DUINSTREEK
RIJNSTREEK
£zidó& Vtffda
V.eet &e£angóteCCing. ao-ai „lHckt aan dhaam'
DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1954
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
STADSNIEUWS
TIELEMAN EN DROS.
Men schrijft ons:
Gisteravond kwam een gedeelte
van het personeel van de C.V. Tie-
leman en* Dros in vergadering bijeen,
teneinde de situatie in het bedrijf
met elkaar te bespreken en maatrege
len te beramen, om het bedrijf gaan
de te houden.
Besloten werd een delegatie van 4
personeelsleden te benoemen, die
zich tot de verschillende fracties van
de gemeenteraad alsmede het ge
meentebestuur zal wenden, teneinde
hun medewerking in het gaande hou
den van het bedrijf te verkrijgen.
25 JAAR HULP IN DE
HUISHOUDING.
Zoals teren reeds werd bericht
is het adag a.s. 25 jaar geleden,
dat n Wilhelmina Habraken in
dienst trad van het St. Elisabeth-
Ziekenhuis. Van de zijde van het zie
kenhuis schrijft men ons nog:
Als hulp in de huishouding heeft
mej. Habraken haar plicht trouw en
vol liefde gedaan.
Om half negen Zondag wordt er
tot haar intentie een H. Mis opgedra
gen in de kapel van het ziekenhuis.
Van 34 uur in de middag is er
gelegenheid tot feliciteren.
Hoogheemraadschap
van Rijnland
De Verenigde vergadering van liet
Hoogheemraadschap Rijnland is op
4 Augustus tc Leiden bijeen geweest.
Zij heeft zich voornamelijk bezig ge
houden met het eerste rapport der
Commissie Afvalwaterzuivering.
De vergadering kon de grondge
dachte aanvaarden, dat nl. Rijnland
zich daadwerkelijk met de afvalwa
terzuivering zal behoren bezig te
houden, mits onder inschakeling ener
commissie van bijstand voor dit
doel en met een aparte belastinghef
fing hiervoor. Verder in bijzonder
heden kon men thans niet gaan, daar
de reacties ook van andere zijden
afgewacht dienen te worden alvorens
nader uitgewerkte besluiten kunnen
worden genomen.
Voorts werden enige huishoudelij
ke besluiten genomen, o.a. een be
sluit tot verhoging der raming voor
de aanstaande feestviering van Rijn
land. De dijkgraaf heeft daarbij het
programma der feestviering (het
welk binnenkort nader zal worden
bekend gemaakt) uiteengezet.
Aan haar aanvang heeft de verga
dering de afgestorvenen: de heer Rij-
nierse (hoofdingeland), de heer Mr
Pijnacker Hordijk (oud-dijkgraaf)
en de heer Van Schie (oud-hoofdin-
geland-plaatsvervanger) herdacht:
de dijkgraaf heeft de verdiensten
van elk hunner jegens Rijnland uit
eengezet.
De 4-jarige Pietje Bouwman,
wonende aan het Levendaal, werd
gistermorgen om 11 uur door een
vrachtwagen aangereden op de Ver
lengde Lammenschansweg. Het jon
getje brak een dijbeen en liep in
wendige kneuzingen op. Door de
E.H.D. werd hü naar het Academisch
Ziekenhuis overgebracht.
Burgerlijke Stand
Gebox-en: Henricus Johannes Be-
nedictus Louis Maria z. van P. J. Ot
to en E. M. v. Beelen; Boudewijn z.
van J. J. Hamaker en S. v. d. Plas;
Felix Eugène z. van H. I. J. A.
Schrandt en E. Guljé; Cornelis Jo
hannes z. van G. Geus en C. J. de
Vries; Jan Robert z. van P. Dulle-
meijer en M. J. Booy; Bartholomeus
z. van B. Verstraten en M. J. Nach-
tegeller; Jannetje Geertrui d. van F.
van der Mark en G. Robbers.
Gehuwd: A. L. Koevoet en A. van
Nierop; G. W. Kok en A. P. van
Steijn; W. Neuteboom en C. G. M. v.
Voorthuijzen; E. A. T. Vogelenzang
en E. Kop; A. van Distel en E. Gor
dijn; K. van den Berg en C. M. Kok:
J. Blansjaar en S. Viele; E. A. H-
Blansjaar en M. Haneveld; W. Kam-
menga en J. Scheui-water; A. Ouwe
hand en S. van Tol; H. A. M. van
der Boog en J. M. Bik; J. van Trooyen
en W. Flanderhijn; J. B. N. Beurze
en A. M. J. de Romijn.
Overleden: T. L. van der Beek z.
4 mnd.; H. Metselaar wed. van Van
Starkenburg, 79 j.
Wat Leiden verloor
en vond
Sleutels, jasje met capuchon (leef
tijd plm. 4 jaar), paar steunzolen,
ceintuur van japon, alpinomuts, vul
pen en potloden in etui, ceintuur van
mantel, handtasje met inhoüd, rij
wieltas met inhoud, portemonnaie
met inhoud, paar handschoenen, ach
terschot van laadbak vrachtauto,
pakje (inh. flanel), padvinderspetje,
broche, studieboek, hamer (moker),
dop van benzinetank (hulpmotor),
bankbiljet, cape (kinder), kinder
sokje, steentje (vermoedelijk uit
ring of broche), kinderwagenzeiltje,
riem (gevlochten), regenbroek, col
bertjasje, sigarenaansteker, rozen
krans in etui, autostep, duimstok, za
deldek (sponsrubber), capuchon van
regenjas, padvindersriem, kinder
schoentje (wit), pakje (inh. dameS-
vest), gymnastiekschoen, handpomp
(rijwiel), bacosleutel, identiteitsbe
wijs t.n.v. H. A. NoppenTeunissen,
bril, bouwtekening van boerenwo
ning, stormlantaarn, paraplu in
hoes, regenjas (plastic), padvinders
mes (in etui), armband (doublé),
knalpijp van hulpmotor, horloge (da
mes), paar schoenen, fluitje, kinder
rijwiel (driewielig), uniformpet, con
ducteurskniptang, luchtfilter van
hulpmotor, armband (zilver).
Terug te bekomen en inlichtingen
te verkrijgen aan het Hoofdbux-eau
van Politie te Leiden, Zonneveld
straat 10 op Woensdag- en Zater
dagmiddag tussen 14.00 en 16.00 uur.
Telefonische inlichtingen kunnen
niet worden verstrekt.
Agenda van Leiden
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geschiedenis Natuur
wetenschappen (Steenstraat 1 a):
Tentoonstelling 2 y3 eeuw microsco
pie. Werkdagen (behalve 's Maan
dags): 10—4 uur; 's Zondags 14 uur
(Tot 19 September).
Rijksmuseum van Oudheden: Col
lectie Diergardt-Sieraden uit de
Volksverhuizingstijd". Werkdagen 10
17 uur 's Zondags 1317 uur (tot
22 Augustus).
Den Burcht: Hedendaagse beeld
houwkunst, Dagelijks tot zonsonder
gang.
•rBfT^R*T'
Vanaf Vx-ijdag a.s.:
CasinO: „Vrouwen als lokaas", 18
jaar.
Liöo: „Honderd meisjes en een zee
man", alle leeftijden.
Luxor: „Pechvogel en Co", alle
leeftijden.
Trianon: „De gevangene van Zen-
da", .14 jaar.
Rex: „Ontvoerd uit de harem", 14
jaar. (Donderdagavondcyclus: „De
waarheid omtrent ons huwelijk",
strikt volwassenen).
De aanvangstijden van de biosco
pen zijn: Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Apotheken. De avond-, nacht
en Zondagsdienst der apotheken te
Leiden wordt van Zaterdag 31 Juli
13 uur tot Zaterdag 7 Augustus 8 uur
waargenomen door: de Apotheek
Boekwijt, Breestraat 74, tel. 20552 en
de Haven-Apotheek, Haven 18, tel.
20085.
Te Oegstgeest door de Oegstgees-
ter Apotheek, Wilhelminapark 8,
tel. 26274.
Wilt U iets weten?
Vraag: Vrijstelling dienstplicht
wegens broederdienst.
Antwoord: Volgens de dienstplicht
wet wordt slechts vrijstelling van
dienstplicht wegens broederdienst
verstrekt, wanneer 3 zoons uit een
gezin in werkelijke dienst zijn ge
weest. Dit is in het geval van de
vragenstelster niet het geval: één
zoon is buitengewoon dienstplichtig,
2 zijn in dienst en 1 is afgekeurd.
De 5e zoon kan dus opgeroepen wor-
den.
LEIDSCHENDAM
SLOTENPLAN OM P.T.T.-
LABORATORIUM.
De bouw van het centraal laborato-
rium van het staatbedrijf der P.T.T.
is thans zover gevorderd, dat de ope
ning daarvan binnenkort zal geschie
den en de werkzaamheden daarin
zullen aanvangen.
De bedrijfsveiligheid van de labo
ratoriumwerkzaamheden stelt bijzon
dere eisen aan de afsluiting van het
terrein. Teneinde de oprichting van
een, uit aesthetisch oogpunt te ver
oordelen, hoge muur of hoog hek
werk te voorkomen, is de oplossing
gezocht in de aanleg van een sloten-
plan. Het plan houdt in dat o.a. daar
waar de eigendomsscheiding met de
gemeente in het geding is, sloten zul
len worden aangelegd langs de van
Ruysdaellaan, St. Bonifaciusstraat, St.
Paulusstraat en St. Willibrordus-
straat.
Aangezien 't slotenplan niet geheel
overeenstemt met het huidige ver.
loop der grenzen tussen de gronden
van de P.T.T. enerzijds en die van de
gemeente anderzijds, is met de P.T.T.
overeengekomen dat over en weer
een grondruiling zal worden aange
gaan. De gemeente zal daarbij onge
veer 647 m2 terrein gelegen aan de
St. Bonifaciusstraat, van Ruysdael
laan en St. Paulusstraat in eigendom
verkrijgen doch daartegenover onge
veer 2640 m2 bestaande uit berm en
sloot, gelegen aan de van Ruysdael
laan, St. Willibrordusstraat en St.
Paulusstraat in eigendom aan de P.
T.T. afstaan.
De aan te leggen sloten zullen ge
heel binnen het terrein van de P.T.T.
vallen. De waarde van het door de
gemeente over te dragen eigendom
(berm en sloot) bedraagt slechts on
geveer 15 cent per m2.
De P.T.T. zal verder de gehele slo-
tenaanleg en de benodigde be
schoeiingen voor haar rekening ne
men.
Door deze regeling komt het plan
van de gemeente om rond het P.T.T.
een groenstrook aan te leggen te ver
vallen wat voor de gemeente een
kostenbesparing heeft van 6000.
tot ƒ8000.—.
KAT WIJK
De Rhijnmonders. De voorge
noemde postduivenver. hield een
wedvlucht met oude duiven vanaf
Bordeaux, afstand 897 km. In con
cours 20 duiven. Met een snelheid
van 962 meter per minuut kwam de
eerste duif aan. De uitslag: L. Noort
1 en 3; H. Hoek 2; W. van Rijn 4; H.
ALPHEN AAN DEN RIJN
WERKPLAATSEN VOOR
LICHAMELIJK EN GEESTELIJK
ONVOLWAARDIGEN.
Naar wij vernemen zijn bij het ge
meentebestuur van Alphen aan den
Rijn plannen in vergevorderd sta
dium tot stichting van z.g. beschut
tende werkplaatsen. Dit zijn werkin
richtingen, waar geestelijk en licha
melijk gehandicapte personen een
middel van bestaan kunnen vinden.
Een en ander is in uitvoering bij de
gemeentelijke dienst van sociale za
ken. Men hoopt met de practische
uitvoering in September of October,
in elk geval nog dit jaar, te starten.
Zijn wij goed ingelicht, dan wordt
deze inrichting ondergebracht in de
oude Chr. Lagere Landbouwschool in
de Raadhuisstraat. Deze school wordt
straks overgebracht naar het nieuwe
Sebouw. Het ligt in de bedoeling, dat
e z.g. beschuttende werkplaats on
der leiding komt te staan van een
bedrijfsleider, een man die feitelijk
van vele ambachten op de hoogte
moet zijn, omdat de een nu eemaal
straks dit soort werk, de ander weer
een geheel andere vorm van arbeid
zal moeten, eigenlijk kunnen ver
richten. Vermoedelijk zal de practi
sche uitvoering in samenwerking
gaan met diverse plaatselijke indus-
triën. Elk bedrijf heeft per slot van
rekening een bepaald soort werk, dat
zich voor dit doel uitermate leent,
terwijl het voor het eigen bedrijf
vaak oneconomisch zou zijn. Omdat
dit werk door het Rijk in belangrij
ke mate wordt gesubsidieerd, vaak
krijgen deze mensen toch op de een
of andere wijze ondersteuning, komt
de uitvoering van dit soort werk
minder kostbaar te staan. Hieruit
blijkt ook, dat de sociale kant van
dit streven domineert. Het gaat in
hoofdzaak om het morele belang van
de vrije tijdsbesteding, het dus bezig
zijn van gehandicapte personen, die
bovendien het geld nu met arbeid
verdienen. De 'beschuttende werk
plaats komt ook in Alphen aan den
Rijn tot stand in samenwerking van
allerlei richtingen.
A.Z.C.—O.Z.V. 5—5.
Voor een handjevol toeschouwers
speelden het eerste zevental van de
Alphense Zwemclub cn dat van O.
Z.V. I uit Oudewater Woensdagavond
een competitiewedstrijd in vacantie-
sfeer.
Van zeventallen kon men niet eens
spreken want de gasten kwamen ex-
met zes en dat deed A.Z.C. deugd,
want die had b.v. een adspiranjte.
Van Triest, in het doel liggen. De
jongen deed zijn best, maar een gro
te had er geen vijf doorgelaten.
Scheidsrechter Van Egmond had met
de wedstrijd geen moeite.
ALPHENSE POLITIE BEHAALDE
SUCCES IN BETROUWBAAR
HE1DSRIT.
De Nederlandse Politie Sport Bond
organiseerde voor het eerst in zijn
geschiedenis nationale betrouwbaar-
heidsritten ter aanwijzing van de
motorkampioen. Ter gelegenheid van
het 700-jarig bestaan van de stad
Alkmaar werd de organisatie opge
dragen aan de Politie-Sportverehi-
ging aldaar en werd tot parcours de
kop van Noord-Holland gekozen.
Het parcours was niet eenvoudig en
de strafpunten regeling straf. Het
parcours bedroeg ruim 160 km. Er
moest gemiddeld 40 km per uur wor
den gereden. Het aantal strafpunten
varieerde van 10 tot 741. Er werd in
drie categoriën gereden: auto-, mo
tor met zijspan en motorklasse. In de
klasse motor met zijspan werd num
mer 1 en kampioen het team N. G.
GroothuiijseT. Domburg. De eer
ste is inspecteur van politie en corps
chef te Alphen aan den Rijn, de
tweede brigadier van politie aldaar.
Voor 1954 is kampioen kaartlezer
van de Ned. Politie Sportbond de
heer T. Domburg en bestuurder mo
tor met zijspan de heer Groothuijse.
Kampioen auto werd de heer W.
Bakker te Delft, kampioen motor
klasse de heer D. Spits te Oostzaan.
VLEESETERS.
In de afgelopen nacht hebben tot
nu toe onbekend gebleven personen
via een tuimelraam vleeswaren zo
als gerookt- en vet spek, rookvlees
e.d. naar zich toegetrokken. Dit ten
bedrage van plm. 80.en ten na
dele van slager C. A. v. Vliet in de
Emmalaan. De politie stelt een on
derzoek in.
Gunningen. Onlangs werd ten
raadhuize aanbesteed de riolerings
en bestratingswerkzaamheden ter
verlenging van de Pieter Florisz-
straat. De laagste inschrijver was de
aannemer C. A. Langeveld, die het
nu ook mag uitvoeren voor de som
van 62.870.—.
De firma Jac. v. Vliet te Aarlan-
derveen kreeg de gunning tot bou
wen van twee transformatorhuisjes,
een in de Toussaintstraat en een op
het terrein van de water- en lichtbe-
drijven, voor de som van f 19.910.
waaxwoor de fix-ma had ingeschreven.
Tot slot werd het schildex-werk (o.a.
van het raadhuis, een school in de
Raadhuisstraat en een gemeentelijk -
werkplaats de Kiviet, alles exterieur)
voor 12.980 opgedragen aan de fir
ma W. van Diest te Alphen a. d. Rijn,
eveneens bij inschrijving.
Mej. A. Kuhlemeier te Alphen
aan den Rijn. onderwijzeres aan de
Chr. Nat. School te Aarlanderveen,
slaagde voor het te 's-Gravenhage
afgelegde Staatsexamen ter verkrij
ging van de Acte Handenarbeid.
LEIDERDORP
TERAARDE BESTELLING VAN
VERMOORDE WEDUWE.
Onder enorme belangstelling heeft
gistermiddag op de algemene be
graafplaats de teraardebestelling
plaats gevonden van de vermoorde
wed. M. Zwanenburg-Roos.
Toen om drie uur de rouwstoet
aan de Aula ax-riveerde, stond daar
een grote menigte. Nadat de familie
gezeten was en de belangstellenden
binnenkwamen bleek de Aula te
klein om allen te bevatten. De bur
gemeester was verhinderd, maar
was vertegenwoordigd door beide
wethouders, de heren Snel en Boon.
Ds H. Sweepe, die de plechtigheid
leidde, las eex-st Ps 130 cn sprak ver
volgens: Het is zo moeilijk te begrij
pen dit sterfgeval, omdat dit ons zo
heeft aangegrepen. Zij was een
vrouw die bemind werd om haar
eenvoud. Lezende in de bijbel heeft
God haar tot zich genomen. Ook aan
de moordenaar en zijn .gezin wijdde
hij enige woorden en vroeg voor
hen te willen bidden. Aan het graf
sprak de heer C. Karstens, als lid
van de kerkeraad, namens de fami
lie, een woord van dank voor de be
toonde belangstelling bij dit ver
scheiden. Hij vroeg de aanwezigen
te willen zingen Ps 43, vers 4. Ds
Sweepe besloot de plechtigheid met
het uitspreken var. de geloofsbelij
denis en het gezamenlijk bidden van
het Onze Vader.
Geboren: Adriana Cornelia dr van
h. van Leijden en Th. M. van Leeu
wen; Christina Maria, dr van I. Veil-
brief en H. F. Dabroek; Katharina
Elisabeth Honorine, dr van. J. A.
Braakman en A. P. M. Versteeg;
Jannetje Agatha, dr van P. Meine-
ma en N. de Jong: Marinus Pieter,
zn van M. P. J. van Es cn E. den
Oude; Marius en Albert, zonen van
W. Dahrnen en M. C. de Ridder; Ma
ria Jacoba, dr van P. v. d. Wal en
T. Stravers; Jeanette Henrietta, di
van W. de Jong en A. B. Trapman.
Ondertrouwd: W. van Meegen en
W. J. v. d, Valk; N. Pont en J. L. G.
Dekker; K. Heerema en W. v. Dorp.
Gehuwd: C. de Groot en G. F. J.
Vink; W. Nagtegaal en A. Meijer;
R. H. Hendriksen en H. Janssen.
HAZERSWOUDE
Geboren: Joannes Adrianus, z. v.
C. J. Vreeburg en C. M. P. Schaken-
bos.
Ondertrouwd: Jelle Wierenga, 25
jaax* en Grietje Huisman, 24 jaar.
Getrouwd: Klaas van Diggele, 28
jaar en Marytje Dam, 25 jaar; Jo
hannes Arie Jongejan, 22 jaar en
Adriana Endeveld, 20 jaar.
Overleden; Van der Wel, 72 jaar,
wedn. van A. v. Vliet; Cornelia
Wensveen, 68 jaar, wed. van H. J.
Vos; Neeltje van der Burg, 74 jaar.
wed. van A. A- Atsma; Maria Catha-
rina Witteveen, 64 jaar, echtg, van
J. C. Smits.
ROELOFARENDSVEEN
A.L.A.R.M.-BRIDGEDRIVE.
In verband met de in September
te Roelofarendsveen te houden gro
te Missietentoonstelling en fancy-
fair, onder de titel A.L.A.R.M.
zijnde Algemene Langeraarse, Al
phense en Roelofarendsveense Mis
sie-tentoonstelling heeft de Brid
geclub D.V.H. te Roelofarendsveen
gemeend te moeten trachten haar
steentje voor dit mooie doel bij te
dragen. Zij wil dit doen in de vorm
van een z.g. bridge-drive te houden
op Zondag 29 Augustus, aanvangende
te 2 uur in de Pcncratiuszaal. Deze
wedstrijden zullen onder leiding
staan van de heer Schreurs te Noord-
wijkerhout. Er kan worden inge
schreven voor de 1ste, 2de en 3de
klasse, waarvoor prijzen beschikbaar
worden gesteld. Voorts zijn er ex
tra prijzen voor het paar met het
hoogst aantal punten, alsmede voor
de verehigingsprys (6 paren). Inge
schreven moet worden voor 22 Aug.
p/a Jac. Termeulen, Noord-Ëinde
170 Roelofarendsveen ofwel telefo
nisch onder no. K 1713282.
Zomerfeesten te Aardam. Op
Vrijdag 6 en Zaterdag 7 Augustus
worden te Aardam de Zomerfeesten
gehouden. De eerste dag is bestemd
voor de kinderen. De schooljeugd zal
een tractatie ontvangen, en verder
zal de dag worden gevuld met ver
schillende kinderspelen. Zaterdag is
het feest voor ieder. Diverse volks
spelen als touwtrekken en blaastrap-
pen en ook een kruiwagenrace enz.
Staan op het programma. Op het
feesttex-rein zijn diverse vermake
lijkheden, als een auto scooterbaan,
luchtschommel enz. aanwezig.
M. Tjebbes 5 en P. Vax-kevisser 6.
De wedvlucht met jonge duiven van
af Maastricht, afstand 175 km gaf de
volgende uitslag: gelost te 12.45 uur
met West tot Zuidwestenwind kwam
de eerste duif aan om 15 uur 34 min.
53 sec., gemiddelde snelheid 1023,7
meter per minuut. P. Varkevisser 1
en 7; E. van der Hoof 2; L. Noort 3,
5 en 8; H. M. Tjebbes 4; A. J. Hus 6
en H. van Rijn 9.
NOORDWIJKERHOUT
De directeur van het St. Clemens
Retraitehuis pater Randag C.s.s.R.
gaat Noordwijkerhout verlaten. Hij
is aangesteld tot rector van kerk en
klooster van de Redemptoristen aan
de Keizersgracht te Amsterdam.
Tot zijn opvolger is aangesteld pa
ter De Graaff van het Retraitehuis.
Voor het Mulo-diploma A slaag
den Willy Bruines en Ton Wösten.
Geboren; Quirinus Johannes
Maria z. van J. A. Edelaar en M. A.
de Haas; Alida Maria d. van W. P.
Nederstigt en M. J. Duivenvoorde;
Johanna Wilhelmina Jacoba Maria d.
van C. J. van Dam en A. A. Turen-
hout; Johannes Sebastianus Hendri-
kus Arnoldus z. van A. H. den El
zen en M. G. M. Wessels; Engelbertus
Cornelis Johannes z. van N. E. Bak
ker en J. H. M. v. d. Veek.
VOORSCHOTEN
GEZONDHEIDSCENTRUM TREKT
BELANGSTELLING
Het gezondheidscentrum aan de
Wijngaardenlaan ontvangt dikwijls
bezoek van artsen en architecten uit
andere plaatsen in Nederland, waar
ook plannen voor een dergelijk ge
bouw bestaan en die zich hier op de
hoogte komen stellen. Dezer dagen
kreeg het bondsbestuur bezoek van
generaal-majoor dr. T. L. Bhatia uit
India, chef van de Gezondheidsdienst
van India, die momenteel een studie
reis maakt door Eux-opa hoofdzake
lijk Voor de bestudering van de pre
ventieve geneeskunde en kinder-
hygiéne. Hij werd rondgeleid door
de voorzitter van de stichting Ge
zondheidszorg, dr M. v. d. Stoel,
waarna in het Gezondheidscentrum
de thee werd gebruikt. De hoge gast
toonde zich zeer opgetogen over de
moderne en practische inrichting
van het gebouw.
Voor het examen Engels M.O.
A slaagde de heer M. v. d. Peppel.
WASSENAAR
BROKKENHUIS
van St. Vincentiusvereniging
brandde geheel uit
Een felle brand heeft hedenmor
gen de opslagplaats van het Wasse-
naarse Brokkenhuis, een instituut
van de St. Vincentiusvereniging, vol
komen vernield.
Het houten gebouw, dat aan de
Berthustraat staat, diende als op
slagplaats voor lompen en oud-pa
pier. Omstreeks 7.15 uur werd de
brand geconstateerd en hoewel de
brandweer spoedig ter plaatse was,
viel er aan blussen niet meer te den
ken. De opslagplaats brandde vol
komen uit, maar de belendende hui
zen konden worden behouden. De
oorzaak van de brand is nog niet be
kend.
Koninklijke onderscheiding. Bij
koninklijk besluit is verleend de ere
medaille verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau, in zilver aan de heer
P. M. van der Holst, onderbaas bij de
Duinwaterleiding.
WARMOND
De heer Joop Wassenaar slaagde
voor het ULO-diploma.
Geboren: Cornelis J. M. W. z.
van J. W. Wassenaar en W. Th. J.
v. d. Voor en; Petrus B. M. z. van H.
Chr. v. d. Geest en M. J. Bisschop;
Lucia M. d. van Chr. J. de Winter en
A. C. M. v. Tongeren; Gerarda A. M.
d. van C. A. Slingerland en E. J. M.
v. Sonderen; Anthony J. 2. van P.
Lagas en Th. J. Jordens; Petronella
d. van P. de Wit en T. v. d. Heuvel.
Ondertrouwd: Theodorus G. Bos
32 j., te Rotterdam, en Pieternella H. i
Kersteman 26 j.; Jacobus P. Th. Vink
23 j. en Alida C. de Vroomen 23 j.
HET OMZLTVERLOOP IN HET
MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF
IN JUNI.
Uit de branchegewijze overzichten,
welke door het Economisch Instituut
voor de Middenstand zijn gepubli
ceerd met betrekking tot het omzet-
verloop in het midden- en kleinbe
drijf gedurende Juni j.l. blijkt, dat
ovar het geheel genomen hogere geld-
omzetten werden behaald dan in de
overeenkomstige maand van 1953.
Voor een deel moet dit worden toege
schreven aan de omstandigheid, dat
de Pinksterdagen dit jaar in Juni en
in 1953 in Mei vielen. Ovex-igens heb
ben uiteraard in vele branches de Ja
nuari jl. doorgevoerde prijsverhogin
gen mede tot een verhoging van de
geldomzetten -bijgedragen.
In de voedingsmiddelensector werd
de grootste stijging genoteerd in.hel
slagersbedrijf en in de zuivelhandel,
namelijk van 12 pet. Slechts iets ge
ringer was de vooruitgang in de krui-
deniersbedrijven, waar de omzet in
Juni jl. 11 pet. hoger was dan in Juni
1953. De detailhandel in aardappelen,
groenten en fruit en het bakkersbe
drijf hoekten een Juni-omzet, die
resp. 7 pet. en 5 pet. hoger was dan
in het vorige jaar.
Groter nog was de omzetstijging
in een aantal branches in duurzame
consumptiegoederen. Vooral in de
detailhandel in schoeisel, in meube
len e. d., in glas, porselein, aarde
werk en huishoudelijke artikelen en
in textiel, met een stijgingspercen
tage van resp. 17, 14, 13 en 12, kun
nen de omzetten in Juni jl, alleszins
bevredigend worden genoemd. De
toeneming van de geldomzet in de
boekhandel en de kantoor-boekhandel
was van geringe omvang t. w. resp
4 pet. en 1 pet.
De omzet-ontwikkeling in de sector
der genotmiddelen was aanzienlijk
gunstiger dan in Mei jl. In het ban
ketbakkersbedrijf gaven de omzetten
een stijging te zien van 17 pet. en in
de deailhandel in alcoholhoudende en
alcoholvrije dranken een van 14 pet.
De deailhandel in tabaksfabx'ikanten
vertoonde een vooruitgang met 5 pet.
Vergelijking van de Juni-omzetten
met die in de voorafgaande- maand
wijst uit, dat vrijwel in alle bran
ches minder werd omgezet. Deels is
dit een gevolg van de omstandigheid,
dat Juni een Zaterdag xninder telde
dan Mei, daarnaast kan dit bij enkele
branches worden gezien als een nor
male seizoenfluctuatie. Deae daling
van de geldomzetten was het grootst
in duurzame consumptiegoederen.
Laatste Berichten
SPAANSE STUDENTEN
IN ONS LAND.
Gistei'avond is een 36-tal Spaanse
studenten, leerlingen van de Neder
landse Augustijn pater Lub, lector in
het Nederlands aan de universiteit in
Madrid, in ons land aangekomen. Zij
zullen hier tot 15 Augustus verblij
ven. De gasten bezochten het eerst
de stad Utrecht.
Tijdens hun verblijf in ons land
maken de Spaanse studenten excur
sies resp. naar Amsterdam, Den
Haag (waar zij op de Spaanse am
bassade zullen worden ontvangen),
kasteel Nijenrode en de Afsluitdijk.
Diphterie, Kinkhoest? - Neen!
Inenten ertegen? - Ja!
Bij uw dokter: iedere
Woensdag van 23 uur
SASSENHEIM
De heer H. Slikkerveer slaagde
voor de acte M.O. (MB) tekenen.
Geboren: Jan Dirk, z. v. W. W.
Heijns en T. Hoogenes.
Ondertrouwd: Meindert van der
Voet, 25 jaar en Cornelia Kuijt, 20
jaax*.
NIEUW VEEN
De dames R. Akerboom en T.
Akerboom en de heren J. Roest en
H. Hogervorst slaagden te Leiden
voor het Middenstandsexamen.
Geboren: Dirk z. van A. Zemel
en E. Koetsjerenko.
Woensdag is tc Chaam de Intematonalc wielerwedstrijd „De Acht van Chaam" gehouden, waaraan door tal
van prominente renners, o.ni. de bijna voltallige Nederlandse Tour de France-ploeg werd deelgenomen.
We zien hier een opname tijdens de wedstrijd voor profs: Als eerste Thijs Roks, tweede Ilarry Schoenmakers,
vierde Hans Dekkers. «fis,*. *-,v.
