1 f
f
1%
ZATERDAG - MAANDAG - DINSDAG
i i
DEKENS
BADHANDDOEKEN
).<k
Net meisje
Ongeh. werkster
Boerenbrik
Bij het scheiden van de markt
leert men de koopman kennen
van Moorsel,
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1952
DE LEIDSE COURANT
EERSTE BLAD PAGINA 3
Prinsessen te Parijs
Naar A.P. verneemt zijn gister
avond laat de prinsessen Margriet
en Marijke met de sneltrein uit Bor
deaux naar Parijs gegaan om zich in
de Franse hoofdstad bij de Koningin
voegen, die teruggekeerd is van haar
bezoek aan Orange en Avignon.
De prinsessen hebben drie weken
vacantie doorgebracht in het kasteel
Boutaric te Angle in het departe
ment Tarn ten Noord-Oosten van
Toulouse.
Vanavond keren H.M. en de prin
sessen naar Nederland terug.
RUIM 2%JAAR IN
VOORARREST
Westerling wil getuigen
Momenteel worden in Indonesië
nog steeds 12 Nederlanders gevan
gen gehouden verdacht van mede
plichtigheid tijdens de overval van
Westerling' op Bandoeng, nu ruim
2 y2 jaar geleden. Dezer dagen heeft
de procureur-generaal van de Indo
nesische rechtbank, die deze zaak in
behandeling heeft, verklaard, dat de
berechting aanzienlijk bespoedigd zou
kunnen worden, indien Westerling
bereid was een getuigenverklaring af
te leggen. De advocaat van Wester
ling, mr. A. G. Veldhuis te Naarden,
verklaarde echter naar aanleiding
hiervan, dat hij namens de voorma
lige KNIL-kapitein reeds enige tijd
géleden aan Indonesische autoriteiten
heeft bericht, dat Westerling bereid
is als getuige gehoord te worden.
Op deze bekendmaking is echter taal
noch teken vernomen. Daar Wester
ling momenteel zich nog ter beschik
king van de Ned. rechter dient te
houden, zou men vanuit Indonesië
deskundigen naar Nederland kunnen
zenden, om de getuigenverklaring
hier in ontvangst te nemen.
Helicopters over
de Oceaan
De twee Sikorsky S55 hefschroef-
vliegtuigen, die als eerste in de ge
schiedenis van de luchtvaart de At
lantische Oceaan zijn overgestoken,
zijn thans op weg naar de eindbe
stemming Wiesbaden.
Gisteren zijn de twee ..Vliegende
Windmolens", zoals ze wel genoemd
worden op het vliegveld Prestwick
in Schotland geland en daarmee
hebben zij de eerste transatlantische
vlucht voor hefschroefvliegtuigen op
hun naam gebracht.
De toestellen verlieten op 15 Mei
Westover in de Amerikaanse staat
Massachusetts. Nadat zij wegens
slecht weer vertraging hadden ge
kregen, stegen zij gistermorgen van
IJsland op voor de langste etappe
1400 km van de reis. Het doel van
de tocht was de mogelijkheid te on
derzoeken, om de helicopters direct
naar Europa te vliegen, in plaats van
ze te verschepen.
Naar wij nader van officiële zijde
vernemen, zullen Zaterdagmiddag
omstreeks 1510 uur de twee Sikors
ky S55 hefschroefvliegtuigen, die als
eerste helicoptrs over de Oceaan zijn
gevlogen, op Ypenburg landen. De
toestellen komen dan rechtstreeks
van Prestwick (Schotland), waar zij
gisteren zijn gearriveerd.
De hefschroefvliegtuigen komen
op de eerste dag der I.L.S.Y. dank zij
de militaire luchtvaartattaché dei-
Verenigde Staten in 's-Gravenhage
colonel Lewis J. Wright.
De toestellen blijven tot circa zes
uur Zaterdagmiddag op Ypenburg,
gaan dan naar Schiphol en vertrek
ken Maandag vandaar naar hun eind-
bestmeming Wiesbaden.
Priesterfeesten op
15 Augustus
Op 15 Augustus zijn 50 jaar Priester:
Cornells G. A. van Baaren, Pastoor
te 's-Gravenhage, van Limb. Stirum-
straat 12a.
Abraham C. van 6cn Berg, Pas
toor te Spierdijk.
Johannes H. W. Borsboom Em.
Deken en Pastoor Noord wijk, adres
Huize St. Jeroen, Noordwijk.
Theodorus J. J. de Kok, Pastoor
H. H. Nicolaas en Barb, te Amster
dam.
Gerardus van Niekerk. Em. Pas
toor Overveen, adres St. Liduina-
gesticht, Warmond.
Johannes de Vlieger Em. Pastoor
O. L. Vrouw Rozenkrans Haarlem,
adres Huize St. Bavo. Heemstede.
Hendricus B. J. Warnink, Pastoor
te Kwintsheul.
Wilhelmus P. Witte'man, Rector te
'sGravenihage, Oude Molstraat 35.
Petrus W. de Wolf, Em. Pastoor
Limmen, adres St. Willibrordus,
Ridderlaan 1, Wassenaar.
40 jaar Priester op 15 Augustus:
Gerardus Boos, Pastoor te Hazers-
woude.
Johannes C. C. Groot, Pastoor te
Nederhorst-den-Berg.
Henricus J. F. M. van den Heuvel,
Rector St. Luciaklooster te Benne-
broek.
Bernardus H. C. Hosman, Pastoor
van de Parochie O. L. Vr. Kon. des
Vredes te Amsterdam.
Leonardus J. M. Janssen-Schmidt,
Pastoor te Bennebroek.
Theodorus W. Taman, Pastoor van
de Parochie van de H. Familie te
Rotterdam.
Theodorus A. Vis, Pastoor van de
Parochie van de H. Willibrordus bui
ten de Veste te Amsterdam.
(„St. Bavo")
Z. H. Exc. de Bisschop van Haar
lem zal Dinsdag 5 Augustus a.s. geen
audiëntie verlenen.
Mlddoiutand betoogt:
KOOPAVOND
ONGEWENST
Noch de winkeliers noch-de markt
en straathandelaren gevoelen behoef
te, over te gaan tot het instellen van
een koopavond een avond dus,
waarop de winkels na zes uur ge
opend zouden mogen zijn.
Integendeel, zo betoogt het Ned.
Verbond van Middestandsverenigin-
gen in een adres aan alle colleges
van B. en W. in het land, ook in de
toekomst dient de avondsluiting on
verminderd gehandhaafd te blijven.
De halvedagsluiting, eens per week
wil men zowel principieel als prac-
tisch aanvaard zien voor iedere bran
che. Een vacantieregeling dient bin
dend te worden voorgeschreven wan
neer. de meerderheid van een branche
zich hiervoor heeft uitgesproken, zo-
vervolgt het adres. In seizoenplaat
sen zijn afwijkende regelingen nodig,
die tegemoet komen aan de eisen van
het zakenleven en het toeristenver
keer.
In Amsterdam is wel het grootwin-
kelbedrij geporteerd voor een koop
avond en in Den Haag is een min
derheid van het grootwinkelbedrijf
voorstander van het invoeren van een
koopavond op Vrijdag gedurende de
wintermaanden.
Htt drama te Haarlam
Getuigen brachten
geen oplossing
Zoals men zich zal herinneren,
werd op 26 Maart j.l. tijdens een re
clame-actie van een Haarlemse leer
handelaar. door het grote gedrang
van de bijeengedromde kinderen een
grote spiegelruit ingedrukt, waar
door verschillende kinderen min of
meer ernstig gewond raakten.
Nadat de leerhandelaar zich 7 Juli
j.l. voor de kantonrechter had moe
ten verantwoorden en de zaak toen
uitgesteld werd, om andere getuigen
op te roepen, werd de zaak eergis
teren weer in behandeling genomen.
Ook nu is de rechter niet tot een
uitspraak kunnen komen. Verschil
lende getuigen, waaronder kinderen
die tijdens het ongeluk gewond zijn
geraakt, werden ondervraagd, maai
de verklaringen waren zo vaag, dat
men nog geen goed beeld van de
gang van zaken kon krijgen. De win
kelier en zijn beide bedienden hiel
den vast aan hun vroegere verkla
ring, dat na het bevel tot sluiting, de
winkel niet meer geopend was. De
Haarlemse politie echter bleef het
tegendeel beweren. De zaak is door
de politierechter weer aangehouden,
om nog meer getuigen op te roepen.
PLEZIERJACHTJE UITGEBRAND.
Vermoedelijk door het springen
van een benzinetank, is gistermorgen
op het plezierjachtje „Melati", gele
gen te Den Helder, een felle brand
uitgebroken, die het gehele vaartuig
je verwoestte. De opvarenden, een
gezin van zes personen konden zich
met moeite in veiligheid brengen.
HOE
wordt
het
weer?
Geldig van Vrijdagavond tot
Zaterdagavond. (Opgemaakt te
10 uur).
ONWEERSACHTIG.
Veranderlijke bewolking met
enkele regen- of onweersbuien,
maar overdag ook nu en dan op
klaringen. Zwakke tot matige
wind uit Zuidelijke richtingen.
Weinig verandering in tempera
tuur.
2 Aug.: zon op 5.03 en onder 20.28;
maar. op 18.33 en onder 0.17 uur.
Het iw-ceA in CuAa-fia
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
OSLO zwaar bew. 17 C.
STOCKHOLM half bew. 20
HELSINKI zwaar bew. 20
EDINBURGH regen 20
LONDEN zwaar bew. 23
KOPENHAGEN onbewolkt 20
AMSTERDAM licht bew. 22
ZüRICH licht bew. 22
LOCARNO zwaar bew. 26
GENèVE licht bew. 29
PARIJS zwaar bew. 25
BORDEAUX zwaar bew. 26
NICE onbewolkt 27
BERLIJN zwaar bew. 25
FRANKFURT onbewolkt 26
MüNCHEN zwaar bew. 27
WENEN onbewolkt 28
Nog sloehts drie dogen
20 korting
op al onze SUPRA
LAKENS
en SLOPEN
Nog slechts drie dogen
33 1/3 korting
OP ZUIVER WOLLEN
Nog sloehts drio dogen
Partij-aanbieding
EXTRA ZWAAR - LAGE PRIJS.
LAATSTE DAGEN VAN ONZE
SENSATIONELE SEIZOEN-OPRUIMING
Nog slechts drie dagen
KARPETTEN
en LOCOS
Beter en toch goedkoper
HAARLEMMIRSTRAAT - HOEK DONKERSTEEG
GEVRAAGD:
voor de huishouding voor
hele dagen. Leeftijd boven
20 jaar.
Tovens gevraagd een flinke
voor halve dagen.
Aanmelden: Breestraat 84.
Let goed op
750 gr. gehakt half om 1.75
500 gi'. verse worst 1.28
500 gr. dik rundvet 0.88
500 gr. palingrookworst 1.35
100 gr. gekookt spek
en 100 gr. rookworst
samen 0.67
NATUURLIJK ALLEN BIJ
KOOPMAN
MAREDIJK 7.
TE KOOP EEN
in zeer goede staat.
GEBR. ZEESTRATEN.
Leidsestr. 189, Hillegom.
2 Net R. K. Meisje, 22
jaar, biedt zich aan als
werkster voor enige dagen
in de week. Br. onder no.
•4450 bur. v. d. blad.
Wij zijn veel goedkoper
fdrukken 10 cent ook 6 x
9 Rolfilms vanaf 85 cent.
Ontwikkelen 25 cent en
binnen. 1 dag gereed. Grote
omzèt, lage prijzen. Ons
devies. Foto Kino Bouwehs
Breestraat 3. 4443
2 Te koop: gebruikte da
mes-, heren-, jongens en
traiisportr ij wielen in pri
ma staat. W. v. d. Wiel,
Koningstraat 2. 4437
2 In Den Haag vraagt
echtpaar op flat juffrouw
v. huishouding, 3040 jaar
met uitstekende ref. uit 3
betrekkingen. Br. met ver
langd salaris (eventueel
hoog) salaris, vrije tijd,
vacantie en graag getuig-
schriftafschrifien. onder no
4442 bureau van dit blad.-
2 Te koop, z. g. a. n 1
pers. en 2 pers. xapokbed-
den, 1 pers. 30 per stuk,
en 2 pers. f 65, theemeu
bel old finish 30 met vier
stoelen, 2 fauteuils f 65.
dienstbodekastje 17.50,
wringerbox 6.dressoir
35.F. v. d. Pluym,
Janvossensteeg 51. 4441
2 10 steens dameshorloges
schitterend van vorm
28.75, Herenhorloges met
centrale sec. wijzer loopt
op steentjes 24.75. Enor
me keuze in alle prijsklas
sen. Vergelijk onze prijzen
en merken. Uurwerlc Kli
niek. Lage Rijndijk 8. De
Speciaalzaak van Leiden.
2 De grootste collectie
roestvrije stalen horloge
banden voor dames en
heren reeds vanaf 3.50.
Ziet onze étalage. Uur
werk Kliniek, Lage Rijn
dijk 8. De Speciaalzaak
van Leiden.
2 Veiling van meubilaire
en andere goederen op
Donderdag 14 Augustus 7
uur nam., in de zaal Hoog-
landsche Kerkgracht 42.
Gelegenheid tot inbreng
onder tel. 21876. Deurwaar
der Oosterwijk. 2436
<2 Opruiming! Matrassen
15.ledikanten 9.90,
6 stoelen 17,50, ameuble
ment 50—, koffers 5.
spiralen f 5.—, overgordij
nen 7.50. linnenkast 45,
slaapkamer 125.—, rook-
stoel 17.50, toiletkasten.
Jan Pluym, Hooigracht 51.
Tel. 25955.
2 Fa. Wijnnobel, Hoge-
woerd 39, biedt aan: prima
lamsvlees vanaf 1.60.
lamsvet, rundvet, reuzel
98 cent. 3 pond 2.75, spek
lappen vanaf f 1.40, 1ste
kwaliteit runderlappen van
af 1.70 (geen bevroren
vlees), blank, gemest kalfs
vlees le kwaliteit, poulet
en gehakt f 2.—. 4447
2 Met vacantiedagen naar
het water naar Slingerland
volop roei- en visboten-
verhuur. Speelgelegenheid
voor kinderen. Adr. Slin
gerland. Zoeterwoude.
Noord-Aa 5. 4448
2 Woonark pl.m. 12 x 3
m. te koop, kamer, keuken
slaapkamer, houten onder
bouw, electr. licht 1250.—
een schuit pl.m. 12 x 2.45
m. 500.—. H. H. v. d.
Hurk, Woonark Oude Ha-
•ven, Kerkbrug. Voorburg.
2 Aangeboden Motorrij
wiel „Sparta" 98 cc 1940.
geheel gereviseerd, prima
banden, verlichting en duo
voetschakeling, loopt 1
95, prijs 225, Schip Sylvia
Langegracht t. o. 236. 4444
2 Tuinparasol, eiken lits-
jumeaux, kasten, nieuwe
uitschuiftafels 35, grote
kloostertafels 35.nieu
we en gebruikte ameuble
menten, ledikanten, radio
50.—. dressoirs, thee-
meubels, Thonetstoelen.
Kopen inboedels. Pluym,
Hogewoerd 41. Tel. 21266.
2 Leune ruimt op groene
Trenchcoat jassen voo* Da
mes en Heren 25.95, zui
ver wol gabardine f 37.50.
met uitritsbare voering
49.75. dubbel Egypt, lin
nen jassen 19.75. Leune,
Janvossensteeg 67, telefoon
no. 22415.
2 Morgen op de markt!!!
voor de koele dagen pracht
wol 94 en 98 cent, zwarte
Sajet 1.39. dameskousen
vanaf 0.69, Nylons vanaf
2.75, Ruime sortering
sokken en sportkousen bij
de goedkope wolkraam van
H. van den Bosch. 4400
2 Leune ruimt op Sport-
colberts 16.75, kamgaren
pantalons 9.99, khaki
broeken kort en lang, ook
voor Dames. Amerikaanse
dassen, overhemden, sok
ken, enz. Alles voor spot
koopjes. Leune, Janvossen
steeg 67. Tel. 22415.
2 Leune ruimt op cos-
tuums vanaf 22.—. regen
jassen vanaf 6.75, panta
lons vanaf f 7.70, wind
jacks 10.50 Sweaters 3.75
Honderden koopjes. Haast
U! Leune Janvossensteeg
67 Tel. 22415.
2 Wilde eenden f 2.00—
2.50, Poulardes, Braad-
en Soepkippen. Als recla
me kippenpoulet 1.50 per
500 gram. (afgehaald). H.
de Mooü, Lange Diefsteeg
18. Teil. 21184. 4440
2 Aangeboden z. g. a. n.
beklede reiswieg tegen elk
aannemelijk bod. Te be
vragen na 6 uur Levendaal
157, tel. 26656. 4445
2 Hoe kom ik aan een
rijbewijs voor een auto.
motor of motorcarrier, met
onze vermaarde opleiding,
vlug en goedkoop slechts
5.per uur. Leidse Auto
rijschool. Maredijk no. 159
Leiden. Tol 21230. 2264
2 Te koop een in goede
staat verkerende H. D. 500
c.c. t. e. a. b. Oranje Nas-
saulaan 13. Warmond. 4449
2 Rechtskundig Bureau
van Th. J. v. d. Heijden,
Hoge Rijndijk 103a. Lei
den, tel. 23405 incasso's
contracten pachtzaken,
woon- en bedrijfsruimten,
processen, rechtszaken.
2 Bromfietsenverhuur
c.v.. 50 stuks. Solex. Avros,
Tandem. (Voor Zondag.
Zaterdagavond halen van
9—11 uur). Zondags ge
sloten. Gratis verzekerd.
T. v d. Sluis, Zeemanlaan
39. Tel. 26281 (Halte Prc-
fessorenwijk).
In deze laatste OPRLIMINGSWEEK komen wij
nog met een aantal OUDERWETSE attracties
Gebloemde cretonne voor gordijnen, zó
goedkoop nog nooit vertoond:
120 breed 2.95 -m gr a
90 breed 1.95 70 breedJLoOO
Dit is niet alleen goedkoop, maar ijzer-
sterk van kwaliteit, dames-sous-pantalon
(slipmodel), fijn ribtricot, 500
stuks, in wit, zalm en bleu
1.38
1.68
Wees er snel bij: De laatste herenpyama's
in effen, bleu en beige, per
stuk
en damespyama's ook in geel-groen
en oud-rose, in alle maten, a wv
per stuk t>* 4 O
8.90
350 Zware charmeuse Onderjurken, ronde
hals en schoudehbandje, met
valencienne kant. a a a
Alle maten3.98 dvaCFO
Daar kunt U nog net van profiteren:
Gebloemde Vlstra, als restant stukken, In
de prijzen van2.60, 2.45
Nu voor één prijs
Er kunnen nog 400 klanten een jurkje
krijgen van prachtig effen zijden linnen,
kreukvrij ,80 breed, in 10 mode- -■ m a
kleuren, per meter
Ons atelier kon het niet bijhouden
maar nu zijn ze er weer:
Geborduurde sloop1.78 a a a
Graslinnen lakens
1200 geruite theedoeken, a a
per stukII» O Tl
En voor de kenners: EEN REUZE THEE
DOEK, groot en solide, per
stuk
Voor de laatste maal onze Schotse en
fantasie RUITSTOFFEN voor school -
jurken en blouses, wasecht en krimpvrij
90 breed1.78 -m
80 breed l«0O
0.69~|
E THEE- I
1.18 I
Tafelkledenstof (Brabants bont-ruiten),
zware kwaliteit, wasecht, in
6 kleuren, 120 cm. breed,
per meter
1.95
Tevens een record verkoop Lakens, Slopen, Katoenen- en Flanellen Dames-, Heren-,
en Kinderpyama's en Nachthemden iels vuil geworden met 20 tol 50% korting
maarzolang de voorraad strekt
i
DEN HAAG - LEIDEN - HAARLEM
