Leidse Courant | 1954 | 8 juni 1954 | pagina 3

Omgeving

De Gemeenteraad over Lodewijkskerk

GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN

Een koster jubileert

De R.K.S.V. Teylingen vierde
haar 30-jarig bestaan

DINSDAG 8 JUNI 1954

DE LE1DSE COURANT

EERSTE BLAD PAGINA 3

De plannen ontwikkelde zich

Vaststelling
voorgevelrooilijn

Het kerkbestuur van de Parochie
van de H. Lode wijk te Leiden, is
voornemens een pastorie te bouwen
op een open terrein, gelegen aan het
Steenschuur tussen de Lodewijkskerk
en het gebouw van de dienst voor
sociale zaken. De bouw van de pasto
rie met inachtneming van de algeme
ne voorgevelrooilijn levert bezwaren
op, omdat dan een kleine bouwdiepte
overblijft. Bovendien zijn er aesthe-
tische bezwaren, daar, met het oog
op de omstandigheid, dat de Lode
wijkskerk, gezien van de Doezastraat,
enigszins zou vooruitspringen, een
weinig fraaie grachtwand zou ont
staan. Een dergelijke situatie past niet
bij een monumentaal gebouw als het
onderhavige. De voorgevel van de Lo-
dewijksker is als het ware in één
vlak gebouwd met de voorgevels
van de ten oosten van deze kerk
staande gebouwen.

Aan de vorenbedoelde bezwaren is
tegemoet te komen, door vaststelling
van een bijzonder voorschrift, waar
bij de voorgevelrooilijn tussen de Lo
dewijkskerk en het gebouw van de
dienst voor sociale zaken wordt be
paald, zoals op een situatie-tekening
met groene lijn is aangegeven.

De eigenaar van de daarbij betrok
ken eigendom, de Parochie van de
H. Lodewijk, heeft schriftelijk ver
klaard tegen het vaststellen van be
doeld voorschrift geen bezwaar te
hebber», terwijl het aangrenzende ter
rein, eigendom der gemeente is.

Verkoop grond
bouw pastorie

In verband met de bouw van een
pastorie op een open terrein, gelegen
aan het Steenschuur naast de Lode
wijkskerk, heeft het R.K. Parachieel
Kerkbestuur van de H. Lodewijk B.
en W. van Leiden verzocht te bevor
deren, dat aar» zijn parochie in eigen
dom wordt overgedragen een strook
grond van pl.m. 8 m2, gelegen aan
het Steenschuur.

Tegen verkoop van bedoelde strook
grond voor de prijs van f20.per
m2 onder nader door B. en W. te
stellen voorwaarden bestaat geen be
zwaar, mits de parochie aan de ge
meente Leiden door het vestigen van
een erfdienstbaarheid het recht ver
leent kosteloos in te binten i. d. aan de
nieuwe eigendomsgrens op te richten
westelijke zijgevel van de te bouwen

Leidse Gemeenteraad
vergadert

De gemeenteraad van Leiden zal
vergaderen op Maandag 14 Juni a.s.
om 2 uur nam. De agende bevat on
der meer:

Voorstel inzake het benoemen in
vaste dienst van drs. J. N. van Wes-
sem, als directeur van het Stedelijk
Museum „De Lakenhal".

Benoeming van een onderwijzeres
aan de Openbare Lagere School aan
de Zuidsingel A. Voorgesteld wordt
mej. P. J. Sloos te Leiden.

Benoeming van een onderwijzer
aan de Openbare Opleidingsschool
aan de Da Costastraat. Voorgesteld
wordt de heer J. G. Corlee.

Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontslag aan mej. E. R. F. de Ja
ger als onderwijzeres aan de Open
bare Opleidingsschool voor U.L.O.
aan de Maresingel.

Voorstel tot het verlenen van eer
vol ontstlag aan de heer D. Wijma als
onderwijzer aan de Openbare Oplei
dingsschool voor U.L.O. aan de Drift
straat.

Voorstel tot het overplaatsen van
O. Wijbenga, onderwijzer aan de
Openbare Opleidingsschool voor U.
L.O. aan de Langebrug B naar de
Opleidingsschool voor Gymnasium en
II.B.S. aan de Kernstraat, wegens
vacature aldaar door vertrek van de
heer Z. G. van Doorn, die benoemd
is tot hoofd van de school Lange
brug.

Voorstel inzake het toetreden van
de gemeente tot de gemeenschappe
lijke regeling betreffende de ziekte
kostenvoorziening.

Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor de uitbrei
ding van de Openbare School voor
Gewoon Lager Onderwijs aan de Da
Costastraat met twee leslokalen: kos
ten geraamd op ƒ65.370.

Voorstel tot het vaststellen van
- een bijzondere voorgevelrooilijn voor
het Steenschuur, tussen de Lode
wijkskerk en het gebouw var» de
Dienst voor Sociale Zaken.

Voorstel inzake het verkopen aan
de Parochie van de H. Lodewijk van
een strook grond, gelegen nabij het
Steenschuur en tot het vestigen van
een erfdienstbaarheid van kosteloos
inbinten.

Voorstel inzake het in eigendom
overdragen aan de gemeente Lisse
van de onder en ir» de onmiddellijke
nabijheid van de Lisserbrug, in de ge
meente Lisse, gelegen gedeelten
grond en water.

Voorstel tot het wijzigen van de
begroting der Gemeente, zomede die
van de Gasfabriek en de Electrici-
teitsfabriek, voor het dienstjaar 1954.

Voorstel inzake beëindiging van de
aansluiting van de gemeente ter zake
van de Ziektewet bij de Bedrijfs
vereniging voor overheidsdiensten.
Voorstel tot het vaststellen van een
verordening tot wijziging van het
Ambtenarenreglement 1934 en van
een verordening tot wijziging van het
Arbeidsovereenkomstenreglement.

pastorie. Het Kerkbestuur kan zich
met een en ander verenigen.

Teneinde bij de bouw van de pasto
rie te kunnen voldoen aan de desbe
treffende bepalingen var» de verorde
ning op het bouwen en slopen, is het
nodig, dat de parochie een strook
grond, grenzende aan het Steen
schuur. ter oppervlakte van pl.m.
2 m2, kosteloos en vrij van alle las
ten in eigendom aan de gemeente
overdraagt. Het Kerkbestuur heeft
zich hiertoe bereid verklaard.

VACANTIE AMBTENAREN.

Het Ambtenarenreglement 1934 en
het Arbeidsovereenkomstenreglement
stellen de duur van de vacantie van
het onder die regelingen vallende
personeel afhankelijk van de wedde
of het loon. Dit heeft tot gevolg, dat
de duur van de vacantie voor perso
neel in dezelfde rang niet altijd ge
lijk is. Bovendien is aan de regeling
het bezwaar verbonden, dat zij, tel
kens wanneer de wedden en het
loor» worden gewijzigd, aan die wijzi
ging moet worden aangepast.

In het ontwerp-Ambtenarenregle-
ment en Arbeidsovereenkomstenre
glement van het Centraal Orgaan,
hetwelk als grondslag dient van de
in voorbereiding zijnde herziening
van genoemde reglementen, is een
bepaling opgenomen, volgens welke

le. de duur van de vacantie ten
minste 14 werkdagen per jaar be
draagt;

2e. de regeling van de duur van

de vacantie overigens aan Burge
meester en Wethouders wordt over
gelaten, bij welke regeling wordt
voorzien in een verlenging van de
vacantie op grond van volbrachte
diensttijd.

Het komt B. en W. gewenst voor
deze regeling over te nemen, met
dien verstande dat het aantal vacan-
tiedagen wordt beperkt tot ten hoog
ste dertig.

Burgerlijke Stand

Geboren: Theodora Maria dr van
S. Langeveld en A. M. Ver weg;
Frans zn van J. Vermeulen en M.
J. Swaak; Johannes zn van A.
Schlagwein en J. van Es; Ronald zn
van A. Verbiest en M. H. Kuivenho-
ven; Agatha Maria dr van M. H.
Visser en J. M van Zon.

Gehuwd: J. K. Lammers v. Too-
renburg en A Rigter.

Overleden: K. H. van Bourgondien
wernr 73 jr; P.J.L. de Bruyne man
63 jr.

LEDENVERGADERING H.C.R,
GEëMPL. „St. ANTONIUS".

Morgenavond en -nacht houdt de
afd. Leiden van de Ned. Kath. Bond
van hotel-, café- en restaurant-ge-
employeerden „St. Antonius" met de
sectie bioscoop- en theaterpersoneel,
een vergadering voor haar leden,
waar ook toegang hebber» ka
tholieke niet-leden, dus de ongeor
ganiseerde katholieke collega's, werk
zaam in alle bedrijven, welke tot de
Horeca-sector behoren, ook de biosco
pen en theaters, zowel de vrouwelij
ke als de mannelijke collega's.

Het afd. bestuur heeft besloten, ge
en de moeilijkheden en verzoeken
in vele leden, twee vergaderingen
te houden op Woensdagavond a.s. om
9 uur en Woensdagnacht 12.30 uur a.s.

Tevens verwacht het afd.bestuur zo
mogelijk alle leden en vooral de da
mesleden, omdat belangrijke punten
besproken en behandeld zullen wor
den, o.a. bestuursverkiezing, voor
stellen bondsraad en de herziene re
geling van lonen- en arbeidsvoor
waarden in de Horeca-sector. Ook de
conceptregeling van lonen- en ar
beidsvoorwaarden van het bioscoop-
en theaterpersoneel zijn hierbij be
grepen. Daar dit de laatste vergade
ring voor het zomerseizoen is, ver
wacht het afd.bestuur een grote op
komst. Neemt Uw ongeorganiseerde
katholieke collega's mede naar de
vergadering.

L.W.S. GING UIT VISSEN.
De personeelsvereniging van de
Leidse Wolspinnerij heeft Zaterdag
middag haar eerste viswedstrijd van
dit seizoen gehouden in Meerburg.
De vangst was zeer slecht, er waren
maar 3 personen, die vis aan de
schaal konden brengen.

De eerste prijs werd gewonnen
door de heer P. Bakker, die een wis
selbeker wist te bemachtigen en een
prijs voor de grootste vis.

De tweede en derde prijs waren
voor A. W. van Rossen en L. Boom.
De visser, die de eerste vis ving,
kreeg een extra prijs. De heer J.
Landesbergen, die 20 wedstrijden
achtereen heeft gecontroleerd, kreeg
een stel mooie hengels cadeau. De
overige prijzen werden verloot, zodat
elk L.W.S.-lid met voldoening op
deze wedstrijd kan terugzien.

De Zaterdag gehouden straat
collecte ten bate van het „Roode
Kruis" leverde een totaalbedrag op
van 3234.

Vooral de heren de dames
komen toch wel worden met klem
uitgenodigd voor het rozenkransge
bed in het kader van de Rozenkrans
kruistocht, die over de gehele wereld
veel navolging krijgt. Het is morgen
avond om 7 uur in de Petruskerk,
zij-ingang Maria-altaar. Intenties
kunnen in gesloten enveloppe zon
der vermelding van naam gezonden
worden aan het adres Kamerlingh
Onneslaan 23.

Gevestigd in de week van 31 Mei tot.Dijk ReSedastr. 26. Dockum, Oostersin-
en met 5 Juni. T. Akerboom en fam., gel a 245; H. Gans—Van Es. Oude Vest
arb. vleesw.fabr., v. d. Hoevenstr. 16; S. g7. Australië; J. A. M. Evers, Haagweg
Balakian. vertegenwoordigd Manen-13t Wijchen. Woeziksestr.weg; M. K.
poelstraat la; A. Bustra, marchaussee, Fokkens> Haagweg 22, Naarden, v. Os-
Rembrandtstr. 27; M. Bleuzé. kinderver- i tadelaan 21; C. Gans, Lammensch.weg
zorgsie»', Apoth.dijk 27; A. Bustraan. adj. 112, Australië; L. van Geelen en fam.,
technisch ambt., Nwe Rijn 3; W. A. P.Haarl.str. 55. Cegstgeest. Rijnzichtw. 45;
F. L. van der Bij!, sergt KL. Groenh.-1R j. Gintel. Rijnsb.weg 120. 's Grave:

straat 2; A as -

66; W.

2; A. Douwes en fam.. Hoflaan llag0', v. Spijkstr. 57; H. Favier-
L. Ellemers, 1.1. verpleegster. Geus. Spieghelstr. 1. Verenigde State:

Rijnsb.weg 10; A. R. A. Ficker, etaleur, j Noord~Amerika" A. A.' Gorter.^Lijstcr-
Haarl.str. 149: P. J. P. Fontein, gezag- straat 29, Haarlem. Crayer.esteilaan 2;
voerder XPM. Noordemde 21a; H. J. G< c Gulcij cn fam Tomatenstiaat 68,
Franken en farn., wetensch. hoofdambt., Australië; W. A. van Haaien, Schelpcn-
RU., Lammensch.weg 71; B. T. Fransz, jkado 41i wijchen, Nieuweweg B 291
Rijnsb.weg 95; N. de Haas van Dorsser, Hartstra, Roodb.str. 2, Oegstgeest, Laan
apoth.ass.. Witte Smgel 37; I. G. Hol- v. 0> Poelgeest 28; G. Hazekamp, Heren-
schar—Hésgeman, Rijnsb.weg 108; K. den gracht 13, Amsterdam, le H. de Groot-
Hamer en fam., adelborst le kl. KM,straat 58 III; J. van Helden. Oosterstr.
Lorentzkade 82; I. I. Kahn, K. Mare 22; Dibergen. G 101; F. W. Reinders—
J. K. Keeken, apoth.ass.. 3t. Buysing- Helmink en fam., Julianastr. 75, Val-
straat 1; M. Knoester, officier u. des H., j kenswaard, Eindhovensestr. 198; N. M
Hooigracht 30; J. W. van Leeuwen cn Hempenius, Zoeterw.singei 18, Middel-
iam., winkelier, v. d. Werfstr. 33; C. G. narniS, Voorstr. 9; A. van Kilten, Boer-
Lobel, 1.1. verpleegster, Hooigracht 13; j haaveiaan ló. 's Gravenhage, Frambozen-
M. P. Meeholse, rijksambtenaar. Boer-1 siraat 37; G. Bosman—Hoogstad, Janvos-
haaveiaan 16; J. Mettrop. Zoeterw.singei l scnstee3 17t Canada; L. P. Honkx en
26; C. J. Meljers, secretaresse, Kersen- j fam., Leemansstr. 26, Australië; C. J. v.
straat 8: M. W. van den Berg—Molier. d Linden—Hunteman en fam.. L. Rijn-
Ambonstr. 14: J. Mooij'en fam.. radar- dij-k 8 Ede Gld Proosdijerveidweg 38;
technicus, J. de Wittstr. 87; J. J. H. Mul- jy. Janssen. Rijnsb.weg 10. Canada; F. de
derije. R. en Schiekade 5; J. W. Nobel, jong, Hoogl.kerkgracht 11, Rotterdam,
Kaiserstr. 38; B. P. M. Plessen, arts, Fa- Bergweg 174 B: G. Kamsteeg. Rapen-
gelstraat 4; A. Ravensbergen en fam., I burg 131| Amsterdam. Kl. Kattenb.str.
marchaussee, Parkstr. 59; G. J. Beij—(34; s. v. Alphen—v. Kempen. Jan van
Remmerswaal, Coornhertstr. 49; G. C.Houtkade 24a, Canada: W. Korenhof,
Roos. verpleegster, Vreewijkstr. 20; W. Willemstr. 29. Amsterdam. Commelin-
Rosbergen en fam., instrumentmaker. De straat 115 II h. achter; C. Kramer, Hoge-

Sitterlaan 62a; J. C. van Rijn. onder
wijzeres, Morsweg 81; W. Schalt, tim
merman, v. d. S. Bakhuyzenlaan 10; M.
Semeijn. officier L. des H., Hooigracht
30; P. G. C. van Loe—Smit, 4c Binnen
vestgracht 15; P. van Splunder, hoofd
assistent belastingen, Breestr. 3b; E. van
Starkenburg en fam., notarisklerk, Zoe-
terwoudsesingel 40; I. van der Tempel,
1.1. verpleegster, Witte Singel 27; J. J.
Theebe, korporaal KL. Morsstr. 62-64;
H. T. Veldkamp, metaalbewerker, Haar
lemmerstraat 295a; F. J. de Vilder,
radio-monteur, Nwe Beestenmarkt 30;
M. H. C. van Vondelen, St. Jacobs-
gracht 1; J. A. BuijsVos. Hooigracht
28; G. M. de Vroomen, J. v. Goijen-
kade 5; H. E. Walangitang, verpleegster,
Breestr. 121a; B. J. AdriaanseWilliams
en fam.. Konaalweg 90; J. S. J. M. Ypma,
kloosterbroeder. Mariënpoelstr. 4; C. M.
van der MeerZwetsloot, Boerhaave-
laan 19.

Vertrokken in de week van 31 Mei tot
en met 5 Juni. Wed. M. C. C. Wilson
Adema, Stadh.laan 26. Heerenveen, Hee-
renwal 15; J. C. Anceaux, Plantage 26,
Nederlands Nieuw Guinea; J. D. Arias,
Mariënpoelstr. la. Ver. Staten van N.
Amorika; J. Benning, Borneostraat 11,
Australië; L. KesselsBerben. Rijn en
Schiekade 26, Venlo, v. Bornestr.. 19; W.
van den Berg en fam., Irenestr. 15, Rot
terdam, Burg. Baumannlaan 62 C; D. v.
d, HoevenBiemond, W. Singel 29, Indo
nesië; J. F. Q. M. Bleijs, Morsweg 174b,
's Gravenhage, Harderwijkstr. 173; L. G.
van den Boogaard en fam., Koninginne-
laan 18. Canada; D. Brandt en fam., Pot
gieterlaan 26, Noordwijk, H. Gecstweg 7;
E. Brinkmand, Koninginnelaan 87, Wa-
geningen, Rijksstr.weg 63; H. ten Brum-
melaar en fam.. Bakh. Rozcboomstr. 18,
Australië: H. C. G. Carsten. Beesten
markt 13, 's Gravenhage, Wagenaar-
weg 7: Z. J. Cerych en fam.. De L. de
Kanterstr. 30b, Verenigde Staten van
Noord Amerika; H. M. J. Dee en fam.,
Rapenburg 51, Amsterdam. Hemony-
straat 9; J. F. Drijver. Rapenburg 12,

woerd 129, Velsen, Lange Nieuwstr. 3821;
A. A. ter Laag, Zoeterw.singei 106, Haar
lem, Stolbergstr. 1; A. de Lange en fam.,
L. Rijndijk 104, Wieringen. Laan BI. van
Treslong 12; H. Ligthart Schenk en fam.
Aarstr. 13. Australië; J. J. Marcelus en
fam., 3 Octoberstr. 25a, Voorschoten,
Langenhorststr. 17; B. H. Masseling en
fam., H. de Vriesstr. 53, Denekamp,
Brandlichterweg 4; A. J. P. Meiman,
Kaiserstr. 3. Oegstgeest, De Kempenaer
straat 27; J. F. Montanus, Sumatrastr.
21, Leimuiden, Bilderdam 20; A. Mul
der, Lammermarkt 17a. Oegstgeest,
Rhijng.str.weg 50; E. Munniksma, Noord
eindsplein 8a. Rotterdam, Breeweg 85;
R. Nauta, Rijnsb.weg 10, Voorburg.
Oostvlietstr. 19; D. H. Niemeijer, Rapen
burg 57. Zutphen, Deventer weg 22; D.
Nieuwenburg, Transvaalhof 7, 's Graven
hage. v. Bylandtstr. 22: E. Oosthoek,
Boerh.laan 17. Rotterdam. Beukersdijk
32b; P. L. Pauw. H. Rijndijk 47A, Assen,
Oosterhoutstr. 57; P. van Poelgeest en
fam.. Kraaierstr. 26. Australië E. B. Va-
neveldPot. Soembastr. 48. Lisse., Nar-
cissenstraat 8; J. Remijnse. Groenhazen-
gracht 12, Woensdrecht, Maststr. 24
A. M. Santbergen. Zoeterw.singei 100,
Hulst, Potterstr. 10; A. Satter, Mezen-
straat 2, Voorburg, v. Sevenbergsestraat
38; J. Snijders. B. Ballotstr. 22, Zeist,
Lindenlaan 2; H. J. Tegelaar, Kersen
straat 25, Rotterdam, a.b. H.M. „Karei
Doorman"; J. TielandTegelaar. Witte
Singel 49. Utrecht, Springweg 18; C. L.
W. van Velzen en fam., Stadh.laan 28,
Aalsmeer. Aalsmeerderdijk 389; M. C. v.
VelzenVerhoeve, Roomb.weg 5, Zoe-
terwoude, H. Rijndijk 153;. H. F. Ver
hoogt, Sophiastr. 47. Oosterhout, Breda-
seweg 44; J. C. Verlinde. Vinkenstr. 6
Rotterdam. Violierstr. 12b; A. L. Ver
steeg, Rapenburg 4. Amsterdam. P. C.
Hooftstr. 76; J. D. E. Versteegh, Rijnsb.
weg 22, Voorburg, Schellinglaan 25; H.
M. F. v. d. Voort, Mariënpoelstraat 4.
Woerden. Wilh.weg 13; A. G. Witmans.
R. en Schiekade 29. Rotterdam, Scherm-
laan 8b; L. N. Zaaijer, Rapenburg 12,

25 jaar Hartebrug

Je zou geneigd zijn te schrijven
,de" koster!

M.ar dat klinkt erg aanmatigend
en de eerste, die dat niet zou willen,
is de jubilaris zelf. Toch zit er iets in,
want wie kent nu niet de koster van
de Hartebrug? Noem je zijn naam
'n heel fatsoeilijke voor- en fami
lienaam: Wout Biegstratcn dan
zullen er zijn, die niet weten, wie je
bedoelt; maar zeg je: de koster van
de Hartebrug, dan reageert men ter
stond en op 'n zeer aangename ma-,
nier. 'n Bron van loftuitingen springt
er open en is voorlopig niet te stui
ten. Want zo is het: de Hartebrug
is zijn kerk; daar heeft (hij alles voor
over dag-in-dag-uit van 's ochtends
tot 's avonds. Elke dag is hij de eerste
die er in komt en de laatste die er
uit gaat. Wanneer met grote feestda
gen het priesterkoor in volle glorie
staat van stralend zilver met 'n luis
ter van bloemen en pa'lmen dan is

GROND VAN LEIDEN AAN LISSE.

De gemeente Haarlem is voorne
mens de Lisserbrug na vernieu
wing „om niet" in eigendom, be
heer en onderhoud over te dragen
aan de gemeente Lisse, in welke ge
meente de brug gelegen is. In deze
overdracht wil de gemeente Haarlem
tevens betrekken de onder en in de
onmiddellijke nabijheid van de brug
gelegen gedeelten grond en water,
welke gedeelten gemeenschappelijk
eigendom zijn van de gemeenten
Haarlem en Leiden.

B. en W. geven de raad in over
weging grond en water over te dra
gen aan Lisse.

ZOMER-CONCERT
WERKMANS-WILSKRACHT

Donderdagavond a.s. om 8 uur zal
het muziekgezelschap Werkmans-
Wilskracht de reeks zomer-concerten
openen in het v. d. Werfpark. Het
programma vermeldt: Mandera
(mars) S. W. Ord Hume, arr. Tia
rolff; The Calif of Bagdad (ouver
ture) Boieldieu; Trés Jolie (wals)
Waldteufle. arr. O. Coqeulet; On
the Quater Deck (mars) Kennëth.
J. Alford; Heinzlmannchen Wacht-
parade, K. Naack, A. van Bils; Na
tional Emblem (mars) E. C. Bagley
arr. M. Vier; Symphoigeu (ouvertu
re) Sam Vlessing; Suite Ballet par
Francis Popy. Imperial Echoes
(mars) Arnold Safoni, arr. J. Ord
Hune; Step Light (mars) Peter An
derson arr. A. Winter late R. S
Greys.

VOORSCHOTEN

'Brandweerwedstrijden

Zaterdagmiddag hebben 18 brand
weerploegen al hun krachten inge

dat voor 'n zeer groot deel zijn werk
en zijn zorg. Maag ook op stille da
gen is hij rusteloos met hart en ziel
er bij. In de sacristie moet alles lopen
als 'n lier. en als hij de celebrant
met zijn assistenten veilig op het
altaar weet-, dan dribbelt hij de kerk
in U kent het gebaar van het be
scheiden uitgestoken handje!

Hoeveel bruidsparen heeft hij door
'n enkel woord en 'n rustig gebaar
bevrijd van uitslaande zenuwen en
met 'n zoet lijntje naar het door hem
versierde altaar gebracht. Dat hun
trouwmis zo goed verzorgd en stijl
vol was het was zijn werk!

En dat het 'n geno is zich vanuit
de Hartebrug te laten begraven, is
het onwaardeerbaar gevolg van zijn
opvatting van het kostersambt.

Deze koster die hier in de ver
vulling van zijn taak slechts met en
kele vlugge trekken is getekend
voor wie de Hartebrlug zijn vreugde
en zijn trots is, viert a.s. Donderdag
zijn zilveren ko:stersfeest. Van die
goede 25 jaar gaf hij er negentien
aan zijn kerk. Dan moet het ook 'n
vieren worden door héél de parochie.
Om 9 uur is de plechtige Mis van
dankbaarheid en er is voor veel te
danken, want het parochiële leven
in het algemeen en het geestelijk le
ven van ieder in het bijzonder heb
ben ongemerkt de gunstige invloed
ondergaan van zijn voorbeeldige
ijver en accuratesse.

Agenda van Leiden

Geb. Chr. Sociale Belangen, 8 u

nm.: Jaax-vergadering Leidse Bond
van Volkstuinders Verenigingen.

WOENSDAG:

Boerhaave zalen, 8 uur, Opening
Tentoonstelling kindertekeningen.
St. Antonius-Clubhuis (ingang

Caeciliastraot)9.cn 12nam.

Ledenvergadering Ned. Kath. Bond
van Hotel-, Café en Rest. geëmpl.
„St. Antonius".

DONDERDAG:

Pastorie Hartebrug 122 uur nm.

Receptie 25-jarig jubileum koster.

St. Antonius Clubhuis 7.30 uur nm.
Feestavond R.K. Invalidenbond „St.
Liduina".

Pieterskerk: 8 uur nm. Concert:
Jaap Stotijn, hobo en Leo Mens or
gel.

BIOSCOPEN.

Casino: De eeuwige bruid", 14 jaar.

Dag. 2.30, 7 cn 9.15 uur. Zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.

Lido: „Zet 'm op George", allo

leeftijden.

Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag:
2.30, 4.45, 7 en 9 uur.

Luxor: Pünktchen und Anton", alle
leeftijden. Dag. 2.30, 7 en 9.15
uur. Zondag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 u.
Trianon: „The great Houdini" 14 jaar.
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Rex: „Sluiers van Bagdad", 14
jaar. Dag. 2.30, 7.15 en 9.15 uur
Zondag 2.30, 4.45, 7.15 en 9.15 uur.

G.arne zag ik u allemaal aan het
feestelijk ontbijt, maar de ruimte ont.
breekt ons helaas. Waar ik u wel wil
de zien, dat is bij de receptie, welke
van 12 tot 2 uur in de zaal van de
pastorie wordt gegeven.

Jubilerende koster, moge de Har
tebrug nog heel lang uw vreugde cn
trots blijven! In kerk en sacristie
kunnen wij u niet missen.

Pastoor Lohuis, O.F.M.

SASSENHEIM

Het 30-jarig bestaan van „Teylin
gen" te Sassenheim werd Zaterdag
middag ingeluid met een officiële re
ceptie. Om half vier heette de heer
H. Berg de genodigden hartelijk wei-
kom in de met vele bloemstukken
versierde zaal van het K.S.A.

Als eerste spreker kreeg de g. a.,
kapelaan de Klerk het woord. HU
bracht dank aan het actieve bestuur,
dat de moeilijke plicht op zich heeft
genomen de jeugd te helpen bij de
noodzakelijke- ontspanning. HU prees
de vereniging die altyd werkt om
een goede geest bU de leden te be
vorderen, door gezonde sport.

Hierna sprak burgemeester Sand-
- - - bergh v. Boelens namens het gemeen-

spannen om een ">™nd te blussen. tebestuur De 3emeente heelt steeds
Het blondere van deze blussing was voor de sportbeoefe-

echter, dat er geen brand was en dat j V jje tijds b^tïdinr, die

Eindhoven, Bezuidenh.weg 11; J. van's Gravenhage, Breitnerlaan

alle achttien ploegen na elkaar de
niet bestaande brand geblust hebben.
Dit gebeurde in het Marine Opkomst
Centrum in Voorschoten, waar be-
arijfsbrandweren een edele strijd
aanbonden, niet alleen tot vermaak
van allen, maar meer nog tot lering.

Dat merke burgemeester C. J. v. d.
Hoeven van Voorschoten in zUn ope
ningswoord ook op. Deze wedstrijden
worden gehouden om de paraatheid
op te voeren, speciaal in de bedrijven,
aldus spr. De burgemeester bracht
dank aan de commandant van het
M.O.C., die zo bereidwillig was ge
weest een gedeelte van zijn terrei
nen voor deze wedstrijd af te staan.
Het spreekt vanzelf, dat de belang
stelling van autoriteiten op het ge
bied van de brandweer groot was. Zo
zagen wij op het terrein mr. K. Let-
tinga, vertegenwoordiger van de
commissaris der koningin in Zuid-
Holland, de heer Gerth van Wijk»
Hoofd B.B. District Katwijk en bur
gemeester K. van Diepeningen van
Leiderdorp, secretaris van de Provin
ciale Zuidhollandse Brandweerbond.

Voor de wedstrijd werd aangeno
men, dat er een garagebrand uitge
broken was, waarbij zich ontploffin
gen voordeden. Een brandende auto
moest naar buiten worden gereden.

Natuurlijk werden verschillende
fouten gemaakt en het was juist voor
alle delenemende ploegen zo leer
zaam, dat na afloop van de wedstrij
den de jux-y» onder leiding van de
heer A. Nauta, ondercommandant van
de Haagse Brandweer, tevens leider
van deze wedstry'd, enkele gemaakte
fouten besprak en bovendien aan
elke deelnemende ploeg een over
zicht van de gemaakte fouten ter be
studering mee naar huis gaf.

Voor alle deelnemende ploegen was
het echter een grote troost, dat de
jury als haar oordel te kennen gaf,
dat over het algemeen het werk een
prima indruk gemaakt had.

Burgemeester C. J. v. d. Hoeven
deelde na afloop van de wedstrijden
de uitslag mede:

De eerste prijs was met 720 punten
gewonnen door de RUksautomobiel-
centrale I uit Den Haag. Deze ploeg
krijgt de wisselbekei-.

De tweede prUs werd met 696 pun
ten gewonnen door De Vries Robbé
en Co I uit Gorinchem; de derde met
674 punten door de Staatsdrukkerij
uit Den, Haag en de vierde met 646
punten door de Rijksautomobielcen-
trale II uit Den Haag.

De burgemeester complimenteerde
nog in het bijzonder de ploeg van De
Vries Robbé en Co, omdat de extra
prijs, beschikbaar gesteld door het
gemeentebestuur van Voorschoten
werd gewonnen door de commandant
van deze ploeg.

I ning, als vrije tijds besteding,
xxoodzakelijk is voor de opvoeding
van de jeugd. Het nog nieuwe sport
veld is wel een bewijs van de grote
medewerking van B. en W. Spr.
wenste de vereniging onder Cods
zegen een steeds hoger opklimmen op
de sportladder.

Mooi geschenk.

De heer P. Wolvers als afgevaardig
de van donateui's en leden bood het
bestuur niet alleen een gelukwens,
maar tevens een oorkonde aan, waar
op in kunstzinnig vei-sierde letters
stond: „BU gelegenheid van het 30-
jarig bestaan van de sportvereniging
Teylingen is door donateurs cn leden
aan het bestuur overhandigd een be
drag van 502.26 als beginfonds voor
een te stichten clubgebouw.

Namens de L.V.B. sprak de lieer
Goedhart. Een vereniging, die 30 jaar
bestaat, moet zich wel gevoelen' als
te staan op een hoge berg, waar van
af zij kan neerzien op de afgelopen
jaren met lief en leed. Er gaat een
grote kracht uit van zo'n vereniging.

De heer H. Hoogervorst sprak na
mens de Ned. Kath. Sportbond en
prees het goede voorbeeld.

Misschien?

De Leidse scheidsrechtersver. kwam
aan het woord bU monde van de heer
Van- Velzen. Spi*. vond het jammer,
dat het schitterende sportveld niet
bezet kon worden met 'n 3e of 2e
klasser van Teylingen. Hy sprak de
wens uit, dat dit nog eens spoedig
waar zou worden.

Namens de Voetbalver. Ter Leede
bood de heer Breda de gelukwens
aan. Als bewoner van hetzelfde veld
ontstaan er wel eens moeilUkheden
Deze worden steeds op broederlyke
wUze opgelost.

De heer Boekei dankte namens de
junioren het bestuur voor de goede
zorg aan de jeugd besteed.

De heer Van Vliet die namens
„Warmunda" zijn gelukwens aanbood
was verheugd een goede buur te mo
gen feliciteren

Vele felicitaties en telegrammen
waren ingekomen o.a. van dc K.N.
V.B., „Meerburg", A.S.C., Rouwkoop,
Roodenburg, U.D.O., Alph. Boys,
Morskwartier, K.A.B.

De voorzitter van de jubilerende
vereniging, de heer J. v. d. Nouland,
dankte de vele sprekers. Dankbaar
was hU vooral aan B. en W. voor de
goede zorgen aan de sport besteed.
Hij dankte het comité voor het ge
weldige bedrag dat het begin vormt
van een eigen clubgebouw. Ook de
vele schenkers van bloemen dankte
hij voor deze vorm van gelukwens,
alsmede Adest Musica, die deze mid

dag de muzikale opluistering bracht.

Bloemstukken waren ontvangen
o.a. gemeente, Warmunda, Ter Leede,
DOS, VVSB, Lisser Boys, VNL,
Docos, Leidse Boys, Sikkens, DVS,
Korfbalver. TOP, NKS, de Fabrieks-
Arb.ver. St. .Willibrord en LTB. Na
de erewyn werd deze middag be
sloten.

Op de 2e Pinksterdag werd de
jubileumviering voortgezet, 's Mor
gens om 7.30 droeg de g.a. dc H. Mis
op tot intentie van de vereniging.
Onder de H. Mis naderden alle leden
ter H. Tafel. Na de Mis vond in het
KSA een feestelijk ontbijt plaats. Tij
dens dit ontbijt werd aan het bestuur
in een toepasselijk gedicht een be
drag var- 33,36 overhandigd. Dit was
byeengebiacht door de junioi-en en
bestemd voor de voordeur van het
te stichten clubgebouw. In de mid
dag vond onder grote belangstelling
de jubileumwedstrijden plaats. (Voor
verslag hiervan zie sportblad).

Hedenavond, Woensdag en Donder
dagavond zijn er feestavonden voor
donateurs en leden. Het cabaret-ge
zelschap Berrie Kievits en Gerard
Walden brengen de non-stop revue
„Holderdebolder van ernst naar kol
der".

Marktberichten

BODEGRAVEN, 8 Juni. Kaas.
Aangevoerd 121 partijen; le soort»
2.04—2.15, 2e soort 1.95—2.03, ex
tra 2.24. Handel kalm.

ROTTERDAM 8 Juni Vee. Aan
voer: 4674: 1175 vette koeien; 736
(408) gebruiksvee; 120 vette kalve-
ren; 193 (121) graskalveren; 915
nuchtere kalveren; 699 varkens; 111
biggen; 116 paarden; 12 veulens; 82
schapen; 487 weide zuiglammercn;
28 bokken of geiten. Prijzen: vette
koeen -2.85, 3.05, 2.70—2.85, 2.20—2.55;
vette kalveren 2.552.65, 2.352.45,
2.002.15; graskolveren 430, 330, 230
nuchtere kalveren 56 ,50, 44; varkens
1.98, 1.96, 1.92; biggen 75, 65, 48;
slaohtpaarden 2.00, 1.95, 1.85; scha
pen 125, 105, 85; weide/zuiglamme-
ren 60, 50, 40; ka:lfkoeien 1125, 950
800; melkkoeien 1125,950, 800; vare
koeien 785, 685, 585; vaarzen 850, 700,
570; pinken 580, 480, 370.

Vette koeien, aanvoer even korter,
handel tamelijk, prUzen onveran
derd; vette koeien: aanvoer iets min
der, handel vlot, prijshoudend; gras
kalveren: aanvoer iets minder, han
del kalm, prUshoudend; nuchtere
kalveren, aanvoer koter, handel vlot,
prUs iets hoger; varkens iets minder,
handel redelUk, prijzen iets lager,
prime's boven not.; biggen, aanvoer
matig, handel kalm, prijzen als vo
rige week; slaohtpaarden, aanvoer
kleiner, handel kalm, prijzen niet
hoger; schapen, aanvoer als vorige
week, handel kalm, prijzen onveran
derd; lammeren, aanvoer als vorige
week, handel kalm, prijzen onveran
derd; weide/zuiglammeren, aanvoer
minder, handel tamelijk, prijshou
dend; kalf koeien, aanvoer tamelijk,
handel kalm, prUzen als vorige week
melkkoeien, aanvoer tamelijk, han
del kalm, prUzen als vorige week;
vare koeien aanvoer als vorige week,
handel redelijk, pryzen onveran
derd; vaarzen, aanvoer gewoon, han
del redelUk. prUzen constant; pin
ken, idem, idem, idem; tbv vrij. aan
voer gewoon, handel goed, prijzen
stabiel.