k
unstleven in Leiöen
RIJNSTREEK
Duinstreek
Oegstgeestse zwanen zwemmen
in het Leidse singelwater
Mij* v* Tuinbouw en Plantkunde
besloot feest met cabaretavond
DONDERDAG 22 JANUARI 1953
DE LE1DSE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Symbool van goede verstandhouding
Gemeentebesturen
bij de overdracht
Leiden heeft weer stadszwanen!
Hedenmorgen om negen uur werd het
nieuwe zwanenpaar in de Zoetei-
woudse Singel te water gelaten in te
genwoordigheid van de gemeentebe
sturen van Leiden en Oegstgeest.
Zoals bekend, heeft de gemeente
Oegstgeest het sympathieke gebaar
gemaakt een paar zwanen aan te bie
den ter vervanging van Leida en
Leido, die onlangs door vergiftiging
om het leven kwamen.
Wethouder Den Ouden, loco-bur
gemeester van Oegstgeest, bracht dit
tragisch gebeuren in herinnering en
sprak de wens uit, dat deze zwanen
lange jaren een sieraad voor de Leid
se singels zouaen mogen zijn. De lo
co-burgemeester was vergezeld van
de gemeente-secretaris, de heer Vis
ser en de directeur van Gemeente
werken, ae heer Van Goorkom.
Burgemeester Van Kinschot, .die
geflanKeerd werd door wethouder
Jongeleen en de chef van de Plant
soendienst, de heer Galjaard, dankte
het Oegstgeeste gemeentebestuur
voor dit zeer sympathieke gebaar, dat
de hartelijke verstandhouding tus
sen Oegstgeest en Leiden symboli
seerde. Spr. hoopte, dat beide ge
meenten nog vele jaren gezamenlijk
zouden mogen werken aan de groei
en bloei van Oegstgeest en Leiden.
Toen kwam het grote moment van
de te water lating. De manden werden
geopend en vol goede moed stapte
het mannetje naar buiten, direct het
water in. Het vrouwtje had blijk
baar heimwee, want zij vluchtte tus
sen de struiken in de richting Oegst
geest. Een zachte wenk maakte haar
echter duidelijk, dat zij van woon
plaats was veranderd en zich dien.
tengevolge maar had te schikken
naar het verblijf, dat haar nieuw
gemeente het zwanen-paar had aan
gewezen: het ganzeverblijf bij de
Plantage.
De Leidse ganzen en eenden volg
den een en ander met wantrouwige
belangstelling. Aanvankelijk stelden
zij helemaal geen prijs op deze Oegst-
geester emigranten, maar de zwanen
begonnen onverstoorbaar hun inspec
tietocht in het met hout en gaas
werk afgezette singeldeel, zonder
zich om de boze ganzen- en eenden-
blikken te bekommeren. De laatsten
haalden toen bijna merkbaar even
Ouden van dagen
vergaderden
Ondanks de verbeteringen, die
sinds de laatste halve eeuw in de
ouderdomsvoorziening zijn aange
bracht, hebben vele ouden van da
gen moeite om de eindjes aan elkan
der te knopen. Het leven is duur en
in vele gevallen het pensioen laag.
Om hierover te spreken had de afd.
Leiden van de Alg. Bond van Ouden
van Dagen gistermiddag in de foyer
van de Stadsgehoorzaal een bijeen
komst belegd, waarop enige hoofd
bestuursleden het woord hebben ge
voerd.
Na een inleidend woord van de
voorzitter van de afd., de heer W.
Oppelaar, sprak de landelijk voor
zitter, de heer W. van Beek uit Schie
dam ,die de moeilijke omstandighe
den schetste, waarin deze mensen in
het begin van deze eeuw verkeerden.
Het was een tijd, waarin van over
heidswege voor de ouden van dagen
niets werd gedaan. Gaandeweg is
daarin enige verbetering gebracht en
kwam de Armenwet tot stand. Thans
vallen daarvoor in aanmerking ko
mende ouden van dagen onder de
Noodwet-Ouderdomsvoorziening, die
veel verbetering bracht, doch nog
niet voldoende is.
De heer C. Kitsz, het 80-jarige
hoofdbestuurslid uit Amsterdam,
merkte op, dat het grote aantal ouden
van dagen voor de overheid een
groot probleem uitmaakt. Met be
langstelling voor hen te tonen, zoals
thans in vele kringen geschiedt, is
men er niet. Er zullen daden op moe
ten volgen.
De steunnormen vara de Noodwet
zullen gelijk moeten worden gesteld
met die van Sociale Zaken, welke
laatste hoger liggen. Compensatie
zullen de ouden van dagen straks ook
moeten ontvangen als de huren om
hoog gaan.
Foto: „De Leidse Courant".
hun schouders op, blijkbaar met de
troostende gedachte, dat de zwanen
slechts tijdelijk dit ganzenverblijf
zullen beheersen, totdat de vergiftige
olie uit de Rijnsburgersingel afgedre
ven zal zijn en het zwanenpaar naar
zijn eigen vaarwater kan worden
overgebracht.
Leidse Raad bij de
jongeren op bezoek
De Politiek Jongeren Contact Raad
(PJCR) belegt op Woensdag 28 Ja
nuari 1953 een openbare forum
avond in de kleine zaal van de Stads
gehoorzaal, aanvang 8 uur precies,
toegang gratis. Het forum wordt ge
vormd door de heren wethouders en
raadsleden J. C. van Schaik, voor
zitter, F. C. de Hosson (K.V.P.), mr.
W. Geertscma (V.V.D.), D. v. d.
Kwaak (CHU), drs. J. M. van Stra
len (P. v. d. A.) en mr. C. J. Woud
stra (A.R.).
De bedoeling hiervan is belang
stelling te wekken en een mening
te doen vormen t.a.v. 't werk, de ta
ken van het gemeentebestuur' en wat
daar verder mee samenhangt. Men
tracht dit te bereiken door elk der
aanwezigen in de gelegenheid te stel
len, hetzij mondeling, hetzij schrifte
lijk, vragen aan het forum te stel
len, die door het forum beantwoord
zullen worden. Deze vragen kunnen
van uiteenlopende aard zijn, vanaf
het dempen van de Mare tot aan de
gemeentelijke autonomie toe. Het is
vooral een gelegenhed om de jonge
mensen meer stemrijp te maken, het
geen o.a. het doel van het werk der
PJCR is.
Het programma wordt afgewisseld
met films over de Lichtfabrieken en
de Gemeentereiniging.
Alle jonge burgers en burgeressen
kunnen var. deze unieke gelegenheid
gebruik maken om bij de forumleden
I hun licht op te steken en hun me-
ning kenbaar te maken over een of
andere kwestie. De PJCR vernacht
een grote opkomst, temeer omdat een
I dergelijk direct contact tussen de jon
ge bevolking en de vroede vaderen
J van Leiden nog niet tot stand is ge
komen. Vanzelfsprekend zijn ook
oudere gemeentenaren van harte
welkom.
Balische dansen
voor K. en O.
Het is voor ons Westerlingen altijd
wat moeilijk ons standpunt te bepa
len tegenover Aziatische kunstvor
men. Een avond als deze, (door K.
en O. georganiseerd) en mogelijk
geworden door de medewerking van
Sticuse (Stichting voor de culturele
samenwerking te Amsterdam) heeft
een verhelderende invloed gehad.
Door drs. G. yan Wengen werd een
inleiding gegeven, over de Balische
Danskunst terwijl Lalu Usman een
drietal dansen zou laten zien. De
hal van het Rijksmuseum voor Vol
kenkunde hiertoe beschikbaar ge
steld, is een stijlvolle omgeving voor
uitleg en vertoning van de Balische
dansen, temeer omdat verschillende
voorwerpen van deze inheemse kunst
hier waren geplaatst of aan de wan
den opgehangen. Jammer is het, dat
drs. Van Wengen, die als geheel in
gewijde de nodige toelichtingen gaf,
omtrent de Balinese danskunst, in de
grote hoge hal heel moeilijk ver
staanbaar was, althans aan.de over
zijde van de katheder, waar ons een
plaats was aangewezen.
De Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw
en Plantkunde, afd. Leiden en Om
streken, heeft verleden jaar zomer
het 75-jarig bestaan met grote luister
gevierd. Er werd in Leiden een ge
slaagd onderwijs-congres gehouden,
er was een door zeer velen bijge
woonde vriendschappelijke bijeen
komst en in de Stadsgehoorzaal werd
een tentoonstelling ingericht, die uit
stekend slaagde, zij het dan, dat het
aantal bezoeker, tegen is gevallen.
Maar met dit alles was het feest nog
niet compleet; er mankeerde een
sluitstuk aan.
De voorzitter, de heer Joh. Jonker,
herinnerde hieraan, toen hij gister
avond in de grote zaal var.' Den
Burcht de jubileum-cabaretavond
opende, die dit sluitstuk zou moeten
vormen. Hij verwelkomde een zeer
groot aantal leden met hun dames
en een aantal genodigden uit de aan
de Mij. verwante verenigingen. Bo
vendien deed de voc-rzitter een drin
gend beroep op de dames hun echt
genoten trouwer naar de vergaderin
gen te sturen.
Voordat het programma kon begin
nen, kwam er eerst een aantal spre
kers op het toneel. De eerste was de
heer J,. H. Smit, vice-voorzitter van
de afd. en lid van het hoofdbestuur.
Hij sprak in die laatste hoedanigheid
vriendelijke woorden over de Leidse
afdeling en bood namens het hoofd
bestuur een prachtige lezenaar aan.
Daarna kwam het damescomité
voor het voetlicht, onder aanvoering
van mevr. Eratrop, om het bestuur
als feestgeschenk namens de leden
een modern projectie-scherm aan te
bieden. Mevr. Jonker ontving als te
genprestatie voor de vele uren, die
zij zonder haar druk bezette man had
moeten doorbrengen, een bouquet
mooie anjers.
Namens de bevriende verenigingen
sprak de heer J. J. v. d. Berg. Hij
bracht een oude foto en een receptie-
boek mee. De heer J Maandag voerde
het woord namens de bloemisten-pa
troons en droeg een lamp voor de le
zenaar aan. Namens de afd. Wasse
naar sprak de heer De Rooy hartelij
ke woorden van gelukwens.
Voor al deze vriendelijke woorden
en mooie geschenken dankte voorzit
ter Jonker, die zeer verheugd was
met de nieuwe aanwinsten van de af
deling, waardoor het bestuur de
avonden nog beter kan verzorgen.
Na dit officiële gedeelte richtten
de aanwezigen hun aandacht op het
Leids Ambtenaren-cabaret, onder lei
ding van de heer J. D. Tielenburg,
dat een geveriëerd programma
Wat lezers schrijven
DE GOEDE WONING
Als trouw bezoeker van de ge
meenteraadszittingen (op de publieke
tribune) en belangstellend lezer van
het verslag in uw geëerd blad, het
volgende:
Met aandacht las ik, dat de heer
v. Dijk (KVP) 'n kijkje was gaan ne
men in enige huizen van de woning
bouwvereniging „De Goede Woning"
en tot zijn genoegen had geconsta
teerd. dat de bewoners nog zulke
rustige burgers zijn gebleven, on
danks de grote achterstand in het
onderhoud. Vele keukens mogen die
naam niet meer hebben, enz.
Nu is mij het antwoord van wet
houder Jongeleen niet duidelijk. Wat
kan de wethouder wel bedoelen met
het spelen van een politiek spelletje?
De huizen worden toch bewoond door
verscheidene groeperingen van onze
bevolking en niet alleen door katho
lieken. Intussen hopen de bewoners
waar dit dringend nodig is, op spoe
dige verbetering.
Een bewoner van
„De Goede Woning".
bracht, waarover wij bij andere ge
legenheden reeds eerder schreven.
Van het zeer gewaardeerde program
ma willen wij vooral het optreden
van de zanger Chris van Woerkom
noemen, een uitstekend nummer, dat
geweldig insloeg.
Het was een vrolijk, slot van een
mooie feestviering.
Burgerlijke Stand
Geboren: Jeltsje Hendrika, d- v. H.
S. Zondervan en H. Bosma; Johan
na, d. v. P. de Klerk en J. Sieders;
Willem Frederik Antoon, z. v. A.
van der Blom en J. K. Hermes;
Maria Johanna, d. v. M. J. Kleijn en
G. W. Bakker; Leonardus Hubertus
Mnria, z. v. H. van der Zwaan en
C. M. Wesselman; Jannie, d. v. E. G.
Turk en E. T. van Harberden; Ju
lian Alexander Joseph, z. v. J. M.
Aniba en E. S. Roach; Robbert, z.
v J. M. Gauke en J. P. de Rooij.
Gehuwd: J. Need en A. A. Hen
driks; J. Dreef en P. G. A. Ravens-
bergen; A. C. P. Hartkoorn en P. M.
Schroder; F. P. de Vries en T. Swit-
zer; W. Sjardin en S. Segijn.
Overleden: J. van Dijk, wedn.,
86 j.; J. M. van Vliet, huisvr. van
Van der Born, 51 j.; A. Wallaart,
huisvr. van Heijmans. 66 j.; J. Duin
dam, wedn., 81 j.; I. Jiskoot, zoon,
7 jaar.
R.K. Meisjes-lyceum
vierde St. Aguesfeest
Het St. Agnes-lyceum, dat zich
langzamerhand een belangrijke plaats
in Leiden heeft weten te veroveren,
vierde Woensdagavond in het St. An-
tonius-clubhuis aan de Mare het
jaarlijkse St. Agnesfeest dat ditmaal
een speciaal karakter droeg door de
herdenking van het eerste lustrum.
Onder leiding van mej. v. Starren-
burg voerde de balletgroep enige
dansen uit, die door de fraaie costu-
mering goed tot hun recht kwamen.
Wij moeten echter niet vergeten, hier
met amateurs te doen te hebben,
waarbij vooral de techniek nog wel
iets te wensen overliet. Het volgende
nummer was de opvoering van een
zangspel „De fortuinlijke kist van
Johan Wagenaar". De heer L. v. Ha
gen, die zich blijkbaar zeer grote in
spanning heeft getroost om de jonge
dilettanten de kust van het zingend
acteren bij te brengen, zag zijn moei
te met een prachtig resultaat be
loond. Hoewel wij natuurlijk niet in
staat zijn de prestaties van elk der
medewerkenden aan deze feestavond
te noemen, menen wij toch een uit
zondering te moeten maken /oor de
dames Ria van Hetgren als Fatima
en Ries van Schie als Abu Hassan.
Het gedeelte na de pauze hield de
gehele zaal in spanning met een vlot
detective-spel „Huize Klimroos"
van» Marcel Dubois. Ingewonnen
informaties hebben aan het licht
gebracht, dat het grote succes
van dit speurdersverhaal te danken
i^aan de fantasierijke regie van zus
ter Mediatrix. Men kon zich dikwijls
verwonderen over de natuurlijke
manier waarop de spelers hun rol
wisten te vervullen. Vooral de da
mes Jeanette Smit als Claude Gia-
nelli en Trees Vlaming als Amelie
Letroquet komt een woord van lof
over de wijze waarop .zij hun crea
tie voor het voetlicht brachten, ruim
schoots toe.
Een verloting ten bate van de mis
sie bracht in de pauze f 80.op.
Hij vertelde van de plaats in de
maatschappij, die de danskunstenaar
inneemt, en dat hoezeer er standen-
verschil is bij de bevolking dit niet
9Q 'suep ap fiq ;pjoM pjeegpucqoS
dans wordt door de gamelan bege
leid. De opleiding (veelal reeds bij
jonge kinderen) geschiedt door de
achter de leerling geplaatste dans-
leraar, die zijn bewegingen op de
leerling overbrengt, terwijl hij met
de mond 't volledig gamelan-orkest
nabootst. Ambachten en kunsten zijn
van grote invloed op de dans, en met
alle verschillen aan diverse uitingen
eigen, bestaat er één lijn. Bij de rc-
ligieuse feesten (oud-Indonesisch),
bij geboorte en overlijden, bh oogst
en andere feesten luistert, de dans de
gebeurtenis op, een ware kunstuiting
bij dit artistieke begaafde volk.
Voorouders en ouders spelen een
grote rol, goede en kwade geesten
eveneens. Het goede overwint. De
relatie tussen dans en religie is
nauw, waar de dansen door de gods
dienst geinspireerd worden
Lalu Usman, die een klassieke
Balische opvoeding heeft gehad, zou
een drietal karakteristieke dansen
laten zien. Eerst een klassieke Baris-
dans, die voor de tempel gedanst
wordt, en alle mogelijke dansvormen
inhoudt Dan een dans uit het Ja
vaanse maskertoneel, aan de Ba
lische kunst ontleend. Gehele ver
halen worden hierin gedaan. Deze
dans heet Ken Angrobi (bekende
Javaanse vorst) en werd vertolkt
door de heer Willem van Rijn. De
belangrijkheid van de clowns in het
maskertoneel werd toegelicht Ten
slotte de Kebyar-dans, meer geïn
spireerd op de muziekuitbeelding
door 't orkest. Achtereenvolgens ver
tolkten Lalu Usman en Willem van
Rijn in gehurkte houding deze merk
waardige dans. Zonder onderschat
ting van wat Van Rijn hier presteer
de was 't verschil in uiting opval
lend. De een is Oosterling, de ander
Westers en dat zegt veel. De vaak
ongelooflijk zware eisen, die deze
dansen stellen, worden met gemak
volbracht, alsof er geen moeilijk
heden zijn. De dramatische uitbeel
dingen bewegen zich op hoog niveau
dus was 't een waardige vertolking
van ware fraaie danskunst. De be
geleidende gamelanmuziek werd van
Leidse Universiteit
Geslaagd voor het candidaatsexa-
men Nederlandse taal- en letter
kunde de heer P. A. Hoogeveen.
Wassenaar.
ROTTERDAMSE HOGESCHOOL.
Aan de Economische Hogeschool
te Rotterdam werd tot accountant
bevorderd de heer H. B. Kips uit
Leiden.
J. KORTMANN.
STRAWINSKY'S „PETROUCHKA."
Op hot concert, dat door het Rot-
lerdamsch Philharmonisch Orkest op
29 Januari in de Stadsgehoorzaal
voor K. O. wordt gegeven, zal een
van de belangrijkste werken van de
laatste 50 jaar worden uitgevoerd en
wel Strawinsky's „Petrouchka".
Igor Strawinsky is een van de
meest dominerende figuren in de
muziekhistorio van deze tijd. Het
eerste werk, dat de algemene aan
dacht trok. is zijn muziek bij het
ballet „De Vuurvogel". In 1912 volg
de het grote ballet „Petrouchka" en
de opera „De Nachtegaal" en in 1913
de opmerkelijke muziek bij de ,.Sa-
cre du Printemps". Dat Petrouchka
een meesterwerk is, daaraan hoeft
niet te worden getwijfeld. Het is
geschreven in een heldere en door
zichtige stijl -en een brillante rhyth-
miek. Het is balletmuziek, maar des
ondanks heeft het bewezen in de
concertzaal als zelfstandige muziek
te kunnen worden uitgevoerd, ook al
ontbreekt het visuele element. Met
het oog op Strawinsky's naam, zou
men zich kunnen voorstellen dat voor
een liefhebber, die het werk voor het
eerst benadert, hem deze muziek wat
ingewikkeld voorkomt, echter het
tegendeel is het geval. Het merendeel
van dit werk is zo doorzichtig, als
b.v. „Shéhérazade" en er zijn slechts
enkele passages, die als „moeilijk"
kunnen worden bestempeld. Indien
men dit werk enige malen heeft ge
hoord, is men er geheel mee ver
trouwd geraakt en zal men er ten
volle van kunnen genieten.
Als soliste treedt op dit concert op
de beroemde violiste Ida Haendel,
die het vioolconcert in D van Joh.
Brahms zal vertolken.
Donderdag 22 Januari
We helbben gisteren verstek laten
gaan, inderdaad. Maar u kunt ons
geloven of niet wij hebben de hele
dag by de Zoeterwoudsesingel staan
wachten op Oegstgeestse zwanen, die
echter pas hedenmorgen om 9 uur in
de Sleutelstad arriveerden. Wat daar
bij gebeurde kunt u elders op deze
pagina lezen. Bij dat wachten hebben
we staan overpeinzen, dat die gan
zen en eenden daar ter plaatse toch
wel een 'bijzondere attractie zijn
rond en op dat grappige eilandje met
bomen in de singel. Er zouden veel
meer Loidenaars moeten zijn, die zo
nu en dan eens gaan kijken en de
dieren en stukje brood brengen. Hoe
vaak wordt er oud brood aangetrof
fen in de vuilnisemmers.... Laten
de Leidenaars liever een wandelin
getje naar de plantage maken en hun
oude brood een goede bestemming
geven. Zij zullen er met de ganzen
en eenden veel plezier van beleven 1
Nu bovendien de zwanen er (tijde
lijk) ondergebracht zijn, mag een
gang naar de singel wel extra aanbe
volen worden, hetgeen uw stadskok
hierbij doet, want wy houden van
dieren. Wy houden vooral van die
ren in het water, zeker als het Leids
water is. Wij dromen wel eens van
Leidse singels vol statige zwanen, de
slanke hals fier geheven, bijna rim-
peloos het water doorklievend. Leidse
zwanen lezen echter geen krant, zelfs
geen Hutspot; zij zullen dus nooit te
weten komen wat wij zo graag zou
den willen. Maar toch hopen wij, dat
dit nieuwe zwanenpaar, stammend
uit een vruchtbaar Oegstgeest zwa-
nengeslacht, zich zodanig moge ver
menigvuldigen, dat onze droom nog
eens ooit werkelijkheid wordt!
Nu we de laatste dagen zo vaak de
namen Leiden en Oegstgeest in één
adem genoemd hebben, valt ons van
zelf het volgende bericht in: De
Kerstzegelactie, ten bate van de TBC
bestrijding heeft in beide gemeen
ten het mooie bedrag van 2.259,53
opgebracht, waarvoor de organisa
toren de medewerkers en gevers har
telijk dank.
De speeltuinvereniging „Zijloord"
is aangenomen als lid van dc Bond
van speeltuinverenigingen voor Lei
den en Omstreken. Wij haasten ons,
u dit bericht te brengen.
En gistermiddag om half drie is de
76-jarige mevr. A. de R.de V.. wo
nend aan het Rapenburg, gestruikeld
in de Scheepmakerssteeg, waarbij zij
haar linkerai'm brak, zodat de EHD
haar naar het Academisch Zieken
huis moest brengen.
Dinsdag a.s. viert de heer F. A.
Wempe, commies ter gemeente
secretarie, afd. Openbare Werken,
zyn 40-jarig jubileum. De heer Wem
pe trad reeds op jeugdige leeftijd in
dienst der gemeente en werd als vo
lontair werkzaam gesteld aan de afd.
Financiën. Eind 1947, als gevolg van
interne reorganisatie, ging hij over
naar de afd. Openbare Werken. Voor
belangstellenden bestaat in de mid
daguren gelegenheid ten huize van
de jubilaris Verdamstraat 30, geluk
wensen aan te bieden.
Op Woensdag 28 Januari a.s. zal
voor de Leidse kunstkring „Voor
Allen" optreden de Roemeense pia
niste Clara Haskil. Voor de pauze
speelt zij werken van Bach, Mozart
en Schubert. Na de pauze werken
van Beethoven, Schuman en Ravel.
STADSKOK.
MARKTBERICHTEN
GOUDA, 22 Jan. Kaas. Aanvoer
53 partijen. Prijzen: le soort 2.32
2.36. 2e soort 2.272.31 per kg.
Handel kalm.
ALPHEN AAN DEN RIJN
NIEUW KANTOOR VAN
ZIEKENFONDS
Naar wy vernemen wordt aan het
nieuwe kantoor van het Ziekenfonds
Alphen aan den Rijn e.o., welk kan
toor wordt ondergebracht in het oude
raadhuis van Aarlanderveen aan de
Raadhuisstraat, de laatste hand ge
legd aan de ingrijpende verbouwing
Indien deze werkzaamheden naar
wens blijven verlopen zal het nieuwe
kantoor in de komende week aldaar
worden ingericht en zal Zaterdag 31
Januari e.k. officieel in gebruik wor
den genomen.
Het nieuwe kantoorgebouw zal er
zeer fraai uitzien. Het bevat boven
niet minder dan zes kamers en be
neden aan weerszijde van de ruime
hal, twee grote vertrekken, welke tot
stand kwamen door samenvoeging
aan beide zijden van twee grote ka
mers, thans echter door een boog
gescheiden.
LEIDERDORP
Naar we vernemen zal het op 10
Februari a.s. 25 jaar geleden zijn dat
de heer B. G. Corts in dienst der
WASSENAAR
Nieuwe machine bij
Paridon en Menken
Bij de Melkinrichting Paridon en
Menken in Wassenaar is sinds enkele
dagen een nieuwe machine in ge
bruik, die met een capaciteit van
1000 flessen per uur een nieuwe
soort gesteriliseerde melk afleverd.
Het is een z.g. continu-sterillsator
van een nieuwe type, waarvan de fa.
Paridon en Menken in het Westen
van het land de primeur heeft.
De sterilisator bestaat o.m. uit een
toren van ongeveer 10 meter hoog
te, waarin de flessen melk door wa
ter- en stoombaden gesteriliseerd
worden, nadat de melk eerst enkele
andere bewerkingen heeft ondergaan.
Dank zij dit nieuwe procédé blyft
de vitaminewaarde van de melk be
houden en wordt ook het gehalte aan
melksuiker niet aangetast. De melk
behoudt daardoor haar heldere witte
kleur en de andere natuurlijke eigen-
schaopen van de melk, die onder
sterilisatie altijd enigszins te lijden
hebben, worden niet aangetast.
De sterilisator werd gefabriceerd
door de N.V. Gebr. Stork Appara-
tenfabriek te Amsterdam.
De fa. Paridon en Menken heeft
het nieuwe product, dat door deze
machine geproduceerd wordt de toe
passelijke naam van „Torenmelk" ge
geven. Het in dienst stellen van de
sterilisator betekend een belangrijke
stap vooruit in dc ontwikkeling van
de firma, die in 1925 in Oegstgeest
werd opgericht in een schuurtje van
4 bij 4 meter, en die thans beschikt
over zes bedrijven, in Oegstgeest,
Leiden, Voorschoten en Wassenaar
met een omzet van 15 millioen liter
melk per jaar.
gemeente trad als secretaris.
De heer Corts ving zyn loopbaan
als ambtenaar aan in October 1917
in de naburige gemeente Koudekerk,
waar hij tot 1928 als zodanig in
1919 op de gemeente secretarie werk
zaam was. Op 16 Augustus 1919 werd
hij benoemd als ambtenaar op de
gemeente-secretarie te Leiderdorp
waar hij vanaf die datum tot Sept.
functie was onder burgemeester Van
der Valk Bouman, die tevens het se
cretariaat waarnam. Na het overlij
den van de burgemeester in dat jaar
werden deze functie's gesplitst en
volgde op 10 Februari de benoeming
van de heer Corts als secretaris. In
verband met zijn kennis van het wa
terschapsrecht werd hij in Maart
1928 tevens benoemd als secretaris
van de Slaght- of grote en kleine
polder, de Munnikenpolder, de Zijl-
laan- en Meijepolder, de Kalkpolder
en de polder Achthoven zodat hy
ook die functie's reeds 25 jaren ver
vuld. Het zal de heer Corts, die de
gemeente in deze kwarteeuw zag
groeien van ongeveer 2000 tot ruim
5000 zielen, naar we verwachten, op
deze dag wel niet aan belangstelling
ontbreken.
Aanbesteding Van der Valk Bou-
manweg. Bij de aanbesteding van
de reconstructie van de Van der Valk
Boumanweg, welke heden plaats vond
in het Dorpshuis, was de laagste in
schrijving van de fa. Deeronberg en
gebr. Van Wijk te Alphen aan den
Rijn, met volgens inschrijvings
methode A een bedrag van 559.895
en volgens methode B 551.39b.
De volgende waren de fa. Bunscho
ten en Zn. te Noordwijk A 561.870
en B 553.780 en de N.V. Splinters
Aannemersmaatsc-happy te Ridder
kerk met A ƒ571 .500 en B 564.000.
De hoogste inschijfster was de
N.B.M. te Zaandam met A ƒ634.700
en B 626.700. In totaal waren er 16
inschr»5vingen. Voor A was een be
groting opgemaakt van ƒ583.000.
Laatste Berichten
RECORD UITVOER VAN KAAS
De Nederlandse vereniging van
kaasexporteurs verwacht op grond
van de cijfers van het C. B. S. over
de eerste tien maanden van 1952, dat
in dit jaar voor het eerst sinds 1933
de uitvoer van kaas de 75.000 ton
overschreden heeft.
In 1951 werd ruim 72.500 ton yitgc-
voerd tegen 'n waarde van 174.916.476
gulden. Dit bedrag was tot en met
November 1952 reeds met rujm" 7.5
millioen gulden overschreden, ter
wijl de uitvoer nog slechts 500 ton
beneden die van 1951 lag.
De gemiddelde prijs van uitgevoer-
do kaas tot cn met November 1952
bedroeg 2.53 per kilogram.
SPOORWEG IN BERLIJN WORDT
AFGEBROKEN
Oostduitse spoorwegarbeiders zijn
begonnen de spoorlijn, die Wannsee
in dc Amerikaanse zóne en Stahns-
dorf in de Russische zóne verbindt,
af te breken.
In de Russische zóne is de rails
over enige honderden meters ver
dwenen. De Oostduitse autoriteiten
hadden op 19 Januari het verkeer
langs deze lijn stop gezet.
