RIJNSTREEK
£eidöe Vuüa
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
Ook Boskoop mocht weer
een jonge priester ontvangen
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1953
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
DE DIJKVAL TUSSEN ZIERIKZEE
EN DE SCHELPHOEK
De toestand van de oude zeedijk
tussen Zierikzee en de Schelphoek
ten Zuiden van Serooskerke, waar,
zoals is gemeld, vorige week een
dijkval is voorgekomen, is sinds Za
terdag stationnair. Honderd arbeiders
hebben gisteren de gehele dag ge
werkt aan de versteviging van de
inlaagdijk. Zoals men weet is Zater
dag een opening .in die inlaagdijk ge
dicht. Tevens is men begonnen met
het herstel van de scheren in de bin
nendijk.
Men is thans bezig met de her
bouw van het buizennet, dat vorige
week na de dijkval bezweek. Dit bui
zennet is aangesloten op een zand
zuiger, die zo spoedig mogelijk de op
spuiting van de binnenkant van de
inlaagdijk hoopt voort te zetten.
Door het uitvoeren van al deze
maatregelen hoopt men het polder
land voorlopig voldoende te kunnen
beschermen tegen het zeewater. De
stroom is ter plaatse niet sterk, waar
door de afkalving van de grond aan
ALPHEN AAN DEN RIJN
Extra bouwvolume
Het gemeentebestuur van Alphen
aan den Rijn is verrast met een extra
woningbouwvolume voor dit jaar
van 68 woningen, waarvan er 42
bestemd zijn voor de plaatselijke in
dustrie en 26 ter compensering van
de afgebroken behuizingen i.v.m. de
bouw van de brug aan Gouwsluisen
de Koningin Julianabrug.
Zoals bekend heeft de gemeente
\;oor de vestiging van plm. 80 gezin
nen uit Schiedam die met de Baronie
naar hier zullen moeten verhuizen,
een extra woningbouwvolume aan
gevraagd.
Volgens mededelingen van weth.
C. M. Deerenberg was de mogelijk
heid hiervoor niet uitgesloten. Thans
weerskanten van het ongeveer 100 d; mogelijkheid wêrkelijkheid, al
^niberteJtatv^gee2e«dew^rHin »et ^een 80 woningen,
met de sluiting van het gat een be
gin zal worden gemaakt en op welke j
wijze deze dichting zal geschieden, j
is nog niet beslist.
KON. JULIANABRUG GAAT
15 SEPTEMBER OPEN
HERSTEL DIJKGAT VRAAGT
MINSTENS EEN MAAND.
verleende geneeskundige hulp. Aan
het rijwiel werd enige schade aan
gericht.
R.K. VAC ANTIEBEZIGHEDEN.
De junioren van de St. Petruspa
rochie, dus groep 1, 2, 3, 4, 5 en 11,
12, 13, 14, 15 hebben Woensdagmor
gen geen zwemmen; in plaats daar
van gaan ze uit en moeten brood en
drinken meenemen.
De junioren van de Haagwegpa-
rochie, dus groep 61, 62, 63, en 71, 72,
73 komen Dinsdagmorgen om 9.30
bijeen, zonder brood en drinken, en
hebben 's middags vrij in plaats van
Donderdagmorgen; dan komen ze
ook om 9.30 uur aan de Potgieter
laan en krijgen spelen.
LEIDENAREN EINDIGDEN ALS
VIERDE.
Zaterdag jl. werd onder prachtige
weersomstandigheden voor de tweede
maal de jaarlijkse auto-rallye (han-
hik auto! dicap-wedstrijd) van het Genoot.
Zaterdagmiddag is men er in ge
slaagd het gat in de inlaagdijk
achter de oude zeedijk tussen Zie
rikzee en Schelphoek, waarin een
gat van ongeveer 100 meter is ont
staan ten gevolge van een dijkval
te dichten. Men verwacht dat
het herstel van de oude dijk nog ze
ker een maand zal duren. Er liggen
thans vijf a zes caisons gereed voor
de definitieve dichting van het gat.
BLOEMENCORSO BESLOOT DE
HAAGSE BLOEMENWEEK
Op de laatste dag van de Haagse
bloemenweek is 's middags urenlang
éen groot bloemencorso door de stad
getrokken. Een grote menigte had
zich langs de route geschaard, vooral
op de boulevard, waar het corso zijn
eindpunt had. Hier was het ook, dat
de bloemenkoningin, die zelf op-een
fraaie wagen in de stoet had meege
reden, de prijzen uitreikte. De ere
prijs werd behaald door de N. V.
De Oude Lijnbaan, die van touw en
bloemen een kunstzinnig geheel had
weten te maken. Van de praalwagens
hadden de Felix Kattenbroodfabrie-
ken de eerste prijs met een wagen
waarvan af een zevental grote kat
ten vriendelijk naar het publiek
knipoogde. In de categorie luxe
auto's met reclame behaalde de fa.
Albert Mos de eerste prijs en in de
categorie bestel- en vrachtauto's en
paardentractie de N. V. Zuidhollandse
Bierbrouwerijen. De N. V. Auto Ser
vice kreeg de eerste prijs van de
groepen met een serie goudgespoten
fords, terwijl tenslotte in de catego
rie luxe auto's de eerste prijs ging
naar de heer T. Kralt.
Tot besluit van de bloemenweek
is 's avonds in de dierentuin een
slotfeest gehouden, waar het Spaanse
ballet Rosario optrad.
Tot diep in de nacht werd hierna
een bal-champêtre gehouden, waar
mee de Haagse bloemenweek 1953
definitief teneinde was.
DE 35.000 ERUIT.
In de derde klasse van de 520ste
staatsloterij is een prijs van 35.000
uitgeloot. De prijs is gevallen op nr.
14759.
TREINONTSPORING BIJ
KOEDIJK.
Zondagmiddag om kwart voor drie
zijn bij Koedijk tussen Alkmaar en
Bergen een locomotief en twee rij
tuigen door tot heden onopgehelder
de oorzaak ontspoord op een wissel.
Er deden zich daarbij geen persoon
lijke ongevallen voor. Zondag in de
vooravond werd nog gependeld met
bussen en een tramstel, doch men
verwachtte spoedig de dienst op
dit spoortramlijntje weer normaal
te kunnen voeren.
OPENLUCHTZWEMBAD MET
VERWARMD WATER.
De directie van de mijnen Laura
en Julia te Eijgelshoven heeft op het
terrein var. de mijn Julia een open
luchtzwembad aan laten ieggen, dat
is aangesloten op het warmwaternet
van deze mijn. De tempeartuur van
het water kan constant op 22 a 23
graden gehouden worden, zodat het
bad reeds vroeg in het voorjaar en
nog laat in het najaar kan worden
gebruikt. Het zwembad is in de
eerste plaats bedoeld voor de leer
lingen van de ondergrondse vak
school op de „Julia". De opening zal
waarschijnlijk op 15 Aug. a.s. ge
schieden.
GRIEZELIGE AUTOBEWAAKSTER
ONTMASKERD.
Hevig- geschrokken voorbijgangers
waarschuwden Zondagnacht om 1.30
uur de, Amsterdamse politie, dat zij
in de Wormerveerstraat op een eer
ste étage, duidelijk een vrouwenlijk
voor een raam hadden waargenomen
Het gezicht had een griezelig agrau-
we kleur.
Onmiddellijk stelden twee agen
ten een onderzoek in. Hun bleek, dat
de bewoonster een wit gipsen afgiet-
bedoeling van de gemeentelijke auto
riteiten om de Koningin Julianabrug
op 15 September officieel open te
I stellen.
I Tot brugwachters zijn aangesteld,
I de heren J. E. van Heijningen; J. J
Bosman, T. Domburg en H. Versteeg.
schap voor Reclame verreden. Ook
dit jaar nam er weer een Leidse
équipe aan deel, bestaande uit de
heren W N. Steur van het Ned.
Drukkerij Bedrijf, L. Th. Schónagen
van de Leidsche Analysten School,
H. Arends en Y. Löwenhardt, recla-
de veerpont aldaar ophouden te
functionneren.
De laatste hand wordt thans ge
legd aan de bestrating van de oprit
ten.
Na de openstelling van^de brug zal j ^^deskundigen, verbonden aan de
Leidsche Onderwijsinstellingen, die
met auto merk „Austin" reden. In de
loop van deze behendigheidsrit, die 6
uur duurde, moesten talrijke proble
men opgelost worden, die soms grote
eisen stelden aan de vakbekwaam
heid en intelligentie van de diverse
deelnemers. Zo was o.a. een gramo-
foonplaat verstrekt met de op
dracht de titel daarvan die na
tuurlijk van de plaat verwijderd
wasvast te stellen. Daar dit op
het platteland van de schone Vecht
streek moest'geschieden, was de op
gave niet eenvoudig. Onze Leide-
naars zagen kans om met medewer
king van inwoners van de streek de
onbekende nlaat af te draaien voor de
Viswedstrijd. Tijdverdrijf orga
niseerde Zaterdag een hengelwed-
strijd in de Oude Rijn tussen Bode
graven en Zwammerdairr. De vangst
was goed en de uitslag luiddde als
volgt: 1 Ph. Stapper; 2 M. Piepen-
brink; 3 J. Bart; 4 M van Egmond;
5 G. van Klaveren; 6 B. Huik; 7 J
van Winkel; 8 P. Dongelmans; 9 H.
Piepenbrink; 10 W. van der Linde;
11 M. Roggeveen; 12 C. Kamping; 13
D. Groenendijk; 14 P. Paling; 15 D.
van Leeuwen en 16 B. Meyer.
Gecompliceerd. Zaterdagmiddag
omstreeks 2 uur wilde de heer H.
Stouten uit Leiden met een vracht
auto in wijk Hoorn te Alphen aan
den Rijn; toen hij in de richting van
't centrum van deze gemeente reed
ter hoogte van de lak- en vernisfa-
briek van de fa. Scheerder een ande
re vrachtauto inhalen en passeren
Juist toen hij voorbij wilde rijden,
week de ingehaalde vrachtauto enigs
zins naar links uit. Hierdoor kwam
de inhalende auto in moeilijkheden
De passage werd te gering en toen
mej St. Bouthoorn, wonende Raad
wijk alhier, ook nog op hetzelfde
moment uit de tegenovergestelde
richting ter hoogte van de vracht
auto's op "haar rijwiel arriveerde,
werd ze omver gereden. Zij kwam
met een smak tegen de straat en liep
diverse verwondingen op. Een arts
telefoon, door middel waarvan con
tact was gemaakt met de AVRO-
studio in Hilversum. Hoewel het ook
voor de discotheek-medewerkers niet
gemakkelijk bleek te zijn, slaagden
zij er toch in het geheim te ont
raadselen, waaraan het mede te dan
ken was, dat de Leidse deelnemers
als vierde prijswinnaars met slechts
75 strafpunten er waren deelne
mers met 500 en meer huiswaarts
keerden na de feestelijke prijsuitrei
king in het Internationaal Cultureel
Centrum te Amsterdam.
KINDERSPELEN VOLKSTUINVER.
„ONS GENOEGEN".
Zaterdagmiddag kon men zien en
horen dat aan het einde van de Su-
matrastraat op de tuinen van de
Volkstuivereniging „Ons Genoegen"
iets bijzonders aan de hand was! De
vlaggen hingen uit en er was volop
muziek! Dit in verband met de te
houden kinderspelen ter gelegen
heid van het 25-jarig jubileum.
Na een korte openingswoord van
de heer A. Zeelberg, voorz. van „Ons
Genoegen" werd met de afwerking
van het programma begonnen.
De uitslagen waren als volgt:
Was ophangen, leeftijd 67 jaar,
meisjes: 1. Henny Beij; 2. Lies je Kins;
3. Rietje Pennenburg.
Eierlopen, leeftijd 7—9 jaar, jon
gens en meisjes: 1. Annie Lindenhof;
2. Anneke de Vries; 3. Pierre Kramp.
Waterdragen, leeftijd 67 jaar,
jongens: 1. Tonny Pennenburg; 2.
Alphons Devilé.
Zaklopen, leeftijd 910 jaar, jon
gens en meisjes: 1. Beb van Die-
men; 2. Harry Vermond; 3. Pierre
Kramp; 4. Nelly Laman.
Versierde fietsen, waarvoor prijs
beschikbaar vöor de mooiste, en ring
steken voor jongens en meisjes, leef-
Janny Dool; 2. Tiny Vogelaar; 3. Joke
tijd 1012 jaar. Versierde fietsen: 1.
Onderwater; 3. Marian Trouwee. j
Ringsteken: 1. Dio v. d. Tuin; 2.
Janny Dool; 3. J. Pennenburg.
's Avonds gaf de mondorgelclub
„Ons Genoegen" nabij het Clubhuis
op de tuinen, onder leiding van haar
directeur, de heer P. J. Zevenhoven
uit Leiden, een uitvoering, met me
dewerking van enkele accordeonis
ten. Ook hiervoor bestond veel be
langstelling. Tegen de schemer werd
het terrein met lampions verlicht.
Gevestigd in de week van 3 lot en
met 8 Augustus H. Arends, smid,
Breestraat 41; C. A. C. JekkersBak
ker, Raamstr. 8; M. F. M. Gileinvan
Berge Henegouwen, Lange Mare 54; M.
C. van den Bergh, dienstbode, Haarl.-
straat 268; M. Bos, h. i. d. huish., Boer-
haavelaan 30; G. GordijnBruines,
Druckerstr. 21a; M. G. van Bruramen,
advocate en proc., Zoeterw. Singel 56a;
F. A. W. van den Burg en fam., electro
techn. ing., Boshuizerkade 83; E. M.
Damhuis echtg. van Rombouts, Boshof
47; P. J. M. Develing, v. d. Waalsstr.
28; H. Dorlandt, St Jacobsgr. 1; W. P.
de Haas, W. Singel 80; W. 't Hart, de
L de Kanterstr. 2; T. Hoekstra, bank-
Zaterdagavond heeft de parochie
van Boskoop op eenvoudige, doch in
drukwekkende wijze één harer zo
nen, Winandus van der Klauw, die
op 12 Juli j.l. de H. Priesterwijding
ontving, ingehaald.
De eerste begroeting vond plaats
aan het station te Boskoop, waarna
de neomyst vergezeld door de paro
vriend van de jeugd en dan ook na
mens hen nog een bureaulamp
schonk, welke vergezeld ging van
een bloemenhulde. Geroerd dankte
pater v. d. Klauw voor deze hulde
blijken.
Feestelijke Zondag.
Zondag werd door de jonge pries-
chie-geestelijken en zijn familie naar ter zyn eerste plechtige H. Mis
de kerk werd gereden. Door een gedragen in de parochiekerk van St.
haag van bru djes betrad de jonge Jan de Doper. De neomyst werd ge-
priester het kerkgebouw, waar de
talrijke parochianen hem een harte
lijk welkom toezongen. De jonge
priester celebreerde een plechtig Lof
met assistentie van -de paters Ga-
briël Deenen en Eduardus Harme-
link O. Carm., tot welke orde de
neomyst eveneens is toegetreden.
Op initiatief van der buurtver.
„Berkenweg" was er een feestelijke
versiering en verlichting in de straat
waar de ouders van de neomyst
wonen. Op weg naar de ouderlijke
woning, bij het begin van de weg
werd hij wederom verwelkomt door
een twintigtal bruidjes, die hem na
mens de bewoners toezongen. Door
de voorz. van de buurtvereniging,
de heer le Clercq, werd met een pas
sende toespraak namens alle bewo
ners een reis-necessaire aangeboden.
Namens de kinderen van de Ber
kenweg sprak de heer C. Verbeij,
die de wijdeling schetste als een
raam had geplaatst, waarop zij het
licht van een schemerlamp had laten
vallen. Zij verklaarde op deze ma
nier een haar toebehorende auto met
goederen, die voor de deur stond,
tegen diefstal te willen beschermen.
Op last van de agenten heeft zij deze
gipsen autobewaakster van het raam
verwijderd.
KIND VERDRONKEN TE VUGHT.
Zondagmiddag is in „De IJzeren
Man" te Vught de zesjarige Joske
Staken uit Tilburg verdronken. Het
kind was met broertjes en zusjes in
een niet daartoe bestemd gedeelte
van het zwembad aan het pootje
baden geweest en werd eerst bij het
vertrek vermist. Men vond haar toen
in meter diep water. Het meis
je was met een oom en tante juist
teruggekeerd uit België en op thuis
reis naar Tilburg nog even meege-
sel van een vrouwenhoofd voor hetgaan naar het zwembad te Vught.
assisteerd door pastoor Lauwrier
presbyter assistens, pater Gabriël
Deenen als diaken en pater Eduardus
Harmelink als sub-diaken.
Door het koor werd de 3-stemmige
Missa In honorem Sancti Jacobi van
J. Nieland gezongen en na beëindi
ging van het H. Misoffer de Pries
tercantate van A. Dobbelsteen.
Ook nu weer was de kerk gevuld
met vele parochianen en meerdere
buurtbewoners die op deze wijze
uiting gaven aan hun medeleven.
Namens het gemeentebestuur woon
de wethouder Taat de plechtigheden
bij.
In zijn feestpredicatie schetste pa
ter Eduardus Harmelink de verhe
venheid van het H. Priesterschap.
's Middags werd in het Vereni
gingsgebouw, door de herder der pa
rochie, pastoor J. J. Lauwrier, na
mens de parochianen, de neomyst,
zijn ouders, zusters en verdere fami
lieleden van harte gelukgewenst met
deze hoogtijdag. Behalve het gebed
wilde men ook nog een stoffelijk
blijk van medeleven geven. Met toe
passelijke woorden werd het paro
chie-cadeau, een fraaie koffer
schrijfmachine vervolgens overhan
digd, waarna spr. besloot met de
wens, dat de rij van roepingen tot
het Priesterschap in de Boskoopse
parochie moge blijve voortduren.
In zijn dankwoord zeide de neo
myst onthutst te zijn door deze ont
vangst welke wel wat afstak bij zijn
verblijf in het stille klooster. In ge
voelvolle bewoordingen ging hij na
der in op de uitverkiezing tot het
H. Priesterschap door Gods genade.
Hij vroeg het gebed van allen om
zijn taak goed te kunnen verrichten.
De neomyst besloót met allen dank'
te brengen, ook de bewoners van de
Berkenweg, voor alles wat was ge
daan om hem deze ontvongst té be
reiden.
Vele belangstellenden maakten
van de gelegenheid gebruik om de
wijdeling en zijn familie persoonlijk
geluk te wensen.
employé, Lorentzkade 31; N. Hoogstra
ten, h. i. d. huish., H. Rijndijk 160; E.
M Jansen, strijkster, Waardgr. 22; J.
de BruijnJansen, Driftstr. 54a; C. E.
de Jong en fam.. adm. ambtenaar,
Lammensch.weg 115; R. A. Kraak,
korp. telegrafist K.M., Conradstr.
J. P H. van Leeuwen en fam., employé
petrol. Mij., Rijnsb.weg 37; Wed. A. v.
ElburgLuttekes, Dijkstr. 24; M. A.
van der Meij, dienstbode, Papengr. 25a;
T R. S. T. Modderman en fam., zonder,
Houtstr. l: P. W. van Niel en fam.,
onderwijzer, Boshuizerkade 76; R. S. J.
M. Oostendorp, religieuse, Pelikaanstr.
1; H. J. Ploegmakers, 1.1. verpleegster,
Stieltjesstr. 33; F. L. Postel, civ.inge-
nieur, Hooigr. 90; M. E. de Regt, ver- j
pleegster, Rijnsb.weg 10; J. M. Schol-1
ten, betontekenaar. Mariënpoelstr. 11;
L. Schouten, 1.1. mach., Marend.dw.str.
8; J. Spijkerman, 1.1. schilder, Fr. v.
Mierisstr. 24; A. E. Stilkenboom, ver
pleegster, Rijnsb.weg 10; A. M. Troost,
W. Singel 75; M. P. Vink, kleuterleid
ster, Janvossenst. 32; H. E. Wesferveld,
verpleeghulp, Vreewijkstr. 8; .G. We
zenberg. schrijver III K.M., Noordeinde
2a; J. J. Zijl, Rapenburg 60.
Vertrokken van 3 tot en met 8 Aug.
M. Q. T Ammerlaan, Thorb.str. 74,
Nieuw Zeeland; M. W. Andreae,
Fruinlaan 5, Breda, Zandb.laan 17; J.
M. Batelaan, Bloemistenln 47a, Noord-
wijk, Zwarteweg 20; H. K. de Blécourt,
Leemansstr. 33, Arnhem, Weerdjesstr.
E. Bloemhard, Groenhazengr. 12,
Gravenhage, Javastr. 103; A. Boot,
H Rijndijk 246, Zeist, Krakelingeweg
10; J. Crama, Kraaierstr. 27, Leider
dorp. Jaagpad 34; J. Dekker en fam.,
Roodb.str. 36, Verenigde Staten van
Noord-Amerika; D. H. Y. Gerkens
Delachaux, Lammensch.weg 17, Castri-
cum, Burg. Zaalb.str. 1; A. J. v. d.-
GraafDelsasso, 3 Octoberstr. 36, Was
senaar, Raaphorstln 33b; G. Eikelboom,
Morsstr. 62-64, Steenwijkerwold, Kal-
lenkote IV 57a; A. C. C. J. Eggink—
Engels, Herengr. 60, Verenigde- Staten
van Noord-Amerika; H. van Es, Oude
Vest 97, 's-Gravenhage, Borsboomstr. 8;
Harte, Rijnsb.weg 138, Oegstgeest,
Èndeg.str.weg 5; A. L. C. Heemskerk,
Lijsterstr. 1, Gouda, L. Gouwe 104; A.
BroomansHekman, Lombokstr. 90,
Bloemendaal, Verl. Koepelln 2; A. B.
M. Hoeffgen, Roodb.str. 40, Rotterdam,
Burg Le Fèvre de Montignyln 24; J.
W Hoes, Pelikaanstr. 1, 's-Gravenhage,
Molstr. 35; G. Holland en fam., Rijnsb-.
weg 122, Leiderdorp, Zijloordkade 24;
H. Hoogervorst, H. Rijndijk 185, Borgh
Gld., Vinkwijk 21; T. H. A. Huijnink
en fam., Leemansstr. 1, Canada;
Jockin, J v. Goijenkade 44, Delft, Nwe
Plantage 1; B. Kazemier, Burgst. 1,
's-Gravenhage, Kortrijksestr. 43; A. W.
Kolenberg, Noordeinde 2a, Delft, Ln v.
Overvest 36; D. Kraaij en fam., Thorb.-
straat 32, -Amsterdam, Koningsb.str. 89;
J. Kwestro, Kanaalstr. 40, 's-Graven
hage, Fahrenh.str. 138; M. A. H. M. F.
Lambooy, Fagelstr. 15, Hengelo, O.
Grundelweg 1; J. P. PorttalsLeytens,
Vrouwenk.koorstr. la, Veldhoven, Wil-
genakkerstr. 1; P. van der Linde, Ma-
redijk 34a, Berkel ca. Z.H., Kerkstr. 18;
E. Madjid, R. en Schiekade 67, 's-Gra
venhage, Fl. Grijpstr. 5; G. Nasveld,
Waardstr. 41, Voorschoten, Hofweg 17;
M. J. de Nie en fam., H. Rijndijk 143,
's-Gravenhage, Leuvensestr. 34a; J.
Nijssen en fam., Vrouwenk.koorstr. la,
Veldhoven, Wilgenakkerstr. 1; A. J.
Pjjpersv. Peperstraten, P. C. Hooftln
3, Amsterdam, Drebbelstr. 23 I; J. L.
Rehatta, Breestr. 121a, Amsterdam, Jac.
Marisstr. 23; A. J. van Reyendam, O.
Singel 78, Wassenaar, Rjksstr.weg 308;
A. A Schouwenaars, Lusthofln 65a, Ne
derlands Nieuw Guinea; J. J. Spaans,
Leemansstr. 60, 's-Gravenhage. Pam-
pusstr. 8: J. Spoel, Cobetstr. 42, Rot
terdam, Vondelingenweg 500; J. H. van
Tol, Morssingel 8, Amsterdam, R. Vis-
scherstr. 6; H. M. Veldman, R. en Schie
kade 67, Wassenaar, Schout bij Nacht
Doormanlaan 2a; J. van der Zouwen,
Noordeinde 2a, Amsterdam, Marine
werfkade 9
ONGEVALLEN IN HET WEEKEND.
Niet voör alle Leidenaars is het
zonnige weekend er een geweest van
onverdeeld genoegen. De 39-jarige
v/ielrijder M. J. K., wonende op de
Lage Morsweg, is Zaterdagochtend
door de voorvork van zijn fiets ge
zakt en maakte daardoor een lelijke
val. Per E.H.D. moest hij naar zijn
woning worden vervoerd waar de
dokter een lichte hersenschudding
constateerde.
De 6-jarige G. K. speelde Zater
dagmiddag op de zandschuiten in de
Haarlemmertrekvaart en raakte
daarbij op een gegeven moment met
zijn hand bekneld tussen twee staal
kabels van een lier. Het kind ver
loor twee vingertoppen.
Zondag om 7 uur raakte de 61-ja-
rige J. K. uit het Koningshof bij het
oversteken in de Breestraat ter
hoogte van het postkantoor onder
een fiets. Doo- de val brak hij zijn
linker bovenbeen en moest per
E H.D. naar het Academisch Zieken
huis worden vervoerd.
CONCERT KATH. HARMONIE.
Donderdagavond 13 Aug. om 20
uur zal de Katholieke Harmonie een
concert geven in de v. d. Duinstraat.
Burgerlijke Stand
Geboren; Elizabeth, d. van W.
v. d. Mark en E. Bentveld; Donate
Marijke Hermine Christine Lydia,
d. van H. J. T. C. de Groen en M. A.
E. Parlevliet; Dirkje Isabella, d. van
J. P B Markus en J. R. E. v. d. Tuijn
Elisabeth Adriana, d. van P. Sloot
weg en E. A. Kuipers; Joseph Willi-
brordus Maria, z. van H. J. Dickhoff
en M. A. Thorn; Alfred Gustaaf, z.
van J. C. van Oostenrijk en J. Dreef.
Gehuwd; J. J. Zaanen en J. H.
Mulder.
Overleden: M. L. van Damme, vr.
.86 jaar.
HENGELSPORTVER. „L.W.S."
Het personeel van de Leidse Wol
spinnerij N.V. heeft Zaterdagmid
dag haar 2e Viswedstrijd gehouden
in Meerburg. Er werd gevist in boot
jes, en de vangst was zeer slecht.
De le prijs werd gewonnen door
A. Hoogewoning, die tevens een ex
tra prijs kreeg voor de grootste vis.
2e. W. Zeegers, 3e G. Ligtvoet, 4e.
A. W. v. Rossen, 5e E. de Beer, 6e A.
H. v. Bezouwen, 7e D. v. d. Blom,
8e F. Yzerman, 9e. G. de Horn, 10e.
W. Ranselaar, lie C. Stikkelorum.
Voor het vangen van de eerste vis
was er een extra prijs uitgeloofd,
die door G. de Horn werd gewonnen.
Ook voor de laatste vis, die door W.
Zeegers gewonnen werd. De overige
prijzen werden verloot zodat ieder
met een prijsje huiswaarts kon gaan.
Laatste Berichten
HELICOPTERDIENST BRUSSEL-
MAASTRICHT GEOPEND.
Vanmorgen heeft de Sabena met
een Sikorsky S-55, plaats biedende
aan acht personen, de lijndienst
BrusselLuikMaastrichtBrussel
geopend. Dat is de derde lijn met
helicopters, welke de Sabena in één
week tijd voor Nederland, België en
Frankrijk heeft geopend, n.l. Brus
selRotterdam, Brussel-Rijssel en
nu BrusselLuik-Maastricht.
De belangstelling voor deze eerste
vlucht was zeer groot. Duizenden
Maastrichtenaren stonden buiten het
omheinde terrein en tot op de nabu
rige Wilhelminabrug over de Maas,
toen acht minuten over tijd want
het betrof hier een technische vlucht,
waarbij het zuivere op tijd vliegen
van minder belang was het eerste
hefschroefvliegtuig in Maastricht
arriveerde.
Gedurende de maand Augustus,
behalve morgen, omdat dan de Ko
ningin en Prins Bernhard een proef
vlucht met de Sikorsky zullen ma
ken, zal iedere dag omstreeks 11 urn-
het hefschroefvliegtuig in Maastricht
landen. Met ingang van 1 September
a.s. is de technische experimenteer
periode afgelopen. Dan zal het per
sonenvervoer beginnen. Na 1 Octo
ber hoopt men de dienst tot Op en
kele Duitse steden te kunnen uit
breiden.
DE ZEE GEVAARLIJK TIJDENS
HET WEEKEINDE.
Redder werd bestolen.
Tijdens het afgelopen weekeinde
zijn verschillende reddingen uit zee
genoteerd.
Zaterdag werden de 30-jarige win
keljuffrouw uit Zuilen B. V. en de
19-jarige verkoopster uit de Bilt J.
V. door een aspirant agent van po
litie uit Amsterdam en door een
hoofdagent en een agent uit zee ge
red. De eerste drenkelinge kon wel
zwemmen, de tweede niet. Zij waren
in zee met een bal aan het spelen,
maar werden door de sterke stroom
meegesleurd.
Diezelfde middag kwam de 37-jari-
ge ambtenaai N. v. d. P., die zich te
ver in zee had gewaagd, in levensge
vaar te verkeren. Hij werd gered
door twee agenten van politie en een
aantal burgers, die een ketting
vormden. De redding was vrij moei
lijk, daar van der P. het bewustzijn
dreigde te verliezen. Door een agent
is later kunstmatige ademhaling op
de drenkeling toegepast. De ambte
naar had zich in zee begeven op het
gerucht, dat een veertienjarige jon
gen te water was geraakt en niet
meer naar het strand was tegugge-
keerd. Eén van de redders, een ze
kere L. van den B., werd bij deze
redding nog bestolen. Hij had zijn
schoenen en kousen uitgetrokken en
zijn portefeuille in een van de schoe
nen gestopt. Toen hij aan land kwam
bleken de kledingstukken afgegeven
te zijn aan een strandtent, doch de
portefeuille was er uit verdwenen.
Verder raakten die dag in een mui
de 16-jarige D. W. uit Wealstone
Harow (Engeland) en de 18-jarige
W. E. S. uit Den Haag. Zij konden
eveneens worden gered.
Op Zondag kwamen de 7-jarig*
D. van V. en zijn 9-jarig zusje, C.
van V., uit Buren op het stille strand
in levensgevaar te verkeren. De kin
deren, die niet konden zwemmen,
waren van een golfbreker af te wa
ter gegaan. Zij werden door twee
burgers gered. Hun moeder had van
het gehele geval niets bekend.
Door haar echtgenoot, geassisteerd
door een burger, werd verder gered
de 50-jarige J. M. K.d'O. uit Rot
terdam. Zij was bij het baden in een
mui geraakt. Daar zij veel water had
binnengekregen, vervoerde de G. G.
D. haar naar het ziekenhuis Zuid-
wal.
Zaterdag verdwaalden aan het
strand 33 kinderen en werd in 19
gevallen E. H. B. O. verleend. Zon
dag waren deze cijfers respectieve
lijk 163 en 51.
DUO-PASSAGIERE NOG IN
LEVEN.
Omtrent het verkeersongeval op
de weg tussen La Calamine en Luik,
waarbij naar elders in dit blad ge
meld twee Nederl. om het leven
zouden zijn gekomen, vernemen wij
thans, dat de 23-jarige duo-passagiere
mej. D. Teunissen uit Amsterdam,
niet aan haar verwondingen is over
leden, zoals aanvankelijk werd mede
gedeeld, maar dat zij nog in leven is.
Haar toestand is op het ogenblik re
delijk wel. Zij wordt verpeegd in een
ziekenhuis te Eupen in België. De
naam van de 25-jarige bestuurder
van het motorrijwiel, die op slag werd
gedood, is B. Blanchaard, eveneens
uit Amsterdam.
BEVREDIGEND FRANS
EISEN?
De Franse Hoge Commissaris in
Pnom Penh heeft Zondagmiddag pre
mier Pen Noeth van Cambodja op de
hoogte gebracht van de grote trek
ken van het Franse antwoord op de
jongste Cambodjaanse eisen voor zelf
bestuur. Naar in goedingelichte lerin
gen verluidt, worden in het Franse
antword de Cambodjaanse eisen
ingewilligd, en is men in Cambod
jaanse regeringskringen kennelijk
tevreden gesteld.
Men verwacht in Pnom Penh, dat,
zodra de Franse regering haar defi
nitieve goedkeuring aan het onderha
vige ont\Verp zal hebben gehecht, een
gemengde commissie zal worden ge
vormd ter uitwerking van de over
dracht van bevoegdheden aan
Cambodjaanse autoriteiten. Het zou
hier niet slechts kunnen gaan om
de zeggenschap over leger, politie
en rechtspraak, doch ook over orga
nen als de burgerluchtvaart, de
weerkundige dienst e.d.
Voorts meent men. dat ingeval deze
commissie snel haar werkzaamheden
zou voltooien, koning Sihanoek van
Cambodja begin September zijn vrij
willige ballingschap, die begin Juni
begon, zou kunnen beëindigen en in
zijn hoofdstad Pnom Penh terugke
ren.
„VIIEGENDE VERHUISWAGEN"
VERONGELUKT.
Een „vliegende verhuiswagen" van
het type C-119, die op weg was naai
de Amerikaanse luchtbasis Wheelus
bij Tripolis in Libye, en sinds Zater
dag middernacht vermist werd, is
tachtig kilometer ten Zuiden van Na
pels gevonden.
Volgens een mededeling van de
Amerikaanse luchtmacht in Europa
zijn 21 overlevenden van de 24 in
zittenden waargenomen.
Volgens een mededeling zijn de
berichten, dat het vliegtuig in de
Middellandse Zee was gestort, on
juist. Het vliegtuig verongelukte in
Lybië.
21 der inzittende militairen heb
ben per valscherm het vliegtuig ver
laten en zijn terecht. De drie ande
ren worden nog vermist.
In de te Wiesbaden uitgegeven ver
klaring over het ongeluk wordt ge-
dat waarschijnlijk zeeschild
padden en in zee drijvende 'sinaas-
appelkisten voor vlotten en drenke
lingen worden aangezien.
Later maakte de Amerikaanse
luchtmacht bekend, dat ook de drie
nog vermiste leden van de beman
ning zijn gevonden. Ook zij overleef
den het vliegtuigongeluk.
EGYPTISCHE MINISTER TEGEN
ONDERHANDELINGEN MET
BRITTEN.
Terwijl Britten en Egyptenaren
onofficiëel zoeken naar wegen om te
komen tot hervatting der besprekin
gen over de kwestie van de Suez-ka-
naalzöne, heeft de Egyptische minis
ter van staat, Radwan, Maandag ver
klaard, dat „het nieuwe regiem geen
onderhandelingen met Groot-Brit-
tannië zal beginnen". „Compromissen
zijn van essentieel belang voor alle
onderhandelingen, zo zei Radwan, „en
wijaanvaarden geen compromis".
De ervaring had hem geleerd, zo
voegde hij hieraan toe, dat „evacua
tie (van Britse troepen uit de zóne)
slechts kan worden bereikt door in
spanningen van het volk, dat ver
eend en voorbereid op alle mogelijk
heden diende te zijn."
Marktberichten
ROTTERDAM, 10 Aug. Vee.
Aanvoer 977 vette koeien en 493
varkens. Prijzen: vette koeien 1ste
soort 2.702.80, 2e soort 2,54
2.68, 3e soort 2.202.38, varkens
2.—-, 1.98 en f 1.94 per kg. levend
gewicht. Vette koeien handel kalm.
ruim prijshoudend, varkens: handel
vlot, prijzen stijgende.
