Omgeving van R.K. Ambachtsschool
krijgt een bestrating
Sy
ngman Rhee
draait bij
Ongekend grote
eierproductie
Maatschappelijke zorg heeft
vooral geestelijke aspecten
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
Candidaten voor presidentschap
WOENSDAG 16 DECEMBER 1953
DE LEIDSË'COÜRANT
EERSTE BLAD PAGINA 2
Voorstellen aan de Leidse Raad
BOUW LAGERE LANDBOUWSCHOOL
De Gemeenteraad van Leiden, ver
gadert op Maandag 21 December
a.s. om twee uur. De agenda ver
meldt o.a.:
Benoeming van een onderwijzer
aan de opleidingsschool voor u.l.o.
aan de Langebrug A en van een on
derwijzer aan de Opleidingsschool
aan de Da Costastraat, resp. H. G.
Derogee, Oegstgeest, en W. A. Mizee,
Leiden.
Praeadvies op het verzoek van de
overste van het Klein-Seminarie van
de Paters der H.H. Harten te St.
Oedenrode om subsidie ten behoeve
van de aan genoemd seminarie ver
bonden gymnasiale opleiding. B. en
W. verzoeken afwijzend te besluiten.
Praeadvies op het verzoek van het
bestuur van de Gereformeerde
Schoolvereniging om medewerking
tot het aanschaffen van leermiddelen
voor het vak handenarbeid en van
enig meubilair een en ander ten be
hoeve van de school voor gewoon la
ger onderwijs aan de Hooglandse
Kerkgracht no. 20a, voor 543.
Praeadvies op het verzoek van het
bestuur van de Vereniging „De Am
bachtsschool" om te verklaren, dat
uitbreiding van het leerplan van de
Ambachtsschool aan de Haagweg no.
4 met een opleiding tot metselaar no
dig wordt geacht.
B. en W. verzoeken aldus te ver
klaren.
Voorstel inzake het verlenen van
een aanvullend crediet aan de Open
bare Leeszaal en Bibliloteek „Reu-
vens" en inzake het verhogen van het
voor de subsidiëring van de open-
re leeszalen en bibliotheken op de
gemeentebegroting voor 1953 uitge
trokken bedrag, resp. met 8.925.
en 1.504.—.
Voorstel inzake het toekennen van
een garantie aan de Leidse Kunst
kring „Voor Allen" voor het seizoen
1953/1954, groot ƒ900.—.
Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor enige onder-
houds- en vernieuwingswerken aan
het politiebureau en een aantal open
bare scholen enz.
Voorstel inzake het beschikbaar
stellen van gelden voor de aanleg
van een bestrating op de aarden baan
met puinfundering in de Van Swie-
tenstraat en in gedeelten van de Ma-
riënpoelstraat en de Boerhaavelaan,
in verband met de bouw van een R.K.
Ambachtsschool ter plaatse.
Voorstel inzake het aankopen van
een perceel weiland, gelegen aan de
Boerhaavelaan.
Voorstel inzake het aankopen van
Syngman Rhee, de Zuid-Koreaanse
president, heeft vandaag de tijdsduur
voor de Koreaanse wapenstilstands
overeenkomst verlengd en de vrees
weggenomen, dat hij op eigen houtje
tot handelen zou overgaan tegen de
communisten op 27 Januari a.s.
Hy verklaarde in een persconferen
tie, dat Korea de wapenstilstand in
acht zal nemen gedurende 90 dagen
na het begin van een Koreaanse po
litieke conferentie, onverschillig wan
neer deze laatste bijeenkomt?
Deze jongste verklaring van Rhee
is een algehele wijziging van zijn
vroeger standpunt, dat nog Dinsdag
door zijn minister van buitenlandse
zaken, Pyoen Yoeng Tai werd her
haald, toen deze correspondenten me
de deelde, dat er geen verandering
was gekomen in de belofte van Ko
rea om de wapenstilstand in acht te
nemen gedurende slechts zes maan
den na het tekenen van de wapenstil
standsovereenkomst, derhalve tot 27
Januari.
De minister zeide bij die gelegen
heid, dat Korea niet lijdelijk zou af
wachten maar tot handelen zou over
gaan.
Standaardgeweer
voor NAVO
Na vele jaren van experimenteren
en na het uit de weg ruimen van vele
prestigekwesties is de Atlantische
raad het gisteren te Parijs eens ge
worden over een standaardgeweer dat
de hoofdbewapening zal uitmaken
van de Atlantische troepen. De keus
is gevallen op het door de Belgische
F.N.-fabrieken vervaardigde half-
automatische geweer van .300 cal.
(7.6 mm).
De ernstigste concurrent van het
Belgische wapen was het Britse ge
weer van .28 cal. (7.1 mm) dat door
de Britse deskundigen als het beste
infanteriewapen werd beschouwd ooit
ergens ter wereld vervaardigd. Het
was voorzien van een telescoop-vi
zier. Met het geweer van F.N. kun
nen afzonderlijke schoten worden ge
lost, maar het wapen kan ook wor
den gebruikt als half-automatisch
geweer en als mitrailleur. Een ander
voordeel is dat er verscheidene soor
ten munitie mee kunnen worden ver
schoten. Ook is het betrekkelijk licht.
De Atlantische raad heeft besloten
dat de productie van het wapen zo
spoedig mogelijk dient te beginnen
om de troepen in de gelegenheid te
stellen ervaring op te doen. Het aan
maken van munitie voor de nu in
gebruik zijnde wapens gaat echter
door omdat de Atlantische troepen
nu eenmaal over grote voorraden wa
penen van het oude type beschikken.
grond deel uitmakende van de Pot
gieterlaan van de N.V. Nederlandsche
Spoorwegen a ƒ1.per M2 voor
520.—.
Voorstel inzake de bouw van een
woning bij elk der twee winkels in
het plan der 329 woningen op een
terrein ten noorden van de Willem
de Zwijgerlaan.
Voorstel inzake het aangaan van
een geldlening, groot ƒ2.000.000.
tegen 2^2% rente, looptijd 6 jaar.
Voorstel inzake het aangaan van
een geldlening, groot 1.500.000.
tegen 2 3/8% rente, looptijd 5 jaar.
Voorstel tot het ontbinden van de
overeenkomst met de gemeente Gou
da tot wederzijdse hulpverlening ten
aanzien van de electriciteitsvoorzie-
ning. Beide bedrijven zijn overgegaan
in de E.Z.H.
Voorstel tot het aangaan van erf
pachtsovereenkomsten met de Staat
der Nederlanden ten behoeve van de
waterwinning van de N.V. Leidsche
Duinwater Maatschappij voor 23 jaar.
Voorstel tot het toekennen van
een subsidie aan de Nederlandse
Vereniging van Suikerzieken in de
kosten van uitzending van aan sui
kerziekte lijdende Leidse kinderen
naar haar koloniehuis, groot 1.25 per
kind en per dag.
Voorstel inzake het toekennen van
een subsidie aan de Stichting Medisch
Opvoedkundig Bureau in de kosten
van onderzoek van Leidse ingezete
nen, groot ƒ30. per onderzoek.
Praeadvies op het voorstel van de
heer Piena intzake het instellen van
een commissie van overleg voor het
sociaal-culturele werk ten behoeve
van werklozen.
SOCIAAL-CULTUREEL WERK
VOOR WERKLOZEN.
Bij de behandeling van de gemeen
tebegroting voor het dienstjaar 1954
werd om prae-advies in handen van
B. en W. gesteld het voorstel van de
heer Piena, inzake het samenstellen
van een commissie, bedoeld in de re
geling „Sociale Voorziening", ten ein
de deze winter te kunnen overgaan
tot het sociaal-culturele werk ten be
hoeve van werklozen..
Artikel 64 van bedoelde regeling
bepaalt, dat het gemeentebestuur so
ciaal-cultureel werk ten behoeve van
werklozen bevordert, indien de om
vang van de werkloosheid dit wense-
Het zachte weer heeft in vrijwel
geheel Europa een voor deze tijd
van het jaar ongekend grote eier
productie tengevolge. In sommige
landen wordt de markt zelfs met
eieren overvoerd met als resultaat,
dat de prijzen dalen.
Te Brussel is in vier weken tijds
de groothandelsprijs van eieren van
2,90 tot 1.60 francs gedaald
In de Franse hoofdstad worden
dagelijks ongeveer twee millioen
eieren aangevoerd, terwijl de aan
voer normaal ongeveer een millioen
stuks per dag bedraagt. De prijs is
met drie francs tot 19 francs ge
daald.
Groothandelaars te Frankfort be
weren, dat zij door de grote aanvoer
van verse eieren gedwongen worden
koelhuiseieren tegen minder dan de
kostprijs te verkopen, hetgeen hen
op verliezen van honderdduizenden
Marken komt te staan.
Te Milaan is de prijs van eieren
van eerste kwaliteit in de afgelopen
weken gedaald van 46 tot 40 lire.
In Oostenrijk stijgt de eierprijs in
deze tijd van het jaar gewoonlijk
met twee schilling. Dit jaar bleef de
prijs tot dusver gehandhaafd op 1.35
schilling. De Zweedse eierprijzen
zijn als gevolg van overvoering van
de markt met 30 oere per kilogram
De Deense verbruikers betalen nog
steeds onveranderde prijzen voor
eieren, hoewel de markt wordt over
stroomd. Engeland en de Ameri
kaanse legerleiding betalen de nor
male prijs voor de eieren, die Dene
marken onder de lopende contracten
levert
Op de Zwitserse markt is het aan
bod slechts in geringe mate toege
nomen. Er is dan ook geen veran
dering gekomen in de eierprijs in
Zwitserland.
lijk en de plaatselijke constellatie dit
mogelijk maakt. Omtrent de wense
lijkheid van het ter hand nemen van
het sociaal-culturele werk hebben B.
en W. hun standpunt getoetst aan de
mening van de Rijksconsulent voor
Sociale Bijstand van het Ministerie
van Sociale Zaken en Volksgezond
heid. Genoemde Rijksconsulent is
met het college van oordeel, dat in
geval van normale werkloosheid,
waarby immers zowel het aantal als
de personen sterk wisselen, er een
zodanig verloop zal zijn onder de
deelnemers aan het sociaal-culturele
werk, dat dit werk, hetwelk uiteraard
slechts vruohten kan afwerpen^ indien
het van niet te korte duur is, zeer
weinig resultaat zal opleveren. Ook
de vraag, of dit werk moet worden
aangevat onder het vrij aanzienlijk
aantal „blijvend-werklozen", meent
het college, met de Rijksconsulent,
vooraalsnog ontkennend te moeten
beantwoorden. Immers zal onder de
ze categorie werklozen zeer weinig
belangstelling voor dit werk bestaan,
zodat deze hieraan niet zullen deel
nemen of slechts voor korte tijd,
doordat zij voldoende uithoudingsver
mogen, nodig om b.v. cursussen voor
langere tijd te volgen, missen.
Inmiddels zijn echter de besturen
der vakcentralen in deze gemeente
uitgenodigd om het probleem van de
arbeid voor werklozen, zoals dit is
gesteld bij de begrotingsbehandeling,
in onderzoek te nemen. Wanneer het
resultaat van dit onderzoek bekend
is, zal, voorzover van het college af
hangt, de instelling van een commis
sie van overleg inzake het sociaal-
culturele werk voor werklozen wor
den bevorderd. Zodra tot instelling
van de commissie is besloten, zal
hiervan mededeling worden gedaan.
In verband hiermede stellen B. en W.
het voorstel-Piena als afgedaan te be
schouwen.
STRAATAANLEG VAN SWIETEN-
STRAAT EN GEDEELTEN VAN
MARIëNPOELSTRAAT EN
BOERHAAVELAAN
In verband met de bouw van een
R.K. Ambachtsschool, de Don Bosco-
school, op een terrein, begrensd door
de Van Swietenstraat, de Mariën
poelstraat en de Boerhaavelaan, is
het nodig, dat wordt overgegaan tot
de aanleg van een bestrating in de
Van Swietenstraat en in gedeelten
van de Mariënpoelstraat en van de
Boerhaavelaan.
Van de onderhavige straat
straatgedeelten werd in de jaren
19341935 de aardenbaan in werk
verschaffing gemaakt en een puin-
verharding daarop aangebracht, ter
wijl bovendien een riolering en een
brandleiding daarin werden gelegd.
De aardenbaan is sedertdien plm.
40 cm gezakt, doordat de grond wei
nig draagkrachtig is. Derhalve is het
noodzakelijk de puinverharding met
zand op te hogen, waarop de nieuw
te maken wegverharding zal worden
aangebracht.
Met de uitvoering van deze wer
ken is naar raming een bedrag van
76.000.gemoeid Dit bedrag kan
in twintig jaar 'worden afgeschreven.
AANKOOP BOUWGROND VOOR
LANDBOUWSCHOOL.
De Hollandse Maatschappij voor
Landbouw heeft de medewerking
der gemeente gevraagd voor stich
ting van een gebouw voor haar al
hier gevestigde Lagere Landbouw
school. Een voor deze school geschikt
terrein, gelegen aan de Boerhaave
laan wordt door de eigenaren te
koop aangeboden, groot 1995 m2.
Daar de gevragde prijs van 14.00
per m2 h.i. aannemelijk is te achten,
geven B. en W de raad, in overeen
stemming met de adviezen van de
Commissiën voor de Openbare Wer
ken en voor de Financiën, in over
weging tot aankoop van bedoeld
perceel over te gaan.
CREDIETEN VOOR ONDERHOUDS-
EN VERNIEUWINGSWERKEN.
het leggen van linoleum in klasselo
kalen en kamers, het herstellen en
voorzien van een geluidwerend dek
van traptreden is in totaal 40.000.
nodig. Het ligt in de bedoeling dit
bedrag voor de helft ten laste van de
dienst 1953 en voor de helft ten laste
van de dienst 1954 te brengen.
Verder zijn de gymnastiektoestel-
len van een aantal scholen versle
ten en sterk verouderd. Om een be
gin te maken met de modernisering
in enige lokalen moet voor 1953 een
bedrag van 20.000.beschikbaar
worden gesteld. Dit bedrag kan in
vijf jaren worden afgeschreven.
Voorts is verbetering van de ac
commodatie van het gymnastiek
lokaal aan de Pieterskerkgracht
noodzakelijk, daar een ruimte om het
gymnastiekmateriaal op te bergen
ontbreekt, evenals een douchegele
genheid. Het bijbouwen van een
bergplaats en twee douchecellen
vergt een uitgaaf van 13.500.
welk bedrag in tien jaren kan wor
den afgeschreven.
Ten slotte blijkt de verlichting in
de schoollokalen van de H.B.S. met
5-jarige cursus aan de Burggraven-
laan onvoldoende en verouderd. Met
name dienen de armaturen te wor
den vernieuwd en T.L. buizen te
worden aangebracht in het teken
lokaal. De hieraan verboden kosten
zullen 2000.— bedragen, welk be
drag ten laste van de gewone dienst
ware te brengen.
Voor het uitvoeren van vorenbe
doelde voorzieningen is derhalve in
totaal een crediet nodig van 2000.—
40.000.b 20.000.— 13.500
-}-ƒ 2.000.77.500.waarvan
44.000.ten laste van de gewone
dienst en 33.500.ten laste van de
kapitaaldienst komt.
TWEE WINKELWONINGEN
Naar aanleiding van de in de ver
gadering van 9 Maart j.l. bij de be
handeling van het voorstel tot de
bouw van 329 woningen en 2 winkels
op een terrein'ten Noorden van de
Willem de Zwijgerlaan geuite wens
het plan zodanig te wijzigen, dat aan
de winkels woongelegenheid wordt
toegevoegd, hébben B en W een wij
ziging van het plan doen ontwerpen.
Bij elk der twee in het plan opgeno
men winkels is thans een woning ont
worpen, bevattende op de begane
grond een woonkamer, keuken en 'n
w.c.; op de verdieping drie slaap
kamers, geschikt voor resp. 1, 2 en
3 personen, een w.c. en een was
ruimte en in de tuin een schuur. De
in het oorspronkelijk plan boven de
winkels ontworpen bergzolder is
uiteraard komen te vervallen. Door
een gedeelte van de ruimte in het
onderhuis der naast de winkels ge
legen étage-woningen bij de winkels
te trekken is op andere wijze in
bergruimte voorzien.
Van de N. V. „Panagro" te War
mond is voor het bijbouwen van de
ze woningen een prijsopgave ontvan
gen van 1'2.520, welk bedrag B en
W aanvaardbaar achten. Met de bij
komende kosten behoeven zij voor de
bouw van deze woningen een crediet
van 13.700.
K.V.P. Statenkring Leiden
J. A. M. Pinxteren sprak voor gemeenteraadsleden
Op uitnodiging van het bestuur
van de K.V.P. Statenkring Leiden
waè gisteravond een aantal Katho
lieke gemeenteraadsleden, behoren
de tot de Statenkring, de gast in het
gebouw van de gemeentelijke Dienst
voor Sociale Zaken te Leiden. Bij
hun entrée werden zij in twee groe
pen door het nieuwe, ruime en naar
de eisen van de tijd ingerichte ge
bouw aan de Langebrug door de di
recteur, dr. S. Rozemond, en de ad
junct-directeur, de heer E. Pley wer
den rondgeleid.
Hierna sprak de voorzitter de heer
P. Oosterveen een kort woord van
welkom, waarna de heer J. A M.
Pinxteren, hoofd van de Sociale
Dienst in Lisse, een praatje hield
over de hedendaagse maatschappelij
ke zorg. Spr. zette voorop, dat geen
ambtelijke functie zich zo intensief
met de mens als mens bezig houdt,
dan die, welke haar taak vindt in het
maatschappelijke werk, omdat wij
hier te doen hebben met de zorg
voor
nood;
omstandigheden optreedt.
Er is echter een zeer groot aantal
mensen, dat in de meest nonmale
omstandigheden vrijwel doorlo
pend in nood zou verkeren, wanneer
niet door anderen hulp zou worden
geboden. Die groep is groter dan
wij zouden denken.
Maar wie is nu armlastig? Wan
neer is men dat? En is dit wel een
goede aanduiding van de groep, die
wij onder de aandacht moeten ne
men? Wij kunnen zeggen, dat de
maatschappelijke zorg zich uit de ar-
Aan het politiebureau en een aan- j menzorg heeft ontwikkeld, doch ook
tal openbare séholen blijken enige de werkelozen zorg heeft ongetwij-
onderhouds- en vernieuwingswer-feld belangrijke invloed uitgeoefend
ken te moeten worden uitgevoerd. op de verruiming, die het begrip ar-
Zo is de verwarming van de arres- menzorg de laatste kwart-eeuw heeft
tantencellen in -het politie-bureauondergaan. Ook door de sociale po-
Nog steeds „armen-sfeer".
Na de gehele armenzorg doorlopen
te hebben, kwam spr. tot de vraag:
Hoe komt het nu, dat nog zovele
misschien wel de meeste instellin
gen als burgerlijke en parochiële
armbesturen en diaconiën nog steeds
de z.g. „armen-sfeer" bij haar werk
laten overheersen? Spr. meende de
oorzaak te moeten zoeken in het feit,
dat deze instellingen zich van de
nieuwe denkbeelden, die in de loop
der jaren zijn ontstaan, niet voldoen
de op de hoogte hebben gesteld,
waardoor men dus volkomen te
goeder trouw overigens in een ze
kere sleur of traditie voortleeft.
Na tal van voorbeelden gegeven
te hebben, meende spr. te moeten
Vader van tien
kinderen verdronken
De 43-jarige G. v. d. Poel, die ja
renlang een slagerij had in Zoeter-
woude, en sinds een jaar in Leiden
woonde aan de Hoge Rijndijk, is
gisteren bij Leimuiden met een be
stelauto te water geraakt en ver
dronken.
De heer v. d. Poel, die vertegen
woordiger was van een vleescentrale
in Assen is vermoedelijk door demist
de weg bijster geraakt. Hij was gis
teravond om ongeveer zeven uur op
weg naar Aalsmeer in de omgeving
van Leimuiden. Op het rechte ge
deelte van de dijk, nabij de Leimui-
der brug, is hij met zijn auto te wa
ter geraakt De wagen kwam terecht
in de nabijheid van de steiger van
de Gebr. Munstermans, waar het
water zeer diep is.
Twee meisjes, die het ongeluk za
gen gebeuren, maakten direct alarm.
Twee bewoners van de Leimuider-
dijk snelden te hulp en begaven zich
te water. De diepte bemoeilijkte de
reddingspogingen zeer, maar toóh
werd de auto, die tien meter uit de
wal lag, vrij spoedig ontdekt. De
beide mannen slaagden er in het
lichaam van de bestuurder door het
portier naar buiten te halen, maar
toen het slachtoffer op de kant was
gebracht, bleek hij reeds overleden
te zijn.
De heer v. d. Poel laat een vrouw
en tien kinderen achter
zeggen: Wij leven in een tijd, waarin
vooral het geestelijk aspect bij de
hulpverlening meer en meer op de
voorgrond gaat treden. De sociale
wetgeving heeft aan het begrip „ar
men" goeddeels zijn materiële in
houd ontnomen; immers practisch is
aan een ieder een minimale materiële
verzorging gewaarborgd. De Katho
lieke maatschappelijke zorg zal zich
dan ook moeten gaan ontplooien tot
een instituut, dat deze opdracht ge
heel uit eigen kracht kan vervullen.
Na in de brede ook het werk van
de maatschappelijke werksters te
hebben belicht, eindigde de heer
Pinxteren de met veel aandacht ge
volgde inleiding.
Nadat door de raadsleden verschil
lende vragen en vergelijkingen ge
steld en gemaakt waren, die door
spr. waren beantwoord, sloot de
voorzitter deze welgeslaagde bijeen
komst, met dank aan de heer Pinx
teren voor deze leerzame avond, en
aan wethouder S. Menken voor het
gastvrije onthaal, en met de mede
deling, dat het bestuur plannen heeft
om deze winter nog een of twee der
gelijke bijeenkomsten te organiseren.
onvoldoende, welk euvel kan worden
verholpen door het aantal leden van
de verwarmingsradiatoren uit te brei
den. De kosten van deze voorzie-
litiek heeft het begrip „armen"
dere inhouod gekregen.
Morgen verkiezingen
in Frankrijk
De Franse minister van buiten
landse zaken, Georges Bidault, is
Dinsdagavond de officiële candidaat
van de (Katholieke) MRP geworden
voor het presidentschap.
Een tweede candidaat, die Dins
dag officiële steun van zijn partij
heeft gekregen, is de oudminister
van buitenlandse zaken Yvon Del-
bos van de radicale partij.
De Franse eerste minister, Joseph
Laniel, die tot de gematigd conser
vatieve partij behoort, had Dinsdag
zijn candidatuur bekend gemaakt,
echter zonder de officiële steun van
zyn partij, die pas vandaag of Don
derdag bijeen zal komen om een be
slissing te nemen.
Er zijn thans tot dusver zeven can-
Vier stellingen.
ning worden geraamd op 2000.
welk bedrag ten laste van de gewo- Na £e geschiedenis van „de armen
ne dienst ware te brengen. he' armbestuur' kwam spr.,
Aan een aantal openbare lagere concreter aan te geven welke noden
scholen moeten voorzieningen wor- zowel afzonderlek als gecombineerd
den getroffen in verband met de kunnen optreden tot de volgende 4
slechte toestand der vloeren. Voor Pi»®11'....
1. Materiele welstand kan gepaard
gaan met geestelijke nood.
2. Geestelijke welstand, kan ge
paard gaan met materiële nood.
3. Materiële nood, kan gepaard
gaan met geestelijke nood.
4. Materiële welstand kan gepaard
gaan met geestelijke welstand.
Bij het maatschappelijke werk,
moet het streven er uiteraard op ge
richt zyn dit 4e adagium te bereiken.
Kunnen wij dit voor ogen houden,
zal niemand ontkennen, dat in vele
gemeenten de maatschappelijke zorg
nog in de verste verte niet aan de
eigenlijke taak toe is.
De mèteriële noden nemen meest
al nog de voornaamste plaats in en
het zijn ook deze noden, waaraan
vooral parochiële armbesturen gaar
ne in hoofdzaak hun aandacht wij
den. Vooral deze instellingen met
welk een ijver haar bestuursleden
zich ook vaak van hun taak kwijten
raken hoe langer hoe meer ten
achter wanneer zij niet even spoe
dig als radicaal de bakens gaan ver
zetten. Al te zeer leeft men bij deze
instellingen nog voort in de z.g. „be
delingsfeer" en zit men nog vast aan
een verouderde opvatting van het be
grip armenzorg of caritas.
didaten voor de hoogste functie in
de Franse republiek. Drie van hen
zijn officiële partij candidaten nl. Bi
dault, Delbos en Marcel Naegelen
(voor de socialisten). Naegelen is
oud-gouverneur-generaal van Alge
rije en tegenstander van het Euro
pese leger. De overige vier candida
ten hebben (nog) niet de officiële
steun van hun partij: Laniel, Jac
ques Fourcade, eveneens lid van de
gematigd conservatieve party. An-
dré Cornu, de radicale minister voor
kunstzaken en Jean Medecin, de ra-
dicaalgezinde burgemeester van Nice
De communisten moeten hun can
didaat nog bekend maken. Het is
vrijwel zeker, dat het de 84-jarige
Marcel Cachin zal zijn.
De Gaullisten hebben nog niet be
slist of zij officieel aan de verkiezin
gen zullen meedoen, doch hun keus
zal zeer waarschijnlijk generaal Pier
re Koenig, de voormalige Franse op
perbevelhebber in Duitsland, zijn. i
w Vertrokken in de week van 7 tot en
mens in zijn persoonlijke i met 12 December. F. E. Bakker,
die slechts in buitengewone Rijnsb.weg 10, Oegstgeest, De Kempe-
-■ - naerstraat 50; P. H. M. v. HoutenVan
Beers, Smidssteeg 1, Dreumel, Oude
Maasdijk 260; J. J. Beuk, Vliet 27, Rot
terdam, a.b. „Hr. Ms. Karei Doorman";
J. Boef, Amaliastr. 40, Rotterdam, a.b.
Hr. Ms. „Karei Doorman"; J. T. Boot,
Schutterstr. 21, Ermelo, Leuvenuseweg
88; W. de Broekert, Haagweg 5, 'sGra-
venhage, Laan v. Meerdervoort 1329; H.
Clifford Kocq van Breugel en fam., Lijs
terstraat 19, Alkemade, Hoolboomstr. 11;
L. P. Disseveld, Calandstr. 9, Nieuw-
Zeeland; J. J. Dogterom, O. Vest 97,
Utrecht, Willemstr. 32; F. H. Dominicus
van den Bussche, Apothekersdijk 35,
Vertrokken onbekend waarheen; D. N.
Edelbaum, Zoeterw.singel 1, Oegstgeest,
Oranjelaan 17; A. D. v. d. Ende, Verver
straat 36, Delft, J. Gerritstr. 18; Wed. S.
WredeHannivoort, Morsweg 36, Zwol
lerkerspel, Ruiterlaan 15; G. P. M. de
Jeu, Steenschuur 17, Udenhout, Biezen-
mortel 52 C; A. W. de Jong, Apothekers-
dijk 35, Vertrokken onbekend waarheen;
G. de Jonge, Driftstr. 17a, Nieuw Zee
land; O. Knabl, Schelpenkade 41, Duits
land; A L. Kroon, Mariënpoelstraat 41,
's Gravenhage, Laan v. Meerdervoort
569; P. C. Langezaal en fam., Evertsen-
straat 52, Lisse, Monbretiastr. 33; M. H.
C. v. d. BentLardée, Breestraat 130a,
Katwijk, Secr. Varkevisserstr. 183; «N. de
JeuLasander, le Binnenv. gracht 29,
Zoeterwoude, Ommedijkseweg 4; A M.
van Loenhout, Oude Vest 45, Amster
dam, Veerstr. 29II; A Meilink, Rijnsb.
weg 10, Zwolle, Veerallee 56; J. M.
Meurs, Rijnsb.weg 10, Amsterdam, PI.
Parklaan 11 hs.; G. SchijvenMinke en
fam., 4e Binnenv.gracht 10, Hoensbroek,
Koekoekstr. 10; W. F. K. Neuman, C.
Huygenslaan 49, Ten Boer, Rijksweg
A 19; F. Oeij, Rijnsb.weg 56, 's Graven
hage, Westeinde 132; A. Paalvast, M.
Moonsstr. 17a, Nieuw Zeeland; A Peute,
R. Visscherstr. 57, Noordwijk, Zand-
voortsestraat 1; A Pluis, Herenstr. 83 D.
Amsterdam, Amstelkade 181H; L. A.
Punt, H. Rijndijk 69, Oegstgeest, Laan v.
Arenstein 14; N. van Roon, Varken
markt 7, Vertrokken onbekend waar
heen; W. van Rooijen en fam., Medusa-
straat 12, Zoeterwoude, Ommedijkse
weg 1; W. van Rumpt en fam., Kore-
vaarstraat 9a, Wormerveer, K. Door
manstraat 13; E. E. Rynders, Lammen-
schansweg 37, 's Gravenhage, Laan van
Meerdervoort 76; E. W. Bouwman
Schild en fam., Musschenbroekstr. 4a,
Verenigde Staten van Noord Amerika;
J. Schmid, Schelpenkade 41, Duitsland;
M. I. GunnewegSchneider, De Ridder
straat 16, Duitsland; W. C. Sep, Mors-
straat 62-64, Breda, Dillenb.straat 34 A;
Rijdt niet
„met de drank in".
Verbond voor Veilig Verkeer
C. GoemanSiebert en fam., Celebes-
straat 37, Delft, a.b. ws. ligg. tussen nr.
196-198 Rotterd.weg; Y. Stelma, Rijnsb.
weg 10, Amsterdam, Sarphatistr. 104; L.
G. J. Teegelaar en fam., Lijsterstr. 2,
Rotterdam, Meent 13 B; C. W. Thesingh,
Korevaarstr. 11a, Oegstgeest, Regen-
tesselaan 47; G. H. Tjan, Rijnsb.weg 30,
Oegstgeest, De Kempenaerstr. 88; J. Ver
mande en fam., Mariënpoelstr. 31, Oegst
geest, Marelaan 30; J. P. Vermeulen,
Nachtegaallaan 1, Oegstgeest, v. Cuyck-
laan 14; D. Vermond, Lusthoflaan 31,
Amsterdam, Raphaelstr. 20 H; R. S. Wa
felman en fam., J. v. Houtkade, Brazilië;
J. F. X. M. Walter en fam., Rijnsb.weg
195, Oegstgeest, Endeg.str.weg 14; A
Wattez en fam., Haarl.str. 277, Rotter
dam, Lemkensstr.' 30d; A. J. Wesselius,
Pesthuislaan 3a, 's Gravenhage, Madoera-
straat 3; G. M. S. Wrede, Morsweg 36,
Zwollerkerspel, Ruiterlaan 15; W. J. L.
v. d. Zalm, Leeuwerikstr. 3, Amsterdam,
Fr. Claessenstr. 6; G. A Zemmerli, W.
Singel 28, Zwitserland.
Gevestigd in de week van 7 tot en
met 12 December. L. B. Beentjes,,
Morsstraat 60; J. Bekooij, matroos III
KM, Pr. Wilhelminastr. 49; W. van Ber-
kel en fam., beroepsmilitair, Beijerinck-
laan 26; J. E. de Boer, ambtenaar PCGD,
Dijkstr. 26; S. A DokterBokkinga en
fam, Suringarstr. 47; J. P. Bonnet, mon
teur, Bakh. Rozeboomstr. 18; C. Bosch,
en fam., chef lakspuiter, Kersenstr. 34;
P. Brouwer en fam., serg. vliegtuigma
ker KM, B. Ballotstr. 50; L. H. Dingjan,
P. J. Blokstr. 14; P. Driebergen, Hooi
gracht 38; J. T. Faber, Morsweg 102A
H. M. van Gils, betonwerker, K. Hansen
straat 12; M. J. van der HaveDe Hullu
en fam., Madoerastr. 11; A J. S. C. Ja
ger, tandarts ass., Rijnsb.weg 124; "E.
HeisterborgVan der Kamp, Suringar-
straat 29; G. R. A PalyamaKippuw en
fam. Akkerhof 36; F. W. Kist, Witte
Rozenstr. 26; C. A van der Klaauw en
fam., gezantschapsattaché, Kernstr. 11;
C. J. BrandtDe Krijger en fam., Hoge-
woerd 38; H. P. GijsmanVan Leeuwen,
Korte Hansenstr. 12; J. G. van Leeuwen,
leraar NO, Javastr. 12; V. A v. Leeu
wen, Zeemanlaan 16a; H. O. de Marees
van Swinderen, Verdamstr. 40; J. M.
Muilemeister, Witte Singel 90; J. E. van
der Net, employé luxe en huish. art.,
Witte Singel 69; W. Peerenboom, verte
genwoordiger, Kanaalweg 25; J. P. Per-
sijn, Bakh. Rozeboomstr. 24; L. A de
GrootPliester, Maredijk 149; F. van
der Pluym, Plantsoen 1; P. H. Ras, Oude
Vest 47M. J. A. Ratelband en fam, ver
tegenwoordiger, Hartmanstr. 30; B. Pel-
melayRummers en fam, Suringarstr.
18; J. Schaftenaar, verkoopster, Schut
terstraat 2; G .Vaders, Lorentzkade 26;
A. M. Verberkt, verkoopster, Hansen
straat 61; G. W. Verhagen, instrument
maker, De Genestetstr. 106a; M. C. Was
senaar, fröbelonderwijzers, Hogewoerd
127; E. P. M. Wentink, mil. werkman,
Noordeinde 2A; D. Weijdert en fam.,
leraar ambachtsschool, Willem Kloos-
laan 34; H. A Wolterbeek, BurgBteeg 1.
