.TT?'
WOONHUIS
EEN VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
Nette meisjes
flinke bediende
Selefixentjeó
Hazerswoude Dorp
Exclusieve Bad- en Sportshow
Oud-Hollands Burchtfestyn Leidon
KATWIJK AAN ZEE
De komeet, die Napoleon's ondergang zag
A>'
ZATERDAG 15 MEI 1954
DE LE1DSE COURAN I
DERDE BLAD - PAGINA 2
WAARSCHUWING
By deze delen wij U mede dat de Heer P. VERHOEF, Rhijngeesterstraatweg 76,
uit Oegstgeest, niet meer in onze dienst is en wij vanaf heden geen enkele ver
antwoording voor zijn handelingen nemen
Wij hebben in de diverse buitengemeenten anderen aangesteld, met legitimatie-
kaart onzerzijds.
Wij hopen het vertrouwen, dat wij altijd bij U mochten ondervinden steeds te mogen
blijven ondervinden. Hoogachtend,
M.LANGEZAAL ZN.
STILLE RUN 7, LEIDEN.
Sinds 1844 het adres voor Eiarden, Kachels, Kinderwagens, Rijwielen, Wasmachi
nes, Wringers, Keukenuitzetten, Gasfornuizen enz.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
„Het S-uiden Vliei"
BREESTRAAT 125
Vanwege de vele partijen Is het restaurant hedenavond
tijdens het diner GESLOTEN. Het café Is wel geopend.
Bij de ADMINISTRATIE van de GEMEENTEPOLITIE
te ALPHEN AAN DEN RIJN wordt gevraagd
minimum leeftijd 18 jaar, vlot typen vereist en
enige administratieve ervaring gewenst.
Mulo-diploma strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris te zenden
aan de Burgemeester van Alphen aan den Rijn. 10
GLAS IN
LOOD
Chroomzilver
Spiegels
(verweren niet)
OPNIEUW
VERZILVEREN
van
VERWEERDE
SPIEGELS
Narmstraat 3
GESLEPEN
GLASPLATEN
IN
IEDERE PRIJS
Telef. 22368
Telef. 23406
VLEESWAREN EN CONSER VENT ABRIEKEN
VIANDA LEIDEN N.V.
van 16 tot 20 jaar.
voor lichte fabriekswerkzaamheden.
Aanmelden Rijneveststeeg 7, dagelijks van 817 uur.
Wij vragen voor aan onzer magazijnen
leeftijd 2030 jaar
Sollicitatie* dagelijks of brieven met volledige
inlichtingen aan de afd. Personeelszaken.
Vroom Dreesmann, Leiden N.V.
PERSONEEL
g Biedt zich aan net meis
je voor kantoorwerk, 1 dag
in de week, voor Donder
dag, typewerk. In het be
zit Mulo en typen. Br. on
der no. 2643 bureau van1
dit blad.
S" Dagmeisje en flinke
werkster gevraagd, goed#
loon. Aanmelden tot 8 uur.
Mevr. G. van Spaandonk,
Breestraat 113, Leiden.
g R. K. Boerend ienstbode
gevraagd bij W. van Leeu
wen, v. Klaverweijdeweg 1
Hoogmade. 2676
g Net zelfstandig meisje
gevraagd in klein gezin (3
pers.) voor dag en nacht,
weekend vrij. Mevr. Van
Helvert, Oldenbarnevelt-
SL9Z mapiaq 'gg
g Leerling en aankomende
Metaaldraaiers en Machi
nebankwerkers kunnen ge
plaatst worden bij Motoren-
fabriek G. den Heeten
Co., Utr. Veer 18, te Leiden
(Aanmelden vóór 5 uur).
g Terstond gevraagd een
net R. K. Meisje. Leeftijd
14 a 15 jaar. Voor de gehele
week of 3 tot 4 dagen in
de week bij Th. van Ber-
kel. Raadhuislaan 7, Lei-
muiden. 15
<2* R. K. Meisje biedt zich
aan als hulp voor de kin
deren v. d. en n. Ook ge
negen lichte huishoudelijke
werkzaamheden te verrich
ten. Br. onder no. 2699 bu
reau van dit blad.
g Gevraagd flink meisje
voor 's morgens (8.3012)
desnoods 4 ochtenden, ook
werkster komt in aanmer
king. Schoutenburgerstraat
13, Oegstgeest, Tel. 20791.
g Voor goede bijverdien
ste. Gevraagd: vakkundig'
en betrouwb. persoon: b.v.
gepens. marine man, ma
chinist of machine-bank
werker, g. bekepd m. ge
reedschappen, liefst vakk.
slijpen. Zeer prettige
zelfst. werkkring. Br.
onder no. 6 bureau van
dit blad.
g Gevraagd een aanko
mend Smidsknecht of ge
vorderd Leerling bij G.
Grimbergen, Koestraat 28,
Rijnsburji. 4798
AANGEBODEN
g Te koop: Pracht Ring-
biljart compleet met drie
queuen 15.rijwielen
25 en f 35, keukenstoelen
f 3,2 pers. bedstel 35,
1 pers. 17.50, ledikanten
7.50, kinderrijwiel 35.
twee clubfauteuils met vier
stoelen f 45. Nieuwenburg,
Hooigracht 55. (Geen win
kelhuis).
g Kapokbedden, wegens
afstel huwelijk 1 nieuw 2
pers. 3-delig bed met twee
kussens 85.2 nieuwe
1-pers. bec'l en met kussen
ci 65.alle met damast
tijk. Bp. onder no. 2690
bureau van dit blad.
g Aangeboden een witte
trouwjapon met tule rok en
lange sluier, maat 38, 40.
Br. onder no. 2693 bureau
van dit blad
tg Te koop aangeboden
een nieuwe breimachine
met 12 maanden garantie.
Prijs f 185.Brieven on
der no. 4800 bureau van
dit blad.
tg Te koop: twee pracht
moderne clubfauteuils met
vier stoelen f 95, divan
19, wTinger met box f 15,
pracht handnaaimachtne
17.50, opklapbed 15.
mooie vloerkleden 25 en
35, babyledikant 7.50,
driewielerfietsje 6, wrin
gers 9, wandel wagen 19
Nieuwenburg, Hooigracht
55, (Geen winkelhuis).
tg Aangeboden Opel 1934,
4 cyl. loopt goed, ziet er
netjes uit, staat op z. g. a.
n. banden. T. e. a. b. Gebr.
Kortekaas, aan Duin, Noord
wijkerhout. 23
tg Schuimrubber. Plaat en
kussens, voor zitpatiënten,
motorrijders (buddyseats).
Plaat in 10, 25 en 50 m.m.
0.30, 0.60 en 1dm2. Kus
sens 18.en 22.50. Ook op
maat leverbaar voor bank
stellen. Fa. A. Alt, Mare
112, Leiden. 2695
TE KOOP
Iets voor jongelui die wil
len trouwen. Gedeeltelijk
leeg te aanvaarden.
Prijs ongeveer f 4800.
Brieven onder no. 2694
bureau van dit blad.
Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
in „De Overdekte", Haarlemmerstraat 262, op Zaterdag 22 Mei a,s.
4 mannequins tonen U
onze geheel nieuwe badcollectie (badcostuums en sportkleding).
Medewerking aan deze show verleent de Waterballetgroep
Z.A.R. (Amsterdam) onder leiding van Mevr. Armrust. Geheel
nieuw waterballet met onderwaterverlichting, voor het eerst in
Leiden.
Als extra attractie: Onderwatersportdemonstraties.
Kikvorsmensen m. harpoen, zwemvliezen en persluchtapparaten.
Aanvang 1ste show 7 uur. Aanvang 2e show 9.15 uur.
Toegangsprijs 50 ct. Muzikale omlijsting
Kaarten aan onze cassa's verkrijgbaar
HET LEIDSE WOLLENDEKENHUIS
Kwaliteit sinds 1875
Hedenavond
Het Radio-Orkest
„EDDY CHRISTIANI"
o.l.v. FRANS POPTIE met het
Radiospel onder persoonlijke lei
ding van JAN BOOTS, JAN v.
HERPEN en Mieke.
Entree f. I.-Kinderen f. 0.25.
Maandagavond
DE VELUWSE BOEREN-
DANSERS met ORKEST.
Gelegenheid tot dansen.
Entree f0.50. Kinderen f0.25
Gaat II zich een
AUTO aanschaffen?
Om U keus op de juiste wijze te bepalen, kunt U ge
heel vrijblijvend de nieuwe „Autogids" aanvragen on
der no. 25 bureau van dit blad, welke U gratis wordt
toegezonden.
WOON-WINKELHUI3 te koop aangeboden op eerste
stand, nabij de boulevard. Hypotheek beschikbaar, ves
tigingsvergunning gegarandeerd.
Makelaarskantoor DEN HAAN, Rijnsburg, Hofstraat
13a, Tel. K 17182981, Noordwijk aan Zee, Oude Zee
weg 9, Tel. K 1719—2775. 20
tg Te koop aangeboden
een huis in een van de
buitenwijken van Leiden.^
Uitsluitend voor geldbeleg-'
ging. Br. onder no. 2687
bureau van dit 'blad.
tg Wegens omstandighe
den te koop aangeboden
nieuwe electr. zig-zag naai
machine in koffer, heeft
gekost f 575.nu voor
400.Te bevragen:
Mare 80, na 7 uur. 2696
fg James rijden is goed
koop, in aanschaffing, in
onderhoud, in verbruik,
kortom: James rijden, goeq
koop motorrijden. Vraag
daarom vlug even de Ja
mes folders, A. V. V. mo-
torspaarpolisbrochure en
het „Betaal terwijl men
rijdt schema aan de be
kende James dealer: Valk,
Haagse Schouw, Voorscho
ten. 4785
tg Alt op de Mare: Rood
heren sportrijwiel, rem-
naaf f 87.50, damesrijwiel
met remnaal 95, heren
rijwiel 22", remnaaf, 1 jaar
garantie 95.—. Transport
rijwiel met Victoria hulp
motor 160^-. Carrier-
staartstuk met gerevideer
de Sachsmotor. 2695
tg Aangeboden Tomaten-
en Salviaplanten. P. J.
Ruijgrok, Kerk weg 19, te
Voorhout. 2697
tg Te koop aangeboden
een zo goed als nieuwe
Bergheeft. Te bevragen bij
Ch. van Veen, Weipoortse-
weg 72. Zoeterwoude. 17
tg Naaim., Keukengeijsers
bureaux, fauteuils, brand
kasten, rookstoelen, ledi
kanten, matrassen, gebogen
eiken porceleinkast, antieke
kastjes, boekenkasten, ta
fels, pracht litz jumeaux,
enz. Nieuwe Rijn 60, tegen
over Watersteeg. Tel. 22150
tg Electrische snelwasma-
chine 192.contant of
f 2.65 p. week, met scha
kelaar 205.Inhoud 45
liter. Halen U ook van bui
ten voor bezoek toonkamer
(gesloten huis). Diverse
merken. Wasmachine ver
koop Mij. Modern Fran-
chimontlaan 64, tel. 22880.
g Accordeon, Gitaar, Ha
waiian gitaar, banjo, man
doline, saxophoon, klari
net, microzang. Deze in
strumenten kunt U leren
bij muziekschool Zwaag.
Prettige lesmethode, lage
cursusgelden Instrumenten
in huur. Prospectus gratis.
Korevaarstraat 5, tel. 24358
tg Prachthennetjesü f 2.25
2.50 per stuk Sterk en
kerngezond, erkend fok-
materiaal onder Rijkskeur,
Vakkundig opgefokt vol
gens onze 32-j. ervaring.
Groenevelds Pluimvee-
teeltbedrijf Rijkserk 15386.
Komt U even kijken? Zon
dags gesloten Valk Bou-
manweg, Tel. 25590. 2660
tg Zwitserse kwaliteits
uurwerken vanaf f 1.40 p.
week. Gouden ringen, wek
kers. horl. banden met
schriftelijke garantie. Br.
onder no. 4757 bureau van
dit blad.
fg Muziekliefhebbers
Vrolijke zang- en klassie
ke platen vanaf 50 cent.
Mooie koffergramofoons
vanaf 25, Philips radio's
vanaf f 25, accordeons van
af f 55, electr. motoren, ^a-
diolampen, onderdelen, ve
ren, naalden, luidsprekers,
Janvossensteeg 41, Leiden.
tg Te koop aangeboden
Singer trapnaaimachine, 1
jaar oud. Te bevragen
Leidseweg 115, Voorscho
ten. 2679
fg Rijwielen direct af fa
briek. 30 tot 60 verdient
U door het kopen van een,
Simba Rijwiel. Prijs vanaf
f 87.50. Voor solide perso
nen desgewenst gemakke
lijke betalingscondities. Ge-
ili. prijscourant NN gratis.
Simba Rijwielfabriek,
Naaldwijkseweg 2426, te
's Gravenzande. Tel. K 1748
no. 673. Te bezichtigen bij
A. F. Paet, Rijnmond 9, te
Katwijk aan Zee.
g Zeemlappen tegen hal
ve prijs! Prima kwaliteit
zeemleder van zeemleer-
fabriek „Roorda". Alleen
hele huiden 2 98, 3.98,
4.98, 5.98, Nu met adver
tentie voor 1.49, 1.99, 2.49
en 2.99. I. V. A. Haarlem
merstraat 48, Nova, Noord
einde 43. 2651
PUCH
Alle modellen Puch-mo-
toren in voorraad.
Demonstratie motors
voorhanden
Zundapp bromfietsan
Door zijn eenvoud voor
ieder berijdbaar. Vraag
vrijblijvend folders voor
alle modellen.
Zie étalage.
DOLF v. d. LINDEN
Nieuwstraat 40,
2674 Telefoon 21077.
g Hout. Enorme partijen
hout, palen, binten, bad-
dings, vloerdelen, latten,
rasters, bielzen, hekplanken
zware eiken binten enz.
Nic. v. d. Akker, Miening
33, Zoeterwoude. 4766
g Bouwmaterialen. Grote
voorraad ramen, deuren,
zoals winkeldeuren, voor
deuren, kamer- en keuken
deuren, wasbakken, fon-
teinbakken, cootsteenbak-
ken, wand- en vloertegels,
trottoirtegels, alle soorten
hout. Nic. v. d. Akker, Ko
revaarstraat 31, Leiden.
fg Doe de was zelf, het is
niet duurder, doch secuur
der. Verhuur per gehele
ochtend, middag of avond.
Vraagt ons combinatie ta
rief. Wasmach. Verhuur
verkoop Mij Modern Fran-
chimontlaan 64, Margriet-
straat 7, Tel. 22880. 9775
g Aangeboden solide fiets-
aanhangwageïi, vlot model,
ideaal voor kampeerders,
ook geschikt voor 2 kinde
ren. Woonboot Emmy, He
rensingel t. o. St. Jozefkerk
g Te koop zo goed als
nieuwe 2 persoons zeilcano
met volledig tuig. Te zien
en bevragen M. Westhof,
Scheepmaker. Zoeterwoude
Dorp. 2670
g Herenhoeden stomen,
modelleren, nieuw lint,
nieuw leer, eventueel ver
groten of verkleinen. Voor
vakwerk Van Velsen, hoe*
denkliniek. Donkersteeg 3.
g Wij repareren gebroken
porselein, Saksische groe
pen antieke borden, beel
den, koperwerk, tin enz
Inkoop aile soorten porse
lein antiek, meubels, goud
zilver, enz. Bremmer Haar
lemmerstraat 99, ingang
Goe Gerritsteeg 1, tele
foon 22791, Morsstraat 41.
telefoon 26918
g Grijze Haren? Finigris
geneest U voorgoed! De
verbluffende ontdekking
Finigris geeft zonder ver
ven, de oude haarkleur ge
garandeerd terug. De kuur-
fles zenden wij U franco/
rembours (discreet ver
pakt) a f 4.50. Besteladres:
Finigris, Postbus 10, Breda.
g J. A. Verheul, Haarlem
merstraat 86, levert U op
gemakkelijke betalinvsvoor
waarden horloges, klokken,
verlovingsringen, goud- en
zilverwerken.
g Naaimachine te koon, in
pracht salonkast, uitste
kende staat. Tevens een
handnaaimachine. Te zien
Westkanaalweg 17, Lan<?er-
aar. 2621
g Aangeboden versterker
met 2 hoornspeakers, 2
mier. met standaards, en
kabels, draaitafel, gitaar
element, Te bevragen:
Stormweg 135 Wassenaar,
tel. 2056. 4774
g. Uw adres voor rolfilms
kleurenfilms, ontwikkelen
en afdrukken is natuurlijk
Pijl, Haarlemmerstraat 108
Leiden.
g Wasmachines direct af
fabriek. Honderden guldens
besparing! Door het kopen
van een wasmachine zon
der onderhoud en zonder
slijtage. De beste wasma
chines tegen de laagste
prijs. Ook op gemakk. be
talingscondities. Vraagt
prospectus FF. bij Vewa,
Hoogstraat 196, Schiedam.
Tel. K 1800—66479.
g Overal vraagt U, bij
Wassenaar slaagt U! Tui-
melbed, dekplank, gordijn
rails, rubberbanden, samen
f 68.0075.50. Ombouwen
ook afzonderlijk, desge
wenst met bergruimte.
Meubelmakerij-Houtdraaie-
rii vermaakt ledikanten
en spiralen. Janvossensteeg
60, telef. 20143. 2640
W0NINGRUIL
g Woningruil. Aangebo
den heel huis, kamer en
suite, 3 slaapk., zolder en
tuin, mooi uitzicht. Ruilen
voor iets dergelijks of gro
ter huis op nette stand.
Leiden of Oegstgeest. Br.
onder no. 2686 bureau van
dit blad
g Woningruil. Aangebo
den Den Haag, Hattemlaan
73, gezell. vrije le etage,
4 k. (bouw 39), douche,
tel. Gevraagd in Leiden of
omgeving vrije woning, 5
kamers, behoorl. stand. Br.
Standaardfilms, Rapenburg
8, Leiden. 4796
TE HUUR
g A.s. Bruidjes huurt uw
Bruidsjapon bij C. de Groot
van Egmond, Haarlemmer
straat 145—147, Leiden.
Zeer grote keuze nieuwe
japonnen, ook kinder en
bruidsjurkjes, sluiers,
Avondjaponnen.
g Te huur aangeboden:
330 R.R. Snij vergunning
voor Gladiolen en derge
lijke. c.v N. Bakker Hzn.,
Roelofarendsveen, telefoon
487—K 1713. 4723
g Net kosthuis gevraagd.
R. K. Jongeman, 21 jaar,
zoekt per 1 Juni kosthuis
in Warmond of omgeving.
Br. onder no. 2682 bureau
van dit blad.
DIVERSEN
g Kret's Erkende Bonds-
autorijschool, Gerrit v. d.
Laanstraat 4, (bij Leuven
straat), Leiden, Telef. 30429
Thans de nieuwste Ford.
GEVRAAGD
g A.s. Echtpaar (R. K.),
zoekt woonruimte (2 ka
mers en kookgelegenheid),
in Oegstgeest. Br. onder
no. 2654 bureau van dit
blad.
3* Te koop gevraagd an
tieke staande klok, stoel-
tjesklok en staartklok,
hout of uurwerk stuk en
wormgaatjes geen bezwaar
Br. onder no. 4792 bureau
van dit blad.
g Gevraagd. Siert. Ver
gunning warme en koude
kassen en bakken; open
grond A en B Jan.-Dec.
Te huur gevraagd 100 R.R
4. en B. c.v. N. Bakker Hz
Roelofarendsveen K 1713
no. 487.
g Jong echtpaar, z. k.
zoekt zo spoedig mogelijk
in Leiden of Voorschoten,
ongem. huiskamer, slaap
kamer, vrije keuken of ge
bruik daarvan. Br. onder
no. 2689 bureau van dit
blad.
g Sierteeltvergunningen
Jaarteelt, Periode van
warme en koude kas of
bak. Bloemisterij A. of B.
In- en verkoop J. Eist-
geest, Zuideinde 99A, Roe
lofarendsveen. Telef. 291
K 1713.
g Gemakkelijke betalings
voorwaarden, Mantelcos-
tuums, Mantel, Herencos-
tuums, enz., betaalbaar in
6 of 12 maandelijkse ter
mijnen. Vraagt inlichtingen
Br. onder no. 2684 bureau
van dit blad.
g Rechtskundig Bureau
van Th J v. d. Heijden,
Hoge Rijndijk 103a. Lei
den, tel 23405 incasso's
contracten, pachtzaken,
woun- en bedrijfsruimten
processen rechtszaken
g Autorijschool-Taxibe
drijf. Snelle opleiding rij
bewijs, met motorles en
verkeerswet Nieuwe ver
warmde lesauto's, f 5 per
lesuur. Gedipl instructeur
met 22-jarige rijles-erva
ring. Voor rijles dus naar
Marks. Morsstraat no. 60a,
Tel. 26584. 2309
Eens in de 72 jaar
Op de gigantische baan door het
heelal, die ca. 72 jaar duurt, komt
thans de komeet Pons-Brooks weer
in de buurt van onze aarde. In 1812
werd zij ontdekt en haar verschij
ning viel toen samen met de onder
gang van Napoleon in Rusland. De
komeet verdween weer om in 1883
pas weer terug te keren. Haar baan
buigt zich zo diep het heelal in dat
de komeet tot ver voorbij de baan
van de planeet Neptunus komt. (Zie
kaart). Het is over deze enorme af
stand dat de komeet ca. 72 jaar no
dig heeft. Thans zijn deze 72 jaar
verlopen en de komeet zal van ca.
10 Mei tot ca. 20 Mei voor ons zicht
baar zijn, met het blote oog.
Komende van het sterrenbeeld
„Andromeda" zal zij haar baan zoe
ken langs het beeld van de „Ram"
en de „Stier". (Zie kaart). Dit ge
deelte van de hemel kunnen wij op
de genoemde data zien in het Noord-
Noord-Oosten, laag boven de hori
zon van ca. 2 uur tot 3 uur 's mor
gens. Denkt U echter niet dat het
een van die opzienbarende verschij
ningen zal worden, zoals wij ons de
ze van een komeet voorstellen. De
aarde staat dan n.l. juist aan de an
dere kant van de zon als de komeet
het helderst is. De afstand tussen
de komeet en onze aarde is dan vrij
groot
Vlak vóór zonopkomst kunt U de
komeet dan waarnemen als een wa
zige vlek. Als U haar ziet dan weet
U dat ook Napoleon deze komeet
heeft gezien. Het zou misschien wel
mogelijk kunnen zijn dat de komeet
enkele helderheidsuitbarstingen te
zien zal geven, zoals in het jaar 1883
toen zij plotseling viermaal helder
der werd dan normaal en dat binnen
het tijdsbestek van één uur. Nog
maals, wij kunnen het slechts hopen.
Over de samenstelling van de ko
meten en de processen die haai
uiterlijk bepalen is nog slechts wei
nig met zekerheid bekend. De kern
van een komeet is altijd heel klein
en bestaat uit gesteenten, gruis en
stof, zeer losjes opeengestapeld, dit
alles vermengd met een gedeeltelijk
vastgehouden door bevroren gassen
Deze bevroren gassen fungeren in
zekere zin als bindmiddel.
De kometen komen van een zeer
grote afstand naar de zon. Ons pla
netenstelsel is omgeven door een
enorme wolk van kometen. Wij zou
den nooit iets van deze veraf gelegen
wolk van kometen bemerken als door
de invloed van de sterren er af er.
toe enkele in onze buurt worden ge
bracht. Een ster passeert de kome-
tenwolk en dwingt een aantal van
hen in sterk elliptische banen. Som
mige kometen hebben een omloop
tijd van millioenen jaren andere
(waarvan er in 1950 totaal 43 be
kend waren) hebben een omlooptijd
van enkele jaren of ten hoogste en
kele honderden jaren.
Het meest opvallende van een hel
dere komeet, is zijn staart. Toch is
T POOLSTER Cefiötus V
A WJ
77
Van ca.10 Mei - ca20 Mei i s de komeel met het
blote oog zichtbaar laag boven dehorizon rich
ting N.N.0.'s morgens ca.2uur-3uur
DE BAAN VAN DE KOMEET
[Aarde] —/l
IBaany.d. komeet 1 QgQ
dit maar een tijdelijk iets want een
staart ontstaat slechts wanneer een
komeet vrij dicht bij de zon komt.
Op een grote afstand ziet men niet
meer dan een lichtgevende gasvor
mige omhulling (de zg. coma). Op
een nog grotere afstand ziet men ook
dit niet meer en hebben wij uitslui
tend met de vaste kern te maken.
De staart van de komeet, die bestaat
uit deeltjes van de kern, is steeds
van de zon afgericht.
