond opmerkelijk gaaf gebleven
lichaam van de verongelukte speleo
loog in een aluminium kist werd ge-
plaats, waarin het met eindeloze
moeite en met voortdurend levensge
vaar voor de leden van de expeditie
naar de ingang van de grot werd ge
hesen, heeft, zoals gemeld, een pries
ter bij het tijdelijke graf in de grot
een H. Mis gelezen.
Zaterdag, de dag waarop de poging
zou worden ondernomen, was het in
de Pyreneeën bijzonder slecht weer.
Er stond een stormachtige wind en
wat voor deze tijd van het jaar vol
komen ongewoon is, het sneeuwde
zelfs. Zaterdagmiddag te kwart over
vijf was de aluminium kist bevestigd
aan de stalen kabel, die langzaam
met behulp van een motor opgerold
zou worden. Eerst ongeveer 24 uur
later heeft de kist met het stoffelijk
overschot van Marcel Loubens de op
pervlakte bereikt. Hoogstwaarschijn
lijk zal de grot van Pierre Saint Mar
tin. die zich voor het grootste deel
onder Spaans gebied uitstrekt, door
de autoriteiten worden gesloten en
zullen alle verdere expedities worden
verboden.
(Foto: Bleuzé).
gemeentesecretaris te Zevenaar, wel
ke functie hij vervulde tot Augustus
1920.
Op 26 Juli 1920 werd hij benoemd
tot burgemeester van Sassenheim,
welk ambt hij 31 December 1940
neerlegde, wegens het bereiken van
de daarvoor gestelde leeftijd. De oud
burgemeester woonde daarna tien
jaar in Soestdijk, vervolgens drie jaar
in een rusthuis te Goor. Eind Januari
van dit jaar namen hij en zijn echt
genote hun intrek in huize St. Willi
brord te Wassenaar.
In zijn Zevenaarse periode werd de
heer Gouverneur rentmeester van
het Weezenfonds (vanaf 1906). Sinds
1905 was hij secretaris van de ver
eniging „Ziekenzorg" en de grote
stuwkracht bij de oprichting van een
kath. ziekenhuis daar ter plaatse. Van
dit ziekenhuis was hij tevens rent
meester en het eerste jaarverslag
van deze stichting in 1910 vermeld
de: „de ijver en toewijding van de
rentmeester, die altijd aanwezig was,
die over alles ziin oog liet gaan, bo
ven allen lof verheven is". Hij was
daar eveneens secretaris van de ren
tecommissie van het Ambt Doetin-
chem. Met anderen nam hij deel aan
een actie, welke leidde tot oprichting
van de A.R.K.A. in 1918. In Fe
bruari 1914 verscheen de eerste druk
van de onder zijn leiding uitgegeven
z.g. „P.V.-verzameling", een collectie
provinciale voorschriften voor de ge
meentebesturen in Gelderland, jaar
lijks verschenen en aangevuld. Enige
tijd heeft hij het gemeente-secreta
riaat waargenomen eerst van Pan-
nerden, daarna van Herwen en Aerdt.
Twintig jaren stond de heer Gou
verneur aan het hoofd der in haar
volle groei en ontplooiing zijnde ge
meente Sassenheim. Hij stond echter
niet alleen aan het hoofd ervan door
zijn onmiskenbare en ook door
iedereen erkende autoriteit, maar ook
door zijn initiatieven, zijn niet te
remmen werklust en zijn hartelijke
belangstelling voor de zorgen van de
gemeentenaren. Een uitnemend bur
gemeester! Zo zal hij in de herinne
ring blijven voortleven.
Tot zijn belangrijkste daden be
hoort de stichting van het nieuwe
raadhuis, de oprichting van het elec-
triciteitsbedrijf HillegomLisse
Sassenheim waarvan hij president
commissaris was de totstandko
ming van de waterleiding, de ver
breding van de Nieuwe Haven en de
verfraaiing van de Oude Haven, de
bouw van een ambtswoning, het eer
ste aantrekken Van industrie o.a. dc
Sikkens' Lakfabrieken. Ook werd het
aanzicht van het dorp gemoderniseerd
door de aanleg van trottoirs en weg-
verbredingen en desondanks zag bur
gemeester Gouverneur zijn doorlo
pend streven de belastingen zo laag
mogelijk te houden, beloond met het
feit, dat toentertijd in Sassenheim na
Wassenaar en Bloemendaal de laagste
belastingen werden betaald.
Tijdens zijn burgemeesterchap
werd, in 1936, het Burgerlijk Armbe
stuur opgericht, werden de eerste
plannen gemaakt voor de omleidings-
weg, verleende hij zijn bemiddeling
bij de verandering van het landgoed
„Ter Leede".
Zijn grote belangstelling ging ook
uit naar de uitvoer van 'bloembollen.
Op geheel ander terrein: hij zorgde er
voor, dat de „Zusters van Boxmeer",
welker congregatie hy uit zijn Zeve
naarse periode kende, de verpleging
in huize „St. Bernardus" op zich na
men. Hij was ere-voorzitter van de
R.K. Vereniging „Ziekenozrg".
Zijn administratieve gaven ont
plooide hij in een in 1922 bij Blikman
en Sartorius uitgegeven werk „Re
gistratie, Archief, Materieel", waar
in een registratie-stelsel voor kleine
re gemeenten werd opgezet, welk
stelsel in verschillende gemeenten in
gebruik werd genomen.
Door het Rijk werd hij gevraagd
op te treden als voorzitter van di
verse onteigeningscommissies voor
wegenbouw en kanalisaties o.a.
voor de verbreding van de weg Lei
denUtrecht en vooral in Noord-
Brabant. Deze werkzaamheden heeft
hij voortgezet tot 1952.
Velen, die later een 'bestuurlijke
loopbaan zouden gaan volgen o.a.
de tegenwoordige -burgemeester van
Leiden zochten als volontair hun
opleiding te Sassenheim.
By zijn gouden huwelijksfeest in
Augustus 1952 werd de heer Gouver
neur, wegens zijn grote verdiensten
op sociaal-godsdienstig terrein, be
noemd tot ridder in de Orde van St.
Silvester.
Het stoffelijk oversohot, van de
oud-burgemeester zal naar Sassen
heim worden overgebracht en in het
familiegraf worden bijgezet.
LEIMUIDEN
Zaterdagavond om kwart voor acht
heeft op het kruispunt van de Pro
vinciale weg nabij garage Breedijk
een ernstig ongeval plaats gevonden,
Mej. G. L. uit Orleans, die hier haar
vacantie doorbracht, maakte 'n fiets
tochtje met haar kennissen en wilde
van de Burg. Bakhuizenlaan de Pro
vinciale weg oversteken, niet letten
de op het verkeer op die voorrangs-
weg uit de richting Alphen aan den
Rijn. Op het ogenblik, dat zij op "de
autobaan reed, kwam juist de heer
H. S. uit Rotterdam met zijn auto in
grote snelheid aangereden doch kon
helaas niet meer tijdig tot stilstand
komen. Tevergeefs trachtte hij nog
met een bocht om haar heen te rij
den, maar raakte haar juist nog met
SOWJET-UNIE MIL SCHEPEN IN
ENGELAND LATEN BOUWEN
Radio Moskou heeft medegedeeld,
dat de Sowjet-Unie bereid is grote
opdrachten voor het bouwen van
schepen in Engeland te plaatsen.
HAARLEMMERMEER
Geboren: Francina, dr van F. G.
Los en L. C. van der Linden; Wilhel
mus Bartholomeus Martinus Everar-
dus, zn van B. W. Bank en C. Ie
Clercq; Koert, zn van L. Aarssen en
J. van Dijken; Johannes Jacob, zn
van K. A. Knibbe en A. Siebma; Jo-
han, zn van A. Spaargaren en M.
Markus; Cornelis, zn van N. Mool-
huijsen en N. R. van Andel; Simon
Johannes, zn van N. L. van der Geest
en H. C. Milatz; Anna Gijsbertha, dr
van P. van Reeuwijk en A. F. van
Riet; Anna Maria, dr van G. J. Hoff
man en M. B, A. Meegdes; Trijntje,
dr van K. de Raadt en N. de Waardt:
Jacoba Maria, dr van J. W. T. de Wit
en P. A. P. Meegdes; Herrdrikus
Cornelis, zn van H. A. van Nieuw-
burg en A. G. van der Laan; Gerar
dus Nicolaas Jacobus, zn van T. P.
Scholten en G. A. Visser; Hendricus
Theodorus, zn van H. T. Ruijgrok en
E. H. Schreurs; Maria Magdalena, dr
van C. Witbaard en L. Blom; Emma
Engeltje, dr van B. Meijer en E. E.
Hamelink; Rudolf Conrad, zn van J.
C. Lotz en J. W. G. Tomassen; Ingrid,
dr van G. Aalderink en A. van Buu-
ren; Gerarda Catharina, dr van P.
Havenaar en P. A. Klinkenberg; Fre-
derik Jozef, zn van H. N. A. Verheij
en H. P. M. Lampe; Erik Harold, zn
van A. den Ouden en G. Timmer.
Ondertrouwd: C. van Beek 29 j. en
W. M. van der Laan 24 j.; W. van
den Boogaard 28 j. en W. P. van dei-
Riet 2 7j.; C. Lindenaar 28 j. en K. F.
Piet 35 j.; J. A. Th. van den Broek
24 j. en J. Th. Huiberts 22 j.; M.
M. H. Verstermans 29 j. en H. G.
G. Aldenhoven 24 j.
Getrouwd: A. G. van Merriënboer
en P. Th. H. Pouw.
Overleden: J. H. Schniedewind 53
de reohtervoorzijde van de auto, zo
dat mej. G. L. over de auto schoof
en met een schedelbasisfractuur in
bewusteloze toestand bleef liggen.
Dokter Brinkhorst, de E.H.B.O. en de
politie waren direct ter plaatse aan
wezig. Nadat de getroffene verbon
den was adviseerde dokter Brink
horst haar terstond naar het Acad.
Ziekenhuis te Leiden over te bren
gen. De materiële schade was ge
ring. Hoe gevaarlijk niet alleen het
kruispunt in de Vier ambachtspolder
maar ook het kruispunt in ons dorp
is heeft men Zaterdagavond met
eigen ogen kunnen aanschouwen.
Al bijna een gehele week is er een
storing in de straatverlichting en ook
dit kruispunt is dan niet verlicht,
wat het gevaar hier zeer verhoogt.
BODEGRAVEN
DE NAJAARSMARKT
In het orgaan „De Zelfkazer" is
een oproep verschenen aan alle boe
ren, die 40 jaar in Bodegraven ge
markt hebben, zich te melden bij de
commissie voor de Najaarsmarkt. Het
ligt n.l. in de bedoeling deze vetera
nen te huldigen. Er zal dus dit jaar
geen kaaskoningin zijn, geen Aris-
taios, maar de producent zelf zal in
het zonnetje gezet worden. Voorts
zullen er prijzen beschikbaar zijn,
voor degenen die komen markten.
Tegelijk met het marktbriefje ont
vangt ieder een enveloppe, waarin
zich een bon bevindt voor een ver
rassing. Speciale aandacht zal ge
schonken worden aan verafwonen
den, die hier him kaas ter markt
brengen. Ook de trouwe bezoekers
van de kaasbeurs zullen niet verge
ten worden. De braderie aan de vy-
ver belooft iets unieks te worden.
Het avondprogram zal klinken als
een klok. Met de propaganda is men
al begonnen. Speciale vlaggen han
gen al uit. Autobiljetten zijn al ver
spreid, zodat ieder in de Rijnstreek
en daarbuiten weet, dat Bodegraven
op 14 September a.s. zyn Kaasfeest
viert.
HAZERSWOUDE (H. R.)
Anjerfonds-collecte De bewo
ners van de Rijndijk worden er op
attent gemaakt, dat hedenavond door
de leden van de R. K. Muziek, Zang
en Toneelvereniging „Onder Ons"
met medewerking van het muziek
corps „De Groene Hazelieren" zal
worden gecollecteerd ten bate van
het Anjerfonds.
Daar het Anjerfonds dit jaar ter
gelegenheid van het 100-jarig be
staan van de Toneelvereniging „Cn-
Zondagmorgen werd de zilveren
jubilaris pater Jan Schuur door een
lange stoet bruidjes afgehaald en naar
de kerk te Zoeterwoude geleid, waar
hij om kwart over acht een plechtige
H. Mis opdroeg met assistentie van
kapelaan Feliks en pater A. Vane
man.
De propagandaclub had traditiege
trouw de versiering van de kerk be
kostigd en het door de heer De Hol
lander versierde interieur deed vooral
door de witte bloemtoeven prachtig
aan. Het versierde priesterkoor was
een waardige plaats voor het dank
en zoenoffer.
Feestpreek,
Tijdens de H. Mis hield pater Baar
van de Missionarissen van het H
Hart de feestpredicatie. De tekst van
het Magnificat ,.Myn ziel verheerlijkt
de Heer en mijn geest juicht in God
mijn heil", uit de nieuwe H. Mis van
Maria Hemelvaart, gebruikte de orde
genoot van de jubilaris ter inleiding
van de predicatie. Elke priester voelt
het als een behoefte om God te dan
ken voor de weldaden hem geschon
ken. De priester is God dankbaar
voor de plaats, die Hij hem geeft
uitdeler van de sacramentele gena
de-gaven. De H. Mis en de Biecht
zijn vooral de sacramenten waarbij
de priester zich middelaar voelt tus
sen God en de mensen en een pries
terfeest is zo'n prachtige gelegenheid
om God te danken voor dit midde
laarschap.
Receptie.
's Middags was er een plechtig
danklof, waarbij de jubilaris geas
sisteerd werd door pater A. Vane-
man en kapelaan A. Feliks. Tijdens
het Lof werd de kerkelijke viering
besloten met een juichend Te Deum.
Hierna recipieerde pater Schuur
het Graalhuis. Het was een komen en
gaan van vele mensen. De reeds be
jaarde moeder van de missionaris
nam ook nog de felicitaties in ont
vangst.
Pater Schuur kende ondanks zijn
j„ echtgenoot van K. Haak; S. dc der Ons" een subsidie van 500
Boer 87 j., echtgenoot van N. Comman- heeft toegekend, wordt van deze
deur; L. J. Wiedenhoff 64 j„ echt collecte een groots resultaat ver-
genote van C. B. Zuijderhoudt. 1 wacht.
LANGERAAR
ALTIOR WON EIGEN
WISSELGEVER
Gisteren speelden de eerste elftal
len van Altior en Alphia een wed
strijd waarbij de inzet was het bezit
gedurende dit jaar van de Altior-
wisselbeker. Verschillende malen
speelde Alphia reeds om deze beker
tegen VDO te Uithoorn en nog eer
der tegen DOSR te R.A.Veen.
Vele malen ook kwam Alphia in
het bezit van de beker en ook nu
was deze club de houdster. Het was
nu de eerste maal dat Altior zelf
de partner was in de bekerwedstrijd
en het is gelukt de beker dit jaar in
Langeraar te houden. Met 21 bleef
Altior de winnaar. Het was een wed
strijd met een mooie eerste helft.
Toen was er een mooie strijd te zien
waarin Altior voor het grootste ge
deelte domineerde. De tweede helft
was minder mooi doordat het spel
verruwde. In deze helft was Alphia
overwegend de sterkste. Toen de
wedstrijd 10 minuten oud was joeg
de Altior-midvoor de bal reeds langs
de Alphia-keeper (1—0). Kort hier
op wordt het door een penalty 20
voor Altior. Met deze stand ging de
rust in. Deze voorsprong door Al
tior verkregen was zeker nog niet
veilig, want Alphia probeerde'in de
tweede helft de achterstand in te
lopen. Doelpunten bleven echter uit.
Waarom wist niemand doch na een
kwartier spelen kreeg Alphia een
penalty te nemen. De Altior-keeper
stopt echter de bal. Het is slechts
uitstel want enige minuten later is
!het de Alphia linksbuiten die doel
punt. (21). Hierby bleef het ech
ter.
Voorz. Th. Hydra sprak na afloop
dankwoorden en feliciteerde Altior
met deze overwinning. Hierna reikte
hij de beker over aan de Altior-aan-
voerder. De wedstrijd werd door
Arti met muziek opgeluisterd.
L.TJ5. KREEG ZIJN VAANDEL
Een door het LTB-bestur lang ge
koesterde wens om een vaandel
voor de afd. te bezitten is deze week
vervuld. Het vaandel is gekomen en
Zondagavond tijdens het plechtig
Lof door de geest. adv. kapelaan
Buis, ingewijd.
Het vaandel is uitgevoerd in blauw
fluweel en draagt de beeltenis van
St. Phocas, patroon der afdeling.
Over het algemeen is er over deze
H. Martelaar weinig bekend. Hy
leefde in de eerste eeuwen van het
Christendom. Hij was een landman,
die diagelyks op de akker zijn arbeid
verrichtte. Toen bekend werd dat
hij Christen was, werd ook hij ver
volgd. Soldaten zochten hem er
vroegen aan hemzelf waar de schuil
plaats was van Phocas. Morgen zal
ik hem aan U bekend maken, was
zijn antwoord. Hij gaf de soldaten
alles wat zij behoefden. In de nacht
nu die volgde bad Phocas en groef
een graf. De volgende morgen maak
te hij aan de soldaten bekend, dat
hy zelf Phocas was dien zij zochten
.Men bracht hem ter dood en wierp
hem in het graf door hem zelf ge
dolven. De voorstelling van het
vaandel toont ons nu Phocas bid
dende in die nacht voor zijn sterven
Op de achtergrond zien wij de con
touren van een kas. een hooiberg en
enige veldgewassen.
langdurige afwezigheid nog zeer veel
Zoeterwoudse mensen en toonde zich
een mensenkenner door zelfs de jon
geren aan hun gezicht te herkennen
als jonge telg van een Zoeterwouds
gezin. Kennelijk was het een grote
verrassing dat al die oud-dorpsge
noten hem niet vergeten waren en nu
naar de x-eceptie kwamen om hem te
feliciteren. Hoewel de versierde
Zuidbuurt en de vele vlaggen al be
wezen dat pater Schuur niet verge
ten was, toonde deze receptie vooral
aan dat er een hechte band bestaat
tussen het dorp en zijn priester-zoons.
ZWAMMERDAM
Aanbesteding Uitslag aanbeste
ding te bouwen gemeentebergplaats
tevens garage aan de Van Aerssen-
straat: J. van Vliet, Aarlanderveen,
8920.N. J. van Leeuwen, Zwam-
merdam, ƒ8960.S. J. Beurze,
Zwammerdam, ƒ8970.D. van
Geest, Zwammerdam f 9060.G.
v. d. Heijden Zwammerdam ƒ9117.
Het werk is aan de laagste in-,
schrijver gegund.
WASSENAAR
Gouden priesterfee it
van pastoor Meysirg
Het gouden priesterfeest van oud-
pastoor Meysing is op verzoek van
de jubilaris gisterèn op sobere wijze
gevierd in de- kerk van De Goede
Herder te Wassenaar.
Het accent kwam hierdoor te leg
gen op de Plechtige H. Mis, die pas
toor Meysing opdroeg met assisten
tie van zijn twee oud-kapelaans G.
Reep en H. v. d. Lee.
In zijn feestpredicatie wees pas
toor van Spanje erop, hoeveel rede
nen tot dankbaarheid er waren bij
dit priesterfeest Pasto Meysing
heeft de kerk van De Goede Herder
gebouwd en ook de parochiale Pius
X-school kwam tydens zijn pastoraat
gereed.
Om 1 uur 's middags werd er een
druk bezochte receptie gehouden, tij
dens welke er op verzoek van de
gouden jubilaris geen toespraken
werden gehouden. Het parochiege
schenk bestond uit twee zware licht
kronen, welke de oud-pastoor had
gevraagd voor de kerk, waarvan hij
de bouwpastoor was.
NOORD WIJKERHOUT
Dezer dagen behaalde te Hoofd
dorp de heer J. v. d. Hoorn Gz het
diploma Vakbekwaamheid Timme
ren van de Stichting Vakopleiding
Bouwbedrijf.
Begunstigd door schitterend zo
merweer heeft de Parochie van Sint
Jozef te Noordwijkerhout Zondag
plechtig het feest van O. L. Vrouw
ten Hemelopneming gevierd,
feest is georganiseerd door het Ma-
ria-Comité van de parochie en het
is een groot succes geworden.
Zondagmorgen om 10 uur begon
het Mariafeest met een Pontificale
H. Mis op het voetbalterrein van
V.V.S.B. Dank zij de medewerking
van de Sint Bavo-stichting was oj
dit terrein een prachtig altaar opge
richt op flinke hoogte, zodat alle aan
wezigen de plechtigheden goed kon
den volgen. Het altaar was schitte
rend versierd met witte gladiolen en
fier wapperde er boven de pauselij
ke vlag naast de nationale driekleur.
De H. Mis werd opgedragen door de
prelaat van de abdij van Berne te
Heeswijk (N.B.), die reeds Zaterdag
avond in de parochie was aangeko
men. Voorafgegaan door bruidjes en
koorknapen en het Mariacomité en
vergezeld van geestelijkheid arri
veerde de hoogwaarde heer dr. M. J
Ondersteijn bij het altaar, terwijl het
zangkoor het „Sacerdos et Pontifex",
zong en bazuinblazers hun klaroen
geschal lieten horen.
Nadat de prelaat op de troon, had
plaats genomen en met de gewaden
was bekleed werd een aanvang ge
maakt met het H. Misoffer, waarbij
de celebrant werd geassisteerd door
pastoor van der Waarden als pres-
byter-assistens; troondiaken waren
pater C. de Klerk C.s.s.R. en kape
laan Th. J. M. Naastepad, diaken
dr. J. J. A. van Dijk, subdiaken kape
laan W. Kamerbeek. Ceremoniarius
een pater Norbertijn van de
Abdij van Berne. De H. Mis werd
gezongen door het versterkte paro
chiale zangkoor met een dames- en
jongenskoor, terwyl de vaste gezan
gen door de gelovigen werden ge
zongen. Onder de H. Mis werd door
een zestal priesters de H. Communie
aan een groot getal gelovigen uitge
reikt hetgeen een van de treffendste
momenten van de plechtigheden was.
's Middags om vier uur celebreer
de de prelaat een Pontificaal Lof.
De feestpredicatie werd gehouden
door pater de Graaff C.s.s.R., direc
teur van het Retraitehuis.
Na deze predicatie werd een pro
cessie geformeerd, die over het ter
rein trok. Aan deze processie namen
o.m. deel de besturen van K.A.B.,
R.K. Middenstand. Stille Omgang,
K.A.V., J.G., L.T.J. met hun vaan
dels voorop. Gidsen, verkenners met
welpen gaven met een flink aantal
leden acte de precense. Een lange rij
van gelovigen sloot zich bij de pro
cessie aan. Het Allerheiligste werd
ender een baldakijn gedragen door
NOORD WIIK
I de prelaat van Berne. Na het Lof
werd door priesters, koor en gelovi
gen -gezongen de Volkscantate „Ma-
riakroon", volkscantate voor het ju
beljaar 1954.
AANRIJDING MET ERNSTIGE
GEVOLGEN
Zaterdagmidag heeft in de Kerk
straat ter hoogte van perceel no. 84
een aanrijding plaats gehad tussen
een motorrijwiel en een motorbak
fiets en deze aanrijding is voor de
berijder van het motorrijwiel nood
lottig afgelopen. Ter hoogte van ge
noemd perceel stond een vrachtwa
gen van de heer W. v. d. V. gepar
keerd. Toen de 28-jarige P. A. v. d.
B. komende vanaf het dorp deze
vrachtwagen op zijn motor voorbij
reed, naderde uit tegenovergestelde
richting juist K. v. d. S. op zijn mo
torbakfiets, welke geladen was met
flessen melk, boter eieren enz. De
motorrijder raagkte het linkervoor
wiel van de bakfiets. Zijn motor
werd tegen de vrachtwagen gewor
pen en .hijzelf sloeg .over de motor
kap van de auto en kwam met zijn
hoofd voor de wagen op de weg te
recht. De toevallig in burger passe
rende wachtmeester der Rijkspolitie
B alarmeerde terstond een arts, en
de politie. Een juist passerende
priester verleende geestelijke bij
stand. Dokter Wösten en personeel
van een passerende auto van de
GGD uit Amsterdam verleenden eer
ste hulp. De heer v. d. B. moest zeer
ernstig gewond naar het Academisch
Ziekenhuis worden vervoerd. De 10-
jarige jongen S-, die achter op de
motorbakfiets zat, was ook op de
weg terecht gekomen, doch kon, na
verleende eerste hulp, naar huis
worden gebracht door dokter Wös
ten Het motorrijwiel werd grondig
vernield en ongeveer 200 melkfles-
;en plus de nodige eieren en pakjes
boter lagen over deweg verspreid.
De motorbakfiets was ontzet en
moest worden weggesleept.
De Rijkspolitie heeft proces-ver
baal opgemaakt en stelt een onder
zoek in
SPORT
ZWEMMEN
MURAT GÜLER ZWOM VAN
FRANKRIJK NAAR ENGELAND.
De Turkse zwemmr Murat Guler is
er als eerste dit jaar in geslaagd het
Kanaal over te zwemmen.
16 uur en 50 minuten nadat hij te
Kaap Griz Nez was gestart kwam
hij volkomen uitgeput bij Saint Mar
garets Bay, vlak bij Dover aan land.
ZEILEN.
SNEEKWEEK WEER GESTART.
De Sneekweek is Zaterdag weer
j t„ u- 'begonnen. Honderden zeilers zijn
Morgen zal ^in de Jeroen-iparochie weer naar de oude Walersportslad
's avonds in de stad. Naast de vele
.supporters" zijn er een 250 wed-
plech-
tige H. Hoogmis en s'avonds plechtig
Lof met sluitingsgebed der novene.
Om 2 uur zal de parochiële bede
tocht. naar het Martelveld plaats
hebben; de route is: Lindenplein,
Voorstraat, Wilhelminastraat, St. Je-
roenweg, Leydtweg naar het Martel
veld, waar pater Casimir Faase OFM
de predicatie zal houden en waar ge
beden wordt voor de opgegeven in
tenties. De kinderen zullen in Sep
tember hun bedetocht houden.
SASSENHEIM
Geslaagd te 's Gravenhage voor
de akte van bekwaamheid Lager On
derwijs (Huis- en Schoolonderwijs
in Handenarbeid) mej. C. M. C. Lan-
geveld.
Te Wageningen voor het exa
men Landbouwkunde. L.O. de heer
P. H. v. Rijn, leraar van de Don
Bosco Mulo te Sassenheim.
WARMOND
Aanrijding. Bij het verlaten van
het fietspad tegenover het gemeen
tehuis, reed de 14-jarige wielrijder
K. uit Oegstgeest, doordat de rem
van zijn fiets niet goed functionneer-
de, tegen een juist passerende auto
bus, die vanuit Sassenheim kwam.
Hij liep een gekneusde enkel op. Na
verleende geneeskundige hulp, moest
de onfortuinlijke jongeman per auto
huiswaarts vervoerd worden.
strijdscbippers naar Sneek gekomen
om daar op het meer hun krachten
met elkaar te meten.
Bij de valken slaagden de Friese
kanshebbers er bijvoorbeeld deze
keer niet in het tot goede prestaties
te brengen.
De gevreesde grote matador Max
Breuning bracht het Zondag welis
waar nog tot een derde prijs, maar
hij was toch verreweg de mindere
van J. G. Hoppe uit Leiden, die met
flinke voorsprong als eerste en twee
de door de finish gingen.
In de regenboogkasse deden de
Friezen het beter. Als nummer een
en twee kwamen achtereenvolgens
D. Oppenhuizen en J. de Wilde door
met 'n voorsprong van ongeveer een
halve minuut op de Rotterdammer J.
Hofland.
Naast de gewone wedstrijden wer
den er groepswedstrijden gehouden
in de BM en de 16-kwadraatklasse. In
beide klassen nam Friesland de lei
ding.
By de Olympiajollen was J. Stuur
man uit Bergen (N.-H.), vandaag de
snelste. In de pluïsklasse finishte R.
Rijks uit Rotterdam als eerste en bij
de 12-voetsjollen was H. W. J. den
Breeden van de Bout uit Heemstede
de favoriet.