Blue Band smaakt nu totaal
anders dan margarine tot nog toe
U gaat profiteren
van grootse ontwikkeling op margarine-gebied
Op 't brood, in de panBlue Band natuurlijk!
ROSELEUR's Weekreclame
DONDERDAG 18 FEBRUARI 1954
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
Met droefheid geven wij kennis van het over
lijden, na voorzien te zijn van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, van mijn goede Man
en zorgzame Vader en Grootvader
PAULUS IJSSELMUIDEN
Echtgenoot van MARIA SCHRAM A
in de leeftijd van 82 jaar. 6400
Sassenheim:
M. IJSSELMUIDEN—SCHRAMA
JEANNE SLOOTBEEK
Voorhout:
P. J. IJSSELMUIDEN
H. M. IJSSELMUIDEN—v. d. VOORT
Leiden:
TH. M. v. ULDEN—IJSSELMUIDEN
J. W. v. ULDEN
Sassenheim:
P. H. IJSSELMUIDEN
A. E. IJSSELMUIDEN—v. SOLDT
en kleinkinderen.
Sassenheim, 18 Februari 1954
Charbonlaan 8.
De H. Uitvaartdienst zal worden gehouden
op Zaterdag 20 Februari a.s. in de parochie
kerk van St. Pancratius te Sassenheim, 's mor
gens te 9.30 uur, waarna bijzetting in het fa
miliegraf.
Rozenkransbidden: Vrijdag 19 Februari des
avonds 8 uur Charbonlaan 8.
Nog vervuld van zijn*werk ging heden, op
bijna 73-jarige leeftijd van ons heen, mijn innig
geliefde Man, onze dierbare Zwager en Oom
Dr EVERT GORTER
Oud-hoogleraar aan de Rijksuniversiteit
te Leiden en Gent,
Doctor honoris causa van de Universiteit
van Parijs,
Eredoctor van de Rijksuniversiteit te Gent,
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
Leiden:
E.. C. N. GORTER—MULLER
's-Gravenhage:
JOOP H. M. MULLER
Wassenaar:
N. C. MULLER en Verloofde.
Leiden, 17 Februari 1054"
Rijnsburger weg 161. 631
Hierbij vervullen wij de droeve plicht kennis
te geven van het overlijden, in de leeftijd van
bijna 73 jaar, van onze Vader, Behuwd- en
Grootvader 6390
Dr EVERT GORTER
Oud-hoogleraar aan de Rijksuniversiteiten te
Leiden en Gent,
Doctor honoris causa van de Universiteit
van Parijs,
Eredoctor van de Rijksuniversiteit te Gent,
Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
's-Gravenhage, Delft:
C. C. TH. GORTER—THOMSON
en kinderen
Leiden:
Mr. L. M. KUKENHEIM—GORTER
Prof. Dr. L. KUKENHEIM en kinderen
Maarssen, Leiden, Groningen:
N. E. BOSSOHER—GORTER
Ir. J. BOSSCHER en kinderen
Midsland Terschelling
O. G. E. MATTHIJSEN—GORTER
C. MATTHIJSEN en kinderen
Eindhoven
E. W. GORTER
J. GORTERSCHRIJVER en kinderen.
17 Februari 1954. 6390
Heden overleed, plot
seling, voorzien van de
Genademiddelen der H.
Kerk, onze innig ge
liefde Man, Broer en
Zwager,
JACOBUS JOHANNES
KOOUMANS,
Echtgenoot van
JE ANNETTE
VAN DELFT,
in de leeftijd van 58
jaar. 6399
Wed. J. KOOIJMANS
VAN DELFT
Fam. KOOIJMANS
Fam. VAN DELFT.
Noordwijk, 17 Feb. '54
St. Jeroensweg 14.
De plechtige H. Mis
van Requiem zal plaats
hebben Zaterdag 20 Fe
bruari te 9.30 uur in de
parochiekerk van de H.
Jeroen, waarna begra
fenis op het R.K. Kerk
hof te Noordwijk-Bin-
nen.
Bij MATZE
3 Repen Puur, Melk,
Hazelnoot-chocolade
voor 21 CENT,
Verpakte Frou Frou,
200 gram 45 ct
Gebr. Lange Vingers,
100 gram 25 ct
Choc. Kattetongen,
100 gram 48 ct
Maria Biskwie,
200 gram 25 ct
Dragé eitjes, 150 gram 25 ct.
Erwtensoep, literblik 72 ct
Groentesoep, literblik 55 ct.
Ossenstaartsoep, l.blik 72 ct.
Tomatensoep, l.blik 72 ct.
Br. Bonensoep, l.blik 72 ct
2 bl. Tomatenpurée 45 ct.
Soepgroenten 21 ct.
Piccalilly, per pot45 ct
Zoet-Zuur, p. literpot 85 ct.
Kersen, per literpot 1-35
AANGEBODEN
g Vrijdag Visdag. Schol
schelvis, scharren, tong,
bakbokking. geweekte
stokvis. Mosselen 30 ct. p.
kg. Makreel gestoomd en
gerookt de fijne koelhuis
haring 13 ct. Kippers,
sprot, enz. Alleen bii Nep-
tunus, Haarlemmerstraat
252. Tel. 24329. 6381
BOTERH. KORRELS en
VLOKKEN
250 jjran^ 35 ct
3? Te koop pracht accor
deon, pianoklavier, tegen
elk aannemelijk bod. Com
pleet met koffer en rie
men. Tevens gitaar te
koop 25.Korevaarstr.
5, Leiden. 6389
g Ter overname aangeb.
een volgestorte bouwkas-
polis ter waarde v. f 1440.
oDtijd 8 jaaT. Bouwkas
F ovip. W. J. J. v. d. Meer
K rkstraat 7, tel. 239 Wou-
Errugge. 15-15
Erwten wortelen,
per literblik 59 ct.
Appelmoes, literblik 62ct
Sperciebonen, literblik 79 ct.
Doperwten, literblik 69ct
Dipton-Koffie, per blik 2.25
HOGEWOERD 115
MORSSTRAAT 50
g Aangeboden 2 i. g. s. z.
kaskachels. Th. P. v. d.
Meer, Zuideinde 80, Roe-
lofarendsveen. 1521
<2* Eet nu stokvis 1.00 per
V, kg. Schol, schelvis,
tong, kabeljauwfilé 1.25
P. V, kg. Stoofpaling, zou
tevis, verse mosselen 30
ct. p. kg. Riviervis 35 ct.
p. kg. Gesneden spekbok-
king 30 ct. p. 100 gram.
J. van Wijk. Janvossen-
steeg 54. tel. 20169. 1526
Nieuwe bereidingswijze
maakt dit wonder mogelijk
Hoe vaak heeft U in stilte gehoopt, dat dit eens
gebeuren zou: dat er een margarine zou zijn, die
U deed vergeten dat U margarine at.Jawel, U
wist dat margarine een voortreffelijk voedings
middel is. De smaak waardeerde U, doch echt er
van houden deed U niet.
Nu vervult Blue Band Uw wensen met een
smaak die oneindig veel beter is. Het verschil
is even groot als dat tussen een groene en
een rijpe banaan.
Deze sprong voorwaarts is het resultaat van
ben nieuwe, in ons eigen Nederland ontdekte
bereidingswijze: Blue Band is de enige, die
deze zal toepassen.
U bent dc eerste ter-wereld, die de nieuwe
Blue Band gaat gebruiken. Voortaan verspreidt
zich in Uw keuken een bakgeur, die hemels
breed verschilt met die van margarine. Wan
neer Uw man dc nieuwe Blue Band voor het
eerst op zijn brood proeft10 tegen 1 dat hij
zeggen zal: „Is dit margarine? Onmogelijk".
Geen duizend woorden zullen U het nieuws
beter kunnen vertellen dan Uw eigen tong.
Als U morgen eens een pakje ging halen?...
Alleen Blue Band heeft de
Zoveel goeds
voor zo weinig geld!
Grote voedingswaarde, hoog vitamine-
gehalte én een smaak die totaal anders
is dao die vso margarine tot nu toe:
deze 3 voortreffelijkheden samen kosten
U 46 cent.
nieuwe smaak!
In ons eigen, kleine land is
dezesmaak-ontdekkinggedaan.
Een ere-salüut aan de Neder
landse onderzoekers die dit
presteerden.
Jaren is ervoor gewerkt - en
U, in Uw keuken, bij de ontbijt
tafel U profiteert nu van deze
historische stap voorwaarts, die
even belangrijk is als de uitvin
ding van de margarine zelf.
De nieuwe bereidingswijze, in
de Blue Band fabriek gevonden,
is, hoe kan het ook anders, het
alleenbezit van dit bedrijf.
Alléén Blue Band dus kan U de
ze uitzonderlijke smaak en deze
verrukkelijke geur verschaffen!
Er is nog méér:
gezondheid door een
rijkdom aan
zonneschijn-vitamine
Vitamine D - zooneschijn-viuminc
is onmisbaar voor U. Uw man. Uw
kinderen, voor iedereen U kunt er
zeker vso zijn. dat Blue Band U die
geeft, volop, het hele jaat door Dat
is een grote geruststelling voor iedere
huisvrouw en moeder Want zonne-
scbijn-vitamine geeft meer weerstand
en zorgt voor een normale groet voor
Uw kiaderen, geeft hun een sterke
constitutie. Nog een reden om Blue
Band te nemen, morgen en altijd
Ja, ook dit geur in Uw keuken vertelt U:
Blue Band is een delicatesse geworden.
En zo de geur, zo het eten: bij elke hap
proeft U een heerlijke smaak. Dit heeft j
U nimmer van margarine durven ver- j
wachten. Hoeveel dankbaarder wordt het
koken nu!
HERTOGINNETJES met roomboter en amandelen
bereid, van f 0,80 voor 0,70 per 200 gram
KATTETONGEN van 0,70 voor 0,60 per 250 gram
CARAMEL BLOKJES, een combinatie van caramel en
chocolade 1,00 per 250 gram.
3anketbakkerij Rose leur, Breestr. 54 Leiden
Adverteert in dit blad
PERSONEEL
■g' Hulp in de huishouding
gevraagd, 1622 jaar, in
gezin met 3 schoolg. kin
deren. Geheel met huise
lijk verkeer. Grote was
buitenshuis. Mevr. Kohier
Hofstraat 71, Honselersdijk
Westland Tel. K 1740-4537
g Net R.K. Meisje biedt
zich aan als hulp in de
huishouding, zelfstandig
kunnende werken, van 9
5 uur. Adres Hyacintstraat
36, Voorschoten. 6376
g Een flinke Werkster
gevraagd voor 2 middagen
in de week. Mevr. Brandt,
Hogewoerd 77, Leiden.
tg Nette Bakkersleerling
gevraagd voor spoedig bij
Th. G. Hendriks, Hoge
Rijndijk 252, Leiden.
tg Werkster gevraagd v.
de schoonmaak, 3 dagen
per week. Adres Mevr.
Ph. v. Gelderen, Zoeterw.
Singel 54. 1524
tg Voor onze slagerij in
Scheven ingen vragen wij
een leerling of halfwas,
die bii ons een goede vak
opleiding kan genieten. A.
Th. v. d. Meer, Kanaalweg
79. of inlichtingen Th. P.
v. d. Meer, Zuideinde 80,
Roelofarendsveen. 1521
g R.K. Meisje gevraagd,
zelfstandig kunn. werken
in klein gezin. Aanmelden
na 5 uur. Schapensteeg 3.
Leiden. 6380
tg Een nette Werkster ge
vraagd voor de a.s. schoon
maak, 2 dagen per week
Mevr. v. Driel, Lorentz-
kade 35, Leiden. 1520
g Net R.K. Meisje gevr.
2 of 3 dagen per week. A.
P. van Beek. Westeinde 9.
Roelofarendsveen. 1521
g Net R.K. Meisje, 21 ir..
in bezit van lingerie- en
costuumdiploma, z. z. g. g.
op atelier. Brieven onder
no. 1523 aan Jac. Sikking,
Dorpsstr., agent van dit
blad te Warmond.
REES &xtla aanbiedingen VLEES
HQRGHflNS%
HOGEWOERD 19
Lamscarbonade 1.Varkenscarbonade 1.50
Lamslappen 1.40 Hamlappen 1.90
Lamsbout 1.50 Fricandeau 1.95
Lamsvet 0.75 Drg. Varkenslappen 1.10
Kalfsfricandeaulappen (iets fijns) 1.40
Biefstuk, extra mals I Kalfstongen
40 ct. j 90 ct. per stuk
Prima Gehakt half om half1.20
Verse Worst zacht gekruid 1.25
Wegens enorm succes gaan wij door met onze
extra reclame 6395
500 gr. Palingrookworst 1.
500 gr. Kalfssmeer Leverworst 0.75
250 gr. HOOFDKAAS (let op) Q.25
VRAAGT STEEDS ONZE WEEKRECLAME
Steeds alles voorradig voor de Erwtensoep
Volop mergpijpen - Kalfslever - Nieren enz.
Ziet de KWALITEIT en prijzen in de etalages.
HET SPAART U GULDENS!
GEVRAAGD
g R.K. Jongeman vraagt
per 1 Maart kamer met
pension. Brieven met op
gave van prijs onder no.
1514 bureau van dit blad.
DIVERSEN
g Prijsiassen. Vrijdag
aanvanp 8 uur om carbo-
nade. André v. d. Werf.
Oude Wetering. 6392
Abonneert U op „Sursum Corda"
