DUINSTREEK
H
De laatste week
A. VERHOOG
REX
AVE MARIA
PIECK
Van pincet en stethoscoop
naar pen en celluloid
Ernstige brand
FACTURISTE-TYPISTE
(STENO)-TYPISTE
G.A.A.NOUWENS
MOLTON
DEKENS
BES!
DIENSTMEISJE
Werkster
WAARSCHUWING
Electrische Heelwatertoestellen
PERSONEEL GEVRAAGD!
tiazerswoude Dorp
Laatste Berichten
KATWIJK
Duizenden ruiten
in scherven
Een door de mijnopruimingsdienst
tot ontploffing gebrachte zeemijn
heeft gistermiddag duizenden ruiten
van woningen te Katwijk doen sprin
gen.
De zeemijn, die zwaar verankerd
lag buiten de uitwatering op het
strand, was tengevolge van de door
de Oostenwind veroorzaakte lage
waterstand komen bloot te liggen.
De bevolking van Katwijk was ge
waarschuwd, dat de mijn, die van zeer
grote omvang was, tot ontploffing zou
worden gebracht. De bewoners van
de huizen in de buurt van de zee was
verzocht, de ramen open te zetten.
Desondanks zijn duizenden ruiten
van woningen aan de boulevard en
aan op de boulevard uitlopende stra
ten, gesprongen. Dit kwam, omdat
vele bewoners wel de ruiten aan de
voorkant van hun woning hadden
geopend, maar hadden nagelaten de
ruiten aan de achterzijde te openen.
Voorts sprongen ruiten en ramen uit
vensters, die niet geopend konden
worden.
LEIDERDORP
Jaarvergadering K.V.P. Gister
avond hield de pl. afd. van de K.V.
P. haar jaarvergadering in het Dorps
huis. Iri zijn openingswoord wees de
voorz. op het belang van de politieke
organisatie, in het bijzonder nu weer
een verkiezing, ditmaal van Prov.
Staten, in het vooruitzicht is. Dat de
kiezers enigszins onverschillig staan
tegenover een Statenverkiezing acht- J
te hij niet juist als men bedenkt, dat
de Gedeputeerden toezicht uitoefe
nen op de gemeentebesturen. Het I
o^>xmxoc»xoccooccooocooooocooooo
Op 12 Februari 1954
8 hopen onze lieve Ouders
jj L. J. BELLEKOM
en
8 C. M. BELLEKOM—
8 KROON
ft de dag te herdenken,
o waarop zij vóór 25 jaar
ft elkaar het H. Sacra-
ment van het Huwelijk
ft toedienden.
Dat God hen nog lang
8 moge sparen is de wens
van hun
ft dankbare kinderen
ft AGAATH,
8 COBY
Uit dankbaarheid zal
ft Zondag 14 Febr. in de
parochiekerk van de H.
d Joannes de Doper een
ft Plechtige H. Mis worden
ft opgedragen.
Katwijk a. d. Rijn,
8 23 Jan. 1954.
o Wassenaarseweg 25.
f
Heden overleed tot onze
droefheid voorzien van
de H.H. Sacramenten,
na een kortstondige
ziekte, onze geliefde Va
der en Behuwd Vader
HENDRIKUS GERARDUS
ANTONIUS JANSSEN
Weduwnaar van
GRIETJE DE LENG
in de ouderdom van
bijna 30 jaar.
M. C. JANSSEN
T. JANSSEN—
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
Woensdag 27 Jan. in de
Parochiekerk van de H.
Hadrianus te Langeraar
te 10.30 uur, waarna de
begrafenis op het R. K.
Kerkhof aldaar.
Rotterdam, 24 Jan. '54.
Mijnsheerenlaan 168D.
verslag van de penn. meldde een te
kort van 31.21. Dit is ontstaan door
de intensieve propaganda bij de laat
ste gemeenteraadsverkiezing, welke
propaganda nodig was voor het be
houd van de tweede raadszetel die,
dank zij deze propaganda, bleven be
houden. Er zullen maatregelen wor
den getroffen om, zo mogelijk, het
tekort te kunnen opheffen. Van het
bestuur waren dit jaar drie leden af
tredend, n.l. de heren Kuilenberg,
kleiss en Goddijn. De laatste zag zich,
zo mogelijk graag vervangen wegens
drukke bezigheden. De eerste twee
werden herkozen, terwijl voor de
heer Goddijn werd gekozen de heer
L. J. Wagenaar. De voorz. dankt het
scheidende bestuurslid voor- het vele
RIJNSBURG
Kinderen konden via
dakraam worden gered
Om 8 uur hedenmorgen is er door
onbekende oorzaak brand uitgebro
ken in de tuinderswoning van de fa
milie Van Waasbergen aan het Mo
leneind te Rijnsburg.
Beneden woonden de heer en me
vrouw Van Waasbergen en op de
eerste verdieping hun zoon met echt
genote en twee kinderen van resp.
Yi en V/2 jaar. Vader en zoon werden
van de brand in kennis gesteld, toen
zij in de schuur aan het werk waren.
Zij snelden direct naar huis, maar de
brand had reeds zo'n omvang aange
nomen, dat de eerste verdieping niet
meer langs de normale weg te berei
ken was. Via 'n ladder kon men de
I kinderen, die boven sliepen, bereiken
en door het dakraam uit hun benarde
positie bevrijden.
Brandweer en politie waren spoe-
AMELAND GEÏSOLEERD
Door de aanhoudende vorst is Hol-
lum over zee geïsoleerd. De barkas
„Borndiep", die de verbinding tus
sen Ameland en Holwerd onder
houdt, is Maandag voor het laatst
uitgevaren. Per vliegtuig bestaat ge
legenheid van Ameland naar de vas
te wal en omgekeerd te komen.
De Borndiep" moest gedurende
de laatste dagen op ongeveer 1300
meter van Holwerd in diep water
blijven liggen. Vandaar bracht een
amphibievaartuig post en passagiers
over het slik van en naar Holwerd.
Het materiaal voor de doorlichting
van de Amelandse bevolking, die van
25 tot 29 Januari zou geschieden, kon
door de slechte verbinding niet wor
den uitgevoerd, zodat dit onderzoek
moest worden uitgesteld.
MAN OVER BOORD.
Het Nederlandse vrachtschip „Cot-
tica" heeft Maandag geseind, dat bij
Kaap Finisterre een lid van de be
manning wordt vermist.
Het schip, dat op weg is naar West-
Indië, heeft zijn reis voortgezet, na
vergeefs in het betrokken zeegebied
naar de vermiste te hebben gezocht.
De Cottica" is eigendom van de
K.N.S.M.
Het slachtoffer is de 23-jarige lam-
oenist A. C. ten Hoeve, woonachtig in
Utrecht, die vermoedelijk tijdens
stormachtig weer overboord is gesla
gen.
dig ter plaatse. Het hilis, dat verze
kerd is, brandde geheel uit. Persoon
lijke ongevallen deden zich niet voor.
ZOETERWOUDE
Geboren: Monica Virginie Con
stance dr van M. J. M. van de Akker
en C. H. Murk; Maria Johanna Hen-
drika dr van P. W. J. Roeleven en
M. C. G. Melker; Jacoba Clasina Ma-
De bekende Engelse auteur
William Somerset Maugham
vierde Maandag zijn tach
tigste verjaardag in Parijs.
William Somerset Maugham
•was oorspronkelijk bestemd
om arts te worden, maar al
spoedig begon hij korte ver
halen te schrijven, weldra ge
volgd door romans en toneel
stukken. Zijn boeken werden
een succes, doch iets van de
medicus is altijd in Maugham
gebleven, lang nadat hij de
stethoscoop voor de pen had
verwisseld.
Zijh leven lang bleef hij cri-
tisch de mensen, met wie hij
in aanraking kwam, ontleden,
en-legde hij hun histories en
zijn bevindingen op morali
serende en ietwat neerbuigen
de toon neer in zijn boeken.
Nooit liet hij zich opnemen in
een kring van personen, altijd
blééf hij op een afstand en
gaf hij 'onmeedogend zijn
ironische commentaren. Ofschoon hij
een brillant verteller is, die in het
dagelijkse leven stottert, uit hij zich
zelden in geestige en scherpe apho--
rismen, doch brengt hij op een haast
ria dr van F. A. Slingerland en Th.
C. van deor Meer; Wilhelmus Pe
trus Johannes Maria zn van C. N.
Berg en A. C. van Es; Johannes Pe
trus Maria zn van P. J. A. de Vrind
en M. W. Tijssen.
Ondertrouwd: C. A. Wubben 63 j.
en A. C. van der Hulst 50.
Overleden: H. van Velzen 67 jr
echtgenote van G. van Wetten; J. v.
Hoven 76 jr wed. van A. M. de Jong
J. Janmaat 91 j. wed van W. Hoge-
veen; J. A. M. Th. van de Harg, dr
1 jr; P. van der Hoeven 35 jr., echt
genote van-J. H. van Leeuwen.
William Somerset
Maugham 80 jaar
droge wijze, die bij hem een uiterste
beperking van het gebruik van het
woord is, zijn verhalen, geïnjecteerd
mét gebeurtenissen .die hij meemaak
te of waarvan hij hoorde.
Al spoedig bemerkten Amerikaan
se filmproducers, dat de klare stijl
en de ogenschijnlijk eenvoudige intri
gues, waarvan de gevierde auteur
zich bediende, zich uitstekend leen
den voor de film. Zij deden
Maugham een aanbod en kochten de
rechten van een kort verhaald, dat
ontstaan was tijdens zijn eerste reis
naar de Pacific omstreeks 1912,
„Rain", dat verfilmd werd met Glo-
ria Swanson en Lionel Barrymore,
'niet de eerste de besten in 1928. Het
was het begin van een blijvende ro
mance tussen de filmwereld en So
merset Maugham.
Ter gelegenheid van Maugham
80ste verjaardag heeft een Holly-
woodse filmmaatschappij het verhaal
„Rain", reeds in 1928 en '32 verfilmd,
om laten werken voor Rita Hayworth
tot een musical in kleuren en 3-D,
„Miss Sadie Thompson".
Over de waarde van zijn werk, ge
zien buiten tijdsverband, is Maugham,
van wie de woorden stammen: „Ik,
een genie? Ik geloof dat het meer een
kwestie van vakmanschap is", en
„Niets te hebben om' over te schrij
ven, is de minst overtuigende reden
om niet te schrijven", tamelijk scep
tisch. Zo zei hij eens, „Of mijn werk
de eeuwigheid zal ingaan? Geduren
de enige tijd zullen waarschijnlijk
één of twee van mijn comedies blij
ven, en een paar van mijn korte ver
halen". En hij vervolgt: „Mocht ik me
vergist hebben, en totaal vergeten
worden na mijn dood, dan zal ik
daarvan natuurlijk niets weten".
Wilt U iets weten?
Vraag: 1. Als men bij kruisjassen
nog 2 lage troeven en een aas (geen
troef) heeft en de tegenpartij gooit
een troef in het spel, mag ik dan aan
de achterhand met 2 lagere troeven,
ondertroeven, of moet ik het aas
gooien?
2. Als men bij kruisjassen nog 2
troeven heeft, n.l. boer en een kleine
en er liggen practisch geen ogen op
tafel en m'n tegenpartij gooit er b.v.
de vrouw in, mag ik dan die lage
troef gooien, of moet ik de boer
gooien, die je anders altijd mag ver
zaken?
Antwoord: 1. Hier geldt de stelre
gel: ondertroeven mag niet.
2. De boer mag verzaakt worden,
dus hier mag men ondertroeven.
Heden overleed, plotse
ling, voorzien van het
H. Oliesel, onze innig
geliefde Echtgenote,
moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
JOHANNA
VAN PARIDON
Echtgenote van
THEODORUS
WIJSMAN
in de ouderdom van
73 jaar.
Roelof arends veen
TH. WIJSMAN
Heiloo:
M. MILATZ—
WIJSMAN
J. MILATZ en kind.
Roelof arends veen:
A. WIJSMAN
M. WIJSMAN-
VAN WIERINGEN
en kinderen
J. WIJSMAN
C. M. WIJSMAN-
VAN DER MEER
Roelofarendsveen,
26 Januari 1954.
Noordeinde 96.
De H.H. Uitvaartdien
sten worden gehouden
in de parochiekerk van
St. Petrus Banden te
Roelofarendsveen op
Vrijdag 29 Januari a.s.
De Stille H. Mis te 7 uur
en de gezongen Requiem
mis te 9.30 uur, waarna
de begrafenis op het
R. K. Kerkhof aldaar.
Rozenkransbidden des
avonds 8 uur aan het
Sterfhuis. 5549
Heden overleed, geheel
onverwachts, tot onze
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte,
voorzien van het H.
Oliesel, onze innig ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgroot
vader, de Heer
JOHANNES
ROESSEN
Weduwnaar van
JOHANNA MARIA
SPIJKER
in de ouderdom van
80 jaren.
Uit aller naam,
R. J. DE BOER
J. DE BOER—
ROESSEN
Zoeterwoude, 25 Jan. '54.
Vrouwenweg 3.
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden
op Donderdag 28 Jan,
des morgens te 9 uur in
de Parochiekerk v. d.
H. Kruisverheffing,
waarna de begrafenis op
het R. K. Kerkhof aan
de Zuidbuurtseweg.
Rozenkransbidden Dins
dag- en Woensdagavond
aan het sterfhuis. 5537
N.V. HOLLANDSE KETTINGFABRIEK D. C. W. TE
VOORSCHOTEN VRAAGT
Diploma Mulo en goed op de hoogte met
kantoorwerkzaamheden.
Eigenhandig geschreven brieven te richten aan de N.V.
Hollandse Kettingfabriek D. C. W., Leidseweg 219,
Voorschoten. 5527
Olie Haardkachels en Fornuizen
VAN BECHT EN DYSERINCK
BES OLIEKACHELS f 49.50
A. G. A. RADIATOREN de nieuwste.
Demonstratie en voorlichting aan de zaak.
A. DE WIT's Handelshuis
OUDE VEST. lil» LEIDEN TELEFOON 25328
KANTOOR IN LEIDEN vraagt ervaren
zeer goed de Franse taal beheersend. Kennis van
Engels en Duits strekt tot aanbeveling.
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder no. 5538
aan het bureau van dit blad.
Gekleurde korte lederen damesmanteltjes van 89.—
voor ƒ,49.75
Echte zeeduffel-joppers, alle kleuren.
Op onze lage prijs nog 10 korting.
Waterdichte regenbroeken vanaf 6.50.
Verder koopjes in: handschoenen, wanten, valhelmen,
orengordels enz.
Bromfietsjassen geheel gevoerd van 85.voor 67.50.
SPECIAALZAAK IN REGEN- EN LEDERKLEDENG.
HAARLEMMERSTRAAT 57 en 61.
t./o. Bioscoop. Telefoon 20578 en 26229.
DONDERDAG 28 JAN. In óm
OP VEELVULDIG VERZOEK:
BENJAMINO GIGLI
Aanvang dar voorstellingen 2.30, 7.—, 9.15 uur
Cassa geopend vanaf half twee. Toegang 18 jaar
Bespreekt tijdig uw plaatsen
Ook per telefoon 25414
EEN KACHEL, HAARD OF OLIEKACHEL
geelt een heerlijke warmte.
Wij geven U gaa>ne ad vies en inlichtingen.
SMEDERIJ- EN
INSTALLATIE
BEDRIJF
RH'JNGEESTERSTR.WEG 9H-9&
1 PERSOONS
100 x 140 1.98
no x 160 2.90
125 x 180 3.90
2 PERSOONS
140 x 180 3.90
160 x 210 6.25
180 x 220 7.50
GESTIKTE DEKENS
1 persoons 14.90
2 persoons 19.75
NATUURLIJK WEER:
Haarlemmerstraat 228
HU
EEN
voor bij verwarming
brand 6 a 7 uur op
1 Liter olie
49.50
De gehele serie
BECKERS
HAARDKACHELS
met frontcirculatie
in voorraad.
Diverse restanten
NATUURLIJK:
ET EMAILLEHUIS
AARL.STRAAT 160-165B
PERSONEEL
3T Café Restaurant „Zo-
merzorg" vraagt voor di
rect 2 flinke werkvrouwen.
Aanmelden dagelijks.
Gevraagd een bekwaam
R. K. Brood- en Banketbak-
kersbediende. M. Verbeek,
Nieuweweg 17, Poeldijk.
GEVRAAGD EEN
voor dag of dag en nacht.
M. A. VERMEULEN, Den
Br. onder letter C aan R.
Paauw, Kantoorboekhan
del, Roelofarendsveen.
5534
HEDENAVOND
PRIJSJASSEN
OM CARBONADE.
Aanvang 7.45 uur.
J. P. KLEIN, Oude-Weterlng
Verbruikers zijn aansprakelijk voor schade aan leidin
gen en toestellen. Daarom wordt dringend aangeraden
maatregelen tegen bevriezing te nemen.
Is dit door buitengewone omstandigheden niet uitvoer
baar, dan de Lichtfabrieken waarschuwen om het toe
stel, ter voorkoming van schade, tijdelijk buiten gebruik
te stellen. 5543
DE DIRECTEUR DER STEDELIJKE
LICHTFABRIEKEN.
WIJ VRAGEN EEN
BEKWAME CASSIERE
boven 18 jaar, Mulo-diploma gewenst
EN EEN
2de VERKOPER
voor afd. Dekens en Matrassen.
Sollicitaties van 6 tot 7 uur.
N.V. VAN CLEEF
HAARLEMMERSTRAAT 172-174-179.
AANGEBODEN
3? Van studente aangebo
den wegens vertrek Phi
lips radio 3 golfb., tevens
\isserij band, heeft gekost
295.nu voor 75.
spotkoopje. Te bevragen
Mare 84a, (ingang Clara-
steeg). 1309
3? Handnaaimachine te
koop aangeboden, des
avonds na 7 uur, Rijn-
zichtstraat 14, Leiden.
Voor het opgeven van
ADVERTENTIEN
en alle soorten drukwerk
gelieve men zich te wen
den tot onze plaatselijke
Agent:
P. BRUGMAN
DORPSSTRAAT 238
Telefoon 255.
fg Zoucpot 49 cept. Origi
neel Keuls aardewerk met
opschrift zout. Kan ook op
gehangen worden. Vastge
stelde prijs 89 cent. Met
advertentie 49 cent. Geldig
tot 30 Januari. L V. A.
Haarlemmerstraat 48, Nova
Noordeinde 43, Leiden.
Te koop: Dames- en He
ienrijwiel met lamp enz.
ais nieuw 75.uitschuif-
tafel 19.—, Sjoelbak met
schijven f 10, twee keu
kenstoelen 5, twee club
fauteuils met vier stoelen,
zeer modern stel f 95.
trapauto 7.50, opklapbea
15, twee pers. bedstel
35, wringer 9, Hooi
gracht 55, Nieuwenburg,
(Geen winkelhuis). 1307
S1 MotorrijdersUw
motorrijwiel kan U het
beste kopen in de zaak
waar Uw motor ook onder
houden wordt door enthou
siaste monteurs, zelf ook
motorrijder, dus bij Valk,
aan de Haagsche Schouw,
Voorschoten. 5526
*2* Spoed!! Wegens om
standigheden zoekt jonge
man, 22 jaar, een ongem.
kamer. Br. met prijsopg.
onder no. 1301 bureau van
dit blad.
3? Damessweaters, vesten
en jumpers 5.98. Dat zijn
pas prijzen. De laatste week
van de opruiming. Prachtig
Velour en Badstof. Met de
ze adv. extra 50 cent kor
ting. Nog een klein restant
kindersweaters f 1.98—
2.98. Woensdag op de
markt „Texlie", winkel
Kamerlingh Onneslaan 36,
Prof. wijk. 1308
S' Woensdag en Zaterdag
op de markt weer enorme
koopjes in-wol, kousen, sok
ken en ondergoed. Bij de
goedkope wolkraam H. v.
d: Bosch. 1312
Kleine kindertjes wor
den snel groot! Laat daar
om nu zo'n leuke fotoserie
maken! Drie verschillende
briefkaartfoto's voor 3.75.
Dat is nog eens te doen!
Studio Koopman's fotobe-
drijf: Hooigracht 96, Tele
foon 31701 1069
DIVERSEN
Openlijk dank aan God
op voorspraak van de H.
Maagd Maria voor verkre
gen bijzondere gunst, na
het houden van de Nove
ne der drie Weesgegroe
ten. 1305
GEVRAAGD
3? R. K. Jongelui, die wen
sen te trouwen zoeken on
gemeubileerde kamers
met kookgelegenheid. Br.
onder no. 1302 bureau van
dit blad.
Z3? „Rosine' geeft de hoog
ste prijs voor goud. zijver
en juwelen Grote keuze
in verlovingsringen e«<u
den zilveren en verzilver
de artikelen He' adres
voor alle reparatie:* en uur
werken Steenstraat no 16.
Tel 26854
3? Aanstaand echtpaar
(ingenieur) zoekt onge
in eubil eerde woongelegen
heid in Leiden of omge
ving voor de duur van on
geveer jaar. Br. onder
no. 1304 bureau van dit
blad.
S* Tuin- en Bloemzaden
20 voordeliger als U
bestelt voor 1 Februari
a.s. Prijscourant cp aan
vraag gratis verkrijgbaar.
Zaadhandel W. Segaar Czn.
Diefsteeg 8, Leiden. 4493
3? Biljartartikelen, repara
tie, momenteel gebruikte
queuen en k. b. queuen.
Het Leids Biljartadres I.
Pardon, Driftstraat no. 5.
Tel. 31961. 1306
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling bij ons Hu
welijk ondervonden, be
tuigen wij onze hartelijke
dank. Wij wensen alle fa
milieleden, vrienden en
bekenden bij ons vertrek
naar Canada een hartelijk
vaarwel toe. 5533
N. W. HOFSTEDE
A. J. HOFSTEDE—
5533 HILLENAAR
R x R 8 Dunnville Ant.
Canada.
Langs deze weg betuigen
wij. mede namens weder
zijdse ouders en familie,
hartelijk dank voor de
vele blijken van belang
stelling bij ons huwelijk
ondervonden.
H. G. v. d. GEEST
A. M. v. d. GEEST-
BORST
Binnenweg 13.
R(jpwet«ring. 5530
