Geertje Wielema werd wederom de
koningin der kampioenschappen
Zij won drie titels op zeer fraaie wijze
a/e /ekfrersfe ha/f zu/ars shag
De Europese roeikampioenschappen
brachten voor Nederland geen succes
Geen enkele Nederlandse ploeg
in de eindstrijden
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1953
SE LEIDSE COURANT
DERDE BLAD PAGINA 1
Bekkering en Van Zijl maakten van de
200 M. schoolslag een Leidse zaak
Evenals verleden jaar te Rotterdam het geval was, is Geertje Wielema
de „koningin" van de nationale zwemkampioenschappen geworden. Met
drie persoonlijke titels: op de 100 meter en de 400 meter vrije slag en de
100 meter rugslag en te eens als lid van de H. Z. C.-ploeg, die het kam
pioenschap op de 4 x 100 m. vrije slag estafette behaalde was het Hilver-
sumse meisje verreweg de meest succesvolle deelneemster aan deze door
goed weer begunstigde wedstrijden in het Goffertbad te Nijmegen.
Op de vele buitenlanders, die in
verband met het tournooi om de
Trofeo. Italia, dat heden begint, op
de goed bezette .tribunes aanwezig
waren heeft het zwemmen van Geer
tje Wielema een grote indruk moe
ten maken, doch ook zij, die door
haar prestaties verwend zijn, hebben
weer met verbazing en bewonde
ring naar het water zitten turen. Zij
hebben gezien hoe Geertje op de
honderd meter vrije slag dadelijk na
de start Ria Vonk voorgoed van zich
af schudde, hoe zij op de 400 meter
vrije slag van haar oud-clubgenote
Tine van Brenk los zwom en hoe
zij, nauwelijks tien minuten na die
zware 400 meterrace op de honderd
meter rugslag uit een schijnbaar
hopeloze positie achter Joke de
Korte en Janny Rubingh te voor
schijn kwam om op besliste wijze
ook dit kampioenschap op haar
naam te brengen. En in welk een
prachtige, vloeiende stijl ging dit
alles. Zonder zich ook maar enigs
zins vermoeid te tonen na de hon
derd meter, die zij ondanks de vrij
zware baan (geen overloopgoot om
de golven „dood" te maken en met
iets meer dan 2 meter diepte) in de
goede tijd van 1.07.7 won, trok zij
er dadelijk na de start van de 400
meter zo verrassend en snel tussen
uit, dat het leek of Tine van Brenk,
voor velen de favoriete, en Floren
ce Peters stil lagen. Met een prach
tig gelijkmatig beentempo en een
soepele, goed gecoördineerde arm
beweging trok zij de ene baan na
de andere in fraaie stijl onder zich
weg. In hetzelfde hoge tempo bleef
zij doorzwemmen, steeds haar voor
sprong vergrotend, met als tussen
tijden op de 100 meter 1.12.3 en op
de 200 meter 2.37.Met vele me
ters voorsprong op Tine van Brenk
sloeg zij als eerste haar hand tegen
de bassin wand. De nationale 1500
meter kampioene had intussen fel
van zich af moeten bijten om de
aanval van Florence Peters op haar
tweede plaats af te slaan. In de ach
terhoede vochten Ria Vonk en Ans
Homan om de vierde positie, een
duel, dat Ria Vonk, die deze dagen
matig zwom, op het nippertje won.
De HDZ-zwemster maakte hiermede
de dubbele nederlaag op de 100 me
ter, waarin zij door Els van der
Ploeg (1.09.0) met 0,1 sec. verschil
van de tweede plaats werd verdron
gen, goed.
Hoe meer hoe beter
Geertje Wielema zal nauwelijks
de tijd hebben gehad om na de ce
remonie protocolaire van de 400 me
ter een droog badpak aan te trek
ken, of zij werd al weer voor de 100
meter rugslag aan de start geroepen.
Een blik op de tijden van de series,
waarin Joke de Korte zich ruim
schoots sneller had getoond, was
voor vele insiders voldoende om
deze Rotterdamse, die bovendien nog
volkomen fris was, tot favoriete te
bestempelen. En inderdaad, na de
eerste 25 a 30 meter zag het er niet
naar uit, dat Geertje erin zou slagen
haar titel met succes te verdedigen.
Joke de Korte en Janny Rubingh
namen de leiding en een twintigtal
meters voor het keerpunt hadden zij
samen meer dan anderhalve lengte
voorsprong. Maar tijdens de wed
strijd tussen Groot-Brittannië en
Nederland enkele weken- geleden te
Blackpool had Geertje het nog eens
duidelijk bewezen: hoe meer zij
zwemt op een middag, hoe beter het
gaat. Ineens verdween het stroeve
uit haar slag, ineens lag zij weer bo
ven op het water en als één man
verhief het publiek zich van zijn
zitplaatsen om die sensatie vooral
niet te missen. Want een sensatie
werd het, Geertje roffelde op het
keerpunt af, maakte een flitsende
Kiefer en begon toen begeleid door
de oorverdovende toejuichingen aan
haar triomfale achtervolging. Eerst
werd Janny Rubingh naar de derde
plaats verwezen en halverwege de
tweede baan capituleerde ook de te
leurgestelde Joke de Korte. 1.14.4
wezen de horloges, 1.14.4 na hon
derd meter en vierhonderd meter
vrije slag in het hoogste tempo. De
Hongaren, de Belgen, de Zuidsla-
viërs en de Spanjaarden, die de race
druk gesticulerend hadden gevolgd,
knikten elkander veelbetekenend
toe.
En om dan nog even over het fan
tastische zwemmen van Geertje
verder te gaan, aan het einde van
de middag bezorgde zij als laatste
zwemster van de HZC haar team de
titel op de 4 x 100 meter vrije slag
estafette.
Protesten
Door deze prachtige en opwin
dende verrichtingen werden de an
dere wedstrijden enigszins over
schaduwd, maar toch kan men zeg
gen, dat deze kampioenschappen
veel goede sport hebben gebracht.
Helaas bleek weer, dat de heden
daagse sport blijkbaar moeilijk zon
der incidenten kan leven en in de
zwemwereld blijft men er zeker niet
voor gespaard. Het begon met een
crotest van de Robben tegen het
feit, dat een van de leden van de
4 x 100 meter wisselslag estafette
ploeg niet kon starten, omdat deze
jongeman Nico Luchs deel uit
maakt van de waterpoloploeg van
Frans Kuyper, waaruit het Neder
lands zevental voor de Trofeo Italia
wordt gerecruteerd. De trainer van
het Nederlands zevental, die het
raadzaam had gevonden de warme
dag nergens anders dan in het zwem
bad door te brengen, maakte be
zwaar tegen het zwemmen van
Luchs, waarna de Robbentrainer Jan
Stender zijn ploeg terugtrok en een
protest tegen het verbod van Frans
Kuyper bij de sportcommissie van
de KNZB indiende. Na een korte be
spreking werd dit protest afgewe
zen, aangezien de Robben met het
beschikbaar stellen van Luchs voor
de training van het Nederlands ze
vental hun lid onder de leiding van
de door de bond daartoe aangewe
zen trainer, Frans Kuyper dus, heb
ben gesteld. De Zian-ploeg, die met
RZC als enige over de baan ging,
kwam op die wijze al heel gemakke
lijk aan een titel.
Het tweede protest werd inge
diend aan het einde van de kam
pioenschappen, toen een zwemster
van de HDZ tijdens de 4 x 100 me
ter vrije slag estafette dames door
verkeerd „sturen" in de baan van
HZC terecht kwam. Nadat de HDZ
met een handslag verschil als erste
voor de RDZ was geëindigd en HZC
met zeer kleine achterstand als der
de was aangekomen, diende de HZC
een protest in wegens hinderen van
een van haar zwemsters. Inderdaad
was dit gebeurd en de jury had dan
ook weinig tijd nodig voor de uit
spraak: HDZ is gediskwalificeerd,
de andere ploegen zwemmen over
De trainster van RDZ, mevrouw
Braun, maakte bezwaar tegen het
overzwemmen van haar uit zeer
jeugdige meisjes bestaande ploeg en
trok het RDZ-viertal terug. De Rob
ben waren reeds uit het bad ver
dwenen ('hoewel de uitslag nog niet
bekend was gemaakt en de wed
strijd reglementair dus nog niet was
geëindigd) en verschenen evenmin
aan de start, waarna de ploegen van
HZC, ADZ en ZAR het moesten uit
vechten. Het werd een gemakkelijke
overwinning voor de Hilversumse
zwemclub, die tevens de Limburg
beker voor een jaar in het bezit
kreeg.
Maar ondanks deze incidenten, die
overigens zeer rustig en vriend
schappelijk verliepen, maar die het
geheel toch altijd ontsieren, zijn de
kampioenschappen een succes ge
worden. Door het invoeren van de
vlinderslag-nummers en de wissel
slag-estafettes is het programma at
tractiever geworden.
Hoe de verdere titels vielen
Bij de dames behaalde Rika Bruins
zoals verwacht na een aardige strijd
met Nel Garritsen en Nel van Op
stal het kampioenschap op de 200
meter schoolslag. De Groningse
zwemster ging in goede stijd over
de baan, al bleven de tijden boven
de 3 minuten en dus beneden het in
ternationale peil. Nel Garritsen ging
binnen vijf minuten voor de twee
de maal naar het startblok voor de
100 meter vlinderslag. Vrijwel zon
der tegenstand won zij de race van
Corry Plak en de kleine Emmy de
Graaf, het jeugdige nieuwe sterrë-
tje uit de school van Jan Stender.
Wim de Vreng, als instructeur van
een waterskischool wel veel óp het
water, maar te weinig er in, bleek
niet voldoende te zijn voorbereid om
bij afwezigheid van Joris Tjebbes
(de Heemstedenaar zwom alleen in
de 4 x 200 meter estafette vrije slag)
de 100 meter vrije slag in de wacht
te slepen. Herman Willemse van de
Vechtstreek was hem in de overi
gens matige tijd van 1.01.3 twee-
tiende seconde voor. De 400 meter
vrije slag heren bracht geen verras
sing. Ten Tije, had nu Elzenga even
eens door te weinig training was uit
geschakeld en Tjebbes niet zwom,
alleen met Willemse rekening te
houden en deze typische sprinter
had na een honderd meter geen vol-
dende dash om de sterke Laauwar-
denaar ernstig te bedriigen. 4.58.1
was de tijd, waarin de Fries met
ruime voorsprong aantikte.
Jitse van der Veen moest op de
rugslag harder vechten dan men en
waarschijnlijk ook hijzelf had ver
wacht. Kievit bleek, na een lang
durige inzinking, weer te blaken
van vechtlust en in dat felle duel
kwamen Schenk en Scheffer er niet
aan te pas. Van der Veen won in
1.10.9. Scheffer kreeg een extra ap
plausje voor het feit, dat hij voor de
twintigste maal aan de nationale
kampioenschappen deelnam.
De tweehonderd meter school
slag was een Leidse affaire. Bek
kering van De Sleutelstad liet
zich, zoals dat de laatste tijd
trouwens steeds hel; geval is,
door zijn clubgenoot van Zijl
niet verrassen en werd onbe
twist winnaar in 2.49.waar
mede hij als eni;e onder de
2.50.grens bleef.
Geertjan van Rooy was op de 200
meter vlinderslag de enige, die het,
althans op de eerste honderd meter,
Daan Buyze lastig maakte, maar toen
de Hagenaar na het laatste keer
punt met zijn mooie stijl in deze le
lijke slag een formidabele eindspurt
inzette, was er geen houden meer
aan. Met bijna 15 meter voorsprong
(precies 10 seconden) won hij in
2.44.8.
Dezelfde Buyze had de titel op de
4 x 200 meter vrije slag voor zijn
vereniging HZ en PC in zijn zak
toen hij als laatste man op ongeveer
8 meter van de finish naast de HPC-
zwemmer Bouwman kwam. Maar
plotseling lag de Hagenaar scheef
in zijn baan, raakte even de touwen
en kwam juist een vingerlengte te
kort.
DE PERSOONLIJKE RESULTATEN.
De resultaten van de eindstrijden der
persoonlijke, zwemkampioenschappen lui
den:
100 meter vrije slag heren: 1. en kam
pioen van Nederland Willemse (Vecht
streek) 1.01.3; 2. De Vreng (AZ 1870)
1.01.5; 3. Pieters (DWR) 1.02.3; 4. Thys-
sen (De Zijl) 1.02.4.
100 meter vrije slag dames: 1. en kam
pioene van Nedereland Geertje Wiele
ma (HZC) 1.07.7; 2. Els van der Ploeg
(ADZ) 1.09.—; 3. Ria Vonk (HDZ)
1.09.1; 4. Nettie Leene (HZ en PC))
1.11.6.
400 meter vrije slag heren: 1. en kam
pioen van Nederland Ten Thye (LZO)
4.58.1.; 2. Willemse (Vechtstreek) 5.04.4;
3. Kayser (Robben) 5.10.4. Ingen-
luyff (HZ en PC) 5.11.2.
400 meter vrije slag dames: 1. en kam
pioene van Nederland Geertje Wiele
ma (HZC) 5.22.1; 2. Tine van Brenk
(Robben) 5.29.6; 3. Florence Peters
(Neptunus, Arnhem) 5.29.8; 4. Ria Vonk
(HDZ) 5.53.6.
100 meter rugslag heren: 1. en kam--
pioen van Nederland Van der Veen
(LZO) 1.10.9; 2. Kievit (Aegir) 1.11.3;
3. Schenk (Robben) 1.13.4; 4. Scheffer
(DJK) 1.14.—.
100 meter rugslag dames: 1. en kam
pioene van Nederland Geertje Wiele
ma (HZC) 1.14.4; 2. Joke de Korte
(ODZ) 1.15.9; 3. Janny Rubingh (DZN)
1.19.6; 4. Dicky van Ekris (Robben)
1.20.—.
200 meter schoolslag heren: 1. en kam
pioen van Nederland Bekkering (Sleu
telstad) 2.49.2 Van Zijl (Sleutelstad)
2.52.1; 3. Jaspers (NZC) 2.52.5; 4. Ar
nold (Neptunus, Arnhem) 2.53.8.
200 meter schoolslag dames: 1. en kam
pioene van Nederland Rika Bruine (GZ
en PC) 3.00.2; 2. Nel Garritsen (RDZ)
3 01.2; 3. Nel van Opstal (Surae) 3.01.5;
4. Jenny Welling (HZC) 3.04.—.
200 meter vlinderslag heren: 1. en
kampioen van Nederland Buyze (HZ en
PC) 2.44.8; 2. Van Rooy (Aegir) 2.54.8;
3. De Vries (HPC) 2.55.8; 4. Wiering
('t Y) 2.58.2.
100 meter vlinderslag dames: 1. en
kampioene van Nederland Nel Garritsen
(RDZ) 1.25.2; 2. Corry Plak (DZV)
1.28.7; 3. Emmy de Graaf (Robben)
1.28.8; 4. Bep Apon (ODZ) 1.30.5.
De uitslagen van de eindstrijden in de
adspirantennummers luiden:
100 meter vrije slag jongens: 1. en
kampioen van Nederland Hoogveld
(Neptunus, Amersfoort) 1.03.4; 2. De Jong
(LZO, Leeuwarden) 1.03.5; 3. Keyzer
(ZC, Rotterdam) 1.05.8; 4. Ran (Zian,
Den Haag) 1.06.6.
100 meter vrije slag meisjes: 1. en
kampioene van Nederland Hetty Bal
kenende (ZAR, Amsterdam) 1.09.3; 2.
Florence Peters (Neptunus, Arnhem)
1.11.3. Tine van Brenk (Robben, Hil
versum) 1.11.9; 4. Emmy Wielema
(HZC, Hilversum) 1.12.—
100 meter rugslag jongens; 1. en kam
pioen van Nederland Korteweg (AZC
Apeldoorn) 1.11.8; 2. Niemöller (Dol
fijn, Amsterdam* 1.18.8; 3. De Grave
(HZPC), Den Haag) 1.19.9; 4. Van Win
gerden (DZC, Delft) 1.20.2.
100 meter rugslag meisjes: 1. en kam
pioene van Nederland Eefje de Boer
(ADZ, Amsterdam) 1.18.6; 2. All Segaar
(ADZ, Amsterdam) 1.19.8; 3. Joppie van
Alphen (RDZ, Rotterdam) 1.20.5; 4. Han-
nie van Seventer (Robben, Hilversum)
1.20.8.
Schoonspringen heren: 1. en kam
pioen van Nederland Van Moll (Aegir)
138.85 pnt.; 2. Gnodde (Icarus) 118.20
pnt.; 3. Cuytert (Simaika) 110.75 pnt.;
4. De Goede (Simaika) 98.48 pnt,
Schoonspringen dames: 1. en kam
pioene van Nederland Els van der Horn
('t Y) 128.49 pnt.; 2. Tine Tenkink (Si
maika) 108 33 pnt.; ~3. Jo DolsWalter
(Icarus) 104.17 pnt.; 4. Truus 't Hart
(Zian) 87.87 pnt.
Het eindklassement van de „Limburg"-
wisselbeker, toegekend aan de vereni
ging welke het hoogste aantal punten
behaalt volgens de telling 13, 8, 5, 3, 2,
DE ESTAFETTENUMMERS.
Bij de eerste estafettes voor dames en
heren werden Vrijdag de finales reeds
verwerkt.
De 4 x 100 meter wisselslag estafette
werd gewonnen door de Robben (Hil
versum) (Dickey van Ekris rugslag.
Tonny Hom schoolslag, Elly de Graaf
vlinderslag. Tine van Brenk, vrije slag)
in 5 min. 28.6 sec.; 2. HZC (Hilversum)
5.29.5; 3. RDZ (Rotterdam) 5.30.4; 4.
ADZ (Amsterdam) 5.42.
4 x 100 meter wisselslag estafette he
mes: 1. en kampioene van Nederland:
Zian (Van Dongen, rugslag, Ran, school
slag, Snijders, vlinderslag, Razoux
Schultz, vrije slag) 5.09.2; 2. RZC (Rot
terdam) 5.11.7.
4 x 200 meter vrije slag estafette he
ren: 1. en kampioen van Nederland:
HPC (Bouwman, Prins. Geutrsen, Tjeb
bes) 9.42.6; 2. HZ en PC 9.42.7; 3. LZO
9.48.4; 4. Robben 10.00.7.
4 x 100 meter vrije slag estafette da
mes: en kampioene van Nederland:
HZC (Geertje Wielema, Emmy Wielema,
Annie Meinsma, Henny Schuitema)
5.00.6; 2. ZAR 5.05.1; 3. ADZ 5.05.6.
1, met uitzondering van de 1500 meter
vrije slag, de adspiranten-nummers en
de 4x 100 meter wisselslag estafette,
luidt: 1. HZC (dames) 55 pnt.; 2. LZO
(heren) 31 pnt.; 3/4. Aegir (heren) en
Vechtstreek (heren) 21 pnt.; 5/6. GZ en
PC (dames) en Robben (dames) 15 pnt
DE EUROPESE KAMPIOEN
SCHAPPEN 1954 TE TURIJN
In het stadhuis te Nijmegen werd
ter gelegenheid van het waterpolo-
tournooi om de Trofeo Italia, dat
heden begon, onder voorzitterschap
van R. de Raeve (België) een ver
gadering van het bestuur van de
Europese Zwemliga, de L.E.N., ge
houden.
Aan de besprekingen werd o.m.
deelgenomen door de voorzitter van
het organisatiecomité van de Euro
pese kampioenschappen, welke in
1954 te Turijn zullen worden gehou
den. Besloten werd de Europes
kampioenschappen zwemmen, wa
terpolo en schoonspringen te hou
den van Dinsdag 31 Augustus tot en
met Zondag 5 September 1954.
Aan het kassieke programma van
vrije slag, schoolslag en rugslag zul
len worden toegevoegd de nummers
200 m vlinderslag voor dames en he
ren. Ondanks deze uitbreiding zullen
dP kampioenschappen slechts 6 da
gen duren omdat ook in ochtenduren
wedstrijden zullen worden gehou
den. De uitbreiding met de vlinder
slagnummers zal alleen worden door
gevoerd wanneer het Finabestuur
voor het olympisch programma een
zelfde besluit zal nemen.
CRICKET.
AJAX (L.)—HCC V.
Voor de tweede klasse D van de com
petitie van de Nederlandse Cricketbond
werd te Leiden de wesdtrijd gespeeld
tussen Ajax (Leiden) en HCC V. De
wedstrijd werd met 50 runs door HCC
V gewonnen. Ajax scoorde in totaal 95
runs en HCC 145.
VUC—LCC.
De voor de tweede klasse B van de
NCB gespeelde cricketwedstrijd VUC—
LCC eindigde in een draw. LCC scoorde
136, VUC 55 voor 7 tijd.
LAWNTENNIS.
BADGASTENTOURNOOI TE KATWIJK
Onder grote belangstelling is Zater
dagmiddag het badgasten-tennistournooi
gesloten, dat de afgelopen week de 350
inschrijvers en inschrijfsters heeft bezig
gehouden. Het tournooi werd dit jaar
onder buitengewoon goed weer ver
werkt.
De resultaten luiden:
Damesenkelspel B: mej. R. Kanbier
sl. mej. A. Platteel 36 62 63.
Rusland verovert
twee titels
KOPENHAGEN, 15 Aug.. Van een
speciale ANP-verslaggever.
Er zijn jaren geweest (en die lig
gen kort achter ons), dat Neder
land een gevreesde tegenstander
was in de internationale roeiwereld.
In 1950 te Milaan hadden wij drie
ploegen in de finales van de Euro
pese roeikampioenschappen en in
1949, op de bosbaan nog vier. Vorig
jaar in Helsinki kwam de naam Ne
derland niet voor in de lijst der fi
nalisten en dit keer te Bagsvaard
was het van hetzelfde laken een pak.
Geen enkele Nederlandse ploeg wist
de eindstrijd te bereiken en dit lot
delen wij met Spanje, Zweden, Oos
tenrijk, Finland en Hongarije. In een
gezelschap van 19 landen kon dit re
sultaat niet poverder zijn en men
moet thans constateren, dat wij af
gezakt zyn tot een roeinatie van het
tweede plan. Een vreemde plaats
voor een land, dat als vrijwel geen
ander geschikt is voor de watersport
en dat achter de groene tafel in Fisa-
verband een zó gezaghebbende stem
heeft, waarnaar graag geluisterd
wordt.
Uiteraard zoekt men ook nu even
als vorige jaar in Helsinki naar de
oorzaak van het falen. Dat kan men
nergens beter doen dan op het meer
van Bagsvaerd, waar het puikje der
Europese roeiers verzameld was en
waar elk uur voor een roeier wat te
leren viel. En dan zag men, dat over
het algemeen de buitenlandse ploe
gen feller waren dan de onze en
vooral dat zij tijdens de gehele race
een hoger tempo sloegen. Men zag
het zo goed bij de Jonge Twee van
het Spaarne in de repêchage. Een
goed stel roeiers, deze twee jongens,
die pas drie weken vóór de Neder
landse kampioenschappen dit team
gevormd hebben en ook tijdens de
herkansing evenals in de heat geen
slechte race roeiden. Maar het tem
po lag over de gehele baan twee of
drie slagen lager dan bij de Duitsers-,
die dan ook wonnen.
Hetzelfde bleed gaf de race van
van Mesdag tegen Schütte te zien.
Op 500 meter sloeg de Saarlander
een tempo van 31 tegen van Mesdag
28, op 1000 meter was het 29 tegen
28 en op 15oo meter 28 tegen 24.
Sprekende cijfers, die een aanwij
zing kunnen zijn voor het falen van
de Nederlandse ploeg, die technisch
beslist niet minder waren dan hun
tegenstanders. De twee met stuur
man van Minerva was de enige Ne
derlandse ploeg, die in de repêchage
wel een hoog tempo sloeg; hoger zelfs
dan hun tegenstanders, de Belgen,
die echter een productievere haal
hadden en na een fel gevecht de
Nederlanders met een halve lengte
achter zich lieten. Het is de durf om
van het begin af aan te vechten en
een hoog tempo te slaan, die de ploe
gen var Njord en Spaarne ontbrak..
En men kan dit veilig schrijven op
jeugd en oner var endheid, want in
dit milieu speelt routine een grote
rol. De meeste buitenlandse ploegen,
die hier roeien zitten dan ook reeds
jaren bij elkaar en zijn reeds ver
scheidene malen op de Europese
kampioenschappen uitgekomen. Het
euvel der Nederlandse studenten-
ploegen is nu echter eenmaal, dat
men eigenlijk ieder jaar een andere
ploeg heeft. Perspectief zit in de On
gestuurde Twee van de burger roei
vereniging Spaarne, die het in korte
tijd reeds ver gebracht heeft en
waarschijnlijk de gelegenheid heeft
nog enige jaren bij elkaar te blijven.
Twee jonge kerels van even in de
twintig, met een goed moreel en die
direct na hun nederlaag besloten wa
ren profijt te trekken uit de lassen,
die zij hier hadden geleerd. „Vol
gend seizoen gaan wij hard op tem
po trainen", beloofden zij elkaar. En
dat is een besluit, dat alle Nederland
se ploegen voor het volgend jaar zul
len moeten nemen, willen zij op de
Europese kampioenschappen in Am
sterdam een kans maken voor de
eindstrijden.
DE FINALES.
De uitslagen van de eindwedstrij-
den der Europese kampioenschap
pen, bijgewoond door koning Frede-
rik van Denemarken, prins Knud en
prins Axel, luiden als volgt:
Vier met Stuurman (prijs van
Frankrijk): 1. Tsjecho-Slowijkije 6
min. 41,8 sec. 2. Rusland 6 min. 44
sec., 3. Zwitserland 6.45,8, 4. Italië
6.52,2; 5. Duitsland 6.53.6.
Twee zonder Stuurman (prijs van
Nederland): 1. Rusland 7 min. 3,9 s..
2. België 7 min. 5,8 sec. 3. Denemar
ken 7 min. 6,2 sec., 4. Zwitserland 7
min. 13,6 sec. 5. Duitsland 7 min. 21.9
sec.
Skiff (prijs van België); 1. Zuid-
Slavië (Percica Vlasic) 7 min. 14,6
sec., 2. Polen (Theodor Kocerca) 7
min. 17 sec., 3. Frankrijk (Achille
Giovannoni) 7 min. 17,7 sec. 4. Saar
MGünther Schütt) 7 min. 36.1 sec. 5.
Rusland (Jury Tukalov) 7 min. 44.6
sec.
Twee met Stuurman (prijs v. d.
Adriatische Zee): 1. Frankrijk 7 min.
j41,l sec., 2. Duitsland 7 min. 42,1
sèc., 3. België 7 min. 44,5 sec., 4. De-
Huldiging op het clubgebouw
van Die Leythe
Morgenmiddag te 12 uur zullen de
Vliet en Die Leythe-dames aan het
station te Leiden uit Kopenhagen
terugkeren. Morgenavond te half
negen zullen beide damesploegen op
die Leythe gehuldigd worden.
nemarken 7 min. 45,3 sec., 5. Rusland
7 min. 56.8 sec.
Vier zonder Stuurman (prijs van
Catalonia): 1. Denemarken 6 min.
33,2 sec., 2. Noorwegen 6 min. 36,3
sec., 3. Engeland 6 min. 38,8 sec., 4.
Tsj echo-Slowakij e 6 min. 41,8 sec.
5. Zuid-Slavië 6 min. 51.1 sec.
Double Scull (prijs van Zwitser
land; 1. Zwitserland 6 min. 51,4 sec.,
2. Rusland 6 min. 57,8 sec., 3. Zuid-
Slavië 6 min. 58,2 sec., 4. België 7
min. 4,9 sec., 5. Denemarken 7 min.
7,9 sec.
Achten (prijs van Italië): 1. Rus
land 6.08,1; 2. Denemarken 6.12,5; 3.
Frankrijk 6.15.1; 4. Italië 6.15,6; 5.
Tsjecho-Slowakije 6.25,9.
Rusland won de coupe Glandaz in
verband met het feit, dat dit land
twee kampioenschappen heeft be
haald.
VOLGEND JAAR ANDER
WED STRIJD SCHEMA?
Naar wij vernemen bestaat er in
FISA-kringen plannen om het wedstrijd
schema zoals dat te Helsinki en Kopen
hagen toegepast werd, enigszins te ver
anderen. Dat systeem is uitgewerkt door
het lid van de Nederlandse Roeibond
de heer Ferman en is er op berekend
de besten in de finale te brengen. Het
is in de plaats getreden van het afval-
systeem. Bfj het nieuwe systeem worden
de ploegen voor de halve finales en de
repêchages ingedeeld naar de tijden, die
zij in de heats hebben geroeid. Daar
echter de tijden, gezien de wisselende
weersomstandigheden vaak een onjuist
beeld geven en bovendien de mogelijk
heid bestaat, dat een ploeg op een min
der goede plaats wil eindigen om in de
repêchages een zwakkere tegenstander
te ontmoeten, overweegt men thans toch
weer voor een deel over te stappen naar
een systeem van loting.
HONGAARSE SPORTLEAAR
GING NIET TERUG NAAR
ZIJN LAND
Naar eerst thans bekend wordt is
na afloop van de gymnaestrada te
Rotterdam de 25-jarige sportleraar
Attila Farlcas uit Boedapest uit zijn
hotel verdwenen. Hij heeft per trein
de wijk genomen naar West-Duits-
land, waar hij de Amerikaanse auto
riteiten om asyl zou hebben ge
vraagd.
Far kas logeerde tijdens de gym
naestrada met enige landgenoten in
het parkhotel te Rotterdam, waar
men de indruk had, dat de groep
onder controle stond. Op de voor
avond van de terugreis is Farkas
door het raam van zijn hotelkamer
ontsnapt en heeft de eerste de beste
trein naar Duitsland genomen. Een
visum voor de doorreis vergemak
kelijkte de overschrijding van de
grens.
Dames dubbel B: mej. Diekerhoff en
mej. Bahnmüller sl. de dames Lampe
7—5 7—5
Dames enkel C: mej. G. Coster sl. mej.
C. v. d. Weterink 62 62.
Dames dubbel C: A. Mensink—A. Söl-
ner sl. G. VerbergJ. v. d. Wijngaard
6—3 26 61
Gemengd dubbel A: mej. CuykLucas
sl. mej. R. KanbierJ. Noordman 60
6—2.
Gemengd dubbel B: mei. M. E. Lampe
H. Westra sl. mej. C F. AckveldF.
Dupleux 86 3—6 6
Gemeng dubbel C: mej. v. Resteren
Altena en H. ten Bosch sl. mei. Sölner
en Hoele 60 6—2.
Heren enkelspel A: D. Lucas sl. A.
Lim 6—3 7—5.
Heren enkelspel B: J. Bonnet sl Or-
landlni 63 62.
Heren enkelspel C: Makel sl. W. van
Braband 60 6—2.
Heren dubbel A: Gebr. Lim sl. Gebr.
Lucas 61 63.
Heren dubbel B: UrlusOrlandini sl.
WestraLeeuwens 64 63.
Heren dubbel C: P Hakkaart—B. Reijs
sl. G. Makel—H de Jong 6—2 7—5.
DAMMEN.
Op 4 October zal in Ant%verpen een
landenwedstrijd worden gespeeld tussen
een Belgische en een Nederlandse dam-
ploeg. Het Nederlandse tiental wordt
samengesteld uit spelers, die hebben
deelgenomen aan het tournooi om het
persoonlijk kampioenschap van Neder
land.
WIM HUISMAN DEMONSTREERT.
Morgenavond zal de Nederlandse dam-
kampioen, de Leidenaar Wim Huisman,
in het Rotterdams Zeehospitium te Kat
wijk aan Zee een simultaanseance geven
en een blindpartij spelen voor en tegen
de patiënten van het Hospitium.
PAARDENSPORT.
COURSES OP DUINDIGT.
De uitslagen van de gehouden drave
rijen te Duindigt luiden:
Bouvardia-prijs, afstand 2140 m. Prij-
zendraverij voor paarden, die nog geen
1500 hebben gewonnen: 1 Quant a Moi
(H. A. Hylkema) 3.20.8 1.32.1: 2. Rudolf
G (J. N. Brouwer) 3.21.2 1.34: 3. Robert
Taylor (J. M v. d. Berg 3 22.1 1.36 3;
Toto: w. 2,70, pl. 1,60 1,90; gek. ƒ4,70;
cov. ƒ4,10.
Convallaria-prijs, afstand 2100 m. Prij-
zendraverij voor paarden, die 1500,
doch nog geen ƒ4000 hebben gewonnen:
1. Quite Heny fW. B. van Overeem)
3.05.3 1.28.3; 2 Quadrupes (Th. H. Kooy-
man) 3.05.6 1 27.5: 3. Quatrième Poulain
(J. M. v. d. Berg) 3.09.7 1.30.4. Toto: w.
1,60; pl. 1,20 1,30; cov. ƒ2,— gek.
ƒ2.30.
Euphorbia-prijs, afstand 2100 m. Prij-
zendraverij voor paarden, die 4000,
doch nog geen 7000 hebben gewonnen:
1. Martini Spencer (W. B. van Over
eem) 3.04.3 1.27 5: 2. Quick tSar (P
Heynen) 3 09.2 1.30.1; 3. Petronel Soen-
cer (J. Roodenburg) 3.12.6 1.31.7 Toto:
w. ƒ1,90; pl. 1,10 en 1.20; cov. ƒ2,—:
gek. ƒ3,90
Godetia-prijs. afstand 2100 m. Prijzen-
draverij voor paarden, die ƒ7000 of
meer hebben gewonnen: 1. Our Bonni
B (Th. H. Kooyman) 2.58.6 1.25: 2.
Stuermann (H. A. Hylkema) 2 59.4 1 23.1:
3 P Louis II (J. Zuiderduin) 2.59.5
1.25.5 Toto: w. ƒ1.90: pl. ƒ1,10 en 1,60;
cov. ƒ3.20; gek. ƒ3,90
Fresia-prijs, afstand 2100 m. Prijzen-
draverij voor Nederlandse paarden van
5 jaar en ouder. Voor amateurrijders:
1. Moquette de la Maire B (L. J. van
Harlingen) 3.06 1.27.3: 2. Oiseau (A.
Brouwer) 3.06.3 1.27.4; 3. Guy Hanover
(M. J. Kluvers) 3.07.1 1.26 7. Toto: w.
ƒ2.40; pl ƒ1.40. 1.70; cov. ƒ5,40; gek.
9.70.
Korthals van Schooten-memorial. af
stand 1800 m. handicap A voor paarden
van 4 jaar en ouder, voor amateurs: 1.
Aquavit (H. Eysvogel) 2.02.2; 2. Invicta
(H. G. Dekkers): 3. Brandal (A. E. Se-
lens). Toto: w. ƒ3.50; pl. 1,20, 1,10; gek.
ƒ5.50; cov 3,90.
Bergen-prijs, afstand 3200 m. (begr.
handicap) voor paarden van 3 jaar en
ouder: 1. Sagita (A. W. van Dijk) 3.57.5;
2. Boekanier (F. Delbrassinne)3. Dicky
(H. J. v. d. Kraats). Toto: w. ƒ5,40; pl.
ƒ2,90, 2,—: cov. ƒ2.40; gek. ƒ9.10.
Clingendaal-ren, afstand 1200 m. Voor
Ned. hengsten en merriën van 2 jaar.
1. Dream Star (L. Rance) 1.17.1; 2.
Sunrise (H. J. v. d. Kraats); 3 Colum
bus (J Vóórhaar). Toto: w. ƒ6,80: pl.
ƒ1,50, 1,30, 3,—: gek ƒ12,— cov. ƒ4,50.
Asparagus-prijs, afstand 3200 m. Hor-
denren (handicap) voor paarden van 4
jaar en ouder: 1. Wiribi (A. W. van
Dijk) 4.22.4; 2 Moqueuse (A. Montane).
Toto: w. ƒ1,90
Totalisator omzet 64.007,50.
