DUINSTREEK
RIJNSTREEK
Geldlening van f 2.500.000 voor
enige kapitaalswerken
Fantastische sprookjestuin door
burgemeester geopend
Jimte GOLF
ZATERDAG 26 JULI 1952
de le1dse courant
eerste blad - pagina 3
Gemeenteraad Leidschendam
In een schrijven aan de gemeente
raad zetten B en W uiteen, dat de
gemeente te kampen heeft het grote
moeilijkheden betreffende het slui
ten van geldleningen. Het gevolg
hiervan is, dat belangrijke bedragen
aan kasgeld moet worden opgeno
men voor het financieren van kapi
taalswerken o.a. voor het .Tehuis
voor Bejaarden en voor de bouw van
de 44 woningen aan de Nieuwstraat.
Voorts zijn er verschillende werken
voor de gas- en electriciteitsvoorzie-
ning met kasgeld gefinancierd en
moet ook voor de kosten van de in
aanbouw zijnde 19 woningen een de
finitieve dekking worden gevonden.
Voor het voeren van een gezonde
financieringspolitiek is 'het noodzake
lijk, dat zo spoedig mogelijk tot con
solidatie van deze zgn. vlottende
schuld wordt overgegaan. -De schaar
ste aan kapitaal heeft bovendien tot
gevolg, dat allerlei zeer noodzake
lijke voorzieningen achterwege moe
ten blijven. Nieuwe kapitaalswerken
mogen nl. niet worden uitgevoerd
als niet te voren vaststaat dat de de
finitieve dekkingsmiddelen beschik
baar zullen zijn. De woningbouw
moest daardoor stagneren, zó zelfs,
dat van het voor het jaar 1952 toe
gewezen bouwcontingent vrijwel
niets kon worden gerealiseerd. De
snelle groei van de gemeente eist,
dat tijdig allerlei voorzieningen
worden getroffen. B en W denken in
dit verband aan het aankopen en
bouwrijp maken van gronden, aan
uitbreiding van het gas- en electrici-
teitsnet, aan scholenbouw, enz. enz.
Deze toestand vervult B en W met
zorg en zij hebben daarom bij her
haling pogingen gedaan, kapitaal
aan te trekken, om zodoende de im
passe, waarin de gemeente geraakt
is, te doorbreken. Het bankierskan
toor Labouchere en Co. en de Neder
landse Middenstandsbank tev Amster
dam zijn bereid 'n door de gemeente
a pari uit te geven obligatielening,
groot 2 1/2 millioen gulden, over te
neiwen tegen een rente van 4 1/2 pet.
De raad heeft over dit voor de ge
meente zeer belangrijke advies in-'n
spoedvergadering van gedachte ge
wisseld.
De heer H. de Ruyter verklaarde
zich namens de beide christelijke
partijen voor het voorstel, maar
stelde daarbij de eis dat na de con
solidering van de lopende leningen
het resterende geld uitsluitend zal
worden gebruikt voor de woning
bouw, welke voor Leidschendam een
uiterst urgent probleem vormt.
Ook de heer J. van Beek (KVP),
had ernstige bezwaren tegen een
obligatielening, maar gedwongen
door de nood zal spr. daaraan zijn
stem geven indien, zoals de heer De
Ruyter reeds had aangegeven, 't res
terende geld voor de woningbouw zal
katwijk
Roode Kruistent op Badweg.
Dinsdag a.s. zal in een tent op de
Badweg o. 1. v. het Roode Kruis de
verkoping beginnen van de voor
werpen en handwerken, die in de
loop van het jaar door patiënten van
het Roterdamse Zeehospitium zijn
vervaardigd. De tent blijft 14 dagen
voor verkoop geopend.
lisse
„Advendo". Door de Hengel
sportvereniging „Advendo" is beslo
ten, dit jaar wederom een jeugdwed
strijd te organiseren voor jongens
van 13 tot en met 15 jaar. De wed
strijd zal worden gehouden op Za
terdagmiddag 2 Augustus. Vertrek
vanaf de Rolbrug 's middags 2 uur
per fiets. Deze wedstrijd is gratis en
er zijn weer vele mooie prijzen. Bij
de volgende adressen kan men zich
opgeven voor deelname: S. J. Slobbe,
Romijnstraat 31, Lisse; D. Kaptein,
Oranrjelaan 60, Lisse; W. Maarschalk,
Crocussenstraat 12, Lisse; J.
Laan, Beatrixstraat 11, Lisse; A. van
Briemen, Lisserdijk 455, Abbenes. De
opgave tot deelname kan geschieden
tot uiterlijk Donderdag 31 Juli.
Geb.: Thomas A., z. v. J. Slager
J. J. A. Bil; Johanna G. M., d. v. C.
Th. v. d. Bos en J C. M. Vreeburg;
Johannes M., z. v. P Kleijhorst en
J. M. Lieverse; Margaretha C. M., d.
v. G. A. Walraven en M. Turenhout;
Dirk, z. v. H. Abbink en C. J. Have
naar; Dirk A., z. v. M. van Waveren
en G. Philippo; Yvonne B. W. M., d.
v. G. A. Buschman en J. M. Vink.
Ondertr.: Jan W. Boer, 30 j., te Ro
den en Elisabeth Buurman 26 j.; Hen.
d rik us W. Dofferhoff, 24 j., te Den
Helder en Johanna M. van der
Zwet, 24 j.
Overl.: Gerarda C. J. Beijk, 39 j.,
echtg. v. G. W. Baars Bulten.
Voor het u.l.o. examen slaagde
mej. M. Lefeber.
noord wijkerhout
Tot adjunct-commies ter ge
meente-secretarie is benoemd de heer
B. J. A. M. Velge, adjunct-commies
le klasse ter gemeente-secretarie van
de gemeente Mook.
Geboren: Adriana Maria, d. van
J. J. Ruigrokvan Kampen; Wilhel-
mina Johanna Paulina Maria, d. van
S. W. Ruigrokvan Haaster; Alida
Susanna Cornelia, d. van J. Otte—
Rolvers.
Gehuwd: A. Waasdorp en P. A.
Looijestijn; J. W. v. d. Zalm en W.
E. van Gijlswijk; G. v. d. Wolf en C.
M. Gort.
Overleden: J. A. J. de Jong, 80 jaar
e-htgenoot van M. W. G. Zieseniss;
C. J. Bovsboom 76 jaar; H. J. van
Veen, 79 jaar, weduwnaar van C. F.
van Lier.
worden bestemd. Ook de eenhoofdige
fractie van dv VVD was van hetzelf
de gevoelen als de beide vorige spre
kers. De eveneens eenhoofdige frac
tie van de PvdA was niet aanwezig.
Nadat de waarnemend burgemees
ter, wethouder P. G. M. Groenewe-
gen, 't leningvoorstel hadverdedigd
en daarbij de gevraagde verzekering
had gegeven, dat uit deze lening ook
de woningbouw zoveel mogelijk zal
worden bevorderd, had de raad geen
verdere bezwaren, zodat dit voor een
kleine gemeente zeer verstrekkend
voorstel zonder hoofdelijk stemming
werd aangenomen. Voor de nieuwe
kapitaalswerken zullen B en W zeer
binnenkort nadere voorstellen doen.
De Wilhelminafeesten. Het be
stuur van de Wilhelminevereniging
heeft zich weer bezig gehouden met
de plannen ter viering van het Ko-
ninginnefeest. Omdat de verjaardag
van de koningin valt in een tijd, dat
redelijker wijze mag worden aange
nomen dat de weersomstandigheden
zich niet lenen voor feesten in de
openlucht, heeft de Wilhelminaver-
eniging besloten de feesten uit te
stellen tot begin September a.s. Zo
als steeds zullen ook dan weer feeste
lijkheden gehouden worden voor de
kinderen, die zich dan kunnen me
ten in verschillende wedstrijden,
waarbij zij dan tevens rijkelijk ge-
tracteerd zullen worden. Ook aan de
volksspelen wordt aandacht geschon
ken, terwijl de echte dorpsliefhebberij
ni.l. het ringrijden te paard en per
jeep niet zal ontbreken. De feesten
zullen ook thans weer georganiseerd
worden op het grote terrein achter
de Damlaan, zodat de feestviering in
de kom van de gemeente zal plaats
hebben. Een groot vuurwerk zal de
tweedaagse feestviering op 3 en 4
September besluiten.
Geb.: Elisabeth M., d. v. Th. G
Heiningen en J. C. Vincenten; Leo-
nardus J. M., z. v. J. J. Heijne en M.
J. Rotteveel; Theodorus C. T., z. v.
A. Lelieveld en A. G. Noordover;
Laurentius L. J., z. v. C. H. Soonius
en C. M. E. Onderwater; Willem J.
H. Donkersteeg en A. W. An-
sems de Vries; Catharina M. G., d.
v. A. M. I. J. Zuydwijk en M. C
Kallenberg; Frank P. J. J., z. v. M.
H. J. C. Rutten en J A. M. van Vlij
t; Hendrika W. M., d. v. Th.
Boeree en M. A. Rijsdijk; Michel, z.
v. M. Toet en C. van Rijswijk; Anna
M. J., d. v. J. R. van Hoeven en G.
W. J. A. Wolters; Clara C., d. v. S.
S. Bakker en J. E. I. van Riel.
Ondertr.: Johannes Verhage en Ja-
coba J. M. Pieper te Wassenaar;
Theodorus G. J. van den Berg
Anna A. van Beek.
Overleden: Adriana van Duijne,
81 j., echtg. van W. M. van 't Oosten.
sassenheim
Geboren: Adriana M., d. v. M. P.
Verdegaal en P. A. Niekerk; Antonia,
d. v. G. Bisschop en J. Tulen; Adria-
nus B., z. v. P. Th. van der Lans en
G. van Dijk; Martina B. L., d. v. H.
C. Went en A. A. A. Kortekaas.
Ondertr. (elders): Cornelius Oost
veen, 27 j., en Cornelia H. Schelvis,
29 j., te Noordwijkerhout.
Getrouwd: Arie van Baarle, 28 j.,
te Voorburg, en Neeltje Breedijk,
23 j.; Waltherus J. H. Giele, 29 j., en
Maria J. M. Granneman, 29 j.
valkenburg
Gemeenteraad. Maandag 28 Juli
's avonds te acht uur komt de ge
meenteraad bijeen. Volgens de agen
da komt in die vergadering o.a. ter
sprake: Voorstel tot verkoop op-
bouwobligaties; verhuur postkantoor
aan M. Kroon; wijziging begroting
1952; subsidieaanvraag van de Stich
ting Kraamcentrum Noordwijk en
voorstel tot verhoging van het cre-
diet Uitgaven voor Volksfeesten.
noordwijk
Brutale inbraak bij
fotograaf
Hedennacht hebben vermoedelijk
twee personen een brutale inbraak
gepleegd bij de fotograaf Gr. de
Roos aan de Oude Zeeweg. Door het
inslaan van de winkelruit met een
tegel werden een tweetal dure film
toestellen door de dieven meegeno
men. De door het gerucht wakker
geworden bewoners maakten direct
alarm, waarop de inbrekers per fiets
ijlings het hazenpad kozen. Door de
politie wordt een uitgebreid onder
zoek ingesteld.
oegstgeest
Voor het Staatsexamen Gymna
sium B slaagde mej. F. S. S. Dan-
tuma.
wassenaar
DIPLOMA-UITREIKING
R.K. HUISHOUDSCHOOL.
Gistermiddag werd het schooljaar
van de R.K. Huishoudschool op de
gebruikelijke wijze besloten met een
samenkomst van bestuur, leerkrach
ten en leerlingen.
voorzitter van het Schoolbe
stuur sprak de meisjes toe en wekte
hen op altijd te blijven tonen, dat zij
leerlingen zijn geweest van de R.K.
Huishoudschool. Spr. wees op de be
voorrechte positie, die zij innemen
ten opzichte van zovele andere meis
jes. Maar, voorrechten brengen plich.
ten met zich mee en daarom wordt
van ieder meisje verwacht, dat zij
de goede principes, die op de R.K.
Huishoudschool werden geleerd, ook
inderdaad in practijk zal brengen.
Pastoor Buys reikte vervolgens de
diploma's uit en de rapporten van
de leerlingen van het eerste jaar.
Het diploma voor de primaire op
leiding werd uitgereikt aan Ineke
van Brecht, Ingrid Baan,, Cisca Gil
lissen, Cobie Knijnenburg. Beppie
Corel, Ini van Spronssen, Riet Bar-,
selaar, Adie Looyestein. Riet Bun-
nik. Riet Coster, Bea Altorf, Bertha
Meershoek, Jaantje van de Wijgert,
Toos v. d. Barselaar, Annie van
Spronssen, Jeane van Blaricum,
Greet Wisse, Stien Brakel, Dini Voor
ham, Ria Vente, Jaannette Sabée,
Bep Schroder. Marini Grevers. Atjih
Nievaart en Lidy Hakkeling. Van de
ze meisjes slaagden met lof: Addie
van Egmond en Bep Schroder.
Het diploma assistente in de huis
houding kregen Angela Castemiller,
Riet van Leeuwen. Corrie Rooyak-
kers, Nel Edelaar. Bep Knijnenburg,
Will van der Holst, Nel Hooymans
en Bets van Wetten, Nel Hooymans
slaagde met lof.
Het diploma huisnaaister werd toe
gekend aan Nelie van den Barselaar,
Gerda Westgeest, Martha van Win
den, Jeanne Knijnenburg en Corrie
Groenewegen. Het lof slaagden Ne
lie v. d. Barselaar en Gerda West
geest.
Voor costuumnaaister slaagden
Toos Hooymans, Corrie Hoogendoorn»,
Jannie van Eldik, Corrie van den
Berg en Els Westgeest. Met lof slaag
den Jannie van Eldik en Els West
geest.
Namens de directrice, zuster Can-
tiariilla, die in het ziekenhuis ligt,
feliciteerde mevr. Janson de geslaag
de meisjes. Aan de leerlingen aan
wie het diploma met lof werd toege
kend, werd een prachtig boek aange
boden als herinnering.
Nadat ook de eerstejaars hun rap
porten in ontvangst genomen had
den, sprak Corrie van den Berg een
dankwoordje namens alle leerlingen
voor alles wat bestuur en leerkrach
ten voor de meisjes deden in het af
gelopen jaar. „Dat we dankbaar zijn
voor alles wat U deed" zo sprak
Corrie van den Berg „zullen wij
bewijzen door met woord cn daad de
naam van de school hoog te houden".
Met een „leve onze Katholieke Huis
houdschool" en een „leve zuster Can-
tianilla" besloot zij haar dankwoordje.
Tot slot van de feestelijke samen
komst werd door de leerlingen een
danklied gezongen.
Looddiestal. Ten nadele van de
heer B., wonende aan de Nassaulaan,
werd vanaf een balcon een hoeveel
heid z.g. slabbelood ontvreemd. De
recherche stelt een onderzoek in.
Wassenaars Damkampioenschap.
In de 8c ronde van de wedstrijden
om de Wassenaarse Damkampioen
schappen werden de volgende wed
strijden gespeeld: Hoofdklasse: P.
GysbertseC. van Dijk 1—1, P-
GrashofC. G. Waardenburg 0—2,
J. M. Lodewijks—A. Vermeulen 1—
1, J. VermeulenJ. van Doorn 02,
in de 2e klasse: N. KnijnenburgW.
Rotteveel 1—1, H. van BoxcelH.
Oudshoorn 1—1, C. Knijnenburg—
A. v. d. Berg 02, W. C. van Laar-
Th. Orie 0—2, in de 3e klasse: P. van
Schie—W. Steffhaan 0—2, A. Schut
te— D. de Kievit 2—0, A. Schutte—
W. de Jong 2—0.
Buurtfeesten op komst. In de
volgende maand zullen de Buurtver
enigingen „Kerkehout en Omstre
ken" en „Oostdorp en Omgeving"
hun jaarlijkse buurtfeesten organise
ren. In het Oostdorp zal het kinder
feest worden gehouden op Zaterdag
middag 2 Augustus a.s. niet, zoals in
vorige jaren gebruikelijk was, op
een terrein aan de Oostdorperweg,
maar op het Bothaplein.
Fototoestel zoek. De heer v. d.
S. uit Wassenaar meldde de politie,
dat uit zijn auto, die zowel in Den
Haag als in Wassenaar onbeheerd
heeft gestaan, een bruin lederen ac-
tetas verloren of gestolen is. In de
tas bevindt zich behalve zakelijke
correspondentie een fototoestel,
merk Zeiss-Ikon-Ikontar, in 'n don
kerbruin lederen etui, met bijbeho
rende geelfilter, belichtingsmeter,
merk Sixtus, alsmede een slof Luc-
key Strike sigaretten.
Medische dienst. Hedenavond
en morgen wende men zich voor
medische hulp in spoedgevallen tot
de artsen A. H. Bertels, Lange Kerk-
dam 33 tel. 2697 en dr H. D. Boer,
Wittenburgerweg 188, tel. 9124.
Apothekersdienst. Van heden
avond tot de volgende week Zater
dagmorgen heeft Apotheek De
Burcht, Johan de Wittstraat 9, tel.
3806 doorlopend dienst.
Geboren: Fernanda J. M. d. van
F. A. A. Sutorius en L. T. F. A. Oos-
terbaan; Hendrik z. van J- L. Ver
poorten en L. P. Breederland; Gerda
M. d. van A. Binnendijk en J. den
Hertog; Aloysius A. J. z. van J. A.
Hilhorst en M. G. de Groot; Frank
H. z- van N. P. van Rooden en B. J.
Toebak; Lucie T. d. van P. L. Schen-
derling en F. Gosker; Patricia E. C
d van F. Furnee en F. H. Rens; In
grid-d. van P. J. Werner en J- Scho-
neveld; Johanna E. J. d. van J. Ham
en M. E. Kreugel.
Getrouwd: M. Cats en E. H. J. von
Freyburg; G. van Reenen en J. H.
Janssen; H- I. Keus eh E. de Groot;
P. W. Strootman en H. E. van dei-
Kamp; A. F. Coenen en E. L. Hij
mans; L. H. J. van Gorkom en jkvr
N. C. van der Goes van Naters; C.
M- van den Haak en M. W. Stolwijk;
K. S. Biegcr en L. M. E. Jansen; P.
W. Hoogendoorn en T. Bos; A. B.
Roels en M. O. Streng.
Overleden: Elisabeth v. d. Kwaak
51 j-; Christiaan H. Konincks 55 j.I
Lummetje van Slooten 66 j.; Arend
L. J. C. van Hasselt 74 j.; Abraham
A. A. A. Sleijser 63 j Catharina van
den Elzenakker 86 j.; Sophia Wil-
lemse 78 j.
Geboren: Dorothy, dr van C. Theil
en A. van der Kooy; Kari, dr van
W. de Iongh en M. I. Luyt, Jacob,
zn van J. van den Bergh en E. M. F.
Zwaan; Maarten Willem Henri, zn
van P. Blankenbegr en J. J. Donker;
Maria Joanna, dr van G. Walraven
en M. J. van Tilburg; Theresia Be-
rendina Cornelia, dr van F. J. Looye-
stijn en A. M. van Haarlem.
Overleden: Adrianus Hendricus de
Mooij, 57 jr; Josephine Clara
Eschauzier, 73 jr; Johannes Theodo
rus Wessels, 58 jr.
Ondertrouwd: D. Bolderbeek
(Boxmeer) en A. Brijnen; G. J.
Heins en J. A. van Graafeijland; A.
T. L. Anthing Vogel (Don Haag) en
E. G. Muller; J. J. Zygdla (Erie) en
T. J. de Lange.
Getrouwd: A. A. Hoekstra en M.
C. M. Strijdbos; A. F. Coenen en E.
L. Hijmans; L. H. J. B. van Gorkom
en Jkvrwe N. C. van der Goes van
Naters.
zal worden voorgesteld over het boek
jaar 1951 een dividend van 9 procent
uit te keren.
Mej. W. M .M. Korvas slaagde te
Den Haag voor de akte M. O. a Duits.
Geb.: Johannes N., z. v. A v. Veen
cn J. R. Kouwenberg; Cornelia F.,
d. v. G. J. v. Veen cn M. C. Hiep;
Hendrikus A., z. v. E. A. v. Egmond
en A. M. Ekelsohot; Catharina E. M.,
d. v. A. W .v. d. Burg en T. J. M.
v. d. Burg; Antonius, z. v. A. J. Sche
pers en S. Vergunst; Marianne, d. v.
H. G. J. Verburg en A. den Hertog;
Marinus W. J., z. v. C. van der Laan
en M. Breedijk.
Ondertr.: Johannes van Leeuwen,
25 j., en Annie C. van Muiswinkel,
26 j.; Gerrit van Asselt, 56 j., en
Neeltje de Baat, 57 j.; Ludolf W.
Soherpbier, 25 j., en Cornelia Kwa-
kernaak, 24 j.; Antoon Schoenewille.
21 j., en Cornelia O. van den Akker,
19 jaar.
Getr* Gerrit Snatersen, 30 j., en
Martha E. Werner, 29 j.; Hendrik J.
Verhoef, 23 j., en Maartje de Jong,
21 j.; Ajie van Weeren, 24 j., en Wil-
helmina van Klaveren, 25 j.; Jan de
Lange, 24 j., en Elisabeth van Gaa
ien, 23 j.
Overl.: Adriana Kammeraad, 89 j.
echtgenote van G. vn Dm.
alphen aan den rijn
REKENING BEDRIJVEN.
Uit de rekeningen der water- en
lichtbedrijven blijkt, dat de reke
ning van de gasfabriek over 1950
sluit met een verlies van 145.420.72,
terwijl de rekeningen van het elec-
triciteitsbedrijf een winst van
63.326.18 cn die van het waterlei
dingbedrijf een batig saldo van
12.332.39 aangeven. Per 31 Dec.
1950 waren diverse goederen tot een
bedrag van 3.542.67 in bruikleen ge
geven. Hiervoor wordt geen huur
ontvangen. De financiële commissie
adviseert de goederen of terug te ha
len of ze in rekening te brenigen. De
commissie betreur, de gang van za
ken bij het gasbedrijf, doch zij is niet
opnieuw in de oorzaken hiervan ge
treden. nu sedertdien ten aanzien
van dit bedrijf zulke belangrijke wij
zigingen hebben plaats gevonden. De
winst van het electriciteitabedrijf over
1950 is vrijwel gelij* aan die over
1949.
Chr. Technische School. Afd.
Machinebankwerken, bevorderd naar
klas 2: A. A. Aldenkamp, Leiden; G.
J. Boekensteijn, Ter Aar; W. Boevé,
Hazerswoude; Th. Bon, Zevenhoven;
H. Bosma; L. C. den Braber, Aar-
landerveen; A. H. v. d. Bruggen; J.
D. de Bruin; H. H. v. d. Burg, Uit
hoorn; Y. Doeland; Joh. van Donk;
Jac. G. Dool; J. Dijs; P. G. Groene-
veld, Boskoop; W. den Hertog, Wou
ibrugge; W. J. van Heusden; J. J
Heykoop, Leiderdorp; P van Heijnin-
gen; H. R. Hoogendoorn, Woubrugge;
A. Leenheer; J. W. van Leeuwen; C.
A. Mooy; R. Mulder; J. Nebbeling;
Jac. Noordzij; P. G. van Oeveren;
A. Oosterom, Leiderdorp; L. van
Ooyen; Joh. A. Oudshoorn, Wou
brugge; Jac. H. Sohmal; A. W. J. v.
d. Schoot; J. N. P. Spaan; C. Spie
renburg, Bodegraven; N. Spruyt; J,
van Spijkeren, Rijnsaterwoude; J. A.
Tukker; P. Verhoeven, Leimuiden;
H. Verkade; C. A. Visser, Nieuiwveen
(met lof); L. A. Visser, Rijnsater
woude; G. J. Zwart. 9 jongens wer
den niet bevorderd.
Afd. timmeren, bevorderd naar
klas 2: A. Aldenkamp, Leiden; G.
Anker, Leiderdorp; M. van Beusc-
kom; H. P. Binnekamp; T. Boerefijn,
Bodegraven; M. J. Bosman; H. M. v.
Burik, Zoeterwoude; A. v. d. Ent; If.
Geers, Boskoop; D. van Geest, Zwam-
merdam; B. L. M. J. Hartman; J. P.
van Heusden; D. A. Kardol; C. Kop-
penol, Nieuwkoop; W. Krap; G. van
Leeuwen; Joh. Noordam, Woubrugge;
M. W. Rietveld; W. de Ruiter; Jac.
Ste^S:AaHanS?veenTLe'NK'stoter; binnendrong Zü vernielden verder
Zwammerdam; K. Tollenaar; E Uit- ™™,,kh^rb°men °n
hol, Zwammerdam; C. Visser, Nieuw
Attractie in Wassenaar
Het sprookje van de Sprookjestuin,
op het landgoed Oosterbeek, gelegen
op de Haag-Wassenaarse gemeente
grens, is gisteravond werkelijkheid
geworden. Burgemeester dr. S. F. A.
C. M. Baron van Wijnbergen heeft
paleis van Ali Baba. Zij werdem toe
gesproken door de heer K. J. de
Winter, de Rotterdamse aannemer,
die de tuin inrichtte. Daarna hield de
burgemeester eer. korte toespraak.
Hij merkte op, dat „Oosterbeek" een
de tuin geopend en mevr. van Wijn- van de mooiste buitenplaatsen uit
bergen knipte het lint door, dat de
toegang tot het park afsloot. De ope
ning werd bijgewoond door een groot
aantal genodigden. Het Haagse Ge
meentebestuur was vertegenwoordigd
door de loco-burgemeester cn enkele
raadsleden, het Gemeentebestuur
van Wassenaar door de burgemeester
en de wethouders rar. dr. Hazenberg
en mr. van Moorsel, gemeente-secre
taris van Boeijen, verscheidene le-"
den van de Raad. Bovendien com
missaris, hoofdinspecteur en inspec
teurs van de Politie en vertegen
woordigers van de Gemeentebedrij
ven. Voorts had de directie van de
N.V. Philips enkele afgevaardigden
gezonden.
Al deze genodigden zyn diep on
der de indruk gekomen, van wat er
aan romantische pracht in Sprookjes
tuin te genieten valt. Vooral toen de
avond gevallen was en de waarlijk
fantastische verlichting van de tuin
door Philips verzorgd eerst
goed tot zijn recht kwam, waanden
de bezoekers zich in een welhaast
onwerkelijk lustoord.
De genodigden werden ontvangen
op een ruim terras, dat is aangelegd
deze omgeving is en dat op dit bui
ten stad cn net-stad elkaar ontmoe
ten. Spr. zeide zich erover te verheu
gen, dat hier iets geboden wordt, dat
nog slechts zelden in Nederland ver
toond is. Weliswaar was verleden)
jaar de tuin in Eindhoven ingericht,
maar de pokken-epidemie maakte het
noodzakelijk, na een week reeds de
tuin te sluiten. De Burgemeester zei-
de het van groot belang te vinden,
dat in deze tijd vol nuchtere zakelijk
heid, op deze wijze in de Sprookjes
tuin de fantasie wordt geboeid. Met
de wens, dat de Sprookjestuin door
zeer velen zou mogen- worden be
zocht, verklaarde spr. de tuin voor
geopend.
Het gezelschap genodigden maakte
daarna een rondgang, die voor allen
een grote verrassing geworden is.
Fantastische verlichting.
In het prachtige bos verspreid I
staan huisjes, paleizen en boerde
rijen, die een rol spelen in de meest
bekende sprookjes. De verlichting
van die kleurige bouwsels is waar-
lijk fantastisch. Oudere jongens en
Er valt een zekere toeneming tc
constateren van het aantal niet-blan.
kern, dat aan burgerlijke ongehoor
zaamheidsacties in Zuid-Afrika deel
neemt. In het afgelopen weekeinde
zijn ruim tweehonderd hunner gear
resteerd.
Communistische opstandelingen
hebben zich, vijfhonderd kilometer
ten Zuiden van Rangoon, meester ge
maakt van een Birmese kanonneer
boot, die was uitgezonden om door
hen bezette stellingen te beschieten,
Het Birmese vlaggeschip „Mayu" is
thans naar het zeegebied, waar dit
voorviel, gezonden.
Dc regeringen van IJsland en
West-Duitsland hebben besloten di
plomatieke betrekkingen aan te kno
pen en vertegenwoordigers met de
ran<g van gezant uit te wisselen.
Vijf woningen in de dessa Tand-
jung Gadang in het regentschap Sa-
wahlunto-Sidjundjung (Midden Su
matra) zijn dezer dagen vernield,
toen een aantal olifanten dc dessa
voor het tot restaurant ingerichte meisjes spelen er een enkele scène
uit elk sprookje. Door het gehele park
verspreid zijn boomgroepen cn strui
ken op feeërieke wijze verlicht met
zoveel mogelyk verdekt opgestelde
schijnwerpers. Langs de paden staan
zacht licht en bekoorlijke muziek
verspreidende paddestoelen. In de
bomen zijn op verschillende plaatsen
vlinders aangebracht, die kleurig op
lichten doordat ze bestraald worden
met onzichtbaar ultra-violet licht. In
de vijvers drijver fluorescerende
exotische bloemen.
In deze spookjesachtige omgeving
vindt men de meest bekende sprook
jes tot werkelijkheid gebracht. Er
gens tussen een boomgroep ligt een
8 meter lange Reus van Klein
Duimpje die „echt" ademhaalt en een
snurkend geluid maakt. Een helder
zingende nachtegaal" doet de Keizer
ontwaken. Naast de boerderij uit
„Tafeltje Dek je", staat een echte
ezel. Hoog tussen de bomen schijnt
een enorme maan met een echt man
netje erin. Er is een schilderachtig
straatje uit Hameln, waar het fluit
spel klinkt van de Rattenvanger.
Een Oostenrijks wijnhuis biedt gele
genheid even uit te rusten. Die gele
genheid is er ook op andere plaat
sen, want overal zijn banken aange
bracht.
Nadat de genodigden hun rondgang
hadden gemaakt, keerde het gezel
schap terug op het terras van Ali
Baba's paleis. Op een platform in dc
fraaie vijver werden onder leiding
van mevr. Han Rijnbeek enkele bal
letten uitgevoerd.
Deze eerste kennismaking met
de Sprookjestuin heeft op allen
een onvergetelijke indruk gemaakt.
En dat zal nog veel meer het ge
val zijn met de kinderen, die, naar
wü hopen, met him ouders in grote
getale zullen komen genieten van
wat hier geboden wordt.
veen; D. de Visser; W. A. van Vliet,
Aarlanderveen C. van Vliet, Hazers
woude; F. Woudenberg, Bodegraven;
J. J. Zwaneveld, Aarlanderveen.
2 jongens niet bevorderd.
8 jongens ontvingen een prijs.
Afd. machinebankwerken, eind
diploma: F. L. Blom; C. v. d. Boom;
J. Boot; A. Borst; A. M. Borst; H. v.
d. Ent; M. Ferwerda, Boskoop (met
lof); D. Gielen; C. A. Godthelp; J. B.
de Groot; G. J. van Harskamp (met
lof); C. J. Harteveld; P. Z. de Jong;
A. M. G. Jongeleen; A. Keizer; C.
v. d. Lee (met lof); J. v. Leeuwen;
G. Ribbink; P. de Ruijter; P. Schal -
kers, Leiderdorp; D. Scheers. Bode
graven; M. Sepers, Leiderdorp; A. C.
W. van Tol, Zevenhoven; M. van
Triest; J. Vitters; J. J. Wijbenga.
6 jongens geen diploma.
Afd. timmeren, einddiploma: F.
Bink; A. v. d. Boom; A. Bosman,
Leiderdorp; B. Broere, Bodegraven
M. P. Donker (met lof); J. J. v. Driel,
Leiderdorp; Ph. H. Eskes, Wou
brugge (met lof); Ph. v. Gelder,
Hazerswoude; H. Haak, Woubrugge;
E. v. d. Horst, Woubrugge; Joh. v. d,
Kooij, Boskoop; L. J. Kramer, Bos
koop; J. v Muilwijk; W. v. Oosterom
(met lof); J. Timmer; R. W. Verttade,
Bodegraven; J. N. P. v. Veen, Kou
dekerk; G. J. Verkerk; J. L. v. Vliet,
Aarlanderveen; H. Wiggemansen; N.
v. Zwieten, Zwammerdam. 3 jongens
geen diploma.
9 jongens ontvingen een prijs cn
2 jongens ontvingen een prijs omdat
zij gedurende de gehele cursus nooit
te laat gekomen zijn.
Waar geen plaatsnaam, woonachtig
te Alphen aar. den Rijn.
Uitgeversbedrijf N. Samsom Aan
de algemene vergadering van aan
deelhouders der N.V. Uitgeversbedrijf
N. Samsom te Alphen aan den Rijn
ZOEiermeer
12-Jarig bestaan WDO. Morgen
zal om 9 uur ter gelegenheid van het
12)^jarig jubileum van de R.K.
Sportvereniging DWO een plechtige
H. Mis worden opgedragen voor de
levende en overledene leden van
DWO. Onder deze H. Mis algemene
communie der leden. Zondagmiddag
om 12 uur, 1.15 en 2.30 uur zullen
wederom nederlaagwedstrijden ge
speeld worden, resp, tegen Activitas
I, 2 en 3. Daarna receptie van 4 tot
6 uur. 's Avonds om 8 uur feestavond,
uitsluitend toegankelijk voor leden
boven 17 jaar en hun familie.
Voor de jeugd. In de maand
Augustus zal voor alle leden bene
den de leeftijd van» 7 jaar op een na
der te bepalen datum op het DWO-
terrein aan de Voorweg een middag
vol attracties worden ggeven, waar
onder poppenkast, goochelaar, snel-
tekenen enz. De jeugd kan op een ge
zellige middag rekenen.
Kam peer tocht. Het kamp der
verkenners, dat van 1 tot 8 Augus
tus zou plaats hebben in Moergestel
(N.-Br.), zal vanwege de aldaar heer
sende kinderverlamming niet plaats
kunnen hebben» in deze streek. Dc
aalmoezenier zoekt nu een andere
geschikte plaats, omdat alles verder in
gereedheid is om te gaan.
Aan de ambachtsschool te Delft
slaagden onze plaatsgenoten J. Pelle
voor afd. timmeren; W. Huurman
voor afd. fijn bankwerken cn J. Lam
boo voor afd. machinebankwerken.
den pisangbomen.
politie en andere instanties
hebben pogingen in het werk gesteld
om de olifantenplaag in dit gebied te
bestrijden.
De Olympische Spelen
Hedenochten d is dc loting ver
richt voor de halve eindstrijden van
het Olympisch voetbaltournooi.
Het programma luidt:
Helsinki: 28 Juli: ZwedenHon
garije.
Helsinki, 29 Jlui: Zuid-Slavië—
Duitsland.
Beide wedstrijden worden in het
Olympisch Stadion gespeeld.
MARKTBERICHTEN
ROELOFARENDSVEEN, 25 Juli.
Groente. Frambozen 2829 cent
per half pond, tomaten J 3968,
kropsla 28.20, andijvie f 9—11,
breekpeen 8—11, aardappelen 5
6 per 100, snijbonen I 3.204.90,
idem II 2.403.60, idem stek 1—
1.40, princessebonen 3.904.80,
dubb stambonen 3.204.30, pronk-
bonen 1.802.10 per 10 kg. Augur
ken C 41, idem klein D 42, idem
D 33—35, idem E f 16—19, idem
CD 28 per 100.
KATWIJK a. d. RIJN, 25 Juli.
Groente. Bloemkool I 1715,
idem II f 833, waspcen 17.80 18,
bospeen 927, vroege aardappelen
per kist, grote 23, idem' Drielin
gen 1.502.princessebonen 40
50, snijbonen 4166, uien 513,
kroten 5—8. selderie 3.806.10.
peterselie 2.60—5.60, tomaten 16
19. rodekool f 513. tuinbonen
1635, snijbonen 5254, boskro-
ten 3.904.00, groenekool 9 90
10, andijvie 1130, sperciebonen
44—45, .sla 1.60—7.40, kervel 3.90
4.Yellow appelen 2538v
moesappelen 15.8016.10.
TER AAR, 25 Juli. Groente.
Snijbonen 45.50. idem B f 2.50—
3.80, idem stek 1.001.50, stam-
princessen 3.80—4.3C. Idem B f 2.40
3.60, idem stek f 1.stokprinces-
sen 4.40—5.60, Wagenaars 2.—,
witte pronkers 1 402.00, tuinbo
nen 1.101.75, idem stek 1.05,
alles per 10 kg., Rabarber 8—12 cent,
rodekool 57 cent, aardappelen 511
cent. andijvie 710 cent, uien 1316
cent, kroten 58- cent, postelein 5—8
cent zilveruien 3744 cent, idem
B 617 cent, wasoeen 815 cent,
spinazie 511 cent, groene kool 8 cent
alles per kg. tomaten A 4266 cent,
idem B 5864 cent, idem C 3759
cent, idem CC 2448 cent, idem bon
ken 53 cent per kg., bloemkool I 32
51 cent, idem II 1730 cent, idem
III 816 cent, sla 28 cent, kom
kommers 919 cent alles per stuk,
boskroten 2 cent, bosuien 5 cent sel
derij 16 cent, peterselie 2 cent. bos
peen 10 cent alles per bos, stoofsla
30 cent per kist, morellen 30 cent,
zwarte bessen 30 cent, rode bessen 30
cent alles per half kg, Appelen: Ear
ly Victory 1315 cent, Yellow Trans
parant 2628 cent per kg. Bloemen:
Gladiolen 20 cent per bos, Augurken:
f(jn 70 cent, fijnbasterd 50 cent bas
terd 44 cent, grof A 44 cent. grof I
34—37 cent, CD 29 cent, E 19—20 ct.
alles per kg.
