Mooie Radio-Muziek!
bent U
„uitgeslapen"
of niet?
BULGRRM
Wanhopige bede om
hulp tot de H* Vader
BRAND IN
CONFECTIEFABRIEK
CORN. VAN VALDEREN
PIECK
Kantoorbediende (Vr.)
575
Buiten zwemmen?
Zwem veilig!
In een klein Cafélje
I vmmmmk
Sensationele
Aanbieding
VACANTIE-
KOOFJES
Prijsverlaging
VRIJDAG 22 AUGUSTUS 1952
DE LEIDSE COURANT
TWEEDE BI.AD PAGINA 4
Testament van een stervend volk
„Heilige Vader, Herder der Katho-
liekén. Wij, Katholieken in de repu
bliek Litauen roepen om Uw voor
spraak. Wij smeken om Uw bescher
ming en hulp, want wij zijn prijsge-
§even aan de vernietiging, wij zijn
oor terreur overweldigd, wij lijden
honger en zijn naakt; bloedbaden
worden onder ons aangericht."
Zo begint de brief, die Katholie
ken in Litauen aan de H. Vader heb
ben gericht en waarin een ontstel
lend beeld wordt gegeven vm het
gruwelijk lijden, waaraan Litauen
sedert jaren is blootgesteld. Deze
brief is met talrijke afschriften on
der groot gevaar door Litause parti-
sanen via het vroegere Oost-Pruisen,
Polen en de Oostelijke zóne van
Duitsland naar Rome gebracht. In
de afgelopen winter begonnen 6
mannen de gevaarlijke reis naar het
Westen. Vier van hen hebben het le
ven gelaten, de twee anderen brach
ten de boodschap.
tekst, die wij hieronder laten vol
gen, spreekt de inhoud voldoende
voor zichzelf.
„Wij leven reeds in het negende
jaar van een bezetting van terreur
en geweld. Al brengen wij daarmede
ons leven in gevaar, wij zenden Uwe
Heiligheid deze boodschap met de
lijdensgeschiedenis van ons volk,
waarin wij de schande der godloos
heid van de 20ste eeuw, van het bol
sjewisme neerleggen en waarin wij
de schudkachtige leugens over gods
dienstvrijheid in de Sovjet Unie
voor de ogen der wereld onthullen.
Zolang de machtige onderdrukker
ons niet heert gewurgd, zolang kun
nen wij de zuivere waarheid de ver
schrikkelijke tragedie van ons volk
verkondigen.
„Zo dan is deze boodschap het tes
tament van een stervend volk. Ge
lukkig echter zijn zij, die gestorven
zijn en die niet zien wat ons vader
land geschiedt. H. Vader vergeef ons,
dat wij, die leven, de doden benij
den. Wat wjj echter hebben door
gemaakt, heeft nog nooit een men
selijke fantasie uitgedacht en kan
zij ook niet uitdenken. Het doet ons
alleen denken aan de verschrikke
lijke aanvallen der Tartaren in de
oudheid.
In Juni 1941 werden in drie dagen
tijds 40.000 Litauers, onder wie kin
deren, oude mensen en zieken, zon
der vorm van proces in veewagens
geperst en zonder een stukje brood,
zonder water naar Siberië gedepor
teerd. Nog klinken in onze oren de
doodskraten der stervenden in de
beestenwagensWat aanvanke
lijk een tegen ons gerichte, blinde
woede was, is nu geworden een wel
overwogen uitroeiing van de natie
en een algehele Russificering. Voor
de uitvoering van dit plan is een
tijdsbestek van 10 jaar gesprojec-
teerd. Nog vijf jaar en ons volk be
staat niet meer,
„85 van het Litause volk is Ka
tholiek. De invloed van de godsdienst
was en is ook nu nog zeer sterk. Het
bolsjewisme weet heel goed, dat ons
volk zich zo lang zal verzetten als
de invloed van de godsdienst onge
broken blijftDe nieuwe aange
stelde Orthodoxe priesters zijn niet
of bijna niet te onderscheiden van de
agenten der NKVD. Hun God is een
zeldzame god, die de trekken van
Lenin heeft aangenomenDe on
schuldige en onberispelijke Katho
lieke priestehs worden uitgemaakt
voor dieven, wellustelingen, bandie
ten en moordenaars, die door de
rechtbanken „uit medelijden en met
het oog op hun priesterlijke stand
slechts" tot 15 jaar dwangarbeid in
Siberië worden veroordeeld80%
der priesters zijn naar Siberië gede
porteerd of werken als aanmoeze-
niers bij de ondergrondse in de bos
sen van Litauen
„Dagenlang liggen voor de kerken,
zoals wij met eigen ogen hebben ge
zien, de geschonden lichamen van
mannen en vrouwen, totdat de moe
der of de kindereu van de vermoor
den voor het lichaam van hun ge
liefde willen zorgen en zich zo aan
de vervolgers bloot geven
H. Vader, wij vragen ons steeds
weer af: „Waar zijn de volkeren der
beschaafde wereld? Waar zijn de
honderden millioenen Christenen ge
bleven? Zijn er op aarde geen strij
ders meer voor de waarheid, geen
waarlijk grote mensen? Zijn de
Christenen in de wereld overvallen
door de slaap van bedriegelijke vei
ligheid en geloven zij, dat de horden
uit het Oosten na onze vernietiging
zullen stoppen? Het bolsjewisme be
reidt zich voor om de beschaving, de
cultuur en het Christendom op de
wereld te vernietigen. Niemand moet
zich was wijs maken: het bolsjewis
me wacht slechts op het geschikte
ogenblik
„Wanneer dit schrijven Uwe Hei
ligheid bereikt, zijn wij misschien
niet meer onder de levenden. Voor
dat deze brief U heeft bereikt, zul
len velen,, die hem op het lichaam
Vier Zwitserse grotonderzoekers zijn sedert Vrijdag j.l. in de diepe grotten
van Hoell-Loch in het Zwitserse Moetathal van de buitenwereld afgeslo
ten doordat zich, tengevolge van zware regenval, een meer gevormd heeft
aan de ingang van de grotten. De reddingspogingen worden tengevolge
van de hevige regenval ten zeerste bemoeilijkt. Hier zien we een van de
voortdurend in actie zijnde reddingsploegen bij hun moeilijke taak.
dragen, door de kogels van de Tsje-
kisten gedood zijn.
„H, Vader, geef ons, die voor de
vrijheid van het geloof en het volk
sterven, Uw zegen.
De brief eindigt met de groet: „Ge
loofd zij Jezus Christus, de Heer der
levenden en doden!", en is onderte
kend met de „Katholieken van de
republiek Litauen".
muziek, de ander van de mooie diepe tonen. Ook de smaken in de uit
voering van de radio's verschillen, b.v. hoogglans gepolitoerd en donker ge- LEIOEN BREESTRAAT 109
polijst etc. etc. en daarom is het beslist noodzakelijk, dat U keus hebt tuSBen waar je behalve in huurkoop ook met
Philips, Erres, Fridor, Blaupunkt, Grundig e.a. EN DIE KEUS IS ALLEEN BUeen gerust hart contant kunt kopen.
Sinds 1875 verkopen wij de over de
gehele wereld beroemde Leidse Zuivere
WOLLEN DEKENS. Onze jarenlange ervaring
op dekengebied garandeert U een niet te evenaren kwaliteit
en sortering in deze dekens.
Trots de stijgende wolmarktprijzen zijn wij in staat, door tijdige
inkoop, een speciale WtCOyk. deken te brengen, welke
uitmunt door fraaie pasteltinten en dessins. Over de kwaliteit
behoeven wij U niet te spreken, want U herinnert zich nog wel
onze Jubileumdeken.
HET LEIDSCHE WOLLENDEKENHUIS
>.<k
HAARLEMMERSTRAAT HOEK DONKERSTEEG
TE AMSTERDAM.
Door ons aangekocht een partij herenkleding,
welke door brand of waterschade iets geleden
hebben, als
Costuums
Demi's
Winterjassen
Regenjassen, enz., enz.
De verkoop van deze goederen begint Zater
dagmorgen 10 uur.
HAARLEMMERSTRAAT 283 LEIDEN
Deze goederen worden NIET geëtaleerd.
2* Mest te koop gevraagd
P. van der Ean, Aalsmeer-
derweg 186. Aalsmeer, tel.
no. 1083. 2939
2* Morgen op de markt
Jaeger krimpvrij 1.29,
Jumper- en Sokken wol
f 1.39, Koordwol le kwa
liteit 1.98 per 100 gram,
dameskousen vanaf 69 ct.
i Nylons vanaf 2.75. Ruime
sortering zakken en sport
kousen. De goedkope wol-
kraam van H. van den
I Bosch. 4638
2* Student zoekt zit-slaap-
kamer in Leiden of Oegst-
geest m. o. z. pension. Br.
onder no. 4668 bureau van
dit blad.
2* Bij Kloos Zaterdag op
ws markt Hoogstraat, let
op uithangbord, grote di
rectoire 1.98, grote cami
soles 1.98, pracht onder
jurken 2.98, herenflanel
len 4.95, ook in wol ver
krijgbaar met broeken,
graslinnen slopen f 1.49,
graslinnen lakens 6.50.
Seizoen nadert! Wol in
alle prijzen en kleuren.
Stopsajet zwart 1.60 pri
ma. Wij bewaren uw wol,
elke week een knot. U
koopt bij ons rustig. J. D.
van Egmond, Schenkelweg
69, Zoeterwoude. 2940
2* Sportcolberts f 16.75.
Kamgaren Pantalons f 9.90
Khaki broeken kort en
lang, ook voor dames v.af
f 5.25. Winterjassen voor
zomerprijzen. Damesman
tels in twee kleuren f 39.50
Haast U! Leune, Janvos-
sensteeg 67, Tel. 22415.
2* Bromfietsenverhuur
c.v. 50 stuks. Solex. Avros,
Tandem. (Voor Zondag,
Zaterdagavond halen van
9—11 uur). Zondags ge
sloten. Gratis verzekerd.
T v d. Sluis, Zeemanlaan
39 Tel. 25281 (Halte Pro-
fessorenwiikV
2* Porseleinen kop en
schotels 49 cent. le keus
met mooi blauw bloemdé-
cor, porseleinen theepotten
zeer mooi model 1.49,
nest schalen, fraai bewerkt
crème aardewerk. 6-delig
f 2.98. I. V. A., Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord
einde 43, Leiden. 4662
2* Keuken-uitrusting
35.95. Prima kwaliteit
emaille, merk Boga. kleur
lichtgroen met wit van
binnen, le keus. geheet
compleet in doos verpakt.
Zolang de voorraad strekt!
I. V. A. Haarlemmerstraat
48. Nova Noordeinde 43.
2* Er biedt zich aan net
R. K. Buitenmeisje voor
Maandag, Dinsdag, Don
derdag en Vrijdag zo nodig
Zaterdag ook. Br. onder
no. 4673 aan het bureau
van dit blad.
3? Muziek-liefhebbers!
Dans, zang, klassieke pla
ten vanaf 50 cent, Philips
Radio's vanaf 30, electri-
sche motoren, pianokla-
viers accordeons, luidspre
kers, motoren, mooie kof-
fergramofoons, radio-onder
deien, lampen, veren. Re
paraties Janvossensteeg 41.
2* Meisje biedt zich aan
voor Dinsdag en Donder
dag of Dinsdag en Vrijdag.
Br. Jac. Zandbergen,
Schenkelweg 16, Zoeter
woude. 4663
Voor IEDEREEN
passende
Werkkleding
BLAUWE OVERALLS
jongens maten 7.90
mansmaten v.a. 8.80
Pantser overalls
vanaf 14.90
MANCHESTER BROEK
P. K. jjzersterk
2150 16.50
LANGE WITTE JAS
pracht afwerking
vanaf 12.55
KRUIDENIERS JAS
8 75
KHAKI HEMDEN
solide kwaliteit
695 5.30
PANTSER
10.50 7.90
VERPLEEGSTERS-
SCHORT Favorita
6.95 4.85 2.95
UITSLUITEND
DEGELIJK GOED
BIJ
Haarlemmerstraat 228
MIDZA-BONNEN
N. SAMSOM N.V., Uitgever, Alphen a.d. Rijn
vraagt voor de administratie
Vereisten: MULO- en Type-diploma, enige kantoor-
ervaring en accuraat in het werk. Leeftijd niet be
neden 18 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de Directie
Munkmctiel Jtkjcil
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Monte Carlo
Bustehouder
Jeugdvorm-model
in witte satijn met
rondstiksels *^95
GROTE SORTERING
TOILE DE SOIE
ONDERJURKEN
bedrukt met frisse
bloemdessins, model
met overslag volgens
afbeelding, in allerlei
kleuren
in witte effen waszijde,
met kant- 95
narnerina
LEIDEN: BREESTRAAT 99-101
TELEF. 21770
Zwem in de daevdefite
2* Verhuur van kano's per
dag, middag en per uur.
Tevens kano's en zeilboten
te koop. Jachthaven De
Trekvaart H. Geijsman,
Maredijk 149a, Leiden. Te
lefoon 21144. 4665
2* Dameshorloges, prach
tige modellen 19.75. 23.50
28.32.50 in enorme keu
ze. Heren horloges f 12.50,
19.—. 24.75. 31.70 met vol
ledige garantie, wekkers
7.50 9.45. 9.75. Uurwerk
kliniek Lage Rijndijk 8. de
Speciaalzaak van Leiden.
2* Vrijstaand mooi huisje
aangeb. gemeub. en v. a.
g. v. van Sept. tot Mei, v.
4 pers. in nette omg. b. bus
h. te Noordv/ijkerhout. Br.
onder no 4669 bureau van
dit blad.
2* Gevraagd R. K. Meisje
voor d. en n., leeftijd om
streeks 18 jaar. Aanmelden
Moeder Overste St. Jozef-
Pension, Alphen aan den
Rijn. 4667
21 Gevraagd een R K.
meisje van 15 jaar voor de
dag als hulp in de huishou
ding. J. P. van der Hulst,
Boekhorstlaan 39, Voor
hout. 4672
21 De Trekpleister brengt
morgen oo ae markt, da
mast tafellaken f 6.95,
Heren Overhemden 3.98,
zwanendons flanel, 80 cm.
breed 1.49 p. m., graslin
nen lakens, 2 pers. 5.50,
keper flanellen nachtja
ponnen 5.95, Hoogstraat
en Botermarkt. Let op de
borden. 2937
Gezellig Dansen wij Zondag
24 Aug. van 8—1 1 uur (n.m.;
Jongelui als U goed R,K.
bent, is U in het bezit of krjjgt
U een identiteitsbewijs van uw
Parochiegeestelijken. Zonder
dit bewijs komt U er niet
meer in (tijdens Dansen).
Ca!é „De Viersprong"
te Zevenhoven.
RWUNjnHE
2 Vlams gascomfoor
„INDEX"
van f 53.— NU f 38.50
ZIE DE COLLECTIE:
GASCDIHFOREN
KACHELS
HAARDKACHELS
HAARDEN
Het Haarden-adres
A. v. Ouweelen Zn
Hooigracht 106 Tel. 21069
Vakkundige plaatsing.
Wederom ontvangen:
„DEMON"-B.E.S.
PETR. KACHELS
2* Gevraagd: net R. K.
Dagmeisje, goed kunnende
werken. Aanmelden tussen
7 en 3 uur, Prins Bern-
hardlaan 2.1, Oegstgeest.
f2 Handstoffer 39 cent.
Grote maat. Gevuld met
origineel cocos. Prachtige
kwaliteit. Vastgestelde prijs
69 cent. Met inlevering
van deze advertentie voor
39 cent. Geldig tot 30 Aug.
I. V. A., Haarlemmerstraat
48. Nova, Noordeinde 43,
Leiden. 4662
21 Bankstel, keukenbuffet,
keukenstoelen, couts lo
pers, vast tapijt, bijzettafel
tjes en stoeltjes, armstoe
len, 3-pits vergassers, trap
roeden, rookstoel 2 pers.
ledikant met aup'ng, baby
commode, wandelwagen
tjes. Jan Pluvm, Hooier.
51, telefoon 25955. 4671
Te koop: uitneembare
hangkast f 27.50, Tandem-
rijwiel 65.bankschroef
15.2 pers. 3 delig bed-
stel f 35. één 17.50, rij
wielen f 19, ledikanten
7.50, opklapbed 12.50,
Holl. vlag met stok 2.50,
F. Nieuwenburg. Hooigr.
55 (Geen winkelhuis).
Voor
5.90
DE LAATSTE
GEBLOEMDE
DAMESJASSCHORTEN
WITTE HUISHOUD
SCHORTJES 2.59
KOOKMUTSEN 1.20
Mooie witte 50/100*
WAFELDOEKEN I.45
JAQUARD 50/100
BADDOEKEN 1.20
6 kleuren
MELKWIT PLASTIC
120 cm. breed 1.40
Mooie witte
MOLTON DEKENS
16C x 190 5.75
PRIMA JEAGER
WOL 100 gram 1.60
knotten
Mooie links geweven
DAMES 1 49
KOUSEN
Onze bekende
RECLAME
NYLONS
3.25
GERIBD WOLLEN
HERENSOKKEN 1.69
KOOP VOORDELIG
KOOP BIJ....
Haarlemmerstraat
172 -174 -179
Voor onze cliënten.
MIDZA-BONNEN
21 Oude Kranten te koop
gevraagd a 5 cent per kilo
Geen radiobodes of tijd
schriften, alleen grote
kranten. Nova, Noordein
de 43, Leiden. 4662
2* Horloges, Gouden Rin
gen voor Dames, Heren,
Verlovingsringen Pendu
les, Wekkers. Koekoek-
klokken. alle soorten Hor
logebanden. Ruime keuze.
Koopt U vertrouwd, het
beste en niet duur. In .De
Goedkopere Zaak" S. v. d.
Water. Haarlemmerstraat
no. 185.
Adverteert in dit blad
OUDE COURANTEN
in pakken van 5 K.G. a f 0,75
verkrijgbaar aan ons bureau
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
