co
Tob niet langer
BULGARIA
Uk Schoolboeken
VERKOOPSTER
MENSEN, DIE TE DIK ZIJN1
SCHEERMESJES
UK. Danscursvs Koorden en Omgeving
PM'
Het startschot heeft geklonkenDe eerste clubs zijn begonnenHet was een merkwaardig succes!
Leiden
Studeer
TROUWAUTO'S
Ain
BEDIENDE
TYPISTE
Mevr. NELL KAGIE
Fa B. DE KLER
Vrouwelijke Kantoorbediende
De abnormaal hoge prijzen
DE PRIJS VAN HET
VARKENSVLEES
TE VERHOGEN
U gelooft het niet?
Yulpenkliniek Breestraat 145
Zandvliet's Boekhandel
enige geschoolde Jacquard-wevers
een bekwaam Kettingscheerder
Flinke Manufacturenverkoopster
„SLEUTELFLORA"
ATELIER
NETTE MEISJES
DAGMEISJE
Uitsluitend...
I WOENSDAG 21 AUGUSTUS 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD
PAGINA 4
Minder eten!
Waarschijnlijk nemen we allen veel
meer voedsel tot ons dan beslist nood
zakelijk is. Dat is een gewoonte ge
worden en het is zeer de vraag of dat
wel een goede gewoonte is.
Maar de dingen waaraan we een
maal gewend zijn laten we niet zo
gemakkelijk los, zeker niet wanneer
daar geen directe noodzaak voor
aanwezig is.
Onder corpulente personen is er
een groot aantal die eenvoudig niet
minder kunnen gaan eten, omdat het
grote voedselgebruik voor hen een
soort van verslaving is geworden,
iets waar zij evenmin buiten kunnen
als de verwoede roker buiten zijn
tabak.
Slechts één procent.
Op een Amerikaanse polikliniek
voor stofwisselingsziekten werden de
daar werkzame artsen herhaaldelijk
geraadpleegd door mensen die veel
te dik waren en die gaarne van hun
zwaarlijvigheid verlost zouden wor
den.
Bij een zeer nauwkeurig onderzoek
werden er bij zulke personen maar
uiterst zelden organische afwijkingen
gevonden en in een statistiek die
men later van deze gevallen maakte,
bleek, dat slechts één procent van al
die corpulente personen aan een
werkelijke ziekte leed.
Alle andere dikkerdsaten al
leen maar teveel.
Naar de zenuwarts.
Dat is nu wel geen nieuws ook
in de Nederlandse medische vakpers
lazen wij onlangs de wel zeer kort
en bondige uitspraak: vetzucht is
vraatzucht maar het is nuttig dat
er eens cijfers over worden gegeven.
De Amerikaanse artsen zijn boven
dien van mening, dat een groot aan
tal van de te dikke mensen een psy
chiatrische behandeling zou moeten
ondergaan, omdat zij eerst van hun
ziekelijke eetneiging kunnen worden
genezen.
Nu men weet, dat alle dikte het
gevolg is van overmatig voedselge
bruik, lijkt het, dat de beperking van
eten en drinken een doodeenvoudige
oplossing is. Het ogenschijnlijk te
verhelpen kwaad blijkt in de prak
tijk echter veel hardnekkiger te zijn
dan men aanvankelijk zou vermoe
den.
De voorgeschreven diëten leiden
niet tot het gewenste resultaat, de
„patiënten" houden er zich niet aan.
Ze kunnen het niet volhouden blij
vend minder te eten. In ieder geval
zijn de meesten na korte tijd weer
even zwaarlijvig als tevoren.
Het grote misverstand.
Het heeft voor de te dikke mensen
zijn nut deze dingen eens onder de
ogen te zien. Maar al te vaak wordt
de dokter immers geraadpleegd in
de veronderstelling, dat alles wel te
verhelpen is met drie maal daags een
tabletje, met een drankje of met
druppeltjes. Voor de zwaarlyvigen is
deze veronderstelling onjuist!
Vrijwel dagelijks wordt er op de
doktersspreekuren ongeveer het
volgende onvruchtbare spel van kat
en muis opgevoerd: „Dokter, ik kan
m'n schoenen zelf niet meer aantrek
ken" ^.Mijnheer, u eet te veel". „Dok
ter, hoe kunt u dat nou zeggen.."
„Mijnheei-, ik zal u een diëet voor
schrijven". „Dokter, ik heb wel eens
van poeders gehoord„Mijn
heer, een diëet is beter „Dan zal ik
dat maar proberen, dokter...."
Zwaarlijvigen moeten zich dan ook
eerst afvragen of het hun ernst is
magerder te willen worden, of zij
zich daarvoor opofferingen willen
getroosten en of zij deze offers ook
kunnen brengen.
Reparatiepost
in de nabijheid.
De vier Zwitserse onderzoekers, die sinds 15 Augustus in het „Hellegat" in
het Zwitserse Muotadal van de buitenwereld geïsoleerd zijn geweest, zijn
op eigen gelegenheid uit de grot naar buiten gekomen. We zien hier van
links naar rechts: de 19-jarige Hans Gygax, prof. dr. Hans Bögli, de 40-ja
rige leider van de expeditie, de 18-jarige Lothar Kaiser en Walter Burk-
halter, 19 jaar.
Voor R.K. jongelui van 17 jaar en ouder wordt het steeds een groter succes om bij HENNY BOES te dansen endansen te leren!
Maak een keus uit onderstaande clubs:
Warmond, Hedenavond inschrijving 8—9.30 in Hotel De Zon. Voorschoten, Woensdag 3 Sept., „W. v. Voorschoten",
1 Wassenaar, a.s. Donderdag R.K. Ver.geb., Beginners 7.80, Gevorderden 9 uur Beginners 7.30, Gevorderden 9 uur
Leldichendam, a.s. Vrijdag Hotel De Zwaan, Beginners 7.30, Gevorderden 9 uur I Oegstgeest, a.s. Zaterdag Hotel Wjjnstok, 2clubs v. Beginners n.l.om 7.30en 9 u.
DANSAVOND.... iedere Zendag van 8—11 uur in het Clubhuls te Lelden met orkest van LOU BOELLAARD. Inschrijving op de lo les ot dagelijks
12 6 uur Rijnzichtweg 44
Dansschool HENNY BOES, Oegstgeest, Rijnzichtweg 44, Telefoon K 1710-25439 voor R
begint a.s. Zondag, er zijn 3 clubs, voor beginners.
Ie Club om 2 uur, 2e club om 4 uur, 3e club om 6 uur.
Deze lessen worden gegeven in de mooie en nieuwe
zaal van bet St. Ant. Clubhuis, Mare 43, Lelden
K. Jongelui
Lid „San Filippo Neri"
Met grote blijdschap en
dankbaarheid aan God ge
ven wij U kennis van de
geboorte van onze dochter
en zusje
JOHANNA
C. J. v. d. AAR
A. M. v. d. AAR—
LANGEVELD
Wassenaar, 27 Aug. 1952.
Kerkstraat 116.
Tijd. St. Elisabeth Zieken
huis Leiden, Kamer 176.
EN VERBETER UW POSITIE
MAAR
STUDEER ECONOMISCHI
TYPEN
D.o- en Avondclub.
BOEKH.
Opl. Prac tijkexamens Ponl
Associatie. M.B.A. S.P.D.
Middenstand.
STENO
TALEN
voos BETER
UITSLUITEND
BREESTRAAT 89 A
TEL 23757
U slaagt beter bij
DE JONG
All. Ztemanlaan 12a, Tal. 23055
BRILLANTINE
ICZ* *ilt J- LI-
|p)
Engros: LEIDEN
Pari. "IRENE"
St. Jacobsgr. 2 Tel. 24266
WIJ VRAGEN EEN
voor loop- en winkelwerk,
leeftijd pl.m. 2022 jaar.
v. g. g. v. Aanmelden Don
derdag 3050
N.V. v/h Fa. Bernard
BREESTRAAT 55.
DEKKLEDEN
TE KOOP TE HUUR
TROOST
HAVEN 14 LEIDEN
Ter gemeente-secretarie
van Warmond wordt ge
vraagd een
Sollicitaties vóór 10 Sep
tember a_s. aan de Burge
meester van Warmond.
VERHUIZINGEN
JAN VAN DÜUREN
Kort Galgewater 9 Leiden
i Telefoon 25468-
Lerares EDgols M.O., Frans M.O., Beëdigd Vertaalster
Hervat haar lessen op Maandag 1 September
Opleiding voor:
Engels M.O., Engels L.O., Frans L.O., Ned. Associatie, Practijk-
examens. Handelscorresp. Frans, Duits, Engels. - Examens
Spreekvaardigheid Frans, Engels, Convers. Clnb- en Privélessen
LANGKBRUG 4a TELEFOON 31833
50 stuks f 1.50. Garantie 10 Dagen op proei
Zendt mij 50 scheermesjes van 11.50. Beta
ling 10 dagen na ontvangst ot, bij teleur
stelling, ongeirankeerd retour
Inzenden als drukwerk. Afzender in blok-
letters (2 ct. porto) aan:
J. MINGERS, Rapenburg 17, LEIDEN
BON
N.V.
enkele filialen te Lelden,
verkoopsters
Leeftijd vanaf 18 jaar.
Persoonlijke sollicitatie kan geschieden op Vrijdag 29
Augustus a.s. tussen 12-2 uur ln het filiaal Haarlemmer
straat 86 te Lelden.
Aanvang Zondag 14 September a.s.
Beginners 3.30 5.30 uur. TANGO
CLUB (gevorderden) 8—10 uur.
Inlichtingen en inschrijving Café DE LEEUW,
S. v. Capelweg 109, Tel. 31
Dansschool C. W. v. d. Moezel
ALPHEN AAN DEN RIJN TEL. 2509
OUD EN NIEUW
GROTE VOORRAAD BIJ
OUDE- EN NIEUWE BOEKHANDEL
Nieuwe Rijn 45, Leiden, Tel. 20885 en 25142
Op het bureau van de Sociale Raad wordt gevraagd een
voor typen en eenvoudig administratief werk.
Einddiploma M. U. L. O. of daarmee gelijkstaan
de opleiding vereist. Kantoorervaring gewenst.
Leeftijd niet beneden 19 jaar.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen, eigenhandig
geschreven, te richten aan de Secretaris, Nieuwsteeg 6.
op de varkensmarkt hebben
de Slagers genoodzaakt,
SiVbVb (Slagers) Commissie
voor Leiden en Omstreken
Vüül U. n Union!
met een z g. goedkope vulpen. Koop
de pen die
werkelijk goedkoop is omdat ze jaren
meegaat, beslist niet dik gaat schrijven,
omdat ze prima iridium-penpunten
heeft en uit praktisch onbreekbaar
materiaal vervaardigd is.
Toch is het zo, deze Union vulpen
kost slechts f 12.75 met 1 jaar
schriftelijke garantie.
Haarlemmerstraat 117
Leidsche Textielfabrieken Gebrs. Co. N V. te Leiden
vraagt voor haar WOLLENDEKENFABRIEK a.d. Kanaalweg te Leiden
en
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties ie richten aan de afd. Personeels
zaken - Heerangracht 46, Leiden.
fGoed Dansen leren
15.00. U verdient 10,—
als U zich vandaag nog
laat inschrijven, want na
1 Sept. is de cursusprijs
f 25.00. Ie Les beginners
Zaterdag 6 Sept. R.K.
Clubs. Dansschool A. J.
Visser, Plantage 7, Leiden
Tel. 24781.
2 Bromfietsen verhuur
c.v.. 50 stuks. Solex. Avros,
Tandem. (Voor Zondag,
Zaterdagavond halen van
911 uur). Zondags ge
sloten. Gratis verzekerd
T. v d. Sluis, Zeemanlaan
39 Tel. 26281 (Halte Pro-
fessorenwiik)
2 Voor oud goud. zilver.
juwelen en antieke voor
werpen betalen wii a de
hoogste priis. Grote keuze
Verlovingsringen. Horlo
ges. Wekkers, Klokken.
Reparatie-inrichting spoe
dig en billijk. Jac. Hooger-
vorst „Het Ringenbuis"
Morsstraat 9. Tel 24920
2 Te koop aangeboden
Triumph 350 cc. Puch 125
cc met telescoopvering én
losse Mosquito-motor. 1 D.
K. W. 200 cc. Th. B. Hach-
mang. Kerkstraat no. 69,
Noordwijk B. 3055
2 Te koop: Moderne Lin
nenkast met spiegeldeur
f 45. vier stoelen twee
fauteuils f 59, nachtkastje
2.50. wandelwagen 5.—,
bankschroef 9, twee pers.
3-delig bedstel 35, één
pers. f 10. ledikanten 7.50
rijwielen f 19. F. Nieuwen-
burg. Hooigracht 55 (Geen
Winkelhuis). 4734
2 Handwerkmeubelen
zijn beter maar niet duur
der. Laat U daarover in
lichten door Meubelmake
rij Bredeveld Oude Rijn 7.
tel. 22439. Wij helpen U bij
het inrichten van uw woon
ruimte. Ook reparaties en
stofferingen. 4740
gevraagd. Goed salaris, leeftijd boven 23 jaar (R. K.),
omgeving Alphen aaij den Rijn per 15 Sept. of 1 Oct.
Brieven onder no. 3059 bureau van dit blad.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE MAATSCHAPPIJ
VOOR TUINBOUW EN PLANTKUNDE.
AFDELING: LEIDEN EN OMSTREKEN.
STADSGEHOORZAAL 28. tot en met 31 Augustus 1952.
Jubileum-Tentoonstelling der afd Leiden en Omstreken:
1877—1952.
Dagelijks geopend van 1023 Uur.
Zondagmorgen gesloten.
Volwassenen 1.kinderen (14 j.) 0.50.
Op vertoon van interlocaal retourbewijs (N. Z. H. V M„
Citosa, Maarse en Kroon) 25 pet. reductie. 3061
GEVRAAGD PER 1 OCTOBER
voor Manufacturen Dames- en Meisjes-con-
fectie en corsetten. Bekend met het vak.
Pers. aanb. Donderdagavond van 79 uur.
Fa. A. Wennlnghoff, Alphen a.d. Rijn
2 Net meisje gevraagd
van 8 tot 5 uur bij C. P. A.
v. d. Zalm, Kempenaer-
straat 33. Oegstgeest.
Aangeboden te Sassen-
heim, gemeub. of ongem.
zit-slaapkamer met pension
op prima stand, nabij bus
halte tegen billijke prijs.
Br. onder no. 3042 bureau
van dit blad.
2 Een net dagmeisje ge
vraagd, v. g. g. v. van 8 tot
6 uur, prettige werkkring.
Mevr. Visser, Plantage 7,
hoek Levendaal. 4737
2 Biedt zich aan werkster
voor 3 a 4 dagen per week
of voor de ochtenduren.
Br. onder letter L aan
Boekhandel R. Paauw, Roe
lof arends veen. 4744
GEVRAAGD ENIGE
voor knip- en strijkwerk,
om bij gebleken geschikt
heid als naaister of bor
duurster te worden opge
leid. Aanmelden J. v. Dijk,
Oude Singel 102. Leiden.
Mevr. VAN RAALTE, Kon.
Emmalaan 15, Leidschen-
dam tel. 1960, vraagt per
1 September a.s. wegens
huwelijk der tegenwoor
dige een.
niet jonger dan 15 jaar,
loon plus tramvergoeding.
Aanmelden na afspraak of
's avonds na 7 uur. 3043
2 Net meisje gevraagd
voor de ochtenduren. Aan
melden na 7 uur nam. Me
vrouw Dijsselbloem, Hoge-
v/oerd 123. 4742
2 Biedt zich aan beschaafd
R. K. Meisje v. d. en n. Ge
wend met kinderen om te
gaan. Br. onder nó. 4739
bur. van dit blad.
Gevraagd een net dag
meisje dat zelfstandig kan
verken, niet beneden 18
-'-'lijk verkeer.
P-^terse, Noordeinde 31
Leiden. 4745
2 Net persoon. 40 jaar,
zoekt werk Leiden of om
geving vooi* halve dagen
of avonden, is met alles
bekend. Br. onder no. 4732
bureau van dit blad.
^Gevraagd flink dag
meisje. zelfst. kunnende
werken. Meerdere hulp
aanwezig. Zaterdagmiddag
en Zondag vrij. Mevr. Per-
quin. Breestraat 45, Lei
den. 4711
2 Mede passagiers gevr.
voor richting Leeuwarden
op 30 Aug. a.s. per auto.
Br. onder no. 4730 bureau
van dit blad.
2 Meisje zoekt zit-slaap-
kamertje. Br. met prijsop
gaaf onder no. 4731 bureau
van dit blad.
3? Gevraagd door Dames
studente gemeub. of ge
stoft. zit-slaapkamer, stro
mend water en stookgele-
genheid. Br. onder no. 4735
bureau van dit blad.
R.K. MEISJES
VOOR BEDIENING
(al of niet in opleiding).
Enige talenkennis gewenst.
Vast salaris, geen fooien
systeem. Brieven, liefst
met foto, welke wordt te
ruggezonden onder no. 3047
bureau van dit blad.
tot de katholieken richt
zich Dansschool E.C. Niet
i alleen nu, dooh reeds
X jaren, zelts onder de meest
moeilijke omstandigheden.
Een school van karakter
en van standing. Niet
alleen aan het dansonder-
wijs wordt de grootBte zorg
besteed, doch ook aan de
zekerheid van kath. milieu
Aanvang Zondag
Dansclubs Leiden
Zondag 1.15 Beginners
7 Sept. 2.15 Beginners
14 Sept. 3.30 Gevorderden
14 Sept. 5.25 Beginners
21 Sept. 6 15 Beginners
Werkdagen vanat 23 Sept.
N'hout, heden Gevord.
Boskoop, Heden 8.15 uur
Leidschendam, Vrljd. 7.30
Stompwijk, Zaterd. 8.30 u.
Kudelstaart, Woensd. 8 u.
Leimuiden, a.s. Maand. 8 u.
Zoetermeer, Vrijdag 8 uur
Bodegraven, a s. Dinsdag
Kwakel, 16 September
Dansavonden
Leiden, Zondag 8 uur
Groot Oranjefeest m. leuka
attracties
Hillegom, Zondag 8 u.
Stompwijk, Zondag 7.45
Dames en Heren! Koopt
uw kleren op termijnbeta
ling. U kunt dan altijd
goed gekleed ziin. Br. voor
inlichtingen onder no. 4733
bureau van dit blad.
2 Te koop aangeboden
een Union Rijwiel met
Mosquito-motor in goede
staat. Te bevragen; Lorentz
kade 32. Lelden. Tel. 21113.
2 Te koop: nieuwe l"cht-
bandenwagens 850.
Kempers Wagenbonwbe-
driif. Narmstraat 9, Tel»'.
24387. Leiden. 4736
2 Opel 1940, prima motor
geen ol?e«*ebruik. nieuwe
handen. H. van Heck. Tel.
31863, Lage Rijndijk 92a.
2 H.H. Caféhouders. Prijs
verlaging reparatie, o. a.
ivoren doppen, met RoyiV
pommerans, accuraat en
sterk f 1.55, Reparaties
worden slechts van Dins
dag tot en met Vrijdag uit
gevoerd. I. Pardon. Drift-
straat 5, Leiden Tel. 31961.
LOONSTATEN
5 ct. per stuk
VERZAMELLOONSTATEN
12 ct. per stuk
Verkrijgbaar
N.V. De Leidsche Courant - Papengracht 32-34
