SteftzidóeSou/fca/nt
Zomerse temperaturen
in wintermaand
Wat brengt de Sint
van Bermuda!
Bermuda accoord met Yiermogendhedenconferentie
Adenauers instemming gevraagd
Wervelstorm teisterde
Verenigde Staten
de
Eisenhower tot
de V.N.
Ontspanning rondom Triest
Dijkdichting Schouwen-Duiveland
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
MAANDAG 7 DECEMBER 1953
45ste JAARGANG No. 13062
Papengracht 32, Tel. 20015. Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.47 p. w., f 2.p. mn<L, f 6.— p. kwart. Franco p. p. f 6.80. - Advert: 15 ct p. mm. Telefoontjes f 1.50
De „grote leugen
p^IJ de behandeling van de begro
ting van Justitie heeft minister
Donker een herziening van het hu
welijksrecht, met name de echt
scheiding, afgewezen met een be
roep op het voorbeeld van de Antil
len, waar onder gouverneur Kasteel
zulk een herziening -tot stand kwam,
welke echter na vier jaar weer
moest worden gewijzigd.
Minister Donker zeide namelijk
het volgende: Ik moge alleen verwij
zen naar het feit, dat men in 1944
in de Nederlandse Antillen een re
geling heeft ingevoerd, die erop
neerkwam, dat voor echtscheiding
het bewijs van de gestelde feiten
werd opgelegd. Enige jaren daarna
is men genodzaakt geweest die re
geling af te schaffen en haar te ver
vangen door een regeling, waarbij
twee verschijningen moeten plaats
hebben voor de rechter, waarvan de
tweede niet eerder mag plaats heb
ben, dan tenminste vier weken na
de dag, waarop zij wordt gelast,
welke regeling in haar strekking
enige overeenstemming vertoont
met die van ons ontwerp op de licht
vaardige echtscheiding. Ik meen te
mogen aannemen, dat, toen men in
1944 de zoëven aangegeven regeling
in de Antillen maakte, zij op dat
ogenblik in overeenstemming was
met de opvattingen omtrent echt
scheiding in dit gebied, want zij is
tenslotte met medewerking van de
Staten tot stand gekomen, maar de
Staten zijn na enige jaren genood
zaakt geweest, die regeling weer af
te schaffen, omdat als gevolg ervan
in de pracktijk volkomen ontole-
reerbare toestanden ontstonden.
Men kan zich natuurlijk onmid
dellijk afvragen of met de vermel
ding van deze loutere feiten de
noodzakelijkheid van de door de
volgende landvoogd Ir. Peters ge
wijzigde regeling wel is aangetoond.
Wij herinneren eraan, dat de eerste
regeling onder het gouverneurschap-
van Dr Kasteel werd getroffen op
een uitdrukkelijk en herhaald ver
zoek van de Staten van Curacao.
Deze regeling werd door de toenma
lige Staten met een zeer grote meer
derheid en in gemengde stemming
aangenomen.
Zeer kort nadat Dr Kasteel de
landvoogdij had neergelegd ('48)
werd daarop door een lid der Sta
ten, de advocaat van der Meer, een
initiatief-ontwerp ingediend, dat in
de toenmalige Staten een meerder
heid vond en door de gouverneur
werd bekrachtigd. Hierbij werd de
bepaling van de bewijsoplegging,
welke in het ontwerp van Dr Kas
teel was ingevoerd weer geschrapt
en de .grote leugen" dus hersteld.
Nu wil het ons voorkomen, dat de
minister van Justitie zal beamen,
ten eerste, dat er nog wel enige ver
schil bestaat tussen een maatregel
op zulk een gewichtig terrein, die
uitgaat van de uitvoerende macht
en een die getroffen wordt op initia
tief van de Staten onder pas ge
vormde nieuwe staatsrechtelijke
verhoudingen, zoals in de Antillen
met de nieuwe staatsregeling het
geval was. Vervolgens zal) ook de
minister van Justitie niet ontken
nen, dat er verschil is in het tref
fen van een maatregel, die zeer
langdurig is overwogen en in het
ongedaan maken van een zodanige
maatregel, getroffen na een tijdsbe
stek zo kort als waarschijnlijk nim
mer met een onderwerp van deze
aard is geschied.
Het oordeel over de „grote leu
gen" is gebaseerd op een ervaring
van vele jaren en na ongeveer 60
jaar kan men over de werking daar
van wel oordelen, maar dat men
binnen vier jaar zou kunnen oorde
len over de werking van een maat
regel als de onderhavige, zullen
weinigen toegeven. Onloochenbaar
blijft in elk geval, ten eerste, dat de
onder gouverneur Kasteel genomen
maatregel, aan de „grote leugen"
een einde maakte, doordat zij het
formele proces-recht in overeen
stemming bracht met het vaststaan
de materiele recht. Vervolgens, dat
deze maatregel het algemeen belang
diende voor zover paal en perk
werd gesteld aan handelingen, die
de eerbied voor de wet ondermijn
den.
Dat de Staten van Curagao ten
minste tweemaal om maatregelen
vroegen en deze in grote meerder
heid goedkeurden, wijst erop, dat
bij de burgerij van Curagao het ge
voel leefde, dat de zaken niet juist
waren en men kan moeilijk betwij
felen, dat ook tal van Nederlanders
de bestaande echtscheidingsproce
dure in ons land weinig in overeen
stemming achtten met het rechtsge
voelen en met de eerbied voor de
wet in het bijzonder.
Het gebeurde in Curagao, waarop
de minister van Justitie zich) beriep,
bewijst in elk geval bij beide rege
lingen, dat de rechtsgemeenschap al
daar gevoeld heeft, dat er iets moest
geschieden ter beteugeling van de
wilde echtscheidingsprocessen.
In dit opzicht kan de Nederlandse
wetgevende misschien toch nog iets
uit deze Curagaose geschiedenis le
ren en wel dat juist toen, geduren
de oorlog een wetswijziging tot
stand kwam, waarbij een einde werd
gemaakt aan echtscheidingsproce
dures gevoerd tussen partijen, van
wie een zich op vijandelijk gebied
bevond en waarbij van een zg. ver
stek laten gaan misbruik kon wor
den gemaakt.
Waarschijnlijk 5 Januari te Berlijn
De Westelijke „Grote Drie" zijn op de Bermuda-eilanden overeengeko
men het aanbod van de Sovjet-Unie, om in Berlijn vier-mogendhedenbe-
sprekingen te openen, te aanvaarden, behoudens instemming op enkele
ondergeschikte punten van dr. Adenauer, de West-Duitse Bondskanselier.
Adenauer is zijdelings in de beraadslagingen betrokken over de voorge
stelde nota aan de Sovjet-Unie, nadat de ministers van Buitenlandse Za
ken, Dulles, Eden en Bidault, de bespreking over de Westelijke ontwerp-
nota, hadden voltooid. Men verwacht Adenauer's antwoord tijdig te ont
vangen, opdat de nota vandaag nog naar Moskou verzonden kan worden
en morgen in de drie hoofdsteden gepubliceerd kan worden.
LANIEL WAS ECHT ZIEK.
Op de conferentie spreekt "sedert
Zaterdag Georges Bidault, minister
van buitenlandse zaken, namens
Frankrijk en niet de Franse premier
Joseph Lamel. De journalisten, die
de verre reis naar Bermuda hebben
gemaakt, maar niets anders in han
den krijgen aan droge, nietszeggende
communiqué's, waren Zaterdag niet
bereid het onverwachte bericht, dat
premier Laniel wegens griep het bed
moest houden, voor zoete koek aan
te nemen en onmiddellijk gonsde in
de lobby van de Midocean Club het
gerucht, dat de ziekte van de Franse
minister-president een „diplomatiek"
karakter had.
Iedereen wist, dat de heer Laniel
dezelfde dag nog door Eisenhower
en Churchill onder vuur zou zijn
genomen over het Europese leger
een heel pijnlijke kwestie voor een
Frans staatsman, die een serieuze
candidaat is voor de komende presi
dentsverkiezingen in zijn land, waar
sterke tegenstand tegen dat Europese
leger en tegen de herbewapening van
Wesf-Duitslnad bestaat. De Franse
woordvoerder, die het nieuws van
Laniels ziekte kwam vertellen, werd
door de correspondenten dan ook met
een hoongelach begroet, waarop de
Fransman geïrriteerd verzekerde, dat
hij „geen grapjes stond te verkopen".
Later echter begon men over La
niels ziekte anders te denken. De
Franse premier kreeg namelijk be
zoek van Churchill's lijfarts Lord
Moran en deze deelde na afloop offi
cieel mee, dat hij „een lichte pleuri-
tus vermoedde". Churchill kwam be
zorgd aan het bed van zijn Franse
Televisie op de band
Brigade Generaal David Sarnoff,
voorzitter van de Raad van „The
Radio Corporation of America", toont
een magnetische band, die wordt ge
bruikt om televisiefilms zowel in
zwart-wit als in kleuren, op vast te
leggen. Het proces werd voor de
eerste maal op 1 December getoond
in de laboratoria van de Radio Cor
poration te Princetown (N. J.). Ge
neraal Sarnoff verklaarde, dat de
nieuwe methode om foto's en films
vast te leggen in de grond gelijk is
aan het vastleggen van het geluid op
de band, en dat dit de eerste belang
rijke stap is op het gebied van de
electronische fotografie.
AUTO-ONGELUK IN PERZIë.
Bij Mesjed in Perzië is Zondag een
auto met landarbeiders van de weg
geraakt en in een greppel terecht ge
komen. Als gevolg van dit ongeval
verloren 24 inzittenden het leven.
Honderd
achterkleinkinderen
De bijna 90 jaar oude mevrouw
Zwiep uit Nieuw Balingen in Dren
the is de vorige week voor de hon
derdste maal overgrootmoeder ge
worden en kan zich thans beroemen
op een nageslacht van 141 personen.
De dame, die nog zeer kras is,
kreeg zelf 5 kinderen, die weer voor
36 kleinkinderen zorgden.
Daar het oudste achterkleinkind al
weer 20 jaar is, is de mogelijkheid
niet uitgesloten, dat de overgroot
moeder nog getuige zal zijn van de
komst van de vierde op haar vol
gende generatie.
ambtgenoot en gisteravond kon men
aanzienlijke verbetering melden, na
dat men Laniel een dosis aureomycine
had toegediend.
SEMJONOF AAN HET WERK.
Volgens een West-Berlijns blad is
aan de thans te Moskou vertoevende
Sovjet-Russische Hoge Commissaris
in Oost-Duitsland, Semjonof, opge
dragen organisatorische voorberei
dingen te treffen voor het houden
van besprekingen te Berlijn.
Volgens het blad zouden Semjonof,
die Zondag weer te Berlijn werd ver
wacht, uitgebreide volmachten voor
het uitvoeren van zijn opdracht zijn
verstrekt.
Volgens het Franse persbureau
AFP meent men te weten, dat de
Franse delegatie op Bermuda er mee
heeft ingestemd de conferentie in
Berlijn 5 of 6 Januari te laten begin
nen, zoals voorgesteld door de Ame
rikanen. Aan deze instemming zou
het voorbehoud zijn verbonden, dat
oók Parijs hiermee accoord gaat.
De politiek commentator van de
Oost-Duitse radio-omroep heeft de
aanvaarding van het Sovjet-voorstel
een overwinning voor de zaak van
de vrede en een nederlaag voor de
aanhangers van de E.D.G. genoemd.
PRETTIGE CONVERSATIE.
President Eisenhower heeft Vrijdag
geprobeerd een praatje te maken met
eerste-minister Laniel, toen deze twee
staatslieden en Churchill voor foto
grafen poseerden. Eisenhower gaf
zijn poging echter spoedig op met de
woorden: „Mijn Frans is nog slech
ter dan zyn Engels".
Zes- en- twintig doden
Een wervelstorm heeft Zaterdag
een spoor van dood en vernieling
getrokken door de Middenamerikaan-
se staten Mississippi, Louisiana en
Arkansas.
Zondagavond waren reeds 26 doden
geborgen uit de puinhopen van ver
woeste gebouwen in de zwaarst ge
troffen stad Vicksburg, terwijl het
gewondental ongeveer 200 bedraagt.
Er zijn pl.m. 1200 mensen dakloqs.
Op tal van plaatsen ontstond brand
tijdens de 20 minuten, waarin de
tornado volkomen onverwacht over
de stad Vicksburg (28.000 inwoners)
trok. Een bioscoop stortte in en be
dolf 72 mensen, o.w. 34 kinderen,
onder zijn puin. De schade wordt
ruwweg geschat op 25 millioen dol
lar.
Dodelijk vermoeide reddingsploe
gen doorzoeken uur na uur de ge
weldige hopen puin in de getroffen
stadswijken, en men vreest, dat er
nog meer doden begraven liggen. Op
het moment van de ramp waren de
straten overvol met mensen, die
Kerstinkopen deden.
Politie en militairen hebben een
cordon getrokken rond de vernielde
wijken, om plundering te voorko
men.
Over de stad hangt een dichte
rook, voor een deel veroorzaakt door
het in brand vliegen van 800 balen
katoen. De vlammen schoten tiental-
President Eisenhower zal Dins
dagmiddag tot de Verenige Naties
spreken over „de gevaren die de we
reld bedreigen in het atoomtijd
perk".
De tekst van zijn rede is goedge
keurd door Engeland en Frankrijk.
Naar vernoihen wordt, heeft de se
cretaris-generaal van de V.N. Eisen
hower uitgenodigd de rede onmid
dellijk na de Bermudaconferentie
uit te spreken. In overleg met zijn
minister van buitenlandse zaken en
de hoofden van de delegaties van
Frankrijk en Engeland heeft presi
dent Eisenhower die uitnodiging aan
genomen. Hij vliegt Dinsdag naar
New-York om zijn rede in de Al
gemene Vergadering van de V.N. uit
te spreken.
len meters hoog de lucht in de
enige spookachtige verlichting in de
stad, waar de electriciteitsvoorzie-
ning door de storm onklaar gemaakt
was.
In Noord-Louisiana werd een groot
aantal huizen en gebouwen „wegge
blazen", doch doden zijn hier niet
gemeld; wel gewonden. In Zuid-Oos
telijk Arkansas ging de wervelstorm
gepaard met zware slagregens. Het
gewonden-aantal bedraagt hier ze
ven.
PILOOT VAN
13 JAREN
Uit Rocky Mount (Carolina VS)
wordt gemeld, Een 20-jarige man en
een 13-jarige jongen zouden een
vliegtochtje maken. De piloot was
bezig met de schroef, toen de motor
plotseling aansloeg en het startklare
toestel op egien gelegenheid opsteeg.
De 13-jarige nam daarop in de
lucht de stuurknuppel in handen,
terwijl beneden in allerijl 'n ambu
lance gehaald werd.
De jeugdige bestuurder cirkelde
een kwartier boven het vliegveld.
Toen bracht hij „zijn" toestel omlaag.
Hij raakte een landingslicht, doch
wist het toestel aan de grond te zet
ten.
Tony Hammond had nog nooit een
stuurknuppel in handen gehad.
De „Johan Maurits van Nassau" huistoe
Het fregat „Johan Maurits van Nassau", dat heeft dienst gedaan in de
Koreaanse wateren, gedurende tien maanden, is dezer dagen op weg naar
huis, te San Francisco aangekomen. Gevraagd naar hun ervaringen, ver
telden de mannen, dat het zwaarste „werk" werd gedaan, tijdens de be
schietingen van de Cholo en Sokto-eilanden, die dienden om elke invasie
poging van de Roden in de kiem te smoren. Kapitein N. W. Sluyter, zijn
officieren en bemanning, vormden met het schip gedurende de tien maan
den dienst, het enige stukje Nederlandse Marine in de verder geheel Britse
Marinegroep, vechtend voor de Verenigde Naties. Het schip zal via San
Diego, Acapulo, Panama en Nederlands West-Indie, thuisvaren.
Foto links: Gori Groen, een van de bemanningsleden (voor de namen, ge
noteerd door een Amerikaanse fotograaf kunnen wij niet instaan) adop
teerde in Kure (Japan) waar het schip in het dok moest, een hond, die
natuurlijk Kure werd genoemd. Vier bemanningsleden van de Johan
Maurits van Nassau, brengen na behouden aankomst uit de Koreaanse
wateren in San Èrancisco een dronk uit op de Koningin (rechts).
Kapitein Sluyter denkt op 22 Januari a.s. thuis te zijn.
Troepen trekken terug
Italiaanse troepen zijn Zondag be
gonnen zich terug te trekken uit het
150 km lange grensgebied ten Noor
den van Triëst waar zij tijdens „de
koude oorlog" met Joego-Slavië wer
den gelegerd.
Dit geschiedt in overeenstemming
met een Zaterdag door de Italiaanse
premier Pella en de Joego-Slavi-
sche gezant in Rome, Gregoritsj, ge
sloten accoord, volgens hetwelk
Joego-Slavië en Italië gelijktijdig
met het terugtrekken der troepen
een aanvang zouden maken.
Men streeft er naar, dat alle troe
pen binnen twee weken op hun nor
male standplaatsen zijn terugge
keerd.
Nu de spanning zoveel vermin
derd is, verwacht men, dat de reeds
enkele weken geleden aangekondigde
conferentie tussen Amerika, Enge
land, Frankrijk, Italië en Joego-Sla-
via over de toekomst van het vrije
Vroege aardbeitjes?
Gisteren en eergisteren werden in
Groot-Brittannië voor de tijd van het
jaar ongemeen hoge temperaturen
opgemeten. Ook des nachts is het
aan de warme kant en de tempera
tuur ligt nu zelfs hoger dan het ge
middeld in begin Juni des nachts is.
De badplaats Brighton, Londens
Zandvoort, bracht het tot 70 graden.
Vorig jaar was het er koud en mis
tig en bedroeg de temperatuur maar
37 graden. Langs de gehele kust van
Sussex koesterden de badgasten zich
in het zomerse winterzonnetje en
er werd overal op bescheiden schaal
gebaad.
Het lente-achtige weer is zelfs
doorgedrangen tot Moskou. Volgens
radio-Moskou was de temperatuur
Dezer dagen is aan een 250-tal werkers aan de dijken van Schouwen Dui-
veland, ter gelegenheid van de dijkdichting een herinneringsplaquette uit
gereikt. De tekst luidt, bovenzijde: 1 Februari6 November 1953 (boven
het kaartje van een geteisterd Schouwen Duiveland). Daaronder „Luctor
et Emergo". Aan de achterzijde staat vermeld: „In de worsteling om een
snel herstel van de waterkeringen zijn de beste tradities van ons Volk
gehandhaafd Troonrede 1953. Daaronder: aangeboden door de geza
menlijke polderbesturen van Schouwen Duitveland.
Zaterdag 46,4 graden Fahrenheit, de
hoogste 5de December-temperatuur
in 73 jaar.
Als gevolg van het zachte weer
staan op verscheidene plaatsen in
België de aardbeien en bosbessen
voor de tweede maal dit jaar in
bloei. Ook de insecten worden door
de milde temperatuur tot een vroeg
tijdig leven geroepen en een clectri-
ciën te Malmédy vond deze dagen
vier geheel ontwikkelde meikevers
in zijn tuin.
In de Vorarlberg, een Oostenrijkse
provincie, is nergens beneden 2000
meter sneeuw te bekennen. De lente-
echtige zon roep bloemen en fris gras
op de berghellingen te voorschijn. De
scheepvaart op de meeste rivieren
ligt lam. Als baggermolens geen
vaargeul in de Donau openhielden,
zou men in Wenen door de rivier
kunnen waden. In Salzburg kan men
per dag niet meer dan gedurende
drie uur drinkwater krijgen. Boeren
vrezen het ergste voor de volgende
oogst.
Van de andere kant heeft het bui
tengewoon zachte weer van de laat
ste tijd Oost-Duitsland voor een ern
stig aardappeltekort behoed.
Daar het niet gevroren heeft, wa
ren de boeren in staat hun voorra
den winteraardappelen aan de markt
te brengen.
ZWARE GEVECHTEN IN
INDO-CHINA.
Bij hevige gevechten in de delta
van de Rode Rivier hebben Franse
unietroepen en Vietminh-opstande-
lingen beiden zware verliezen ge
leden, zo is te Hanoi meegedeeld.
Volgens het Franse opperbevel
begon de strijd, toen minstens 2000
opstandelingen Zondag Gialoc, een
versterkt dorp zeven kilometer ten
Zuid-Westen van Hai Doeong aan
vielen. In verscheidene delen van
de delta woeden zware gevechten.
gebied in Triëst weldra zal begin
nen.
Italiës premier heeft meegedeeld,
dat thans de verscheping van stra
tegische materialen naar Joego-Sla
vië, die sinds enige tijd was stop
gezet, weer zal worden toegestaan.
Benoemingen
Bisdom Haarlem
Z. H. Exc. de Bisschop van Haar
lem heeft op zijn verzoek eervol ont
slag verleend aan de zeereerw. heer
P. J. de Kok, die rector was van het
St. Martinus-gesticht te Naaldwijk,
aldaar is tot rector benoemd de zeer
eerw. heer J. C. Vijverberg.
Tot pastoor te Rotterdam (H. Fran-
ciscus v. Assisië) A. Hooyschuur, tot
pastoor te Andijk W. G. Minnebo, die
kapelaan was te Rotterdam (O. L.
Vr. Onbevl. Ontv.), tot rector te
Schiedam Huize St. Liduina W. G.
Vet, die kapelaan was te de Zilk.
(Geldig van Maandagavond tot
Dinsdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
OOSTELIJKE WIND.
Zwaar bewolkt met plaatselij
ke 'opklaringen en hier en daar
t nevel of mist. Overwegend droog
Dezelfde temperaturen als van
daag of iets lagere. Zwakke tot
i matige Oostelijke wind.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor-
gen zeven uur luiden:
weer
temp.
HELSINKI
onbewolkt
0 C.
OSLO
nevel
1
STOCKHOLM
zwaar bew.
2
KOPENHAGEN
zwaar bew.
4
LONDEN
geheel bew.
9
AMSTERDAM
onbewolkt
6
BRUSSEL
mist
5
PARIJS
zwaar bew.
6
BORDEAUX
onbewolkt
7
GRENOBLE
nevel
3
NICE
regen
14
WARSCHAU
nevel
—2
BERLIJN
motregen
1 fi
FRANKFORT
nevel
6
MUENCHEN
nevel
0
ZUERICH
nevel
2
GENEVE
mist
5
LOCARNO
nevel
5
WENEN
motregen
3
INNSBRUCK
zwaar bew.
4
ROME
zwaar bew.
11
Korreltje
Als ge de waarde van het geld niet
kent, probeer dan maar eens wat te
lenen.
