Min* v*d* Kieft verwacht geen
directe conjunctuur-omslag
Politieke misdadigers hedennacht
naar andere kampen overgebracht
Katholieke bezorgdheid over
Humanistische activiteit
Internationale Bidweek
Aanvaring in Rode Zee door
aankomst van „Willem Ruys"
niet opgehelderd
Hoe breed is
uw wagen?
Meeft u nag, oude f. 25- (tUjetteu
DONDERDAG 22 JANUARI 1953
DE LEIPSL COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
EERSTE KAMER
De minister van financiën, de heer
VAN DE KIEPT, heeft gisteren in de
Eerste Kamer de algemene beschou
wingen over het financieel regerings
beleid beantwoord.
De minister erkende, dat Neder
land bestaat door een open economie
en dat ons land de wortels van zijn
bestaan afsnijdt, wanneer het zich
van de wereld afsluit. Werkgelegen
heid, betalingsbalans en monetaire
politiek moeten echter in onderling
verband worden gezien.
De investeringen blijven achter bij
voorgaande jaren en de werkloos
heidscijfers zijn verontrustend, dat
zijn de twee punten waarop men
zich moet gronden, zo betoogde de
minister verder. Onredelijk is het,
de regering te verwijten, dat zij on
trouw zou zijn aan haar voornemens.
Er zijn niet alleen investeringen in
de particuliere sector, er zijn ook al
tijd belangrijke investeringen door
de overheid. In een periode van aar
zeling in het economische leven, van
terughouding in investeringen in de
particuliere sector en van stijgende
werkloosheid, zijn overheidsinveste
ringen van grote betekenis voor de
werkgelegenheid.
Voor de bestrijding der conjunctu
rele werkloosheid heeft zowel het
vorige als het huidige kabinet maat
regelen genomen. Spr. begrijpt niet,
dat men kan vragen of er iets ge
daan wordt. De regering is z.i. te
bang voor publicatie, omdat deze zou
kunnen worden uitgelegd als een po
ging tot verdediging van het rege
lingsbeleid.
Wanneer men maatregelen neemt
op belastinggebied om de investering
te stimuleren, dan zit men daar lange
tijd aan vast, want de ervaring leert
dat men moeilijk tot intrekking van
maatregelen komt. Met zijn ambtge
noot zal spr. overleggen of er aan
leiding is de politiek met betrekking
tot de bestrijding der werkloosheid
en tot werkverruiming duidelijker
tot ons volk te doen spreken.
Replieken
Tijdens de replieken zeide de heer
MOLENAAR (WD) het toe te jui
chen, dat er enige maatregelen op
fiscaal gebied in overweging zijn.
Maar snel handelen is hier géboden.
De belastingpolitiek kan er wel eens
toe leiden, dat overheidsinvesterin
gen onvermijdelijk zijn; daartegen
wenste spr. te waken.
De heer HELLEMA (AR) betoogde
dat er symptomen zijn dat 'n omslag
van conjunctuur komende is. Dat is
aanleiding om te vragen iets te doen
aan de belastingen, die ten aanzien
van vennnootschaps- en inkomsten
belasting tot excessieve tarieven
voeren. Hij vroeg toezegging, dat, als
uit de cijfers blijkt, dat zijn pessi
misme met betrekking tot de doel
treffendheid der regeling voor giften
voor charitatieve doeleinden gegrond
is, een verbeterde regeling zal wor
den ingevoerd.
De minister antwoordde tenslotte,
dat een aansporing om meer tempo
bij het nemen van maatregelen te
betrachten, onjuist is. Er zijn geen
aanduidingen, die een directe con
junctuuromslag doen verwachten.
Men hoeft overigens geen zorg te
hebben over de andere maatregelen,
die de regering tijdig aan de Kamers
zal voorleggen.
De Kamer komt Dinsdag 27 Jan.
weer bijeen, te half twee 's middags,
ter behandeling van het wetsontwerp
inzake de dividendbespreking.
RECTOR DR. F. HOLTHUIZEN
ADVISEUR DER A.K.W.V.
Naar het K.N.P. verneemt heeft
het Hoogwaardig Episcopaat dr. F.
C. J. Holthuizen, rector van Huize
„St Augi'.stinus" te Aikmaar, be
noemd tot geestelijk adviseur van de
Algemene Katholieke Werkgevers
Vereniging (A.KW.V.) als opvolger
van or. Cassianus Hentzen O.F.M.
Van zijn hand verschenen verschei
dene publicaties over onderwerpen,
die met de bercepskeuze verband
houuen, o.u kortgeleden een boekje,
dat nij schreef in samenwerking met
prof. dr J. Th Snijders, „Probleem
van net beroepswerk*.
Onverwachte politionele actie
Norgerhaven en Eygelshoven verlaten:
de „Krententuin" te Hoorn overbevolkt
De maatregelen, die de minister van Justitie gisteren heeft aangekondigd,
n.l., dat de zware politieke delinquenten uit Norgerhaven en Eygelshoven
zouden worden verplaatst naar strengere strafkampen, is verrassend snel
ten uitvoer gebracht. Hedennacht zijn de kampen Norgerhaven en Eygels
hoven practisch leeggehaald en hun bewoners zijn verhuisd naar kampen in
Groningen en Noord-Holland.
De actie was vooral bij het Zuid-Limburgse Eygelshoven groots opgezet.
In de afgelopen nacht kwam een colonne rijkspolitie het plaatsje binnen
rijden, omsingelde het kamp, sloegen zelfs in een nabijgelegen café een
commandopost op en begonnen de 150 ernstige misdadigers in overvalwa
gens te laden.
Iedere automobilist, die in de buurt van het kamp kwam, werd zorgvuldig
op papieren gecontroleerd en niemand kwam gedurende dc geheele actie
binnen het politie-cordon. Blijkbaar heeft men in politiekringen met de
mogelijkheid rekening gehouden, dat organisaties op het laatste moment
pogingen in het werk zouden stellen, om enkele misdadigers te bevrijden.
De gehele actie, zowel die te Norgerhaven waai alles veel rustiger en
minder opzienbarend geschiedde als in Eygelshoven, was zorgvuldie
geheimgehouden. Deze geheimhouding is zelfs aanleiding geworden voor de
r.irectie van de Limburgse mijnen Laura en Vereniging om bij het ministe
rie té protesteren tegen het plotseling overplaatsen van honderd van haar
arbeiders vele gevangenen waren werkzaam als mijnwerkers waar
door de werkzaamheden ernstig in de war zullen lopen de eerste dagen.
Het merendeel der gevangenen is overgebracht naar de zgn. „Krenten
tuin" in Hoorn, de strafgevangenis, die door water omgeven wordt en waar
'*lak na de oorlog ook politieke delinquenten gevangen hebben gezeten.
Evenals in de kampen Norgerhaven en Eygelshoven, was men ook in „De
krententuin" niet op de hoogte van de ministeriële actie en er waren geen
voorbereidingen voor de komst van de gevangenen getroffen
In de hedennacht ontruimde kampen bevinden zich momenteel nog alleen
me gevangenen, die hun voorwaardelijke invrijheidsstelling in de loop van
dit jaar of het volgend tegemoet kunnen zien.
Standsorganisaties adresseren aan parlement
Het Katholiek Bureau voor Maatschappelijk en Cultureel Overleg heeft
een advies gericht aan de leden van de Eerste en Tweede Kamer der Staten
Generaal. De tekst van deze principiële stellingneming laten wij hieronder
onverkort volgen.
Het Katholiek Bureau voor Maatschappelijk en Cultureel Overleg, ge
vormd door de navolgende organisaties:
de Katholieke Actie in Nederland,
de St. Adelbertvereniging,
de Algemene Katholieke Werkgevers Vereniging,
ae Katholieke Nederlandse Boeren- en Tuindersbond,
de Nederlandse Katholieke Arbeidersbeweging,
de Nederlandse Katholieke Middenstandsbond,
de Werknemende Middenstand,
heeft de eer het volgende onder Uw" aandacht te brengen.
De toenemende mate, waarin de Burgerlijke Overheden aan het streven
van het Humanistisch Verbond in Nederland tegemoet komen, vervult de
Katholieke maatschappelijke en culturele organisaties met ernstige zorg. Zij
hebben daarbij het oog op verscheidene vormen van Overheidsbemoeiing,
o.m. het leger, de D.U.W.-kampen, de gevangenissen en het .sociaal-cultu
rele" werk onder de werklozen.
Het Katholiek Bureau voor Maatschappelijk en Cultureel Overleg is van
oordeel, dat het dienstig is U zijn standpunt ten aanzien van het Humanis
tisch Verbond bekend te maken en U zijn wensen, welke uit dit standpunt
ten aanzien van de Overheidsbemoeiingen in het algemeen voortvloeien, uit
te spreken.
Omtrent de goddelijke zaken zijn de Katholieken in dogmatisch opzicht
strikt intolerant én wijzen zij iedere Godsontkepning, ook in het maatschap
pelijk bestel, af als allerfundamenteelste dwaling.
In maatschappelijk opzicht meent het Katholiek Bureau voor Maatschap
pelijk en Cultureel Overleg, dat de Katholieken in onze pluriforme Neder
landse samenleving uit Evangelische motieven een houding past van strikte
'verdraagzaamheid ten aanzien van die bonafide bevolkingsgroepen, welke
een minderheid respecteren, derhalve ook ten aanzien van het Humanistisch
Verbond.
Dit neemt echter niet weg, dat het
Humanistisch Verbond in tweeërlei
opzicht door haar optreden een mis
leidende indruk wekt.
In de eerste plaats doet het Hu
manistisch Verbond het voorkomen,
alsof het verzorger is van „cultu
rele belangen" en kondigt het zich
onder soortgelijke termen ook bij de
Overheid aan, terwijl het in werke
lijkheid de bedoeling heeft op de we
reldbeschouwelijke grondslag van het
a-religieuse humanisme geestelijke
leiding te geven aan hen, voor wie
persoonlijk de godsdienst voor het
maatschappelijk leven zonder bete
kenis is, een leiding derhalve, die het
Verbond in hetzelfde vlak plaatst
als de Kerk.
In de tweede plaats werpt het Hu
manistisch Verbond zich op als ver
tegenwoordiger .van alle buitenker
kelijken, terwijl in werkelijkheid on
der deze bevolkingsgroep zeer ve
len zijn, die geen enkele geestelijke
verwantschap hebben met deze ver
eniging.
Het Katholiek Bureau voor Maat
schappelijk en Cultureel Overleg
protesteert met klem tegen deze mis
leidende voorstelling van zaken en
verzoekt u dan ook bij voortduring
met nauwlettende gestrengheid toe
te zien, dat steeds door de Rege
ring en door de militaire en burger
lijke autoriteiten wordt gevergd,
dat het Humanistisch Verbond zich
overeenkomstig zijn werkelijke be
doeling aankondigt en wordt aange
kondigd, en dat het Humanistisch
Verbond steeds wordt beschouwd
als de vertegenwoordiger uitsluitend
van hen, die persoonlijk de beteke
nis van God voor de samenleving
ontkennen en zich tot dit Humanis
tisch Verbond hebben bekend.
Het Katholiek Bureau voor Maat
schappelijk en Cultureel Overleg ver
zoekt u voorts, nimmer toe te staan,
dat het Humanistisch Verbond met
hulp, instemming of dulden van Re
geringszijde, zich opwerpt als de
geestelijke verzorger van de buiten
kerkelijken in het algemeen.
DE VROEDE VROUWEN VAN
EENRUM.
In de gemeenteraad van Eenrum,
die uit elf leden bestaat, heeft het
derde vrouwelijke lid haar intrede
gedaan. Vermoedelijk staat deze ge
meente hiermede in ons land aan de
spits wat de percentsgewijze ver
houding betreft tussen de vrouwelij
ke en mannelijke vertegenwoordigers
der ingezetenen. Eén dezer dames
vervult, ondanks het feit dat zij een
gezin heeft met drie kinderen, met
veel ambitie een wethoudersfunctie.
Prins Bernhard
naar New York
Prins Bernhard heeft een uitnodi
ging ontvangen om als spreker op te
treden in de plechtige bijeenkomst
die de St. Nicolas Society te New
York op 2 Februari zal houden, ter
herdenking van het feit, dat 300
jaar geleden aan het vroegere Nieuw
Amsterdam stadsrechten werden
verleend.
De Prins heeft deze uitnodiging
aanvaard en zal zich op 30 Januari
per vliegtuie voor enkele dagen naar
New York begeven.
De Prins zal tijdens zijn verblijf al-
dè.ar tevens een tentoonstelling ope
nen die ter gelegenheid van de her
denking wordt gehouden en waarvoor
Let materiaal uit Nederland zal
worden overgtbrach".. Hierbij zijn
o.a. de koopbrief waarbij net eiland
Manhattan /an de Indianen werd ge
kocht, de oudste prerton van Nieuw
Amsterdam oude kaarten uit het
begin van de 17e eeuw een brief van
Stuyvesant uit het archief van de
Universiteit van Franepei, waar hij
gestudeerd beeft schiiderijen uit de
Collectie Pauw, een mode: van een
schip uit de stichtingstijd en een
aantal schi.berijen uit ï-ei Rijksmu
seum. die een beeld g^ven van de
Nederlandse schilderkunst uit de 17e
eeuw.
C.P.N. KAMERLID
„Is de burgemeester
onbeheerst geweest"
Minister: Neen!
Op vragen van het lid der Tweede
Kamer, de heer Haken, (C.P.N.)
heeft de Minister van Binnenlandse
Zaken on kend „dat de burgemeester
van Finsterwolde op 20 December
jl. onbeheerst is opgetreden en dat
hij op die dag niet heeft ontzien om
twee personen, waaronder een hoog
zwangere vrouw, te slaan en te
stompen."
„De burgemeester heeft nier ge
slagen of gestompt", zo zegt de mi
nister. „Een der mannen die geen
gehoor gaven aan het bevel om het
gemeentehuis te verlaten, heeft hij
aangegrepen en in de richting van
de buitendeur geduwd.
De in het gemeentehuis binnen
gedrongen personen, aan wie de bur
gemeester in het kort de uitvoering
der sociale voorzieningsregeling
heeft uiteengezet traden in zoverre
beheerst op, dat geen handtastelijk
heden werden gepleegd. De wijze,
waarop men de burgemeester toe
sprak, was echte* onbeheerst en be
ledigend.
Toen de aanwezigen, nadat de
burgemeester hun enkele malen ver
zocht had het gemeentehuis te ver
laten, noch aan dit verzoek, noch
aan de daaropvolgende lastgeving
gevolg gaven, gaf de burgemeester
aan dc aanwezige politiemannen op
dracht tot verwijdering van de weer
barstige personen over te gaan.
De politie heeft hierop de aanwe
zigen verwijderd", aldus de minister
Intentie voor Vrijdag 23 Januari:
Terugkeer van alle slechte en afgevallen katholieken.
„Gij zijt het zout der aarde" (Mt. V, 13).
Woorden wekken, doch voorbeelden trekken. Hoeveel bekeringen
zijn om het slechte gedrag van een katholiek niet alleen uitgesteld,
maar ook afgesteld! Daar zit natuurlijk een verkeerde redenering
achter: men wordt niet katholiek, omdat ik of U goec katholiek zijn.
Men wordt katholiek, o-mdat God wil. dat we kathohek zijn. Ik ge
loofomdat Gij het hebt gezegd". Maar de menselijke wil wordt
nu eenmaal beinvloed door het goede en het slechte voorbeeld En
het slechte voorbeeld is niet gerechtvaardigd door het pharizees
schandaal". Trouwens hoeveel slechte en afvallige katholieken zitten
niet vast aan deze verkeerde redenering? Je een kan het kerke-
zakje niet uitstaan, de ander vindt de katholieke moraal verouderd,
omdat hij de moed niet heeft haar te onderhouden
Als we moeten bidden om de verlichting van hun verstand door
de H. Geest, dan is het niet eens nodig te vragen om de „gave des
verstands", het is voldoende te vragen om doodgewoon gezond
verstand.
Gezagvoerder vertelde alleen, waardoor aanvaring
niet geschied was
Met de aankomst van de „Willem
Ruys" in de Rotterdamse haven is het
raadsel van de aanvaring, die dit
schip met de „Oranje" in de Rode Zee
gehad heeft, niet opgelost.
De kapitein wilde zijn mening niet
bekend maken en men zal het oordeel
van bevoegde instanties, die de kwes
tie in onderzoek hebben, moeten af
wachten. Wel deelde kapitein Goede-
waagen mede, dat de oorzaak der
aanvaring noch een manoeuvre van
een derde schip, noch een naar elkaar
toevaren om de passagiers van beide
schepen gelegenheid te geven, elkaar
te begroeten, is geweest.
Omtrent de ontdekkingen, die hij
aan boord van zijn schip deed, ver
telde de gezagvoerder het volgende:
„Het schip had geen grote snelheid,
omdat de „Willem Ruys" met het
avondconvooi door het Suezkanaal
moest. Het bericht dat de „Willem
Ruys" n-iet meer zeewaardig zou zijn
geweest, werd door de kapitein ont
kend. „Als het schip een noodrepa-
ratie doet en daarna van experts een
bewijs van zeewaardigheid krijgt, dan
is het schip voor honderd procent
zeewaardig".
Foto links: de beschadigde neus van de „Ruys", die in Port Said een voor
lopige reparatie onderging. Foto rechts: Kapitein C. C. Goedewaagen, en
achter hem, de directeur van de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, de heer
Ruys, staan de journalisten een interview toe.
Geen tankboot gezien.
Onder hilariteit vertelde de kapi
tein, dat een passagier na de aanva
ring het licht van zijn hut niet kon
aankrijgen en zijn deur niet kon
openkrijgen maarde man had
vergeten zowel zijn lichtknopje als
zijn sleutel om te draaien.
Na de aanvaring, die schade aan de
boeg, lichte schade aan de midscheeps
en een gekraakte sloep ten gevolge
had, ontstond een gat van twee bij
drie meter aan stuurboordzijde boven
de waterspiegel, zo vervolgde de gezag
voerder voorts. Er is geen zee, waar
men zoveel tankboten ziet als in de
Rode Zee, maar bij de aanvaring had
hij geen tankboot gezien. Er was wel
een ander schip in de buurt, doch dit
had niets met de aanvaring te ma
ken. Direct na de aanvaring werden
de veiligheidsmaatregelen genomen,
doch de sloepenrol kon spoedig wor
den afgelast, omdat er geen gevaar
was. Kapitein Goedewaagen was ge
troffen door de voorbeeldige houding
van de passagiers. Er was geen spra
ke van enig paniek.
Gedurende de vier en een halve
dag oponthoud in Port Saïd was voor
verpozing van de passagiers gezorgd:
trips naar Cairo, extra films etc.
Geen aardappel beschadigd.
„Bij wijze van spreken is er geen
aardappel beschadigd", zo vertelde
de kapitein nog verder, die het be
richt als zouden de koel- en vriesin-
stallaties van het schip onklaar zijn
geraakt, naar het rijk der fabelen
verwees. Er is geen noemenswaardige
waterschade geweest, zeide tenslotte
kapitein Goedewaagen, die door de
mist gedurende de laatste zestig uren
zijn bed niet meer had gezien, omdat
zijn aanwezigheid op de brug voort
durend vereist was geweest.
De Lloyd heeft besloten niet aan
de verladers te vragen bij te dragen
in de schade van de kosten van de
noodreparatie en de haverukosten in
Port Saïd.
Zaterdag of Maandag a.s. gaat de
„Willem Ruys" bij Wilton-Fijenoord
in het dok en indien er zich geen
bijzondere omstandigheden voordoen,
dan wordt verwacht, dat het schip
op 7 Maart a.s. weer kan varen.
5000 man meer per
maand voor
herhalingsoefeningen
De herhalingsoefeningen in 1953
van de Koninklijke Landmacht, die
ook ditmaal internationale manoeu
vres in September bevatten, zullen
het oproepen van ruim 5000 man per
maand noodzakelijk maken. Het
meerendeel zal ong. een maand onder
de wapenen blijven. Practisch komt
het er op neer, dat de oefeningen
van Maart tot November zullen du
ren. In Augustus zal er een oefening
zijn van de divisie, die vorig jaar
aan Hold Fast in Duitsland deelnam.
Daar het oproepen van dergelijke
grote groepen dienstplichtigen en re
servisten een zware wissel trekt op
het Nederlandse bedrijfsleven, zijn
de directies van de belangrijkste on
dernemingen in kennis gesteld van
enkele algemene gegevens hierom
trent aldus meldt het „Alg. Dg.
bl." Aan de hand hiervan zullen
deze bedrijven hun personeelsbeleid
kunnen bepalen er* maatregelen ne
men tot vervanging van het opgeroe
pen personeel, voor vacanties en uit
betaling van lonen en salarissen.
Haarlem verlangt
onderwijsvergoeding
Tussen de gemeente Haarlem en 'n
aantal gemeenten daaromheen gele
den is een financieel conflict ont
staan over de vergoeding der kosten
van leerlingen die in Haarlem het
gymnasium of een middelbare school
bezoeken. Van de 1700 leerlingen die
in 1951 de gemeentelijke middelbare
scholen bezochten waren niet min
der dan 700 van de buitengemeenten
afkomstig. Daartegenover stond een
rijkssubsidie van 100 000 met de
verplichting alle leerlingen van bui
ten, die de lessen wilden volgen toe
te laten.
Maar die ton was veel te weinig,
want de extra kosten daaraan be
steed bedroegen minstens het vier
dubbele.
De buitengemeenten kregen daar
om het vriendelijke verzoek een vrij
willige extra vergoeding te geven,
waarop echter nauwelijks gereageerd
werd meldt „Trouw"
Dezer dagen is nu een circulaire
uitgegeven waarin Haarlem verzoekt
een bijdrage per leerling te geven tot
de helft van hetgeen de werkelijke
kosten zijn, echter met dien verstan
de, dat nog enkele jaren een mindere
bijdrage is toegestaan.
Er is thans 'n stok achter de deur.
Haarlem' kan dc rijkssubsidie weige
ren, waardoor tegelijk de verplich
ting vervalt om leerlingen uit de bui
ten Temeenten op te nemen.
Het gemeentebestuur van Heemste
de stelt de raad al voor 25 000 voor
dit onderwijsdoel uit te trekken.
Bloemendaal zal zijn standpunt
bepalen in de begrotingszitting. Vel-
sen en Zandvoort hebben de kwestie
nog binnenkamers in onderzoek.
Nieuwe vinding
„Fakkellicht" vertelt hetl
Onder de naam „fakkellicht" zal
binnenkort een apparaat in de han
del verschijnen, dat door middel van
een verticale lichtstreep bij duister
nis de begrenzing van auto's aan
geeft Het is een vinding van een in
woner van Oosterhout, die hierbij
uitging van de bekende paaltjes, die
vooral bij grotere vrachtwagens op
de uiteinden van de bumpers worden
geplaatst ter oriëntering van de
chauffeur bij het draaien. Bij het
.fakkellicht" zijn deze paaltjes ge
maakt van hol metaal, m_>t een spleet
aan de voorzijde. Hierin wordt een
glazen verlichtingsbuis aangebracht,
die wordt ingeschakeld op het dim
licht. Hierdoor kunnen tegenliggers
direct zien hoe breed de auto is, wat
vooral op smalle wegen van groot
belang kan zijn.
Het apparaat wordt in de handel
gebracht door handelsonderneming
„Limbra", en gefabriceerd door me-
taalwarenindustrie „Mio" beide in
Oosterhout. Patent is aangevraagd
voor de gehele wereld. Met het bui
tenland heeft men reeds contacten
gelegd voor export of licentiebouw.
De vinding zal voorts in kleiner mo
del worden vervaardigd voor luxe
wagens.
FABRIEK VAN JAMIN NAAR
OOSTERHOUT
De gemeenteraad van Oosterhout
(N.B.) heeft besloten een door de ge
meente volledig bouwrij/p te maken
stuk grond van circa 35 hectare te
verkopen aan de N.V. C. Jamin, wier
bedrijf thans is gevestigd te Rotter
dam.
De N.V. C. Jamin heeft als essen
tiële voorwaarde voor deze verkoop
de verplichting aanvaard nog voor
1 Januari 1955 op het terrein te Oos
terhout een fabriekscomplex te stich
ten en in bedrijf te stellen, met een
totale oppervlakte van ten minste
tienduizend vierkante meter.
Dit biljet moet vóór 1 Februari 1953 zijn ingewisseld bij de bijbank, agent
schappen en correspondentschappen van de Ned. Bank. Na deze datum is
inwisseling mogelijk bij het hoofdkantoor der Ned. Bank in Amsterdam.
Het gaat hier om het roodbruine biljet gedateerd op 7 Mei 1945 en aan de
voorzijde bedrukt met een meisjesportret. Men heeft lus nog een goede wepk
om deze biljetten in te wisselen, voordat zij uit de circulatie zijn.
