Zorg voor
CONCERTEN
10 geboden voor de
automobilist
BOOTARTIKELEN
Jteiur*
9 typiste
pont
En betere waar!
teekens
„Het Fruitpaleis"
Maatschappij voor Toonkunst
Wat is er aan de hand
bij Coster?
„NEGEN HEIT DE KLOK"
«««ft®
BABY-
1
afdeling
geopend!
VM**
O AVIO
8 van de 10
r«éé
MAANDAG 8 SEPTEMBER 1952
üE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 4
De Heer en Mevrouw
CREYGHTON—MORSCH
geven met vreugde en
dankbaarheid kfennis van
de geboorte van hun zoon
ANTHONIUS
BA1RTHOLOMEUS
MARIA
Leiden, Haagweg 41.
8 September 1952.
Getrouwd:
F. J. G. WLJDICKS
Arts
M. J. P. v. ARENDONK
De Heer en Mevr. Wydicks
van Arendonk danken,
mede namens wederzijdse
ouders voor de vele blijken
van belangstelling bij him
huwelijk ondervonden.
Tilburg 8 Sept. 1952. 3482
j 1927 1952
Od 28 September a.s.
hopen onze lieve Ouders 5
PETRUS
f C. MENKEN
en
APOLONIA 2
W. GARDIEN i
f de dag te herdenken,?
t dat zü 25 jaar geleden 2
in het huwelijk traden, j
Uit dankbaarheid zal op
i 8 October a.s. om 9.30 u.
een plechtige H. Mis tot
hun intentie worden 2
opgedragen in de kerk i
van de H.H. Engelbe- f
waarders te Hazerswou- 2
i de (Dorp). 3476 j
Dat zij nog lang ge- 6
spaard mogen blijven is i
f de wens van hun
dankbare kinderen
i REP en GIEL l
LAURENS
TENY
MARTIEN j
l CORRY
PEET 2
i Hazerswoude (Dorp), 2
8 September 1952. jj
i Oude Gemeeneweg 3.
Tot onze diepe droef
heid overleed heden te
Schiedam, voorzien van
de H.H. Sacramenten
der Stervenden, in de
leeftijd van 56 jaar, on
ze dierbare Zoon, Broe
der en Behuwdbroeder
ALOYSIUS
ANTHONIUS HOSMAN
B. B. HOSMAN
J. TH. HOSMAN
A. HOSMAN—
DINGJAN
G HOSMAN
L. HOSMAN—
LANGEZAAL
G. HOSMAN
M. HOSMAN
Leiden, 7 September '52
Zoeterwoudseweg 138
Br eestraat 111 en 115.
Voorzien van de H.H.
Sacramenten der Ster
venden overleed, na
een langdurig, voor
beeldig gedragen lijden,
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil, onze innig
geliefde Moeder, Be
huwd en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster
en Tante
JACOBA
VAN DER WEYDEN
Weduwe van
JACOBUS JOHANNES
DE WIT
Uit aller naam,
P. DE WIT
Nieuwe Wetering.
7 September 1952.
Voorweg 47.
De plechtige H. Uitvaart
dienst wordt gehouden
Woensdag 10 September
in de parochie van Ma
ria Praesentatie te Al
kemade, te half elf uur,
waarna de begrafenis
od de R. K. Begraaf
plaats aldaar.
Rozenkransgebed Maan
dag- en Dinsdagavond
te 8 uur in de kerk.
TROOST
Zeilmakerij, Haven 14, Lelden
SPOEDCURSUS
DUUR 3 4 MAANDEN
nlelc en Hendelskennli.
inschrijving deze week
VOOR BETER ONDERWIJS
UITSLUITEND
BREESTRAAT 89 A
tel. 23757
Het op 19 en 26 Sept. a.s.
ten overstaan van notaris
W. S. JONGSMA te Leiden
in het openbaar te verko
pen huis is Johan de Witt-
straat no. 50 en niet 59
zoals door miszetting is
aangekondigd.
Voor direct gevraagd:
Flinke
Bloemistknecht
Fa. J. P. SCHMAL, Oost-
dorperweg 119, Wassenaar,
Telefoon 3288.3492
EN LAGERE PRIJZEN!
pei* 500 gram
Reuzel en Rundvet 88
Speklappen 1.
Hachévlees 1
Gehakt 1.35
Verse Worst 1.40
Mooie Runderlappen 1.50
EXTRA WEEKRECLAME!
100 gr. Pekelvlees van 84
100 gr. Rookworst j voor 70
ALLEEN BIJ:
VLEESBEDRIJF
LANGE MARE 94
ALLES PER 2 K.G.
Zoete Candijappels I 30 ct
Zoet Bloeméeappels I 40 ct
ld. Bloeméeappels II 25 ct
Moesappels (extra) 30 ct
Transparant appels
(extra) 55 ct
Manks CodJin appels
(extra) 55 ct
Vijgenperen 30 ct
Buréeperen I 35 ct
Buréeperen II 25 ct
Diamantperen I 30 ct
Triumperen (prima) 85 ct
Triumperen (extra) 70 ct
Triumperen I 55 cl
Zakken en tassen
meebrengen.
J. W. DIRKSE
Haarlemmerstraat 75.
2? Braderie-Winkelweek.
Hout of boardplaten nodig?
,,De Houthal" staat geheel
klaar voor de Knutselaar.
Een latje, een plaat of een
lat in „de Houthal" vindt
iedere knutselaar wat. Ho.
gewoerd 99, tel. 22536.
Onder dankzegging voor het genoten vertrouv/en, al die
jaren, maakt ondergetekende W. L. STEENBAKKERS
Hotel Café Rest. Believue, Steenstraat 59, Leiden, met
deze bekend, dat hij zijn bedrijf heeft overgedaan, met
ingang 1 Sept., aan de heer L. EVERS uit Alkmaar.
Hoogachtend,
W. L. STEENBAKKERS
Refererende aan bovenstaande bekendmaking, deelt
ondergetekende, L. EVERS, mede, dat hij het bedrijf
Hotel Café Rest-Bellevue, met ingang van 1 Sept. heeft
overgenomen van de Heer W. L. STEENBAKKERS, en
hoopt door goede exploitatie en prima consumpties het
vertrouwen van het geacht publiek te mogen winnen.
Heropening Dinsdag 9 Sept. 1952 te 5 uur nam.
Hoogachtend,
L. EVERS
Voorheen Directeur Café ,,'t Raadhuis",
Nieuwe Rijn, Leiden. 3479
LEIDEN
15 Oct. 1952 - Stadsgehoorzaal
Piano-duo VR0NSKY en BABIN
10 Dec. 1952 - Stadsgehoorzaal - WIENER-0KTETT
12 Jan. 1953 - L. Schouwburfl - LOEWENBUTH-KWARTET
Aanvang des avonds 8 uur
Lidmaatschap (2 kr v. 2 pers. v. 3 conc.) 7.50 r. i.
Abonnement (1 kr. v. 1 pet-s. v. 3 conc.) 4.50 r. i.
Jeugdabonnement (1 kr v. 1 pers t/m 18 j. v. 3 conc.)
2.00 r. i.
Inl. en aanm. Terweeweg 49, Oegstgeest (tel. 23723).
r~
Belangrijk bericht doch speciaal voor
de bewoners van Leiden-Zuid, Zoeter-
woude en wijde omgeving.
J5r wordt al over gesproken: COSTER gaat
een FILIAAL OPENEN in de
HERENSTRAAT!
Een moderne zaak wordt het en gunstig
gelegen voor allen, die van iets goeds xen
toch voordelig) houden c-p het gebied van
Wijnen en Gedistilleerd.
Noteer het alvast: DONDERDAG a.s. gaan
de deuren open van 't filiaal van
WIJNEN
GEDISTILLEERD
Op 19 September organiseert de K. R. O. voor Leiden
en Omgeving een autobustocht naar de K. R. O. Studio's
te Hilversum met bijwoning van het programma
„NEGEN HEIT DE KLOK"
De prijs van deze prachtige tocht, waaronder rondvaart
in Amsterdam, diverse consumpties (Lunchpakket me-
denemen), Diner in Hilversum, volledige bezichtiging
van de Studio's, bedraagt 12.per persoon.
Vertrek Leiden 9uur. Terug pl.m. 24.uur.
Bij niet voldoende deelname wordt deze dagtocht aan
gevuld met een avondtocht, waarvan de prijs bedraagt
4.per persoon. Vertrek Leiden 17.— uur.
Inlichtingen en opgave voor dag- of avondtocht bij:
Agent Kath. Radio Gids, Evertsenstraat 33a. Leiden van
1214 uur en 1921 uur. Uiterlijk tot Donderdag a.s.
PTT.
Nog geen
passende werkkring
gevonden?
Als U een Mulo-diploma bezit, solliciteer dan eens bij de
Postcheque- en Girodienst te "a-Gravenhage.
Daar kunnen vlotte administratieve krachten geplaatst
worden voor rekening courant-werkzaamheden, in de rang
van employé 3e klasse.
Alle gewenste lnllchüngen worden U gaarne schriftelijk
of mondeling dagelijks van 9-17 uur (behalre Zaterdags)
verstrekt door de afdeling Personeel van die dienst,
Spaarneplein 2, 's-Gravenhage.
2? Te koop z. g. a. n. Vic-
toria-Eland Bromfiets 1951
compleet met lamp, K.M.-
teller, verende voorvork
en gereedschap. Ev. in te
ruilen voor motorfiets 250
cc. Rijnsburgerweg 116. te
Leiden, Tel. 31017. 4916
Naaimachine defect?
Reparatie direct bij U aan
huis. Geen vervoer, niet
wachten, geringe kosten en
onder garantie. Naaimachi
ne Service J. B. H. Schoots
Rijnsburgerweg no. 29B,
Tel. 26664. Leiden. 4918
Belangrijk
voor alle oma's en
opa's, ooms en
tantes, pappa's
zojuist
Première
Vanaf Dinsdag 9 September
verder de gehele maand speelt In Avifauna
het grote Franse show- en dansorkest van Sllvaln Davld.
Dit beroemde radio orkest Is wel het
allerbeste wat sinds jaren In Neder
land is uitgekomen. Geen verhoogde
entréeprijs, doch normaal entrée f. 1.-
2? Openlijk dank aan God
op voorspraak van de H.
Maagd Maria voor verhoord
gebed, na het houden van
veel Novenen der drie
Weesgegroeten. 4850
2? Loopjongen gevraagd
voor Levensmiddelenbe-
drijf. Aanmelden 's avonds
na 7 uur. J. A. Edelaar,
Hoge Rijndijk lOÖ/lOOa te
Leiden. 4919
2T Gevraagd door Weduwe
z. k. 2 ongestoff. kamers of
zitslaapkamer met kook
gelegenheid Br onder no.
4920 bur, van dit blad.
2? Gevraagd voor direct
flinke werkster, voor vier
ochtenden per week. Was
aan huis. Aanmelden: Pr.
Bernhardlaan no 21 Oesst-
geegt. 4913
2? Te koop: z. g. a. n. pick
up in cassette merk „Per-
petunus, Maandagavond
na 8.30 uur. P. J. Pronk,
Lammenschansweg 187.
2? Groot is ons succes met
het geven van gratis fric
tion bij ieder permanent
van 5 gulden, alles inbe
grepen, geen warmte op
het hoofd. Bespreekt vroeg
tijdig. Het Kappershuis.
Apcthekersdijk 8 telefoon
no. 26218. 4915
2? Haardkachels. Kachels
keuken- veevoederfornui
zen ook onderdelen Her
stellen. Voorts golfplaten
asfalt, rubberroid lan
taarns. spekkuipen bas
cules gewichten, fatten-
kerven enz. Werkelijk
voordeliger. Vanouds A
J Hart wijk. Nieuwe Bees-
tenmarkt 79 t. o. het
Martrrkantoor Tel. 26627—
2401>>
2? Dames. Iedere Hoover
wasmachine wordt ten
uwent voor het gebruik
ontsmet. Stipte bezorging
gegarandeerd. Ook 220 v.
Leidse Wasmachine Ver
huur Mij. „Modern", Roo-
denburgerstraat 32, tele
foon 22880. 3487
2? Bijverdienste. Welke
Verz. Mij. alleen V.V. heeft
voor mij kleine portefeuille
ter beschikking. Omg. Lei
den. Br. onder no. 4922 bu
reau van dit blad.
2? Naaimachine te koop,
in pracht salonkast, prima
staat. Ook een handnaai-
machire Ten Katestraat 3.
2" Huisvrouwen doet uw
voordeel: 200 gram rook
worst 58 ct., afslag var-
kenscarbonade vanaf 1.98
150 gr. leverkaas 55 cent.
Slagerij Gelderblom,
Noordeinde 37. 3489
22" Clavioline playtime.
Beluister aanst Dinsdag
12.00 uur Hilversum I En-
sum. Eddy Christiani. Dan
hoort u het machtig geluid
va-^ de Clavioline. Wat U
ook kunt beluisteren indien
U Gé Hofenk voor uw feest
engageert. Breestraat la.
Tel. 24081, Leiden. 3485
katholieke jongelui die
leerden dansen, leerden het
bjj Evert CJaBtelein,
Ret kan ook niet anders.
E. C. is de enige in Leiden
gevestigde dansschool
welke zich uitsluitend
rioht tot de kath. jongelui
')e gezelligheid en perfect
dansen leren wachten U#
lanvang in Leiden
Aanvang Zondag 5.25 uur
Tango Zondag 3.30 uur
21 Sept. 6.15 u. beginners
Werkdagen vanaf 23 Sept.
Clubs: Populair - Midden
stand - B.B.S. - Gymn. -
studenten - Old Time
American Square
Buitenclubs
Eudelstaart, Woensd. 8 u.
Züetermeer, Vrijd. 7.30
Leimuiden, 15 Sept. 7.15
Kwak el, 16 Sept. 8 uur
Hazerswoude Zw.
Donderdag 710. Laatste
gelegenheid tot aansluiting
DANSAVONDEN ZONDAG
le avond Langebrug 6a
Hillegom, 8 uur
Nootdorp, 8 uur
Berkel, 8 uur
2? Gevraagd dagmeisje bo
ven 16 jaar in gezin van 4
kinderen van 's morgens 8
uur tot 's avonds 18.30 uur.
Aanmelden Jansen, Heren
straat 6. 3486
2? Twee werkmanswonin-
gen te koopin randge
meente van Leiden met
garage, schuur en erf,
waarvan binnenkort één
leeg te aanvaarden. Vesti-
gingsverg. gegarandeerd.
Zeer geschikt voor klein
zakenman. Br. onder no.
4904 bureau van dit blad.
Adverteert in
De Leidse Courant
jöe aaantwietl acut C Humpo Hotsflots kunstenaar
40. Eveiientje en Humpo Hotsflots
namen plaats in de taxi. die meteen
wegreed. Ze gingen eerst weer door
een groot bos en kwamen toen aan de
grens. De grenspost wilde ze eerst
niet doorlaten, omdat ze geen pas
poorten hadden, maar toen ze het pa
pier lieten zien met „Ministerie van
oorlog van Boel-Gemenie", bogen
alle grensposten als knipmessen en
lieten ze de taxi ongehinderd passeren
Ze moesten daarna nog wel een paar
uur door Boel-Gemenie rijden, voor
dat ze aan de hoofdstad kwamen De
hoofdstad heette Boekofia en was erg
groot De chauffeur van de taxi
moest wel een uur zoeken, voordat
hij het gebouw gevonden had, waar
het Ministerie van Oorlog zetelde.
Het was een statig gebouw met alle
maal boog-ramen en prachtige zui
len en gebeeldhouwde berenkoppen
boven de poort. „Hier moeten we
zijn," vertelde Evy, die onderweg aan
Humpo Hotsflots niets had willen ver
tellen. ,.Dat is een verrassing", had
ze gezegd. En dat was voor onze
Humpo een verrassing, dat verzeker
ik je Hij snapte er nog steeds niets
van. Ze gingen het gebouw binnen
en de portier vertelde ze, dat ze naar
boven moesten. „Trap op, vijfde gang
links, weer een trap op, tweede gang
rechts, kamer acht honderd negen en
veertig."
WAAROM zijn er op het dokters
spreekuur altijd zoveel voetklach
ten? Enkel en alleen omdat de voeten
niet goed verzorgd worden. Gewone,
gezonde voeten moeten regelmatig en
zeker eenmaal per dag gewassen wor
den met water en zeep cn daar kan
gerust een flinke borstel bij worden
gebruikt. Reinheid is een eerste ver
eiste voor een goede hygiëne van de
huid!
Van onze voeten wordt meestal
veel gevergd. Onze voeten hebben we
voortdurend en vrijwel overal bij no
dig. Het is dan ook volkomen onbe
grijpelijk, dat juist deze delen van
het lichaam door ontelbare mensen
zo schromelijk worden verwaarloosd.
Het warme water waarin de voe
ten bjj het dagelijks bad worden ge
dompeld, dient van een aangename
temperatuur te zijn; er wordt nage
spoeld met koud water. Na deze be
handeling de voeten met een ruwe
handddoek flink wrijven en daarna
goed afdrogen, ook tussen de tenen.
Vervolgens worden de nagels ge
ïnspecteerd. Wanneer die te lang zijn
worden ze geknipt en niet met ron
de hoeken, maar gewoon recht.
Scherpe nagelranden worden bijge
vijld, de nagelgroeven goed schoon
gemaakt.
Tot slot nemen wij rustig de tijd
onze voeten ook eens goed te bekij
ken. We letten daarbij zowel op al
gemene stoornissen, als op afwijkin
gen van meer plaatselijke aard, die
in aanmerking voor een aparte en
bijzondere behandeling zouden kun
nen komen.
Diverse moeilijkheden.
BIJ DE „INSPECTIE" van onze
voeten schenken we aandacht aan
eventuele abnormale eeltvorming. Op
de voetzool mag zich ox de steunpun
ten van de voet natuurlijk een flinke
laag eelt bevinden.
Zulke verdikkingen van de hoorn-
laag op andere plaatsen doen echter
de vraag rijzen of er wel goed en
passend schoeisel wordt gedragen.
Bovendien kan een dergelijke eelt
vorming op andere plaatsen zijn oor
zaak vinden in een verkeerde stand
van de voet.
Met een te grote eeltvorming
wendt men zich tot de pedicure, met
slecht passende schoenen begeven
we ons naar de schoenmaker. Bij een
verkeerde stand van de voet wordt
de huisarts geraadpleegd, die in moei
lijke gevallen de hulp van de spe
cialist zal inroepen.
Verder letten we erop of er aan
de voeten geen wondjes of kloofjes
voorkomen. Deze bevinden zich voor
al tussen de tenen en ook wel onder
de bal van de voet. Eerst goed reini
gen, deze ongerechtigheden! Het
beste met waterstofsuperoxyde 3%.
Daarna doen we er maar wat boor-
zalf op en wanneer de plaats het toe
laat, sluiten we de open plek af met
en pleister of een verbandje om het
indringen van ziektekiemen en daar
mee het optreden van infectie te
voorkomen.
De zogenaamde winterplekken
kunnen we wanneer ze pas ont
staan zijn het beste behandelen
met verdunde jodium, perubalsem of
10% ichtyolzalf.
Juiste behandeling.
EEN TERE, te weke huid kunnen
we harder maken door een geregel
de behandeling met kamfersplritus.
Ook voor te vochtige voeten is dit
een uitstekend middel. We gebrui
ken een mengsel van 1 deel glyceri
ne, 1 deel alcohol en 2 delen kam-
ferspiritus, dat is de verhouding, die
op den duur het beste voldoet. Voorts
kan de te vochtige huid worden be
handeld met voetpoeder. Mentholpoe-
der is hiervoor zeer in trek vanwege
de verkoelende werking.
De te droge huid tenslotte wordt
na het wassen en afdrogen ingewre
ven met een weinig vette crème of
met wat olie. Er wordt daarbij een
hoeveelheid gebruikt, die de huid
niet glibberig maakt en die geheel
kan worden.
1 Houdt steeds zoveel mogelijk
rechts. Hoe sneller U rijdt, des te
meer is het verantwoord, naar
het midden van de weg te gaan.
2 U mag niet „snijden", noch
„afsnijden".
3 Stopt nooit aan de linkerzijde
van de weg.
De volgende voorrangsbepalin
gen moei U kennen, waarbij a
voor b, b voor c, c voor d. en d
voor e gaat:
a politie en brandweer (met
sirene of bel), begrafenisstoe
ten, militaire colonnes en
trams hebben steeds voor
rang.
b voorrangswegverkeer heeft
voorrang op verkeer uit een
zijweg.
c. rechtuitgaand verkeer heeft
voorrang op afslaand ver
keer.
d. snelverkeer heeft voorrang op
langzaam verkeer.
Bij links afslaan:
a. laat U inhalend verkeer pas
seren;
d. geeft U tijdig en duidelijk
richting aan en vermindert
vaart;
c- gaat U naar het midden van
de weg;
d. laat U tegemoetkomend ver
keer voorgaan;
e. slaat U linksaf.
Bij rechts afslaan:
a geeft U tijdig en duidelijk
richting aan;
b. gaat U naar de rechterzijde
van de weg en vermindert
vaart;
c. drukt U geen door U inge
haald wordend verkeer van de
weg af;
d. snijdt U het rechtuitgaand en
door U ingehaald verkeer
niet af;
e. laat U tegemoetkomend ver
keer (b.v. fietsers op een voor
hen Hnks liggend rijwielpad)
voorgaan.
U mag een stilstaande file niet
voorbijrijden, maar U moet aan
sluiten.
Trams moet U rechts inhalen:
denkt aan uit- en instappende
Als U gaat inhalen, overtuigt I
dan, dat U niet zelf wordt ingc
haald, maar let ook op, dat hel
oertuig, dat U wilt inhalen, nie
zelf op het punt staat, een ander
in te halen.
Rijdt steeds zo. dat U kunt stop
pen binnen de afstand, waarover
U de weg voor U kunt afzien en
en waarover deze vrij is. (Dit is
theorie, doch ook voorschrift;
tracht eraan te voldoen, in elk
geval de situartie zo te beheer
sen, dat U een plotseling opko
mende hindernis eventueel kunt
ontwijken, als stoppen onmo
gelijk is).
