2)e ftztabeSoii/fca/itt
Vanmiddag klonk „Staakt het vuren" op Korea
En nu maar
staken
Wapenstilstandsovereenkomst getekend
Een Niemandsland van 4 k+m* breedte
ZUID-KOREANEN ZULLEN
BESTAND NALEVEN
Commissies zorgen voor
de uitvoering
MAANDAG 27 JULI 1953
44ste JAARGANG
Directeur: C. M. v. HAMERSVELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Papengracht 32, Tel. 20015. Adm. en Adv. 20826, Abonn. 20935, Giro 103003. Abonnementsprijs 0.47 p. w., 2.p. mnd., 6.p. kwart. Franco p. p. 6.80. - Advert.: 15 ct. p. mm. Telefoontjes 1.50
Men is op zn hoede voor eventuele schendingen
EINDELIJK
EINDELIJK, na meer dan twee
volle jaren onderhandelen, is de
wapenstilstand op Korea getekend
en daarmede is er een eind gekomen
aan het voortdurende bloedvergie
ten.
Drie jaren heeft de strijd geduurd
en in die tijd zijn duizenden en dui
zenden mensenlevens verloren ge
gaan. Zelfs zou men kunnen spre
ken van millioenen, volgens de Ame
rikaanse minister van buitenlandse
zaken Foster Dulles, die vandaag
verklaarde, dat het Noord-Koreaan-
se leger „vrijwel uitgeroeid" was. en
dat de Chinese en Koreaanse com
munistische legers ongeveer twee
millioen slachtoffers telden. Voorts
waren van de tien millioen inwo
ners van Noord-Korea drie op de
tien personen omgekomen door de
oorlog en door de „onmenselijke ver
onachtzaming" van hun leiders, al
dus minister Dulles.
Tweemaal is de zware wals van de
oorlog over Korea gerold, alles in
puin stampend wat hem in de
0 weg kwam. De schade is on
noemelijk. En wat is het re
sultaat van dat alles geweest.
Het grote resultaat is de afstraf
fing, welke de rode aanvallers heb
ben gekregen, en het feit, dat hun
het besef is bijgebracht, dat agressie
niet is toegestaan en ook metterdaad
wordt tegengegaan.
Niet bereikt is, wat de Zuid-Ko
reaanse president Syngpian Rhee
had gewild en wat ongetwijfeld ook
in het voornemen van de Westerse
staatslieden heeft gelegen: n.l. de
hereniging van Noord- en Zuid-Ko
rea. De interventie van China heeft
dit. verhinderd en om groter onheil
te voorkomen heeft men zich daar
bij neergelegd. Alleen Syngman
Rhee als de naast betrokkene heeft
zich het langst overgegeven aan de
illusie, dat alsnog een hereniging
van Noord en Zuid zou kunnen wor
den afgedwongen. Hij heeft zich
thans bij het voldongen feit van de
wapenstilstand neergelegd en hoopt
nu alleen nog maar, dat zijn visie op
het nut van de wapenstilstand ver
keerd zal blijken. Rhee verwacht er
n.l. niets van.
Nu hopen ook wij, dat Rhee een
valse profeet zal blijken te zijn, al
zijn wij daar niet zo zeker van.
Want laten wij goed beseffen, dat
deze wapenstilstandsovereenkomst
nog geenszins een vredestractaat is.
De regeling van de vrede moet nog
volgen en als wij ons herinneren, dat
het bepraten van de wapenstilstand
meer dan twee jaar heeft nodig ge
had, hoevael moet er dan wel niet
gepraat worden om een degelijk vre
desverdrag op te stellen?
Een wapenstilstand is niets meer
dan een voorlopige opschorting van
de gevechtshandelingen en lost geen
enkel probleem op omtrent de toe
komstige verhouding der oorlogvoe
rende partijen. En dat is juist in de
Koreaanse situatie zo buitengewoon
moeilijk. Zo is bijv.'het idee van de
hereniging nog altijd niet opgegeven.
Minister Foster Dulles heeft vandaag
nog verklaard, dat zijn overtuiging
niet veranderd is, dat het Koreaanse
schiereiland dient te worden 'her
enigd, en dat dit eerder langs poli
tieke weg, dan door geweld dient te
geschieden. Op de nu volgende po
litieke conferentie zal worden ge
tracht een einde te maken aan deze
onnatuurlijke scheiding, zeide de
minister.
Dat kan nog lang duren!
Intussen zitten de strijdkrachten
van de Verenigde Naties vast in Ko
rea en het is thans nu de wereld
herademt wel passend met dank
baarheid te gedenken die mannen,
die hun leven gegeven hebben voor
het ideaal van onze vrijheid. Want
dat was uiteindelijk de inzet van hun
strijd: de wereld te bevrijden van
de angst der agressie, het blussen
van een brand, welke in een omme
zien de wereld zou hebben kunnen
aantasten, indien er niet snel zou
zijn ingegrepen.
De vrijheid wordt duur gekocht
en betaald met mensenlevens.
Maandagmorgen te 2 uur Nederlandse tijd is te Fanmoendjon het wapen
stilstandsverdrag ondertekend. Hiermede is een einde gekomen aan de oor
log in Korea, die drie jaar heeft geduurd.
Volgens de bepalingen van het verdrag zou hedenmiddag te 2 uur het
signaal „Staakt het vuren" worden gegeven. En binnen 72 uur na de onder
tekening van de wapenstilstand zullen alle troepen aan weerszijden van het
250 kilometer lange front zich 2 km.terugtrekken, aldus een Niemandsland
vormend.
De voornaamste onderhandelaars van beide partijen, generaal Harrison
en generaal Nam II, tekenden.
Generaal Nam II tekende het eerst. De overeenkomst is in drie talen op
gesteld: in het Chinees, het Koreaans en het Engels.
Generaal Mark Clark, de opperbevelhebber van de V. N., heeft even later
te Moensan zijn handtekening gezet. De Zuid-Koreaanse afgevaardigde
Tsjoi Doek Sjin was hierbij aanwezig.
DE SITUATiy AAN HET FRONT.
Het opperbevel van de V.N. heeft
bekend gemaakt, dat de geallieerde
troepen aan het frond gereed staan
om zich terug te trekken in overeen
stemming met hetgeen hieromtrent
in de wapenstilstandsovereenkomst
is bepaald.
Blijkens berichten van het front is
de gevechtsactiviteit naarmate het
tijdstip van de ondertekening van de
bestandsovereenkomst naderde, ge
leidelijk afgenomen.
Generaal Maxwell Taylor, de be^
Rhee geeft het op
President Rhee van Zuid-Korea
heeft vanmorgen de leider van de
Zuid-Koreaanse wapcnstilstandsdele-
gatie2 generaal majoor Tsjoi Doek
Sjin, officieel medegedeeld, dat de
wapenstilstand moet worden nage
leefd.
De Zuid-Koreaanse minister van
landsverdediging, vice-admiraal Sohn
Won II, had Zondag te Seoel reeds
verklaard, dat de Zuid-Koreaanse
strijdkrachten zich, na het onderteke
nen van een wapenstilstand, twee
kilometer van de huidige frontlinie
zouden terugtrekken, zulks in over
eenstemming met de desbetreffende
bepaling in het te sluiten bestand.
Hij voegde hieraan toe, dat de
Zuidkoreaanse commissie voor de
landsverdediging had bepaald, dat
Zuid-Korea „gedurende 180 dagen na
de van krachtwording niets zou doen
om een wapenstilstand te doen mis
lukken".
De Noord-Koreaanse radio-omroep
Pjongjang heeft vanmorgen een dag
order uitgezonden aan alle Chinese
en Noord-Koreaanse strijdkrachten
om de wapenstilstand stipt na te le
ven en voorbereidingen te treffen
voor ontruiming van de gedemilita
riseerde zone. De dagorder is uitge
gaan van de Noord-Koreaanse pre
mier en opperbevelhebber, Kim II
Soeng, en de Chinese bevelhebber,
generaal Peng Teh-Hoeai.
Kim II Soeng waarschuwde de com
munistische troepen, op hun hoede
te zijn voor een mogelijke schending
van> de wapenstilstandsovereenkomst
door de geallieerden, infiltratie in de
Noordelijke linies of andere activiteit
var- die aard.
Pas op als je eten haalt
De Oostduitse regering heeft of
ficieel gewaarschuwd voor het aan
vaarden van voedsel in West-Ber-
lijn. De waarschuwing werd gedaan
via de Oostduitse pers. „Niemand
kan achteraf zeggen dat hij het niet
heeft geweten", aldus de mededel-
ling. De uitdeling op ruime schaal
begint vandaag.
„Iedere inwoner van het Oosten,
die over de grens gaat, zal zichzelf
grote schade berokkenen. Iedereen
zal worden geregistreerd in West-
Berlijn",* aldus het slot van de be
dreiging.
UNIFORME KLEDING IN EGYPTE.
Het Egyptische ministerie van on
derwijs heeft 2.300 khaki-uniformen
verstrekt aan leerlingen van lagere
scholen. Geleidelijk aan krijgen
alle scholen in Egypte deze unifor
me kleding en later ook de rest van j
de bevolking.
De vredespagode
De „vredespagode", zoals het
geel geschilderde T-vormige ge
bouw, waar de bèstandsovereen-
komst is getekend, wordt ge
noemd, is een typisch Oosters
bouwwerk. Het ligt slechts enige
meters van de tent, waar de on
derhandelaars hun besprekingen
hebben gehouden.
Het is een houten gebouw in
Noord-Koraeanse stijl met een
overhangend dak en met matten
langs de muren. Het beslaat een
oppervlakte van 900 vierkante
meter.
Boven de drie tóegangen tot de
zaal zijn „vredesduiven" van an
derhalve meter aangebracht te
gen een blauwe achtergrond in
de vorm van een driehoek. Deze
duiven zijn gemaakt naar de
bekende tekening van Picasso.
velhebber van het achtste leger, heeft
verklaard, dat de periode van het
bestand een zware proef zal zijn voor
de discipline en militaire kwaliteiten
van alle manschappen van Let acht
ste leger. „Wij moeten geduld en ge
zond oordeel tonen in afwachting van
het resultaat van de politieke bespre
kingen. Wij moeten tevens voortdu
rend waakzaam en voorbereid zijn op
een hervatting van de vijandelijkhe
den ingeval de politieke conferentie
mislukt of de vijand de voorwaarden
van het bestand schendt. Er moet
niet gedacht worden aan terugkeer
naar huis voordat in Korea een duur
zame vrede en een vaste toestand zijn
hersteld.
Het bestand betekent niet, dat het
achtste leger van alles af is en kan
gaan vissen".
CLARK BLIJFT PARAAT.
Generaal Mack Clark, de opperbe
velhebber van de strijakrachten der
VN., heeft in een dagorder aan alle
troepen verklaard dat de strijdmacht
der V.N. gehandhaafd zal blijven, om
de tegenstander te kennen te geven,
„dat onze macht achter de beloften
staat van de V.N. om de republiek
Korea (Zuid-Korea) tegen een aan
valler te verdedigen". Generaal
C&rck spoorde de geallieerde troepen
aap, juist nu dubbel op nun hoede
te- zijn. „Wij moeten onze sterkte
handhaven". In het verleden, -aldus
generaal Clarck, was het voorgeko
men, dat de V.N. haai militaire pa
raatheid lieten verslappen, „omdat
wij teveel vertrouwen stelden in be
loften, die later niets waard bleken
te zijn".
„Wij zullen deze fout niet meer
maken", aldus Clark.
ALGEMENE VERGADERING
17 AUGUSTUS BIJEEN.
Er is een vergadering uitgeschreven
van de Algemene Vergadering der
V.N. in New York op 17 Augustus,
ter bespreking van de Koreaanse
kwestie.
De voorzitter van de Assemblée,
Lester Pearson, belegde de vergade
ring onmiddellijk nadat hij op de
hoogte was gesteld van de onderte
ACCOORD OP KOREA
kening van de bestandsovereenkomst.
„De ondertekening van de wapen
stilstand is het besluit van een hoofd
stuk van bloedvergieten en strijd.
Het is echter slechts het begin van
een nieuw en moeilijk hoofdstuk: het
vestigen van de vrede", aldus ver
klaarde Pearson. Hij zeide verder, dat
de V.N. thans de weg voor de poli
tieke conferentie zouden moeten be
reiden. De vrede in Korea zou slechts
tot stand gebracht kunnen worden
als de voorwaarden van de wapenstil
stand nauwgezet door alle betrokke
nen nagekomen zouden worden. In
dien dit geschiedde, zou de volgende
stap gedaan kunnen worden naar een
politieke oplossing en wederopbouw
in een vrij, democratisch en ver-
ènigd Korea een doel waarvoor
het Koreaanse volk zo heldhaftig
heeft gestreden". Een dergelijke op
lossing zou weer kunnen leiden naar
een regeling van hangende vraag
stukken in het gehele Verre Oos
ten.
VERKLARING VAN EISENHOWER.
Binnen een uur na de onderteke
ning van de wapenstilstand in Pan-
moendjon heeft president Eisenhower
in een korte rede het Amerikaanse
volk. over de betekenis van het be
stand gesproken. De oorlog in Korea
had bewezen, „dat slechts moed en
offers de vrede op deze aarde kunnen
behouden". Eisenhower bracht in het
bijzonder hulde aan „het dappere le
ger van Zuid-Korea". Mannen van
het Westen en mannen van het Oos
ten hadden samen kunnen strijden
en werken voor een nobel doel.
De president van de V.S. sprak de
hoop uit, dat men niet langer zijn
toevlucht zou nemen tot „nutteloze
strijd om geschillen te beslechten".
Eisenhower waarschuwde, dat de V.S.
en hun bondgenoten in de komende
maanden waakzaam zouden moeten
zijn met het oog op mogelijke ongun
stige ontwikkelingen.
Controle en toezicht
Nu de wapenstilstand is getekend,
kunnen de commissies, die verant
woordelijk zijn voor het uitvoeren
van de overeenkomst, aan het werk
tijgen.
Kon. Juliana bezocht Padvinderskamp te Ommen
Zaterdag heeft H. M. de Koningin een bezoek gebracht aan het Nationale Padvindsterskamp te Ommen, dat daar
gedurende tien dagen zal worden gehouden. Een onder deel van het kampprogramma was het opsporen van
„Spaanse Matten" die door zwemploegen droog naar de Koningin moesten worden gebracht. Hier zien we de
Koningin met een der „Matten", die zij op droogheid controleert.
Die commissies zijn: 1. De militaire
bestandscommissie, bestaande uit mi
litairen van de beide partijen. Zij
controleren of het vuren inderdaad
is gestaakt én of er nergens schen
dingen voorkomen van de overeen
komst.
2. De neutrale commissie van toe
zicht bestaande uit vertegenwoordi
gers van Zweden, Zwitserland, Tsje-
choslowakije en Polen. Zij houdt toe
zicht op het naleven van het bestand
en moet er in het bijzonder voor
zorgen, dat geen van beide partijen
haar militaire macht achter de linies
uitbreidt.
3. De commissie voor de repa
triëring van de gevangenen, bestaan
de uit vertegenwoordigers van Zwe
den, Zwitserland, Tsjechoslowakije
en Polen onder voorzitterschap van
India.. Zij is belast met de zorg voor
de gevangenen die niet naar hun
land willen terugkeren.
Negentig dagen lang zullen de
vertegenwoordigers van van China
en Noord Korea gelegenheid hebben
om hun gevangen landgenoten, die
niet naar hun land wensen terug te
keren, tot andere gedachten te bren
gen. Weigeren de gevangenen na die
negentig dagen nog, dan zal er over
hun lot worden beslist op een poli
tieke conferentie. Mocht die na 30
dagen nog geen beslissing hebben ge
nomen, dan worden de gevangenen
automatisch burgers. Zij zullen dan
met behulp van neutrale landen
kunnen gaan naar het land van hun
keuze.
Noordelijken laten
gevangenen vrij
Volgens New Yorkse radioberich
ten uit Moensan, hebben de Noor
delijken de verbondenen medege
deeld, dat zij 12.376 krijgsgevange
nen zullen vrijlaten.
Volgens de berichten zal het ge
noemde aantal o.a. 3.313 Amerika
nen, 922 Britten, 228 Turken, 12
Fransen, 1 Griek en 1 Belg bevatten.
STILLE PLECHTIGHEID.
Er werd tijdens de plechtigheid in
de „vredespagode" geen woord ge
sproken. Alleen het gerommel van
de artillerie was in de verte hoor
baar. Afgevaardigden van verschei
dene landen met strijdkrachten in
Korea en gasten van beide zijden za
gen toe, toen de generaals Harrison
en Nam II achttien documenten, in
blauwe omslagen, tekenden. De stil
te werd na de ondertekening alleen
onderbroken door lachen van de
Noord-Koreanen.
In volledige stilte verlieten de bei
de belangrijkste onderhandelaars het
gebouw.
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van Maandagavond tot t
Dinsdagavond. Opgemaakt te
10 uur).
ENKELE BUIEN
t Veranderlijke bewolking met X
nu en dan enkele buien met kans
ap onweer. Overwegend matige
wind tussen Zuid-West en Zuid.
Iets warmer.
28 Juli: zon op 4.55, onder 20.37.
maan op 21.20 en onder 7.28 uur.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
weer
temp.
HELSINKI
geheel bew.
24 C.
AMSTERDAM
zwaar bew.
20
EDINBURGH
regen
17
LONDEN
zwaar bew.
21
LUXEMBURG
zwaar bew.
22
PARIJS
regen
23
BORDEAUX
regenbui
22
GRENOBLE
geheel b^w.
29
NICE
licht bew.
28
GENèVE
zwaar bew.
21
ZüRICH
zwaar bew.
32
BERLIJN
zwaar bew.
31
FRANKFORT
zwaar bew.
28
MüNCHEN
geheel bew.
29
WENEN
zwaar bew.
32
INNSBRUCK
zwaar bew.
32
ROME
onbewolkt
34
Onstandvastig weer
Het K.N.M.I. deelt mede:
Het weer is gedurende het week
einde geleidelijk meer onder invloed
van een uitgebreid depressiegebied
bij Schotland gekomen. In de nacht
van Zaterdag op Zondag drongen
koelere luchtmassa's van het Zuid
westen uit ons land binnen, hetgeen
plaatselijk met onweer vergezeld
ging.
Zondag waren de maximum tem
peraturen op sommige plaatsen in het
Westen van het land bijna 10 graden
lager dan Zaterdag, waarbij een nu
en dan krachtige wind tussen Zuid
west en West stond. De koudere
luchtlaag, die over ons land stroom
de, was Zondag echter nog juist niet
dik genoeg en de onstabiliteit te ge
ring om vorming van buiten mogelijk
te maken.
Inmiddels bleef de aanvoer van po
laire luchtmassa's over de Britse
eilanden aanhouden, waarbij het cen
trum van de depressie zich wat meer
naar het Oosten verplaatste.
Dit had tot gevolg, dat in de nacht
van Zondag op Maandag de onstabi
liteit toenam en plaatselijk enkele
flinke buien voorkwamen. Verwacht
mag worden, dat het depressiegebied
zich komende dagen nog verder naar
het Oosten zal uitbreiden.
Kleine randstoringen zullen daar
bij de buiigheid beurtelings doen toe
nemen en afnemen.
De temperaturen blijven aan de
lage kant.
Korreltje
Het gewone leven heeft een be
koring, waarbij de schoonste kunst
werken in het niet zinken.
