DUINSTREEK
Het bureau kwam ongehavend
door de oorlog heen
II
Club de Limetz vertrok met lading
cultuur en plezier naar Frankrijk
B. B.
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
MAANDAG 26 JULI 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Het R,K» Bevolkingsbureau 25 jaar
UET FEIT, dat het R.K. Bevol-
kingsbureau een instelling was
van de afdeling Leiden van de R.K.
Staatspartij bood, zoals reeds is op
gemerkt, voordelen, maar tevens
toch ook grote nadelen. Alhoewel de
financiën van het bureau afzonder
lijk beheerd werden, zo bleef toch de
kiesvereniging aansprakelijk voor
eventuele tekorten. Omgekeerd wa
ren eventuele exploitatie overschot
ten eigendom van de kiesvereniging.
Over en weer liep men dus niet on
aanzienlijke risico's, die het voortbe
staan en de verdere uitbouw van het
bureau konden bedreigen.
Daarom werd in 1936 besloten van
het bureau een afzonderlijke stich
ting te maken. De stichtingsacte
werd op 3 December 1936 verleden
voor de toenmaals te Leiden reside
rende notaris wijlen Mr. H. M. A.
Coebergh.
Als stichter trad op de toenmalige
voorzitter van de afdeling Leiden der
R.K. Staatspartij, wijlen mr. E. J.
M. H. Bolsius, die verklaarde „dat
hij een bedrag van vijf en twintig
gulden, gevormd door een bankbil
jet der Nederlandsche Bank, groot
vijf en twintig gulden afzondert en
bij deze bestemt tot het in het leven
roepen van en daarmede bij deze in
ihet leven roept ene Stichting ge
naamd „Het Roomsch Katholieke Be
volkingsbureau" ten doel hebben
de. .enz."
De historische band met de Staats
partij bleef bewaard, doordat een
van de drie bestuursleden van de
Stichting het z.g.n. lid B) wordt
benoemd door het bestuur van de
afdeling Leiden der R.K. Staatspar
tij. Men zou bepaald een letterknecht
zijn, indien men thans niet zou wil
len lezen „de afdeling Leiden der
Katholieke Volkspartij". In ieder ge
val heeft het bestuur van de stich
ting deze interpretatie toegepast. Ge
zien de nauwe samenwerking met de
parochies, werd de aanwijzing van
een tweede bestuurslid (het z.g.n.
lid A) in handen gelegd van de Heer
Deken van het Dekenaat Leiden of
diens plaatsvervanger. Het derde be
stuurslid (het z.g.n. lid C) wordt be
noemd door de leden A en B. Met
de mogelijkheid van dadelijke her
benoeming, geschieden alle benoe
mingen voor de tijd van 5 jaren.
Het is achteraf bezien ook daarom
een geluk geweest, dat het bureau in
1936 als zelfstandige stichting van de
kiesvereniging werd afgesplitst, om
dat anders tijdens de oorlog het bu
reau met de Staatspartij van het ta
pijt zou zijn verdwenen. Het heeft
toch al enige moeite gekost om het
bureau ongeschonden door de be-
zettingsijd heen te loodsen. De an
dere in ons Bisdom gevestigde bu
reau's zijn voor zover ons bekend is,
daarin niet kunnen slagen.
Het was n.l. de bedoeling van de
bezetter om bevolkingsbureau's op
religieuze grondslag (ook andere
kerkgenootschappen hadden zodani
ge bureau's) te laten verdwijnen.
Daartoe hanteerde hij twee midde
len. Vooreerst werd de prijs, die voor
iedere mutatie aan het gemeentelijk
bevolkingsbureau moest worden be
taald, opgevoerd tot een schapdel ijk
hoog bedrag. Doch vervolgens, en
dat was erger, mocht de gemeentelij
ke administratie geen inlichtingen
meer verstrekken nopens de gods
dienstige gezindheid. En daarom was
het een bureau op religieuze grond
slag natuurlijk juist te doen.
Beide moeilijkheden konden wor
den overwonnen. De laaatste door
in overleg met de Hervormden op
het gemeentelijk bevolkingsbureau
een vertrouwd ambtenaar in te scha
kelen, die de mutaties (waaruit de
godsdienstaanduiding was geknipt)
voor Katholieken en Hervormden op
een afzonderlijk stapeltje te leggen.
Alhoewel formeel aan het voor
schrift van de bezetter was voldaan,
wisten we genoeg. Een klein, maar
typisch voorbeeld van bovengronds
verzet.
yo KWAM HET BUREAU onge-
liavend door de oorlog heen.
Alhoewel de werkzaamheden van
het bureau voor het overgrote deel
ten dienste strekken van de paro
chies, zo blijven zij hiertoe toch niet
beperkt. Tal van inlichtingen wor
den, hetzij incidenteel, hetzij blij
vend per abonnement verstrekt aan
Katholieke kranten en tijdschriften,
aan missiehuizen en religieuze or
den, aan stands- en vakorganisaties,
aan sociale en charitatieve instellin
gen enz. Al dit werk geschiedt uiter
aard zonder uiterlijk vertoon, maar
het is daarom niet minder gewich
tig.
Meerdere malen heeft het bestuur
overwogen of het niet mogelijk zou
zijn uit de louter administratieve
sfeer, die het bureau nu eenmaal
eigen is, uit te breken en meer „ac
tief" op te treden. Daarbij is o.m.
gedacht aan het z.g.n. opvangen van
Katholieken, zodra zij zich te dezer
stede vestigen. In de praktijk blijkt
deze mogelijkheid op korten termijn
echter zeer beperkt, daar veelal reeds
geruim en tijd van vestiging sprake
is voordat inschrijving in cle gemeen
telijke administratie heeft plaats ge
vonden. Intussen blijft deze aange
legenheid nog steeds in beraad.
Denkbaar zou zijn het bureau op
den duur te laten uitgroeien tot een
katholiek sociografisch instituut.
Toen het K.A.S.K.I. enige malen te
Leiden een sociografisch onderzoek
moest instellen, kon het daarbij steu
nen op een bewerking van de gege
vens van 't bur. Een uitgroei van het
bureau tot een zelfstandig sociogra
fisch instituut zal echter zodanige
aanspraak maken op het budget, dat
het niet waarschijnlijk is, dat in de
naaste toekomst tot zodanige uitbouw
kan worden besloten. Mogelijk en
hopelijk is dit aan de volgende ge
neratie voorbehouden.
Al zijn alle mogelijkheden zeker
nog niet uitgeput, en al is het bureau
gedurende de eerste 25 jaar van zijn
bestaan gebleven binnen de sfeer
van het louter administratieve, het
wil ons voorkomen dat op dit be
perkte terrein toch belangrijk werk
is verricht en dat er reden is dit met
dankbaarheid te herdenken.
Mr. H. F. A. DONDERS
Een verrassing
Een Amsterdamse visbakker
heeft de gewoonte twee sigaren
kistjes met kasgeld in de oven
van zijn fornuis op te tergen,
omdat hij soms de zijn winkel
binnentredende klanten niet
hoort en het geld geruisloos zou
kunnen verdwijnen. Hei bijzon
der kille weer bracht hem er
gisteren toe zijn fornuis aan te
steken. Te laat herinnerde hij
zich echter de beide sigarenkist
jes; zij waren dan ook, met de
inhoud verast. Slechts enkele
dubbeltjes bleken vuurbesten-
dig. De resten van het bankpa
pier, omstreeks zeshonderd gul
den, zijn aan de experts \an de
Nederlandse Bank gegeven. Als
het mogelijk is uit de resten nog
de waarde en de nummering te
reconstrueren dan
Laatste Berichten
President René Coty
dankt koningin
President René Coty van Frankrijk
heeft uit het vliegtuig, waarmede
mevrouw Coty en hijzelf naar Parijs
terugreisden het navolgende telegram
aan koningin Juliana gezonden:
„Op het moment, waarop het
grondgebied van Nederland zich aan
mijn blik onttrekt, stel ik er prijs op
om namens de regering van de repu
bliek' en mijzelf aan uwe majesteit
uitdrukking te geven aan mijn gevoe
lens van diepe erkentelijkheid voor
de heerlijke dagen, die wij zojuist be
leefd hebben.
De buitengewone charmante gast
vrijheid, die mij betoond is door
uzelf en door uw familie en de zo
warme ontvangst, die mij bereid is
OEGSTGEEST
ERNSTIG ARBEIDS
ONGEVAL
Zaterdagmorgen ging men op een
bouwwerk aan de Karei Doorman
laan betonpalen lossen. Plotseling
rolden enige palen van de wagen en
kwam de 65-jarige werkman L. uit
Leiden onder een der palen. Zijn been
werd verbrijzeld en verder werd het
schouderblad gebroken. In 't Acade
misch ziekenhuis moest het been wor
den geamputeerd.
VAN DE MOTOR GESLINGERD.
Zondagochtend te ongeveer elf uur
wilde de motorrijder W. E. K. gebo
ren in Duitsland en tijdelijk woon
achtig te Noordwijk een vrachtauto
bij 't viaduct passeren, juist toen deze
de richting van de oprit richting Den
Haag wilde inslaan. De motorrijder
werd door 't linker achterwiel aan-
Burgerlijke Stand
Geboren: Martinus Johannes, zn
van F. P. van Zijl en J. E. de Vreede;
Nicolaas, zn van G. C. Vis en N. Lan-
gezaal; Ronald Gerrit, zn van J. H.
Hornes en P. M. v. Sonsbeek; Hen-
drikus Wilhelmus Clemens, zn van
A. van den Eshof en J. A. J. v. Ma
ris; Johannes Marinus, zn van D. J.
Muilwijk en D. Aandewiel; Ilse Ber-
the Rosa, dr van R. H. T. Meijers en
H. van Laar; Arie Jan, zn van J. M.
Kranenburg en G. M. Oudshoorn;
Franciscus Johannes Comelis, zn van
J. C .Scholtes en M. P. A. Langeveld.
Grote groei in omvang
en diepte
Een waarlijk internationaal gezel
schap sloeg Vrijdagavond in dc Ja-
coba-zaal van de Burcht de verrich
tingen van de „Club de Limetz" gade.
Een repetitie van het culturele pro
gram, dat in de komende week in
Limetz en centrale omliggende plaat
sen uitgevoerd gaat worden.
De leden van de Club de Limetz
hebben voortgebouwd op hun erva
ringen van het vorig jaar en merk
baar was de groei in de prestaties.
Met de Marseillaise werd de avond
geopend, waarna kap. J. w. M. de
Jong een veeltalige toespraak hield,
waarin hij duidelijk uiteenzette, dat
de reis, die men gaat ondernemen,
niet alléén maar een vacantietrip is,
doch dat een geestelijk- en cultureel
doel de basis is. Hij noemde o.a. het
schoonmaken van de kerk, de Hoog
missen in Limetz en Gommecourt,
waarbij ook de Franse ingezetenen
aanwezig zijn.
De pastoor en alle inwoners van
Limetz zien reeds verlangend uit naai
de komst van de Leidenaars.
Hierna leidde Joop Koevoets het
programma in dat vlot werd afge
werkt.
Stijlvol.
Een Kyrie en Sanctus van de Mis-
sa secunda van W. P. H. Jansen wer
den gezongen onder de kundige lei
ding van H. Rijnbeek en men be
hoeft zich bij de werkelijke uitvoe
ring niet te schamen, wannéér zij zo
goed is als deze repetitie. Enkele ge
zellige volksliedjes besloten dit deel,
waarna in eeri bonte warreling een
vijftal volksdansen volgden. De bege
leiding hiervan en van de entre-acte-
muziek, werd uitgevoerd door de Se-
renaders, o.l.v. de heer A. v. d. Kaay,
die de thans beter passende naam
„Hollandia" voerden. Een tweetal
chansons gezongen door mej. Greet
Walter en de heren C. Heetvelt en J.
Kleine vormden de inzet na de pauze.
Romantisch, Het gaa[ om Ulv Und Uw stad)
Uw straat, Uw huis, Uw gezin
En op deze zeer goed gezongen
chansons volgden een drietal old-timeBureaü B. B. Langebrug 56. tel. 30441.
dansen, die waren ingestudeerd dooi
de heer '•Evert Castelein, die ook
thans de scepter zwaaide. In keurige
avondkleding werden deze zo char
mante dansen uitstekend uitgevoerd,
nadat de heer Castelein ze eerst bij
het publiek had ingeleid. Een en
ander werd zeer geapprecieerd en
met slechts weinig fantasie kon men
zich wanen in die „goede oude tijd",
die, wat deze dansen betreft, zeker
goed was.
Een geheel andere sfeer, maar ook
zeer prettig, riep de heer Dolf del
Prado op, dat „Cantine-basie" van de
Club de Limetz. Hij zong, zichzelf
begeleidend op de guitaar, een twee
tal Surinaamse liedjes en hij was zó
goed niet of hij moest nog een lied
aan zijn repertoire toevoegen.
Luimig.
Weer geheel anders was de Ameri
can square, een Amerikaanse volks
dans van het platteland, eveneens on
der leiding van Evert Castelein. Het
publiek kon het niet laten om met
handgeklap deze dans te ondersteu
nen. Men kon er niet genoeg van krij
gen. zodat gebiseerd moest worden.
En tenslotte vqlgde een fragment
uit een Franse één-acter l'Energumè-
ne, dat zeer rad van tong. rolvast en
goed gearticuleerd werd gespeeld en
waarbij een bijzonder compliment
aan mej. Toos de Wit niet achter
wege mag blijven.
Gestart.
De algehele leiding berustte bij
Joop Koevoets, die de avond met een
dankwoord aan aanwezigen en me
dewerkers sloot, waarna men, een
ketting vormend, „le chant des
adieux" zong. waarmede ook het
veiblijf in Limetz wordt besloten.
Deze zinrijke avond was een bijzon
der goede aanhef voor de tocht, die
hedenmorgen om half vijf met 'n H.
Mis in de St. Petruskerk werkelijk is
begonnen, waarna men met een El-
taxbus de reis aanvaardde.
Gevestigd in de week van 10 tot en
met 24 Juli. C. van AalstVan Aalst
en fam., De L. de Kanterstr. 8: P. J. M.
Ammerlaan, Witte Singel 37; C. Arnol-
dussen en fam.. techn. ambt., Kanaalweg
112; P. B. Bakker, kantoorbediende.
Nieuwe Rijn 8: J. ter Beek en lam., ver
koopleider. Burggravenlaan 233; G. Blik
en fam., chef-monteur, Borneostr. 68:
P. A. S. Bocxe en fam., monteur. Hoge
Rijndijk 45; B. Brinkers. Eocrhaave-
laan 2; L. de Bruijn. buffetjuffrouw. J.
v. Goijenkade 22: J. C. Stijger—Bulten.
Decimastr. 9a; H. E. C. van Buttinght
Wichers, Witte Singel 94; W. M. A. van
ZijllGlasbergen, v. d. Waalsstr. 52; H.
J. Graaman, sergt. majoor KM. Morsstr.
62-64; M. E. van HaaitenGrimme, O.
Rijn 82; J. Groeneveld en fam., werk
tuigbouwkundige, Boerhaavelaan 25; P.
de Groot, hulpbesteller PTT. Trompstr.
52; B. T. Han, Terweepark 3; P. G. van
der Horst. Lorentzkade 2; A. M. van der
Hulst, religieuse, Hooigracht 11-29; R. J.
Jongman. Nieuwe Rijn 108: M. J. te
Kamp. dienstbode. Pioenhof 5; B. L.
Kern, Fr. v. Eedenlaan 41; J. L. Keijsper
en fam., opticien, Rijnsb.weg 140: C.
MurreKnobbout. Middelstegracht 143;
A. J. E. Koomen. dienstbode, Plantsoen
83; A. J. J. Kuik en fam.. procuratiehou
der, v. Baerleslr. 2a; A. J. M. Lamaker,
Wasslr. 9; C. J. ManDe Lange en fam.,
Morsslr. 21; B. J. de Wit—Lardé. Lee
mansstraat 22; M. C. A. SontVan Leu-
vensteijn, Kanaalpweg 122; H. P. M. van
der Loo en fam., majoor KM, Kanaal-
weg 102; J. C. T. WalkerMeiman, Was-
straat 3: S. H. Meijler, Roodb.str. 28; H.
Moekardanoe en fam., luit. KM. Kanaal-
weg 88: N. R. de Paula, J. de Wittstr. 2;
E. C. Philipse, fabr.arbeidster. Lange-
straat 2a; H. S. van der ValkRoelse.
Franchimontlaan 11; P. G. Schilthuis,
ass. opz. tekenaar, Gerecht 10; M. Sie-
ben, verpleeghulp. Rijnsb.weg 10; G.
Sierat. H. Morsweg 24; C. Snoep en fam.,
boekhouder. And. Schotkade 6: G. van
Tilburg en fam.. slager. Havenplein 1;
A. H. Vermeer, hulp in de huish.. Pioen
straat 24; P'. Vink en fam.. sergt. tim
merman KM, Veilingkade 48.
Vertrokken in de week van 19 tot en
met 24 Juli. J. Ardon. H. de Vries-
straat 17, Rotterdam, Statenweg 36d; M.
J. C. van den Assum, Noordeinde 50,
Dongen. Hoge Ham 65; N. A. v. Berckel,
Noordeinde 50, Geleen. Beatrixlaan 11;
C. M. J. HenBergman en fam.. Choor-
lammersteeg 1, Nederlandse Antillen; H.
C. P. Blom, v. 't Hoffstr. 26A. Rotter
dam. Plantageweg 9; A. C. E. Bobbert,
Rijnsb.weg 10, Roterdam, Burg. Le F. de
Montignyplein 4; G. Boekhout, Rijnsb.
weg 10, Rotterdam, Millinxstr. 166a; H.
W. Carp, Vreewijkstr. 15. Rotterdam,
Oosterkadc 10; P. M. Dechesne, Noord
einde 50, Leeuwarden. Nieuwestad 118;
M. T. van Dooren. Noordeinde 50, Til
burg, Dr. v. Wezepstr. 1; W. M. Dijkman,
Rijnsb.weg 10, Canada; H. de Graaf. Ra
penburg 59, Hillegom, Leidsestr. 196; C.
A. v. d. Starren—Hassing, aan boord,
Alphen a. d. Rijn, Emmalaan ID; J. S.
Hoek, Rijnsb.weg 10, Canada; D. C. Hom
mes, Maredijk 149, Amersfoort, Leusder-
weg 211; N. de BeerHouwaart en fam.,
Sluisstr. Sint Michielsgestel, Molenberg
straat 37; M. Jansen, Langegracht 188,
Rotterdam. H. Sorchstr. 15b; G. A. Kerst
Janvossensteeg 15, Delft, Julianalaan
130a; P. L. Keur, Duinhof 13, Den Hel
der, Buitenhaven 5; B. C. J. Langezaal
en fam., Os en Paardenlaan 48, Amster
dam, Majubastr. 12 hs; B. van Leeuwen
en fam.. Vondellaan 10, Denemarken; A.
v. d. Wielenv. d. Linden, Langebrug
30, Rotterdam, Bingleijstr. 96b; C. v. d.
Maarel, Morsstr. 62-64, Delft, Thorb.str.
71; A. J. P. v. Platerink, Marnixstr. 23,
Rotterdam. H. .Sorchstr. 15b; P. H. W.
Schoonheid en fam.. Rijnsb.singel 47,
Heerlen. Kemmerlingstr. 8; B. G. Af-
fourtitSchop. Boerh.laan 43, Leider
dorp, B. Brugpl. 8; T. M. Schouten,
Rijnsb.weg 10. Dordrecht, W. Marisslaan
13; M. D. Tels. Rapenburg 123, s Gra
venhage. Waalsdorperweg 169; C. A.
Tukker. Rapenburg 59, Vianen, Lange-
dijk 53; A. A. Verduyn Lunel, Roodb -
straat 34, 's Gravenhage. Barentszstr. 4;
J. de Vries, Rijnsb.weg 10. Apeldoorn,
Celebeslaan 8; S. G. de Vries, Rapen
burg 12, 's Gravenhage, Rusthoekstr. 7;
W. Wynnobel en fam., Kijfgracht 21,
Velsen, L. Nieuwstr. 124.
Agenda van Leiden
TENTOONSTELLINGEN
Rijksmuseum Geschiedenis Natuur
wetenschappen (Steenstraat 1 a):
Tentoonstelling 2eeuw microsco
pie. Werkdagen (behalve 's Maan
dags): 104 uur; 's Zondags 14 uur
(Tot 19 September).
Rijksmuseum van Oudheden: Col
lectie Diergardt-Sieraden uit de
Volksverhuizingstijd". Werkdagen 10
—17 uur 's Zondags 13—17 uur (tot
22 Augustus).
Den Burcht: Hedendaagse beeld
houwkunst. Dagelijks tot zonsonder
gang.
Zondagsdienst der Huisartsen te
Leiden. A.s. Zondag zal de dienst
worden waargenomen door dr. Jan
sen, Langezaal, Nieuwzwaag, Pie-
terse en Teeuwen.
Dienst der apotheken. De avond
nacht- en Zondagsdienst der apothe
ken te Leiden wordt van Zaterdag
24 Juli 13 uur tot Zaterdag 31 Juli
8 uur waargenomen door: de Apo
theek Kok, Rapenburg 9. tel. 24807
en de Apotheek „Tot Hulp der
Menschheid", Hooigracht 48, tel. 21060
Te Oegstgeest door: de Oegstgees-
ter Apotheek, Wilhelminapark no. 8
tel. 26274.
BIOSCOPEN
Lido: „Opoe in het mannenbad",
alle leeftijden. Dag. 2.30. 7 en 9.15 u.
Zondag 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Luxor; „Titanic", 14 jaar. Dag. 2.30
7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Rex: „Shane", 14 jaar. Dag. 2.30, 7
en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45, 7 en
9.15 uur.
Trianon: „City Lights", alle leeftij
den. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Casino: „De kuise bruidegom", 18
jaar. Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.30," 4.45, 7 en 9.15 uur.
Scheepsberichten
AARDIJK, 26 v. Antwerpen te New
York; ALDABI, 25 400 m. z. St. Vincent
KV n. Rio de Janeiro: ALIOTH, 26 v.
Rio de Janeiro te Vitoria; ALK AID, 26
v. Las Palmas te Recife; AMSTEL-
LAND, 24 v. Santos n. Rio Grande do
Sul; ANNENKERK. p. 25 Gibraltar n.
Duinkerken; ARNEDIJK, 25 v. Bremen
n. R'dam; BOSKOOP, 25 v. Cristobal,
26 te Puertolimon; COTTICA, 24 v. Pa
ramaribo, 25 te Georgetwon; CRONEN-
BURGH. p. 25 Ouessant n. IJmuiden;
DALERDIJK, 25 v. R'dam te London
(i.p.v. Hamburg); ESSO ROTTERDAM,
30 n.m. v. Aruba te R'dam verw.;
GAASTERLAND, p. 26 Madeira naar
Recife; GROOTE BEER, 25 170 m. o. Cp
Race n. Halifax; HECTOR, p. 25 Gibral
tar n. Algiers; HERSILLA, p. 25 Trini
dad n. Curagao; KIELDRECHT, 26 van
Suez te Alexandrië; KORATIA. p. 25
Bermudas n. Keywest co; LAURENS-
KERK. 25 v. Aden n. Karachi; LOE-
NERKERK. 25 n.m. v. Bremen te Ant
werpen: MAASDAM, 25 n.m. v. Sout
hampton n. Cobh: MACOMA. p. 25
Finisterre n. Port Said; MARIEKERK.
26 v. Bremen te Antwerpen; NOOR-
DAM. 26 v. New York te Rotterdam;
ORANJESTAD, 25 130 m. zw. Finisterre
n. Plymouth; ORION, 24 n.m. v.giers n.
Lissabon, p. 25 Oran; PEPERKUST, p.
25 Lissabon n. Havre; PRINS FREDE-
RIK HENDRIK. 27 v. Cleveland te Mon
treal verw.; PRINS PHILIPS WILLEM,
p. 26 Belle Isle n. Bre^ien; ROEPAT. 29
v. Alexandrië te Halifax verw.; RIJN
DAM. 25 v. Bermuda n. New York;
SLAMAT. 25 v. New York n. Casa
blanca; ARA, 26 te Antwerpen v. Ham
burg; TERO, p. 25 7.50 u. Vlissingen n.
Santos: THALATTA, 26 v. Mena al
Ahmadi te Suez; WATERLAND, 26 van
A'dam te St. Vincent KV; WATERMAN.
26 v. New York te R'dam: WESTER-
DAM. 26 v. R'dam te New York; WEST-
LAND, 25 v. Riga n. Hamburg.
gereden, van de motor geslingerd en
moest met een gebroken enkel naar
het ziekenhuis worden vervoerd.
Geslipt. Zondagavond omstreeks
7 uur reden 4 personen, twee heren
en twee dames ieder op een Solex in
de Geversstraat. Een aan de linker
kant rijdende dame slipte ter hoogte
van café Centraal in de rails en werd
daarna door een auto, die in dezelfde
richting reed, aangereden.
Dr. Hugentholtz verleende genees
kundige hulp en constateerde lichte
hersenschudding, waarna de dame
per ziekenauto naar het Acad. Zie
kenhuis werd vervoerd.
NOORD WIJKERHO UT
jeugdbedevaart
naar heiloo.
Gisteren zijn ongeveer 300 jonge
ren op bedevaart naar Heiloo geweest
Om half acht vertrok men met zeven
bussen, waarna met om 8.45 uur
in Heiloo aankwam. De plechtigheden
begonnen het een H. Mis, die opge
dragen werd door pastoor v. d. Waar
den, met assistentie van kap. Hijnen
en kap. Jansen. De predicatie werd
gehouden door pater Schilp'horst O.P.
uit Alkmaar. Hierna volgde het ont
bijt. Daarna bestond de gelegenheid
om persoonlijk de kruieweg te bid
den. Om 12 uur volgde er een Plech
tig Lof, waarna de bedevaart beslo
ten werd met een processie door de
tuin en het Te Deum. 's Middags werd
er nog een tocht gemaakt via Alk
maar naar Eergen, waar een grote
speeltuin het einddoel vormde, maar
aangezien het weer zo slecht was dat
men niet buiten kon komen bracht
men de middag gezellig binnen door
Om 5 uur vertrok men weer, waarna
om ongeveer zeven uur Noordwij -
kerhout bereikt werd. Het was een
goed geslaagde bedevaart, die eigen-
ïlijk traditie moest worden.
Marktberichten
ROTTERDAM, 26 Juli Vee
Aanvoer 1593 stuks totaal waarvan
1129 vette koeien en 463 varkens.
Prijzen; vette koeien 2 742.90.
f 214^-42, en varkens
.2.03 2.011.98 per kg. levend ge
wicht, vette koeien aanvoer als
vorige week, handel lui, niet geheel
prijshoudend prima's boven notering,
varkens aanvoer minder, handel vlug
prijzen hoger.
door het Nederlandse volk, zullen tot
•het hart van het Franse volk spre
ken en zullen een onvergetelijk ge
tuigenis blijven van de vriendschap,
die onze beide landen verbindt.
Ik verzoek uwe majesteit en Z.K.H.
prins Bernhard de dank van me
vrouw Coty en van mij te aanvaar
den aan het einde van ons verblijf.
De herinnering hieraan zullen wij
steeds als iets kostbaars bewaren.
In antwoord op dit telegram deed
koningin Juliana het volgende ant
woord seinen:
„Aanvaard, mede namens mijn
echtgenoot, onze diep gevoelde dank
voor uw hartelijke boodschap. Het
heeft ons allen verheugd om u uiting
te kunnen geven aan onze vriend
schap voor Frankrijk, alsmede voor
u en mevrouw Coty.
Onze beste wensen zullen u steeds
vergezellen."
VANDAAG BRENGT YAMIN
VERSLAG UIT AAN PREMIER.
Het vertrek van het Indonesische
delegatielid minister l'amin naar Dja
karta is geschied op verzoek van de
Indonesische delegatie in Den Haag
en niet op verzoek van de Indonesische
regering, zo heeft Pi-Aneta verno
men; waarschijnlijk acht de delega
tie een mondelinge toelichting aan
het kabinet nodig.
Maandagochtend is premier Ali
Sastroahidjojo van Borneo in Dja
karta teruggekeerd, enkele uren vroe
ger dan oorspronkelijk het plan was;
in de namiddag wordt het KLM-toe-
stel, waarmede minister Yamin reist
in Djakarta verwacht en enige uren
later zal in de woning van de pre
mier een kabinetszitting worden ge
houden, waarin minister Yamin ver
slag zal uitbrengen over de ontwik
kelingen in Den Haag.
De regering ontving Maandagoch
tend een telegram van de voorzitter
der Indonesische deleagtie, minister
Sunarjo, waarin het vertrek van mr.
Yamin werd aangekondigd.
WARMOND
Ans Zandbergen, Jacqueline
Koks en Jeanne v d. Vooren be
haalden bet ULO-diploma.
Heden is, tot onze diepe
droefheid, van ons heen
gegaan, na een langdu
rige ziekte, onze gelief
de Broeder, Behuwd-
broeder en Oom
JAN PIETER
QUESTROO
in de leeftijd van 54
jaren.
Leiden:
L. QUESTROO
B. H. QUESTROO
JAC. QUESTROO
J. L. QUESTROO—
KLOOS
Castricum:
H. QUESTROO
C. QUESTROO—
SWANENBURG
nichten en neef.
Leiden, 26 Juli 1954.
Nieuwe Rijn 51.
De bijzetting in. het fa
miliegraf op de begraaf
plaats „Rhijnhof" zal
D. V. plaats hebben op
Vrijdag 30 Juli a.s. om
2 uur.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, na
een kortstondige ziekte, in het St. Elisabeth
Ziekenhuis te Leiden, voorzien van de Genade
middelen der H. Kerk, mijn innig gehelde
Echtgenoot, Vader, Broei Behuwdbroer en Oom
De Hoogwelgeboren Heer
Jhr. GEORGE MARGARETHO
EMILE VAN SUCHTELEN
Echtgenoot van Mevrouw
CORNELIA ELBERTHA UIJTERWIJK
in de leeftijd van 70 jaar.
Uit aller naam,
Mevr. C. E. VAN SUCHTELEN-UIJTERWUK
Voorschoten, 26 Juli 1954.
Leidscheweg 193
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den a.s Donderdag 29 Juli in de parochiekerk
van de H. Laurentius te Voorschoten.
De gelezen H.H. Missen te 7 uur en 7.45 uui en
de plechtig gezongen H. Mis van Requiem te
10 uur, waarna bijzetting in het familiegraf op
het R. K. Kerkhof aldaar.
De Overledene is opgebaard in de Rouwkapel
van het St. Elisabeth Ziekenhuis te Leiden.
Bezoekuren aldaar van 911, 34 en 68 uur.
Rozenkransbidden ln de Rouwkapel Maandag
en Dinsdagavond te 7.30 uur en a.s. Woens
dagavond in de parochiekerk te Voorschoten
te 8 uur.
Gelegénheid tot condoleren a.s Donderdag na
de plechtige H. Mis van Requiem aan de Pastorie
